Šta učiniti ako imate samo 1 dan u Rimu? Odlučili smo sastaviti 3 rute za vas u slučaju da imate samo nekoliko sati da istražite ljepotu Vječnog grada. Želio bih napomenuti da je većina rimskih atrakcija udaljena nekoliko minuta jedna od druge, te stoga većinu njih možete istražiti tokom uzbudljive šetnje.
3 rute Ture koje nudimo razlikuju se međusobno po tempu, kao i po broju atrakcija koje možete posjetiti. Možete odabrati najoptimalniju opciju za sebe i kretati se u naznačenom smjeru. Također ćemo uzeti u obzir približnu procjenu vremena koje će vam trebati da posjetite određene atrakcije. Možda vam je preostalo još samo 6 - 8 sati, budući da putujete brodom za krstarenje, onda će vam odgovarati prva ili druga opcija, ovisno o tempu. Ako više volite lagane romantične šetnje, onda je opcija broj 3 prikladnija za vas.
Ruta br. 1 “Galop preko Evrope”
(Namijenjeno putnicima koji žele posjetiti što više atrakcija u Rimu)
1 “Koloseum”
Naravno, za prvu stanicu na našoj ruti odabrali smo glavni simbol Rima – Koloseum. Ako imate samo 1 dan da istražite italijansku prijestolnicu, ne savjetujemo vam da posjetite Koloseum iznutra. To može potrajati, jer postoje ogromni redovi za karte za Koloseum, a osim toga, unutrašnjost nije tako lijepa kao spolja.
Ali, ako se odlučite posjetiti ga, onda morate pročitati, što će vam pomoći da lakše kupite željene karte.
2 “Rimski forum”
Rimski forum je zaista grandiozna atrakcija, nekada se smatrala glavnim društvenim, ekonomskim i političkim centrom Rima.
Njegova posjeta je također uključena u cijenu ulaznice za glavni amfiteatar u Rimu.
Prolazak pored Rimskog foruma i skretanje na ulicu Via di San Pietro in Carcere Bićete odvedeni do sledeće stanice na našem putovanju.
3 “Capitolian Hill and Campidoglio Square”
Piazza Campidoglio je trapezoidni prostor na kome se nalaze Palata senatora, Nova palata i Palata konzervativaca, kao i statua Marka Aurelija, koja se nalazi u samom centru. Ornamentalni dizajn prikazan na Piazza Campidoglio dizajnirao je maestro Michelangelo i čak je kovan na kovanicama od 50 centi 2002. godine.
4 “Vittoriano”
Silazeći niz stepenice, vjerovatno ste već vidjeli snježnobijelog diva, popularno nazvanog Palazzo Vittoriano. Palazzo Vittoriano jedan je od glavnih simbola Vječnog grada i spomenik je posvećen prvom kralju ujedinjene Italije (Viktoru Emanuelu II).
5 “Fountain di Trevi”
Skrivena u lavirintu uskih rimskih ulica, Fontana di Trevi je možda jedna od najromantičnijih atrakcija Vječnog grada. Ne zaboravite baciti novčić u vodu fontane i poželjeti da se ponovo vratite ovdje!
6 “Piazza di Spagna”
Plaza de España je dobila ime po španjolskoj ambasadi, koja se nalazi na obodu trga. Ali glavni likovi trga s pravom se smatraju "Španskim stepenicama" i "Barcaccia". “Barcaccia” je fontana u obliku čamca, koju je dizajnirao sam genijalni Bernini.
7 “Via Condotti”
Teško je to nazvati stanicom kao takvom, jer je Via Condotti legendarna ulica u kojoj se nalaze najluksuzniji luksuzni butici koji utiru put našoj sljedećoj atrakciji.
8 “Panteon”
Možda najbolji i najimpresivniji opis Panteona je Hram svih bogova. Zaista zapanjujuća građevina velikih dimenzija, gotovo u potpunosti očuvana u svom izvornom izgledu i opstala do danas. Postoji rimska poslovica: „ Ko god je bio u Rimu i nije posetio Panteon, ostavio je budalu" Osim toga, ulazak u Panteon ne zahtijeva mnogo truda.
Radno vrijeme: ponedeljak - subota - od 8:30 do 19:30 (zadnji ulaz u 19:15),
Nedeljom od 9:00 do 18:00 (zadnji ulaz u 17:45), praznicima od 9:00 do 13:00 (zadnji ulaz u 12:45)
9 “Piazza Navona”
Naša sledeća tačka posete biće Piazza Navona - omiljeno mesto filmskih reditelja i kreativnih ljudi. Na njemu se mogu vidjeti 3 fontane (ranije ih je bilo 4), od kojih je dominantna Fontana četiri rijeke (nalazi se u samom srcu trga). Na osnovu imena, mogli ste da pretpostavite da statue fontana simbolizuju reke Gang, Nil, Dunav i La Platu. Još jedan važan detalj je činjenica da je fontana rad velikog kipara Berninija.
Uživajući u lokalnoj ljepoti i romantičnoj atmosferi, krećemo kroz Via del Governo Vecchio prema našoj sljedećoj stanici.
10 “Dvorac Sant'Angelo”
Velika građevina u obliku dvorca Svetog anđela posebno je šarmantna u večernjim satima, kada su zidovi dvorca ispunjeni zlatnim nijansama.
I za 5 minuta hoda možemo vidjeti...
...11 “Vatikan”
Vatikanu nije potrebno puno predstavljanje, a ne treba ni Koloseum. Ako odlučite posjetiti Vatikanske muzeje, prvo se upoznajte s načinom kupovine ulaznica. Imajte na umu da će vam samostalna posjeta Vatikanu oduzeti od 2 do 4-5 sati.
U pritvoru
Općenito, želio bih napomenuti da će vas ova tura bez obilaska znamenitosti iznutra u prosjeku odvesti od 3 do 6 sati.
Ne zaboravite koristiti razne aplikacije za karte kako biste uštedjeli vrijeme i došli do svake atrakcije na najkraći mogući način.
Ruta br. 2 “Nestandardna”
Savršeno za one koji vole nekonvencionalne staze, ali ne isključujemo posjetu najvažnijim simbolima Rima.
Neke od atrakcija se ponavljaju na različitim rutama, pa ako ne možete pronaći kratak opis određenog mjesta, potražite ih u prvoj ruti.
1 “Koloseum” (vidi opis iznad)
2 “Rimski forum” (vidi opis iznad)
3 “Vittoriano” (vidi opis iznad)
4 “Capitol Hill” (vidi opis iznad)
5 “Marčelo teatar”
Jedna od najnevjerovatnijih građevina, koja spolja podsjeća na poznati Koloseum. Međutim, mnogi turisti ni ne slute da takvo blago postoji i da se nalazi samo par metara od Palazzo Vittoriano i Kapitolinskog brda, zbog čega je ovdje tako malo posjetitelja, a možete uživati u ljepoti Marcello teatra svojim milost srca.
6 “Hram Herkula Pobjednika”
Jedna od najstarijih zgrada u Vječnom gradu. Prema legendi, ovdje je Herkul pobijedio Cacusa, čudovište koje je terorisalo lokalne stanovnike.
7 “Usta istine”
Nedaleko od Herkulovog hrama, preko puta, najverovatnije ćete videti ogroman red turista željnih da vide spomenik zanimljivog naziva „Usta istine“. Mnogo je legendi vezanih za ovo mjesto, međutim, da biste se divili "ustima" ne morate ulaziti unutra, samo se trebate uhvatiti za rešetke i moći ćete vidjeti vrijedni spomenik.
8 “Jevrejska četvrt”
Vraćajući se na jednu od gore navedenih tačaka, odnosno na Marčelo teatar, možete otići u Jevrejsku četvrt. Inače, upravo u Rimu se nalazi najveća jevrejska četvrt, kao i najveća sinagoga u čitavoj Evropi.
9 “Campo de Fiori”
Na prvi pogled sasvim običan trg krije u srcu lik misterioznog heroja. Njegovo ime je Giordano Bruno. Možda ste već čuli ovo ime i znate njegovu istoriju. Za one koji nisu upoznati s tim: Giordano Bruno je bio panteistički filozof kojeg je Katolička crkva osudila zbog krivovjerja i spaljena u Campo de Fiori.
10 “Panteon” (vidi opis iznad)
11 “Piazza Navona” (vidi opis iznad)
12 “Katedrala Svetog Anđela” (vidi opis iznad)
13 “Vatikan” (vidi opis iznad)
Ova ruta također zahtijeva procjenu vremena od 3 do 6 sati (ne uzimajući u obzir posjete atrakcijama iznutra) i nije sasvim standardna, jer se na listi nalaze mjesta koja nisu pokvarena pažnjom turista, poput Koloseuma ili Piazze Navona .
Ruta br. 3 “Romantic”
(Ova ruta je savršena za romantične ljude koji ne žure da prate mahnit tempo života, već više vole uživati u svakom trenutku, šetajući i upijajući okolnu italijansku atmosferu)
1 “Villa Borghese”
Villa Borghese jedan je od najvećih parkskih kompleksa u Rimu: ovdje možete pronaći raznovrsnu zabavu, od malog jezera do zoološkog vrta i hipodroma. Ovdje se nalazi i jedna od najbogatijih riznica u Rimu - Galerija Borghese. Ući u galeriju nije lako, pa prvo proučite članak "i izračunajte možete li ući u riznicu remek-djela svjetske umjetnosti. Općenito, šetnja kroz takav čarobni park pružit će vam puno zadovoljstva.
2 “Piazza del Popolo”
Narodni trg je prava zvijezda Vječnog grada. Prema lokalnim vjerovanjima, ovdje je nekada bio sahranjen i sam Neron!
3 “Via Margutta”
Između Piazza del Popolo i Piazza di Spagna nalazi se mala ulica. Nalazi se samo nekoliko metara od užurbane ulice sa bezbroj butika, Via del Corso. Divni i talentovani reditelj Federico Fellini nekada je živio na ulici Via Margutta. Mnogi pjesnici, umjetnici i stvaraoci našeg vremena također pronalaze inspiraciju ovdje.
4 “Piazza di Spagna” (vidi opis iznad)
5 “Fountain di Trevi” (vidi opis iznad)
6 “Panteon” (vidi opis iznad)
7 “Piazza Navona” (vidi opis iznad)
8 “Castle Sant’Angelo” (vidi opis iznad)
9 “Vatikan” (vidi opis iznad)
10 “District Trastevere” 
Apsolutno morate posjetiti područje Trasteverea. On je bio taj koji je upio sve najromantičnije ideje o Italiji. Tu su restorani sa zapanjujućim gastronomskim remek-djelima, kaldrmisane ulice prekrivene bršljanom i ogroman broj crkava od kojih svaka nastoji ući u njega.
11 “Vittoriano” (vidi opis iznad)
12 “Rimski forum” (vidi opis iznad)
13 “Koloseum” (vidi opis iznad)
Teško je odrediti otprilike vrijeme koje ćete provesti na ovoj stazi, jer je ona predviđena za mirniji vid šetnje. Uprkos veoma sporom tempu, sva gore navedena mesta mogu se preći tokom celog dana.
Podsjećamo da sa sobom ponesete vodu, ili barem plastičnu flašu (ovo se može napuniti čistom vodom na fontanama koje se nalaze u cijelom gradu) kako biste izbjegli dehidraciju.
U zaključku bih želio reći: nemoguće je zaobići ljepotu Rima, čak i ako cijeli život živite u Vječnom gradu. Ali pokušali smo da istaknemo glavna i jedinstvena mjesta kako biste malo bliže upoznali grad. Nadamo se da vam je ovaj članak bio koristan i da ćete se provesti nezaboravnoRimski praznik.
Alberto Angela
UNA GIORNATA NELL'ANTICA ROMA
© O. Uvarova, prijevod, 2016
© M. Chelintseva, prevod, 2016
© Izdanje na ruskom jeziku, dizajn. DOO "Izdavačka grupa "Azbuka-Atticus"", 2016
Izdavaštvo CoLibri®
Ovu knjigu posvećujem Monici, Rikardu, Edoardu i Alesandru, sa zahvalnošću za svetlost koju ste doneli u moj život
Uvod
Kako su živjeli stari Rimljani? Šta se dešavalo svaki dan na ulicama Rima? Svi smo sebi barem jednom postavili slična pitanja. Ova knjiga je osmišljena da odgovori na njih.
U stvari, šarm Rima se ne može opisati. To se može osjetiti samo svaki put kada pregledate arheološko nalazište iz rimskog doba. Nažalost, ploče s objašnjenjima i postojeći vodiči u većini slučajeva nude samo najopćenitije informacije o svakodnevnom životu, fokusirajući se na arhitektonske stilove i datume.
Ali postoji jedan trik koji pomaže udahnuti život arheološkim nalazištima. Pogledajte izbliza detalje: dotrajale stepenice stepenica, grafite na ožbukani zidovima (ima ih u Pompejima dosta), kolotečine kolotečine napravljene u kamenim pločnikima i ogrebotine na pragovima kuća koje su ostavili ulazna vrata koja nisu sačuvana do danas.
Ako se fokusirate na ove detalje, odjednom će ruševine ponovo biti ispunjene životom i „videćete“ ljude tog vremena. Ova knjiga je upravo zamišljena tako: ispričati veliku istoriju kroz mnoge male priče.
Tokom višegodišnjeg televizijskog snimanja spomenika rimskog doba – kako u samom Rimu, tako i izvan njegovih granica – više puta sam nailazio na životne priče i radoznale detalje iz vremena carskog Rima, zaboravljene vekovima i ponovo otkrivene od strane arheologa. Na površinu su isplivale karakteristike, navike, zanimljivosti svakodnevnog života ili društvene strukture sada nestalog sveta... Isto se dešavalo i tokom razgovora sa arheolozima, čitajući njihove članke ili knjige.
Shvatio sam da ove vrijedne informacije o rimskom svijetu gotovo nikada ne dopiru do ljudi, ostajući „zarobljeni“ u posebnim publikacijama ili arheološkim nalazištima. Pa sam pokušao da ih predstavim.
Ova knjiga ima za cilj da oživi ruševine starog Rima kroz priču o svakodnevnom životu, odgovarajući na najjednostavnija pitanja: kako su se prolaznici osjećali dok su hodali ulicama? Kako su izgledala njihova lica? Šta su građani vidjeli kada su pogledali sa svojih balkona? Kakvog je ukusa bila njihova hrana? Koji latinski bismo čuli oko sebe? Kako su prvi zraci sunca obasjali hramove na Kapitol Hilu?
Moglo bi se reći da sam uperio objektiv fotoaparata u ova mjesta da pokažem kako su izgledala prije dvije hiljade godina, kako bi se čitalac osjećao kao da je na ulicama Rima, udišući njihove razne mirise, susrećući poglede prolaznika... pored, ulazak u prodavnice, kuće ili Koloseum. Samo tako se može shvatiti šta je zaista značilo živjeti u glavnom gradu imperije.
Živim u Rimu, pa mi je bilo lako da opišem kako sunce tokom dana različito obasjava ulice i spomenike, ili da sam posetim arheološka nalazišta da primetim mnoge sitne detalje koje dajem u svojoj knjizi, pored prikupljenih za godine snimanja i izvještavanja.
Naravno, prizori koji će se odvijati pred vašim očima tokom ove posjete Starom Rimu nisu proizvod čiste fantazije, već su, kao što je već spomenuto, direktno zasnovani na rezultatima istraživanja i arheoloških otkrića, laboratorijskim analizama nalaza i skeleta ili proučavanje antičke književnosti.
Najbolji način da organizirate sve ove informacije je da ih organizirate u opis jednog dana. Svaki sat odgovara određenom mjestu i karakteru Vječnog grada sa svojim aktivnostima. Ovako se vremenom postepeno razvija slika svakodnevnog života u starom Rimu.
Ostaje samo jedno poslednje pitanje: zašto nam je uopšte potrebna knjiga o Rimu? Jer naš način života je nastavak rimskog. Ne bismo bili sami bez rimskog doba. Zamislite samo: rimska civilizacija se obično poistovjećuje s licima careva, marširajućim legijama i kolonadama hramova. Ali njena prava snaga leži negdje drugdje. Ova moć mu je omogućila da postoji nezamislivo dugo: na Zapadu više od hiljadu godina, a na Istoku, iako sa nekom unutrašnjom evolucijom koja je vodila od Carigrada do Vizantije, čak i duže, više od dve hiljade godina, skoro do Renesansa. Nijedna legija, nijedan politički ili ideološki sistem ne bi mogli pružiti takvu dugovječnost. Tajna Rima ležala je u njegovom svakodnevnom životu modus vivendi, način postojanja: način gradnje kuća, način oblačenja, jedenja, interakcije sa drugim ljudima u porodici i van nje, podložan jasnom sistemu zakona i društvenih pravila. Ovaj aspekt je ostao uglavnom nepromijenjen tokom stoljeća, iako je prošao postepeni razvoj i omogućio rimskoj civilizaciji da opstane tako dugo.
I da li je to doba zaista potonulo u prošlost? Uostalom, Rimsko carstvo nam nije ostavilo samo statue i veličanstvene spomenike. Ostavila nam je i “softver” koji podržava naše svakodnevno postojanje. Mi koristimo latinicu, a na internetu je koriste ne samo Evropljani, već i cijeli svijet. Italijanski jezik dolazi iz latinskog. U velikoj mjeri iz njega potiču španski, portugalski, francuski i rumunski. Ogroman broj engleskih riječi također ima latinske korijene. A ovo da ne spominjemo pravni sistem, puteve, arhitekturu, slikarstvo, skulpturu, koji bez Rimljana ne bi bili ono što jesu.
Zapravo, ako razmislite o tome, većina zapadnog načina života nije ništa drugo do razvoj i nastavak rimskog načina života. Baš onakav kakav bismo vidjeli na ulicama i u kućama Rima za vrijeme carske ere.
Pokušao sam da napišem knjigu kakvu bih i sam želeo da nađem u knjižari, da zadovoljim svoju radoznalost o životu u starom Rimu. Nadam se da mogu zadovoljiti i vašu radoznalost.
Dakle, brzo naprijed do rimske aleje 115. godine nove ere, za vrijeme vladavine cara Trajana, kada je Rim, po mom mišljenju, doživio eru najveće moći i, možda, najveće ljepote. Dan je kao dan. Uskoro ce svanuti...
Alberto Angela
Svijet u to vrijeme
Pod Trajanom, 115. godine nove ere, Rimsko carstvo je bilo veće nego ikada prije ili poslije. Njegove kopnene granice protezale su se duž perimetra na više od deset hiljada kilometara, odnosno gotovo četvrtinu obima zemaljske kugle. Carstvo se protezalo od Škotske do granica Irana, od Sahare do Sjevernog mora.
Ujedinio je razne narode, uključujući i one koji su se razlikovali po izgledu: to su bile plavuše sjeverne Evrope, narodi Bliskog istoka, Azijati i sjevernoafrikanci.
Zamislite narod Kine, Sjedinjenih Država i Rusije, koji bi danas bili ujedinjeni u jednu državu. A udio stanovništva Rimskog Carstva u ukupnom stanovništvu Zemlje bio je još veći u to vrijeme...
Pejzaž na ovoj ogromnoj teritoriji takođe je bio izuzetno raznolik. Krećući se s jedne periferije na drugu, po dolasku do toplih mediteranskih obala i vulkana Apeninskog poluostrva, naišli bismo na ledena mora sa tuljanima, ogromne crnogorične šume, livade, snježne vrhove, ogromne glečere, jezera i rijeke. Na suprotnoj obali „Našeg mora“ (tako su Rimljani zvali Sredozemno more – Mare nostrum) čekale bi nas beskrajne pješčane pustinje (Sahara), pa čak i koralni grebeni Crvenog mora.
Nijedno carstvo u istoriji nije uključivalo tako raznolike prirodne pejzaže. Svugdje je službeni jezik bio latinski, svuda se plaćalo sestercijama, a svuda je bio na snazi isti skup zakona - rimsko pravo.
Ruta oko Rima je na brzinu iscrtana prethodnog dana uveče. Na karti koju sam tražio od hotela, nacrtao sam debelu krivinu, označavajući kružićima sve znamenitosti koje je trebalo vidjeti. Rezultat je svojevrsna cik-cak dijagonala, koja prelazi vječni grad u sredini od jugoistoka prema sjeverozapadu, od područja Termini do Ville Borghese.
Ujutro je došlo do ranog ustajanja. Brzo smo se spremili, spustili smo se u holu hotela, gdje su se vršile posljednje pripreme za doručak. Svidio mi se mediteranski doručak: ukusan i veseo. Za one koji ne znaju, obično su to kafa i lepinja. Ali kafa nije jednostavna, već aromatični kapućino sa delikatnom mliječnom pjenom posutom cimetom na vrhu... A domaće lepinje su baš ukusna stvar =)
Brzo smo završili doručak, izjurili smo iz hotela, prešli pedesetak metara i ustali kao da nas je grom pogodio. Gde da idemo, zapravo? Gdje smo uopće? U kojoj ulici? Ova pitanja su moju majku i mene dovela u ćorsokak.
Ovdje je bio potreban moj vrlo-veoma čist, ali barem malo engleskog. Ispostavilo se da većina Italijana razumije engleski čak i manje od mene. Odnosno, oni uopšte ne razumeju ništa o tome.
Uprkos međusobnom nerazumevanju, konačno smo shvatili šta je šta. Krenuli smo stazom do Koloseuma, ali ne direktno, već kroz ruševine dvorca Viktora Emanuela i crkve Santa Maria Maggiore. Nismo zapravo čuli ništa o posljednje dvije točke prije, samo su bile označene na karti i ležale su tek (ili skoro) na putu do Koloseuma.
Naše dugo, ali, avaj, prolazno, putovanje Rimom je počelo. Život u gradu je bio u punom jeku, iako su u avgustu svi Rimljani (kao i svi Italijani) uzeli odmor i krenuli dalje, ostavljajući grad potpuno na raspolaganju turistima.
Na cesti, duž trotoara, svuda je razbacana svakakva prljavština - stalni pratilac gradskih periferija. Migranti iz zemalja južne Azije i Afrike jure gore-dole; Stalne Rimljanke, jedna od rijetkih Rimljana preostalih u gradu, protrčavaju.
I hodamo ležerno, razgledajući i diveći se obilju antičkih ruševina i njihovoj odličnoj očuvanosti.
Stigli smo do ruševina dvorca prvog kralja ujedinjene Italije Viktora Emanuela.
Za referencu: do sredine 19. veka Italija kao država uopšte nije postojala, a teritoriju italijanske čizme zauzimale su male republike i kneževine koje su međusobno ratovale. Tek 1848. godine započeo je proces ujedinjenja Italije - takozvani Risorgirmento, koji je trajao više od dvadeset godina. Viktor Emanuel, kralj Sardinskog kraljevstva, koji je bio centar ujedinjenja, izabran je za vladara već ujedinjene Italije.
Ali do sada nismo imali ni najmanju predstavu o tome, niti da se ovo prostire pred nama. Ovako bismo stajali i gledali ruševine nepoznatog porekla, da nije bilo samozadovoljnog italijanskog policajca, koji nam je ispričao kratku istoriju ove zgrade.
Sam dvorac nalikuje maloj vili; U njegovom podnožju mirno spavaju drevni stupovi i ploče, a oko svega je prostran park.
Ujutro ovdje možete sresti nesretne goste - imigrante koji su u gradskom parku našli neki privid skloništa. Jedan dječak je bezbrižno spavao na travi između četiri ogromna debla. Kliknula sam na njega, na šta je on počeo da me obasipa najnovijim psovkama, ogorčeno mašući rukama. Odmah smo nestali sa scene i mirno odlutali dalje.
Ubrzo se pred nama pojavila - Santa Maria Maggiore, izuzetno složena arhitektonska crkva. Planirano ima dvije fasade, koje su toliko različite jedna od druge da se čini kao da su dvije potpuno različite crkve. Prednju fasadu krasi vitka kula sa satom (najviša u Rimu).
Zadnju fasadu na vrhu su dvije zasvođene kupole koje se uzdižu s obje strane centra.
Nedostatak jasnog rasporeda je odmah uočljiv. Jasno je da je crkva građena vekovima. O tome svjedoči raznolikost arhitektonskih stilova: gotički vitraji, raskošne barokne fasade, kupole u duhu renesanse i njihovi zamislivi i nezamislivi preplitanja.
Dugo smo raspravljali da li da uđemo ili ne. Konačno, nakon što su se odlučili, prešli su prag i skamenili se od onog što su vidjeli. Katedrala je prelepa i spolja i iznutra. Definitivno je vrijedilo posjetiti.
Izašavši iz ovog tihog i veličanstvenog manastira, požurili smo u Flavijev amfiteatar, ili na našem jeziku u Koloseum. Postoji li osoba na svijetu koja ne zna šta je Koloseum? Možda Papuanci Nove Gvineje ili Eskimi sa krajnjeg sjevera to ne znaju, ali cijeli civilizirani svijet je čuo za to u potpunosti. Svi osim moje mame.
Na moj radosni usklik:
- A sada idemo u Koloseum! - postavlja mi jednostavno obeshrabrujuće pitanje:
- Šta je Koloseum?
Nakon što sam se malo oporavio od šoka, počeo sam da objašnjavam.
Kažem: “Koloseum je starorimski amfiteatar u kojem su se održavale borbe gladijatora i borbe sa divljim životinjama.” Da bi se u njenoj glavi pojavila jasna slika ove strukture, postavljam sugestivno pitanje:
“Mama, sjećaš li se da se film zove Gladijator?” Ideja je uspjela i ja sam nastavio svoj improvizirani izlet:
„Koloseum su u 1. veku nove ere sagradili rimski carevi iz porodice Flavijevaca, zbog čega se i zove Flavijev amfiteatar. Mogao je da primi do 80 hiljada ljudi, a mogao je biti svako - od cara do poslednjeg plebejaca. Prisutni na spektaklima, bili su smešteni u Koloseju prema društvenom statusu, u nižim redovima su sedeli bogati i poštovani građani, a što je osoba bila niža u društvu, to je bila veća sjedište je bilo.
Spektakli ovdje nisu bili za one slabog srca. Sa moderne tačke gledišta, naravno. Recimo da su doveli čovjeka - roba - u arenu i pustili da mu priđe gladni lav. A gledaoci su aktivno skandirali i pljeskali, uživajući u krvožednoj igri koja se odvijala pred njihovim očima.
Sada imate barem neku ideju o tome šta je Koloseum. Spremite se da to vidite lično."
Ubrzo se pojavio u svoj svojoj istinskoj veličini. Gledao nas je tačno kao fotografiju. Gotovo sam vrisnula od oduševljenja pomiješanog s nevjericom.
Prethodnog dana naučili smo jednu vrlo korisnu tajnu: kako doći do Koloseuma bez čekanja u dugom redu za karte. Ništa protivzakonito, kažem odmah. Činjenica je da vam karta daje priliku da posjetite ne samo Koloseum, već i forume i brdo Palatin. A blagajna za prodaju karata ne postoji samo na ulazu u Koloseum, već i na Palatinskom brdu, iza Konstantinovog slavoluka.
Imali smo sreće: na ovoj blagajni nije bilo reda. A mi, radosni što nećemo gubiti dragocjeno vrijeme u mučnim satima čekanja, kupili smo karte i otišli na Palatinsko brdo. Tu je, prema legendi, vučica dojila malog Romula i Rema, legendarne osnivače Rima. Sa ovog brda počinje skoro tri hiljade godina istorija grada. Zeleno je i miriše na istoriju. Ruševine antičkih antičkih i srednjovjekovnih građevina vidljive su sa svih strana.
Lako se izgubiti ako ne znaš kuda da ideš. Šta nismo propustili da uradimo =) Lutajući do mile volje i dalje ne nalazeći farnezijanske bašte, odjednom smo se sjetili vremena i činjenice da ga imamo ograničenu količinu, i odlutali da tražimo izlaz .
Bilo je već oko 11 sati kada smo s kartama u ruci prišli Koloseumu. Sa sažaljenjem su gledali nesrećne ljude koji su stajali u redu od pola kilometra, koji kao da puzi sporije od puža. I za nekoliko minuta stigli smo do unutrašnjosti amfiteatra, još više pohabani vremenom nego njegovim izgledom;
U Koloseumu nema arene, ali se vide podrumske prostorije ispod.
Došao bih ovamo u zoru jednog hladnog novembarskog jutra da sjedim ovdje sam i udahnem ovaj duh istorije koji se, nažalost, lako raspršuje zbog obilja savremenika koji tu i tamo njuškaju. Šetao bih kroz ove pocepane ostatke nekadašnje moći i ispred sebe vidio bijesnu gomilu, uglađenog cara u trnovom vijencu, okruženog odjevenom pratnjom, vidio bih gladijatore kako jure jedni na druge s mahnitim bijesom. Međutim, nisam bio u stanju da rastegnem svoju maštu u uzavrelom toku ljudi. Ovo kamenje je za mene bilo samo kamenje, a ne svjedoci gladijatorskih borbi i insceniranih bitaka na moru.
Obišavši donju galeriju, napustili smo Koloseum.
Kretali smo se ulicom Carskih Foruma (via Fori Imperiali). Ova ulica je takođe svojevrsni orijentir. Kakvi se pogledi na drevne ruševine otvaraju odavde! Za potvrdu, ako mi ne vjerujete na riječ, fotografija.
Neprestano gledajući okolo, stigli smo do takozvane Svadbene torte, ili Pisaće mašine, ili, još gore, Proteze. Sve su to ljubavni nadimci koji su Rimljani dali spomeniku u čast već spomenutog Viktora Emanuela. Ni sami Italijani ne vole svog prvog kralja, pa otuda i ovi smiješni nadimci (vrlo tačni, ako bolje razmislite).
Inače, službeni naziv spomenika je Vittoriano. Njegov drugi službeni naziv je Oltar otadžbine. Ovdje gori vječni plamen u znak sjećanja na poginule Italijane u Prvom svjetskom ratu.
Stil Vittoriana je čisti barok, bujan, elegantan i monumentalan. Predivno je, neće vam smetati. Pogotovo ako ga pogledate nakon što unaprijed pređete cestu. Zašto? U prvom planu sjaji jarko zelena, suncem okupana trava, a na ovoj pozadini snježnobijeli spomenik izgleda još povoljnije.
Onda smo otišli da tražimo Piazza Venezia. Kažem svojoj majci: “To je iza Vittoriana, kao što je prikazano na mapi.” Ona mi govori suprotno: da treba da idemo napred, a ne nazad. Slijedi žestoka svađa. Krećući se s jedne na drugu stranu, čas naprijed, čas nazad, pitali smo mnoge ljude: „Gdje je Piazza Venezia?“ Ali svi naši ispitanici su bili kao i mi, nesretni turisti =) Srećom, na putu smo sreli rođenu Rimljanku koja nas je bukvalno zapanjila svojim odgovorom. I rekla je ovo: „Ovo je Piazza Venezia Vi ste na Piazza Venezia.“
Dakle, toliko dugo smo mučeni u potrazi za napuklim trgom, dok smo i sami bili na njemu? I dobro smo se nasmijali sami sebi. Iako, generalno, nismo imali ništa s tim. Samo što je na karti Vittoriano pogrešno prikazan: gleda na Piazza Venice ne ispred, kako zapravo jeste, već unazad. Tako da smo zbunjeni. Pošto smo se srdačno zahvalili ljubaznoj Italijanki, krenuli smo prema Panteonu.
Panteon je, uz Koloseum i Forume, svojevrsna vizit karta grada. Hram svih bogova, koji je nekada bio paganski, pretvoren je u hrišćansku crkvu u 7. veku.
Tako neobičnu kršćansku crkvu nećete vidjeti nigdje u svijetu. Poenta je da je okrugla. Nema latinskih ili grčkih krstova, nema brodova, ništa iz hrišćanskog hrama. Štaviše, u kupoli se nalazi rupa od devet metara. Istina, ovo uopće nije rupa, to je posebna rupa kroz koju ovdje prodire svjetlost. A ponekad je i kiša, i grad, i sve što se približi.
Inače, mnogi istaknuti Italijani našli su mir u Panteonu, uključujući i Rafaela Santija. Njegov grob se nalazi u posebnoj niši; krase ga dvije skulpture: bista samog Rafaela i kip Djevice Marije. Ko je prikazan u liku Djevice Marije nerešiva je misterija istorije. Možda je njegova nevjesta iz bogate i plemenite porodice, ili njegova voljena (čitaj ljubavnica) Fornarina, za koju je sagradio luksuznu vilu i koju je ovekovečio na svojim platnima?...
Nastavlja se...
👁 Rezerviramo li hotel preko Bookinga kao i uvijek? U svijetu ne postoji samo Booking (🙈 za ogroman postotak hotela - mi plaćamo!) Već dugo praktikujem Rumguru, zaista je isplativije 💰💰 od Bookinga.
👁 Znate li? 🐒 Ovo je evolucija gradskih ekskurzija. VIP vodič je stanovnik grada, pokazaće vam najneobičnija mesta i pričati urbane legende, probao sam, vatra je 🚀! Cijene od 600 rub. - sigurno će vam se svidjeti 🤑
👁 Najbolji pretraživač na Runetu - Yandex ❤ počeo je s prodajom avio karata! 🤷
Stoga, ne samo da ćemo obići najvažnije znamenitosti u centru grada, već i pobliže pogledati stanovnike ovog grada – kako razgovaraju, kako jedu i piju kafu, koje crkve preferiraju za koncentrisane molitve i šta sećaju se kada brzo pogledaju građevine starog i modernog Rima.
Šetnju ćemo započeti na Piazza Venezia, gdje se, prema riječima Italijana, „može osjetiti otkucaji srca Vječnog grada“. Ovdje će pravi Rimljanin sigurno svratiti u bar i, ispijajući kafu stojeći u jednom gutljaju, krenuti svojim poslom. U međuvremenu ćemo se polako penjati na Kapitolinsko brdo do bazilike Djevice Marije, sagrađene na mjestu rimskog hrama boginje Junone. Pobožni Italijani vjeruju da se možete riješiti svih bolesti ako se pomolite drvenoj figurici bebe Isusa (Bambin Gesu), koju su sami anđeli isklesali sa drveta koje raste u Getsemanskom vrtu.
Na Capitol Hillu ću vam ispričati legendu o osnivanju Vječnog grada, a mi ćemo se diviti čuvenoj kapitolskoj vučici, koja je dojila blizance Romula i Rema. Nedaleko od skulpture vučice nalazi se fontana sa pijaćom vodom, Aqua Marcia, koju do danas vole svi Rimljani zbog svog ukusa i hladnoće. Pokazaću vam kako pravi Rimljani piju vodu, držeći odozdo grlić česme tako da mlaz sveže i hladne vode dodiruje vaše usne, ali ne i ruke. U pozadini otvaranja panorame Rimskog foruma, ispričat ću vam priče o briljantnom komandantu i talentovanom arhitekti koji je pokorio ne samo narode, već i sile prirode.
Zatim ćemo otići do legendarne Fontane di Trevi, gdje ćemo saznati koliko novčića je potrebno u nju baciti da se sve želje ostvare, a pićemo vodu iz slamkica zaljubljenih, jer je to barem jednom učinio svaki Italijan u svom životu da upozna svoju ljubav i živi dug, srećan život zajedno.
Nakon lutanja uskim uličicama, završićemo na Piazza Rotondi ispred Panteona, gde ćemo svim bogovima, poput Rimljana kroz sve vekove, pokušati da odgonetnemo misteriju nedovršenog portika hrama. Na putu do Piazza Navona pričaću vam o filozofiji kafe u Italiji, jer je u ovoj zemlji kafa neosporno ujedinjujući faktor. Svi istinski poznavaoci ovog pića reći će vam da se najbolja kafa u Rimu može kušati u St. Eustahija je nedaleko od Panteona, a uz šoljicu kafe saznaćemo legendu o ovom svecu i zašto su svi zidovi kafića ukrašeni slikama jelena sa krstom iznad glave.
Posljednja točka na našoj ruti je Piazza Navona, mjesto susreta i večernje rekreacije za rimsku mladež i parove. Ispričat ću vam povijest trga i njegovo ime, divit ćemo se Fontani četiri rijeke Lorenca Berninija i crkvi sv. Agnes, koju je stvorio njegov vječiti rival Francesco Borromini. A pošto je katolički Božić vrlo blizu, reći ću vam kako se ovaj praznik slavi u tradicionalnoj italijanskoj porodici. Kako Piazza Navona postaje najpoznatija pijaca u gradu tokom Božića, sigurno će vas osvojiti svojom atmosferom i šik štandovima na kojima se prodaju tradicionalni slatkiši!
I, naravno, šta bi bilo bez trešnje na torti? Na kraju naše šetnje očekuje vas slatko iznenađenje - poslastica koja će vas, kako sami Italijani kažu, natjerati da ližete brkove kao mačka! Radujem se našem poznanstvu i trudiću se da vam pružim što više radosnih trenutaka i živopisnih utisaka!
organizacioni detalji:
- Kafa i slatkiši nisu uključeni u cijenu izleta i posebno se plaćaju.
- Za grupu od 4 osobe cijena izleta je 120 eura
+5
Rezervirajte obilazak na bilo koji od dostupnih dana u kalendaru
- Ovo je privatna tura na ruskom, vodič će ga voditi za vas i vašu kompaniju.
- Na stranici plaćate 23% cijene, a ostatak novca ide vodiču na licu mjesta. Možeš
3,652 pregleda
Nadam se da će vas ova serija fotografija još više približiti „tačnom“ Rimu. Dakle, ova priča je o mom Rimu 13. jula 2014.
Pozvana sam da ustanem s prvim zracima sunca po dužnosti i savjesti prema svojim klijentima - zaljubljenim parovima iz različitih zemalja svijeta koji dolaze u Italiju prije ili nakon vjenčanja, a ponekad i samo za godišnjicu ili rođendan. Uvjeren sam da samo u ovo vrijeme možete istinski uživati u gradu i napraviti lijepe slike. Na mojoj službenoj web stranici jakutsevich.ru naći ćete više fotografija i ideja za šetnje u zoru, i to ne samo u Italiji. Ali danas moja priča nije o ljubavnicima, već o ljubavi prema Rimu.
Najčešće se sastajemo sa prijateljima i klijentima kod Konstantinovog slavoluka kod Koloseuma. Bukvalno početkom jula konačno je oslobođena sa skele.
Ovako obično izgleda trg u blizini glavne rimske atrakcije u 6.30-7.00 ujutro. Svi javni izleti počinju u 8.30-9.00, a prije tog vremena većinu ljudi to ne zanima. Zato mi zakazujemo naše tako rano.
Jutros sam šetao sa Holi i Džordanom, koji su doleteli u Rim iz SAD šest meseci pre venčanja. Za one koji su zainteresovani, možda priča o momcima.
Na današnji dan, prema svim prognozama, čak i na iPhoneu, prognostičari su obećavali obilne kiše.
Naravno, ne volim da pokisnem, ali kao fotograf jednostavno obožavam ovakvo svjetlo i oblake. Štaviše, svaka kiša ima tendenciju da prestane, a u Rimu obično pada kratko, ali „kao iz kante“. U svakom slučaju, uvek možete da provedete vreme u nekom od brojnih kafića uz šoljicu.
Minut nakon što je snimljena gornja fotografija, počelo je curiti iz te iste kante, a mi smo uskočili u taksi i preselili se u . Ovdje smo morali čekati oko 20 minuta pod nadstrešnicom.
I, kao i obično, oblaci su se brzo razvedrili.
Divili smo se nasipu i odlučili da se spustimo do rijeke.
Ko zna, galebovi se mogu naći po svakom vremenu.
Most Umberta I - drugog kralja Italije.
Ispred Panteona smo samo mi i usamljeni prodavac kišobrana, koji se danju pretvara u prodavača vode ili šalova.
Nedaleko od Panteona nalazi se crkva Sant’Ignazio di Loyola a Campo Marzio. Savjetujemo svima da pogledaju tamo i dive se nevjerovatno lijepoj slici slavnog Andrea Pozza, koja stvara iluziju kupole, iako je strop ravan.
Rano ujutru nakon kiše, čak su i centralne ulice potpuno puste.
Kako vam se sviđa ova Via del Corso bez stotina turista šopingholičara?
I najglamuroznija Via Condotti koja vodi do.
Krenuli smo prema Narodnom trgu.
Ovdje smo sreli nekoliko dosadnih radnika koji demontiraju ograde nakon nedavnog koncerta.
Konačna destinacija naše jutarnje šetnje bilo je brdo Pincio i jedan od najljepših rimskih parkova. Odavde se otvara jedan od najboljih besplatnih pogleda na panoramu Rima. Ovde se tokom dana okupljaju stotine turista. U daljini se vidi, kao što vidite, u 9 sati ujutro nema mnogo onih koji žele da se dive panoramama Vječnog grada. I s pravom, ujutru nema te zagušljive vrućine koju svi toliko vole u julu-avgustu i dosadno je biti sam.
Pogled na Narodni trg.
Tu smo se sreli sa Holijevom majkom i braćom na maloj porodičnoj foto sesiji.
Čini se da je Vatikan samo na korak.
I ovako se grad ponosno nalazi na Venecijanskom trgu.
Rimskim crkvama se možete diviti beskrajno.
Šta je jutro bez kafe? – pitate i bićete potpuno u pravu.
Cela naša delegacija je veselo i pozitivno raspoložena, a uz čokoladni kroasan se uglavnom lepo živi!
Glavna urednica “ITALY FOR ME” Yana Yakutsevich uvijek nam se rado pridruži.
Cela naša šetnja je trajala oko 4 sata i bili smo pomalo umorni, ali impresionirani lepotom koju smo videli, otišli smo na zasluženi odmor da se uveče sretnemo u jednom od najatmosferskih krajeva Rima. Začudo, mnogi turisti još uvijek nisu čuli ili ignorirali ovaj gastro raj – takvu koncentraciju barova i restorana nećete naći nigdje drugdje u Rimu.
Posebno je bilo pusto te večeri, jer je većina turista bila zalijepljena za TV ekrane u barovima, koji su prikazivali finale Svjetskog prvenstva u Brazilu.
Sami lokali su veoma mali i sjedenje unutra nije posebno uobičajeno, pa se većina obožavatelja druži na ulici.
Upravo u ovom formatu većina Italijana provodi večeri ako želi druženje i piće. Sjediti unutra i praviti gozbu za cijeli svijet nije posebno uobičajeno. Često svi stoje sa čašama na ulici pored šanka i nakon što popiju čašu idu do sljedećeg objekta.
Ovo je bio moj dan u "pravom Rimu". Kao što vidite, niko nas nije sprečio da ukusno i jeftino doručkujemo i večeramo, kao i da udobno uživamo u najpopularnijim mestima i atrakcijama. Možete voljeti ovakav Rim i možete se zaljubiti u ovaj Rim za cijeli život!
↘️🇮🇹 KORISNI ČLANCI I SAJTOVI 🇮🇹↙️ PODIJELITE SA VAŠIM PRIJATELJIMA
