سواء للعمل أو المتعة، فإننا نسافر إلى الخارج من وقت لآخر. وهنا يطرح السؤال: كيف تتصرف في المطارات الناطقة باللغة الإنجليزية؟ ما هي الأسئلة التي يمكنهم طرحها هناك؟ ما هي المواقف التي سوف تنشأ؟
في هذه المقالة سنلقي نظرة على الكلمات الأكثر شيوعًا التي قد تكون مطلوبة في مطار أجنبي. لنبدأ بالتسجيل وننتهي بالوصول الناجح إلى وجهتك.
حسنا، دعنا نذهب!
1. كيفية تسجيل الوصول في المطار
في تسجيل (يفحص-في/[check`in]) سيُطلب منك أولاً تقديمه جواز سفر("جواز السفر" ["pɑːspɔːt] / [p`aspot]) و تذكرة("تذكرة" [ˈtɪkɪt]/[t`ikit]).
هل لي أن أحصل عليها جواز سفر، لو سمحت؟
هل يمكنني الحصول على منتجك؟ جواز سفر، لو سمحت؟
هل لي أن أحصل عليها تذاكر?
هل يمكنني الحصول على منتجك؟ تذاكر?
بعد هذا عليك أن تحقق من الحقيبة- ("تسجيل الأمتعة/الحقيبة" /[فحص الحقيبة الإلكترونية]).
هل تقوم بفحص أي أكياس?
هل ستقوم بالتسجيل أكياس?
كم عدد أكياسهل تقوم بالفحص؟
كم ثمن أكياس/حقائبهل قمت بالتسجيل؟
هنا سوف تحتاج أيضا إلى الكلمة حجم- ("المقاييس" /[مقياس]).
يرجى وضع الخاص بك شنطةعلى مقياس.
الرجاء وضع شنطة/حقيبة سفرعلى المقاييس.
كثيرا ما نأخذ معنا يحمل-على("الأمتعة اليدوية" [ˈkæri-ɒn]/[k`eri on]).
هل لديك يحمل-على شنطة?
هل لديك أي حقيبة يمكن حملها؟
لك يحمل-علىكبير جدا.
خاصة بك يدوي أمتعة السفركبير جدًا.
في بعض الأحيان يتبين أن حقيبتك زيادة الوزن("ثقيل جدًا، وزن زائد" [ˈəʊvəweɪt]/[`owewait]).
أمتعتك هي زيادة الوزن.
بواسطة أمتعتك ميزة.
بكم كيلو هي أمتعتي زيادة الوزن?
كم كيلو جرام عندي؟ ميزةأمتعة السفر؟
ومع ذلك، بدلا من ذلك زيادة الوزنيمكن استخدام كلمات أبسط:
أمتعتك أيضًا ثقيل.
أمتعتك أيضًا ثقيل.
أمتعتك أيضًا كبير.
أمتعتك أيضًا كبير.
لديك إفراطأمتعة.
أنت أكثر مما ينبغي الكثير منأمتعة السفر
إذا كان لديك بالفعل ميزة وتضطر لدفع المزيد، فيمكنك أن تسأل عن السعر مثل هذا:
كم يجب أن أدفع مقابل إفراطالأمتعة لكل كيلو؟
كم يجب أن أدفع مقابل كل كيلوغرام من الأمتعة الزائدة؟
إذا كنت تستطيع أن تأخذ شيئا ( يأخذ خارج/[أخرجه]) وقم بنقله إلى حقيبة اليد على الفور، ويمكنك الإبلاغ عن ذلك على النحو التالي:
دعني يأخذأشياء قليلة خارج.
اسمحوا لي أن أخرج بعض الأشياء.
إذا كانت حقيبتك تحتوي على أشياء هشة، فيمكنك وضع ملصق عليها النقش قابل للكسر(هش [ˈfræʤaɪl]/[fr`agile]) لإبلاغ موظفي المطار بهذا الأمر.
في بعض الأحيان لأسباب مختلفة رحلات جوية (رحلة جوية/[رحلة جوية]) تأخير (تأخير"معتقل" /[ديلعيد]). قد يتم إعلامك بذلك أثناء التسجيل:
لقد كانت رحلتك تأخير.
رحلتك كانت محتجز.
إذا حدث شيء ما ألغيت (فرصةمملوء[ˈkænsəld]/[k`enseld])، قد تسمع ما يلي:
لك رحلة جويةكان ألغيت.
لك رحلة جويةكان ألغيت.
! اسئلة اضافية.
في الولايات المتحدة، قد يتم طرح أسئلة إضافية عليك أثناء التسجيل لأسباب أمنية. قد تبدو مثل هذا:
هل قمت بتعبئة حقائبك بنفسك؟
هل قمت بتعبئة حقائبك بنفسك؟
هل كانت أمتعتك في حوزتك طوال الوقت؟
هل كانت أمتعتك معك في جميع الأوقات؟
هل تركت حقيبتك دون مراقبة في أي وقت؟
هل سبق لك أن تركت حقيبتك دون مراقبة لأي فترة من الزمن؟
هل أعطاك أحد أي شيء لتحمله على متن الطائرة؟
هل استلمت أي أغراض من شخص آخر ستكون معك أثناء الرحلة؟
الغرض من هذه الأسئلة هو التأكد من عدم تمكن المهاجمين المحتملين من وضع أي شيء في حقيبتك.
قد يتم سؤالك أيضًا عما يلي:
هل تسافر ومعك أي سوائل؟
هل لديك أي سوائل معك؟
هل تحمل أي أسلحة نارية أو مواد قابلة للاشتعال؟
هل معك أي أسلحة نارية أو مواد قابلة للاشتعال؟
انتباه: هل تتعلم اللغة الإنجليزية منذ فترة طويلة ولكنك لا تستطيع التحدث؟ تعرف على كيفية التحدث بعد شهر واحد من دروس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية.
2. الأمن في المطار
على أهبة الاستعداد سوف تمر معدن كاشف("جهاز الكشف عن المعادن" [ˈmɛtl dɪˈtɛktə]/[m`etl di`ekte]) وقم بتمرير أمتعتك من خلاله جهاز الفحص بالأشعة السينية("الماسح الضوئي بالأشعة السينية" [ˈɛksˈreɪ məˈʃiːn]/[exr`ey mash`in]).
في جهاز الفحص بالأشعة السينيةبنيت في الناقل حزام("الناقل" /[konv'eye bet])، حيث يتم وضع الأمتعة. على الأرجح سيتم سؤالك:
ضع حقائبك على الناقل حزام، لو سمحت.
ضع حقائبك/حقائبك عليها الناقل، لو سمحت.
عندما تمر عبر جهاز الكشف عن المعادن، قد يُطلب منك خلع حذائك أو طرح المزيد من الأسئلة حول وجود أجسام معدنية. قد تبدو الطلبات الإضافية كما يلي:
انشر ذراعيك من فضلك.
يرجى نشر ذراعيك على الجانبين.
افتح حقيبتك.
افتح حقيبتك.
اخلع حذائك.
اخلع حذائك.
من فضلك، اخلع سترتك.
من فضلك اخلع سترتك.
خلع / إزالة حزامك.
قم بإزالة الحزام.
هل لديك أي مفاتيح أو تغيير في جيوبك؟
هل لديك مفاتيح أو عملات معدنية صغيرة في جيوبك؟
إذا كان لديك جهاز كمبيوتر في هذه الحالة، فيمكنك أيضًا أن تسأل:
هل أحتاج إلى إخراج الكمبيوتر المحمول الخاص بي من الحقيبة؟
هل أحتاج إلى إخراج الكمبيوتر المحمول من حقيبتي؟
والذي من المرجح أن يتم الرد عليك بـ "نعم".
عند انتهاء إجراءات التفتيش، سوف تتمنى:
أتمنى لك رحلة سعيدة!
رحلة ممتعة!
3. إعلانات الصعود إلى الطائرة
وينقسم كل مطار إلى أجزاء كبيرة - محطات (محطات[ˈtɜːmɪnlz]/[t`eminls]). كل محطة، بدورها، لديها مبلغ معين مخارج (بوابة/[البوابة])، والتي من خلالها هبوط (الصعود[ˈbɔːdɪŋ]/[b`one]) على متن الطائرة. وبعد اجتيازنا النقطة الأمنية يجب أن نتوقع إعلاناً عن بدء الصعود إلى الطائرة المطلوبة.
في هذا الوقت قد نسمع الأشياء التالية:
الرحلة ___ تصعد الآن عند البوابة ___.
الرحلة ___ تهبط عند البوابة ___.
نود الآن دعوة جميع الركاب للصعود إلى الطائرة.
نود أن ندعو جميع الركاب للصعود.
لقد حدث تغيير في البوابة.
تم تغيير رقم بوابة الصعود.
هذه هي نداء الصعود الأخير لـ ___.
هذا هو النداء الأخير للصعود إلى الطائرة ___.
4. الاتصالات على متن الطائرة
على متن الطائرة يمكنك أن تسأل رحلة جويةالمصاحبة("مضيفة، مضيفة" /[رحلة at'endant]) بالإضافة إلى الأطعمة والمشروبات، على سبيل المثال، وسادة("وسادة" [ˈpɪləʊ]/[p`ilou])، بطانية("بطانية" [ˈblæŋkɪt]/[bl`enkit])، المناديل("المناديل" [ˈnæpkɪnz]/[n`epkins]).
استخدم العبارة المهذبة التالية:
هل يمكنني الحصول على __________؟
ولا تنس أن تقول "شكرًا لك".
5. كيفية المرور عبر الجمارك والمطالبة بالأمتعة
مرحى، ها نحن أخيرًا! أول شيء علينا أن نمر به هنا هو جمارك("الجمارك" [ˈkʌstəmz]/[k`astemz]). هنا قد يتم طرح بعض الأسئلة العامة المتعلقة بزيارتك: فقرة تعيينات (وجهة[ˌdɛstɪˈneɪʃən]/[الوجهة])، هدف (غاية[ˈpɜːpəs]/[p`epes]) الزيارة، وتوافر العناصر المطلوبة يعلن (يعلن/[ديكليا]). على سبيل المثال:
ما هو النهائي الخاص بك وجهة?
ما هو النهائي الخاص بك فقرة تعيينات?
ما هو غايةمن زيارتك؟
ما هو هدفزيارتك؟
إلى متى ستبقى في ____؟
ما هو مقدار الوقت الذي تخطط لقضائه في ___؟
هل لديك أي شيء ل يعلن?
هل لديك شيء تحتاجه يعلن؟ (نحن نتحدث عن الأسلحة والأدوية والكثير من المال - أي عن الأشياء التي قد تكون محظورة في البلد الذي تسافر إليه والتي سيتعين عليك دفع الضرائب مقابلها).
من أجل استلام حقائبك، سيتعين عليك العثور على قسم يسمى: أمتعة مطالبة("الجمارك" [ˈbægɪʤ kleɪm]/[ختم b`egidj]) أو أمتعة استعادة("الجمارك" [ˈbægɪʤ rɪˈkleɪm]/[b`egidj rikl`ame]) - أي نقطة المطالبة بالأمتعة.
ويحدث أيضًا أنه في حالة الفوضى نفقد أشياء في المطار. في هذه الحالة، يمكنك محاولة البحث عنهم في مكتب المفقودات ( ضائع ملكية/[فقد pr`opeti] في أوروبا والمملكة المتحدة أو ضائع و وجد/[المفقود والأساس] في الولايات المتحدة الأمريكية).
إذا حدث شيء ما لأمتعتك فجأة: فلنفترض أنه كان كذلك ضائع (ضائع/[مفقود])، أو تالف (تالف[ˈdæmɪʤd]/[d`emijd]) أو بعض الأشياء مفقودة ( مفتقد[ˈmɪsɪŋ]/[m`isin])، فيمكنك إخبار الموظفين بذلك باستخدام العبارات التالية:
كانت أمتعتي ضائع.
كانت أمتعتي ضائع.
كانت أمتعتي تالف.
أمتعتي تالف.
هناك بعض الأشياء مفتقدمن أمتعتي.
من الأمتعة افي عداد المفقودينبعض الأشياء.
هذا كل شيء، وآمل أن المقال كان مفيدا ومثيرة للاهتمام! رحلات سعيدة!
يعد المطار، بالطبع، مصدرًا عظيمًا للفرح، ولكن هناك فرحة أكبر: الفرحة التي تسيطر عليك على متن الطائرة. يصل الأمر إلى ذروته عندما تجلس بجوار النافذة وتقلع الطائرة من الأرض - أميلي نوتومب.
المطارات حقيقة موازية. طاقة مختلفة. وراء الفوضى الظاهرة هناك مخطط مثبت. وفي هذا الواقع تحلق الآمال وتهبط في كل دقيقة. المطارات عبارة عن عش النمل الصاخب للأقدار البشرية - إلتشين سفرلي.
لقد كان موضوع المطار دائمًا صعبًا بالنسبة لي. بشكل عام، في المطارات، أعاني دائمًا من البلاهة المكانية وأسرع مثل الأرنب من مكتب تسجيل الوصول إلى آخر وأفكر بشكل محموم: إلى أين أذهب بعد ذلك؟ اللهمّ مراقبة الجوازات، اللهمّ الجمارك.
المطار بالنسبة لي مدينة ضخمة تفتح لي الأبواب على عالم جديد. أشعر بالقلق دائمًا عندما أذهب إلى المطار. أنا متحمس عندما أقلع. أنا أيضًا معجب بـ "طيور السنونو الطائرة" التي تعمل على متن الطائرة والتي كان لي شرف العمل معها لتحسين لغتي الإنجليزية.
لذلك، دعونا نلقي نظرة على حوار المطار النموذجي.
الوكيل: ما هي وجهتك النهائية؟
دان: لوس أنجلوس.
عامل: هل لي أن أحصل على جواز سفرك، من فضلك؟
دان: ها أنت ذا.
عامل: هل تقوم بفحص أي حقائب؟
دان: هذه فقط.
عامل:حسنًا، من فضلك ضع حقيبتك على الميزان.
دان:لدي توقف في شيكاغو – هل أحتاج إلى حمل أمتعتي هناك؟
عامل:لا، سوف يذهب مباشرة إلى لوس أنجلوس. إليكم بطاقات الصعود إلى الطائرة - تغادر رحلتكم من البوابة 15A وستبدأ الصعود في تمام الساعة 3:20. رقم مقعدك هو 26E.
المصير الحتمي- المصير الحتمي.
تدقيق- هنا يعني التسجيل، ووضع تحت السيطرة.
على مقياس- على الميزان
توقف- التوقف والتحويل قبل الوجهة النهائية.
اذهب مباشرة من خلال- عندما يتم إخبارك أن الأمتعة "تمر مباشرة" فهذا يعني أنها ستذهب إلى وجهتها النهائية.
بطاقات الصعود- التذاكر
ابدأ الصعود- البدء في الهبوط
رقم المقعد- رقم المقعد على الطائرة
بوابة -بوابة الصعود إلى الطائرة.
عبارات المحادثة.
- "أين ستسافر اليوم؟" أين ستحلق اليوم؟
- “ما هي وجهتك النهائية؟ ما هي وجهتك النهائية؟
- فحص حقائبك - يعني فحص الأمتعة.
- حقائب اليد هي حقائب اليد التي نأخذها معنا ويتم فحصها من خلال الأشعة.
- “معذرة، أين يقع مكتب تسجيل الدخول للخطوط الجوية الأمريكية؟"عفوا، أين يقع مكتب تسجيل الدخول للخطوط الجوية الأمريكية؟
- “أين تقع المحطة رقم 4؟ "أين المحطة رقم 4؟
- “أين البوابة 36؟" أين هو المقطع 36؟
- "كم عدد الحقائب التي يمكنني التحقق منها؟"ما هو مقدار الأمتعة التي يمكنني تسجيلها؟
- "هل ستصل أمتعتي مباشرة، أم سأحتاج لاستلامها؟"هل ستذهب أمتعتي طوال الطريق أم سأضطر إلى اعتراضها في شيكاغو؟
- "كم هي الرسوم؟" إذا تجاوزت أمتعتك الحد المسموح به، فسيتعين عليك دفع رسوم حسب الوزن الزائد.
“ يرجى وضع علامة "هشة" على هذه الحقائب. يرجى وضع علامة على أمتعتك بأنها "هشة". يتم وضع علامة عند حمل العناصر الهشة في الأمتعة.
"هل الرحلة في الوقت المحدد؟" المغادرة في الوقت المحدد؟
“ هناك تأخير لمدة 20 دقيقة". تأخير 20 دقيقة.
- هل كانت أمتعتك في حوزتك طوال الوقت؟هل كانت أمتعتك معك طوال الوقت؟ حيازة (حيازة).
- هل أنت على علم باللوائح المتعلقة بالسوائل الموجودة في حقيبتك؟هل أنت على علم بقواعد نقل السوائل وحقائب اليد؟
- هل تحمل أي أسلحة نارية أو مواد قابلة للاشتعال؟ هل تقومون بنقل أسلحة أو مواد متفجرة؟
- هل تركت أمتعتك دون مراقبة في أي وقت؟؟ هل تركت أمتعتك دون مراقبة؟
- هل أعطاك أحد أي شيء لتحمله على متن الطائرة؟هل أعطاك أحد أي شيء لتأخذه على متن الطائرة؟
دعونا نمرخلالخدمةحماية.
X-شعاع آلة- جهاز الأشعة السينية الذي يقوم بفحص الأمتعة.
معدن كاشف- كاشف المعادن
الناقلحزام - حزام الأمتعة .
صناديق- صناديق لنقل الأشياء
محادثة في الجمارك.
عامل:يرجى وضع حقائبك بشكل مسطح على الحزام الناقل، واستخدام الصناديق للأشياء الصغيرة.
دان:هل أحتاج إلى إخراج الكمبيوتر المحمول الخاص بي من الحقيبة؟
عامل:نعم انت كذلك. اخلع قبعتك وحذائك أيضًا.
إقلاع - إقلاع.
عامل:يرجى التراجع. هل لديك أي شيء في جيوبك – مفاتيح، هاتف محمول، فكة صغيرة؟
دان:أنا لا أعتقد ذلك. اسمحوا لي أن أحاول خلع حزامي.
عامل:حسنا، هيا من خلال.
تعال من خلال - تعال من خلال
عامل:أنت جاهز تمامًا! أتمنى لك رحلة سعيدة.
“ أنت’ يكررالجميعتعيين " - كل شيء على ما يرام، تفضل بالدخول.
إعلانات على البوابة.
- “تلقد حدث هنا تغيير في البوابة."
تم تغيير رقم بوابة الصعود. - « الرحلة رقم 880 المتجهة إلى ميامي على متن الطائرة الآن". الرحلة رقم 880 المتجهة إلى ميامي مفتوحة للصعود على متن الطائرة.
- “يرجى الحصول على بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك للصعود"يرجى الحصول على تذكرة الصعود الخاصة بك.
- “نود أن ندعو ركابنا في الدرجة الأولى ودرجة رجال الأعمال للصعود إلى الطائرة". نود أن ندعو ركاب الدرجة الأولى ودرجة رجال الأعمال للصعود إلى الطائرة.
- “نحن الآن ندعو المسافرين الذين لديهم أطفال صغار وأي مسافر يحتاج إلى مساعدة خاصة لبدء الصعود إلى الطائرة". نحن ندعو الآن الركاب الذين يصطحبون أطفالًا صغارًا والركاب الذين يحتاجون إلى مساعدة خاصة للصعود إلى الطائرة.
- “نود الآن دعوة جميع الركاب للصعود إلى الطائرة."ندعو جميع الركاب للصعود.
- “هذا هو النداء الأخير للصعود للرحلة رقم 880 المتجهة إلى ميامي.”
آخر نداء للصعود للرحلة رقم 880 إلى ميامي. - "الراكب جون سميث، يرجى التوجه إلى البوابة رقم 12.”
- الراكب جون سميث يرجى اتخاذ البوابة 12
في الطائرة.
المضيفات.- المضيفون والمضيفات.
مضيفة طيران:الدجاج أو المعكرونة؟
دان:آسف؟
مضيفة طيران:هل ترغب بالدجاج أم المعكرونة؟
دان:سآخذ الدجاج.
مضيفة طيران:أي شيء للشرب؟
دان:أي نوع من الصودا لديك؟
مضيفة طيران:كوكاكولا، دايت كولا، سبرايت، برتقال، ود. الفلفل.
دان:كولا دايت، بدون ثلج، من فضلك.
مضيفة طيران:ها أنت ذا.
دان:شكرًا.
- "هل يمكنني الحصول على وسادة؟"هل يمكني أن آخذ وسادة ؟
- "هل يمكنني الحصول على بطانية؟" هل لى ببطانية؟
- "هل يمكنني الحصول على زوج من سماعات الرأس؟"/ "هل يمكنني الحصول على سماعة رأس؟"هل يمكنني الحصول على زوج من سماعات الرأس؟
- "هل يمكنني الحصول على بعض الماء / القهوة / الشاي؟" هل يمكنني الحصول على الماء والقهوة والشاي؟
- "هل يمكنني الحصول على بعض المناديل الإضافية؟" هل أستطيع الحصول على المزيد من المناديل؟
التعابير المفضلة لدي.
فقط في حالة – فقط في حالة. "لا أعرف ما إذا كانت ستمطر اليوم، لكنني سأحضر مظلة في حالة حدوث ذلك." لا أعرف إذا كانت السماء ستمطر، لكني سآخذ مظلة.
العبارات اليومية باللغة الإنجليزية للسياح- هذه هي المعرفة الضرورية إذا كنت مسافرًا إلى الخارج. ستشعر براحة تامة في الخارج إذا كان لديك محاورك وتستطيع فهمه. ولكن ماذا عن أولئك الذين يتحدثون الإنجليزية من الصفر؟
أحب التنقل بين اللغات مثلما أحب التنقل بين الثقافات والمدن.
أحب التبديل بين اللغات بقدر ما أحب السفر بين الثقافات والمدن.
في هذه المقالة، قمنا بجمع العبارات والتعابير الأكثر ضرورة وأساسية باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى اللغة الروسية، والتي يجب أن تعرفها في الخارج.
100 عبارة محادثة مفيدة باللغة الإنجليزيةسيكون قادرًا على مساعدتك في شرح رغباتك واحتياجاتك، وسيساعدك أيضًا في صياغة سؤال.
التعابير اليومية الأساسية باللغة الإنجليزية
إن كونك ودودًا ومهذبًا هو أحد القواعد الأساسية للسائح.
هل أنت سائح تحب السفر؟ هل ستذهب في إجازة قصيرة لبضعة أيام؟ أم أنك تخطط للسفر إلى بلدان مختلفة في غضون شهر؟
إذا كنت تريد السؤال أو الاستفسار عن شيء ما، فمن المستحسن أن تبدأ حوارك بالتحية، واستخدام الكلمات المهذبة ولا تنسى أن تقول وداعاً.
مهم!
يمكنك الآن التسجيل في الدورة الأولى في مدرستنا عبر الإنترنت لتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية خلال أسبوعين.
طرق التحية والوداع والأدب باللغة الإنجليزية
كن مهذبًا دائمًا عند التواصل اللغة الإنجليزية. ستساعدك عبارات معينة على بدء محادثة أو إلقاء التحية أو التعبير عن الرفض أو الموافقة.
كيف تفهم محاورك بشكل أفضل وتفهم نفسك باللغة الإنجليزية
سيكون من الجيد أيضًا تجربة حظك والسؤال عما إذا كان محاورك يتحدث اللغات المطلوبة وشرح المشكلة التي تقلقك. من المهم في هذه الحالة أن تكون مفهومًا وأن تفهم محاورك بنفسك.
| عبارة | ترجمة |
|---|---|
| هل تتحدث الإنجليزية (الروسية)؟ | هل تتكلم الانجليزية (الروسية) |
| لا أفهم | لا أفهم |
| ما اسمك؟ | ما اسمك؟ |
| اسمي هو... | اسمي هو... |
| أنا من روسيا | أنا من روسيا (اسم أي بلد) |
| هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟ | هل بإمكانك مساعدتي؟ |
| هل يمكنك التحدث ببطء؟ | هل تستطيع ان تتكلم ببطء اكثر؟ |
| هل يمكنك التكرار من فضلك؟ | هل يمكنك التكرار من فضلك؟ |
| كيف تسمي هذا؟ | كيف يسمى؟ |
| اكتبها من فضلك | يرجى كتابتها |
| أي ساعة؟ | كم الوقت الان؟ |
| من (ما) هو؟ | من (ما) هذا؟ |
| أنا جائع (عطشان، بارد، حار) | أنا جائع (أشرب، أنا بارد، حار) |
| أشعر بشعور سيء | أشعر بشعور سيء |
| هيا بنا نذهب إلى... (مقهى، مسرح، متحف) | هيا بنا نذهب إلى... (مقهى، مسرح، متحف) |
| الآن | الآن |
| لاحقاً | لاحقاً |
عبارات للتواصل باللغة الانجليزية في المطار
جميع اللافتات والإعلانات والجداول الزمنية في المطارات الدولية باللغة الإنجليزية
نعلم جميعًا أنه عند وصولك إلى أي بلد آخر، قد تواجه في كثير من الأحيان الحاجة إلى طرح سؤال، حيث قد لا تكون التضاريس أو الموقف أو أي تفاصيل أخرى غير معروفة لك.
مهم!
اللغة الإنجليزية- لغة دولية معترف بها يتحدث بها 1,100,000,000 نسمة على كوكبنا، و400 مليون منهم هي لغتهم الأم.
إن امتلاك مفردات معينة ووجودك في الولايات المتحدة الأمريكية أو اليونان أو تركيا أو تايلاند أو بريطانيا العظمى أو اليابان أو الصين، لديك فرصة أكبر بكثير للاستمتاع بالرحلة أو شرح نفسك أو طلب المساعدة من الغرباء.
عبارات بالانجليزية في المطار
وبطبيعة الحال، قبل أن تصل إلى المنتجع، سوف تحتاج إلى المرور عبر المطار والجمارك. في هذا القسم، انتبه إلى كل شيء أهم العبارات في المطاروالاقتراحات التي سوف تحتاجها عند السفر بالطائرة أو مغادرة بلد أجنبي!
يوجد أدناه جدول للعبارات مع الترجمة لمساعدتك!
| عبارة | ترجمة |
|---|---|
| أريد حجز/إلغاء تذكرة | أريد حجز/إرجاع تذكرة |
| خط سير رحلتي | مسار رحلتي |
| متى تكون الرحلة القادمة إلى ... (لندن ، برلين)؟ | متى تكون الطائرة التالية إلى... ...(لندن، برلين)؟ |
| متى تصل الطائرة إلى...(لندن، برلين)؟ | متى يتم الوصول إلى...(لندن، برلين)؟ |
| هل سيتم تقديم الطعام؟ | هل سيكون هناك طعام على متن الطائرة؟ |
| هل الرحلة مباشرة أم بدون توقف؟ | هل هذه رحلة مباشرة/بدون توقف؟ |
| هل يمكنني حمل هذا على متن الطائرة؟ | هل يمكنني أخذ هذا على متن الطائرة؟ |
| استعادة الأمتعة/الأمتعة | استلام الأمتعة |
| حقيبة يد | حقيبة يد |
| تحقق في عداد / مكتب | الاستقبال |
| تأخير | تأخير |
| مخصص | جمارك |
| مراقبة الهجرة | مراقبة الهجرة |
| المغادرة | رحيل |
| مقعد الممر/النافذة | مقعد الممر/النافذة (على متن الطائرة) |
| صالة المغادرة | غرفة الانتظار (قبل المغادرة) |
| من أي بوابة تغادر رحلتي؟ | من أي بوابة أصعد على متن رحلتي؟ |
| هذه هي بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بي | ها هي بطاقة صعودي إلى الطائرة |
الأسئلة المتداولة في جمارك المطار باللغة الإنجليزية.
عند الوصول، ستحتاج أيضًا إلى قائمة محددة من الأسئلة والعبارات. بغض النظر عن الوضع الذي تجد نفسك فيه، البيانات عبارات في المطارسوف تساعدك على الشعور بمزيد من الثقة والراحة.
وتذكر، إذا كنت لا تعرف كلمة معينة، فلا بأس! اشرح نفسك بأفضل ما يمكنك، واستخدم المرادفات والإيماءات.
الإنجليزية في فندق أو نزل
في أي فندق بالخارج، سيُطلب منك ملء نموذج تسجيل الوصول إلى الفندق باللغة الإنجليزية
أحد المعالم البارزة في الرحلة هو المكان الذي ستسترخي فيه بعد أحداث اليوم الماضي المليئة بالأحداث والمذهلة. تريد دائمًا العثور على شيء لائق وبأسعار معقولة أثناء رحلاتك.
عبارات باللغة الانجليزية في الفندق
في هذا القسم سوف تتعرف على العبارات الإنجليزية الموجودة في الفندق. وهي تتعلق بتسجيل الوصول إلى الفندق، وحجز الغرفة، والإقامة والمغادرة.
| عبارة | ترجمة |
|---|---|
| أحتاج إلى جناح/غرفة أخرى (صابون، مناشف، وسادة، بطانية) |
أحتاج إلى جناح / غرفة أخرى (صابون، مناشف، وسادة، بطانية) |
| لدي حجز لغرفة مفردة/مزدوجة | لقد حجزت غرفة مفردة/مزدوجة |
| أرغب في تسجيل الوصول/المغادرة | أود أن تحقق في |
| هل هناك مطعم في الفندق؟ | هل يوجد في الفندق مطعم؟ |
| عندما يتم تقديم وجبة الإفطار؟ | عندما يتم تقديم وجبة الإفطار؟ |
| هل يوجد تكييف في الغرفة؟ (تدفئة، حمام، دش، تلفزيون، ماء ساخن، واي فاي) |
هل يوجد تكييف في الغرفة؟ (تدفئة، حمام، دش، ماء ساخن، إنترنت) |
| يعجبني / لا يعجبني | أنا أحب / لا أحب |
| أين الاستقبال؟ (بار، مطعم، مصعد، صالون تجميل، حمام سباحة) |
أين التسجيل؟ (بار، مطعم، مصعد، صالون تجميل، حمام سباحة) |
| كيف يمكنني الوصول إلى هناك؟ | كيف أصل إلى هناك؟ |
| الجميع مشمول | الجميع مشمول |
| من فضلك أيقظني في الساعة الثامنة | من فضلك أيقظني في الساعة 8 |
| لا تزعج | لا تخل |
عبارات مفيدة باللغة الإنجليزية للسياح في المدينة
في بعض الأحيان لا تكون الخريطة كافية وتحتاج إلى سؤال السكان المحليين عن الاتجاهات باللغة الإنجليزية.
أوافق، في بعض الأحيان قد يكون من الصعب التنقل حتى في المدن الصغيرة. يكاد يكون السفر بوسائل النقل العام أمرًا لا مفر منه ومن المهم جدًا اختيار الاتجاه الصحيح للسفر حتى لا تسير في الاتجاه الخاطئ. في بعض الأحيان يكون من المهم ليس فقط السؤال عن الاتجاهات، بل حتى إعطاء الاتجاهات (إذا كنت تعرف طريقك في المنطقة جيدًا).
تذكر أنه يمكنك طلب النقل في جميع أنحاء المدينة دون مغادرة منزلك، وسوف تعرف مقدما أسعار خدمات الناقل، والتي ستكون مجرد مكافأة أخرى بالنسبة لك.
عبارات عن كيفية معرفة الاتجاهات باللغة الإنجليزية
ستساعدك الأسئلة والعبارات التالية على بدء حوار في المدينة والوصول إلى المكان الصحيح.
| عبارة | ترجمة |
|---|---|
| كيف أصل إلى..؟ (متجر، محطة للحافلات، متحف، سفارة، فندق، ساحة…) |
كيف يمكنني الذهاب إلى…؟ (متجر، محطة للحافلات، متحف، سفارة، ساحة) |
| أين يمكنني العثور على...؟ (مقهى، متجر للهدايا التذكارية،) |
أين يمكنني إيجاد … ؟ (مقهى، متجر للهدايا التذكارية) |
| كم من الوقت سيستغرق الوصول إلى هناك؟ | كم من الوقت يستغرق للوصول إلى هناك؟ |
| أين تذهب هذه الحافلة / القطار؟ | إلى أين تتجه هذه الحافلة؟ |
| كم يبعد...؟ (المطار، محطة القطار، محطة الحافلات، مترو الانفاق) |
الى اي مدى …؟ (المطار، محطة السكة الحديد، محطة الحافلات، المترو) |
| انعطف يمينًا/يسارًا | انعطف يمينًا/يسارًا |
| تقدم للأمام / مرر / عبر / داخل / خارج ... | الذهاب مباشرة / الماضي / من خلال / داخل / خارج ... |
| هذا / بهذه الطريقة | على طول هذا الطريق/ذاك |
| ما هو الشارع؟ | أي شارع هذا؟ |
العلامات والإشارات الأساسية باللغة الإنجليزية
من المهم أيضًا اتباع العلامات. ويبين الجدول أهم العلامات والعلامات الأساسية في الخارج.
عبارات باللغة الانجليزية للتواصل في متجر أو مقهى.
يمكنك المساومة وخفض السعر إذا كنت تعرف عبارات باللغة الإنجليزية في المتجر.
نحن جميعًا على قيد الحياة ونحب شيئًا لذيذًا أو جميلًا. الحاجة إلى شراء شيء ما لا تختفي أبدًا. يمكن أن تكون هذه هدايا تذكارية أو أخيرًا منتجات عادية، لذلك لن يكون من غير الضروري معرفة كيفية السؤال عن تكلفة منتج معين وكيف يمكنك دفع ثمنه.
مهم!
كقاعدة عامة، يُنصح بعدم حمل مبالغ نقدية كبيرة معك، وقد تنشأ مشكلة سحب النقود من تلقاء نفسها إذا كنت لا تتذكر كيف تقول "ATM" باللغة الإنجليزية.
في تواصل مع
هل ستذهب في إجازة/عمل/دراسة في الخارج؟ إذن ستحتاج بالتأكيد إلى اللغة الإنجليزية في المطار! لن يضر تكرار بضع عبارات.
إذن، أنت مسافر إلى الخارج وأنت تعلم يقينًا أنه ستجري حوارًا باللغة الإنجليزية في المطار. لا تقلق، الإجراء قياسي ومألوف جدًا للجميع، وكل ما يتعين علينا القيام به لجعل رحلاتنا أكثر راحة هو تعلم الإجراء الأساسي أو تكراره.
فيديو قصير حول الموضوع:
الوصول إلى المطار
لذا، لكي نطير إلى أي مكان، علينا أولاً الوصول إليه مطار(مطار). في المطار، انظر إلى حالك خط سير الرحلة(ورقة الطريق)، والتي صالة(المحطة) التي تحتاجها. إذا كنا نطير إلى الخارج، فسنحتاج المطار الدولي(مطار دولي)، الرحلات الداخلية- هذه رحلات داخل البلاد. ربما سنأخذ معنا أشياء ثقيلة. الحقائب وحقائب السفر(الحقائب وحقائب السفر) حتى لا تحمل الأمتعة / الأمتعة(الأمتعة)، دعونا ننظر عربة(عربة التسوق).
أمتعتنا وعربتناتحقق في
الآن نحن بحاجة إلى العثور على مكتب تسجيل وصول الركاب - التحقق من العداد.
على الأرجح سيقولون لك:
- « تذكرتك وجواز سفرك من فضلك " - تذكرتك وجواز سفرك من فضلك.
- « هل حزمت حقيبتك بنفسك؟ "هل حزمت حقيبتك بنفسك؟
- « هل لديك أي سوائل أو أشياء حادة في حقيبة يدك (احملها معك)؟ » - هل معك سوائل أو أدوات حادة في حقيبة يدك؟
- « هناك أمتعة زائدة "لديك ميزة.
- « هل ترغب في مقعد النافذة أو مقعد الممر؟ » - هل ترغب في الجلوس بجانب النافذة أم بجانب الممر؟
- « ها هي بطاقة صعودك إلى الطائرة. استمتع برحلتك. " - هذه هي بطاقة الصعود إلى الطائرة الخاصة بك. رحلة ممتعة.
منطقة البحث
ثم سوف تحتاج إلى المرور فحص أمني- منطقة التفتيش . هنا لن يتركوك وحدك أيضًا:
- « هل يمكنك خلع حذائك، من فضلك؟ " - هل يمكنك خلع حذائك؟
- « هل يمكنك وضعها في الدرج، من فضلك؟ » - هل يمكنك وضع هذا على الدرج؟
إذا كان لديك أشياء سائلة أو حادة معك، فقد يتم إخبارك أثناء الفحص: " أخشى أنك لا تستطيع أن تأخذ ذلك من خلال. "أخشى أنك لا تستطيع حمل هذا.
في النهاية، سيظلون يقولون لك: " المشي من خلال" - تفضل بالدخول!
في انتظار الصعود
بعد كل الفحوصات والتفتيش، يمكنك أخيرًا الدخول صالة المغادرة(قاعة المغادرة). انتبه على لوحة المغادرين- لوحة المغادرين. عليك أن تعرف الخاص بك رقم الرحلة الجوية(رقم الرحلة الجوية)، بوابة(بوابة الصعود إلى الطائرة) وقت الصعود(وقت الهبوط). إذا لم تظهر رحلتك على متن الطائرة في الوقت المحدد، استمع بعناية إلى الإعلانات. أحيانا يتم تأجيل الرحلات أو إلغاؤها(تأخير الرحلات أو إلغاؤها).
في الطائرة
إذن، أنت على متن الطائرة، وقد وجدت مقعدك بأمان وتجلس بهدوء دون إزعاج أي شخص. وهنا يأتي مضيفة طيران(على متن موصل) ويريد شيئا منك: " ضع أمتعتك اليدوية (التي تحملها) في الخزانة العلوية أو تحت مقعدك. » (ضع أمتعتك المحمولة في المقصورة العلوية أو أسفل المقعد.)
ثم تستمع إلى الإعلانات، ويسألك: " قم بإيقاف تشغيل الهواتف المحمولة والأجهزة الإلكترونية الأخرى » (إيقاف تشغيل الهواتف المحمولة والأجهزة الإلكترونية الأخرى) عند الطائرة اخلع(تقلع) و أرض(الهبوط)، ثم يبدأون في إخبار مختلف تعليمات الأمانتعليمات الأمان. متى فقدان ضغط المقصورة(في حالة انخفاض الضغط في المقصورة)، سوف تسقط أقنعة الأكسجين(أقنعة الأكسجين سوف تسقط)، وفي حالة هبوط الماء(الهبوط المائي) سترات النجاة تحت المقاعد(توجد سترات النجاة أسفل المقاعد).
ممنوع التدخين - ممنوع التدخين! - وتضيء لافتة عليها سيجارة مشطوبة. يقال لك أن الموقف مقاعد في وضع مستقيم(المقاعد في وضع مستقيم) و اربطوا أحزمة المقاعد(اربطوا الأحزمة). " يرجى البقاء في مقاعدكم حتى تتوقف الطائرة تمامًا "يرجى البقاء في مقاعدكم حتى تتوقف الطائرة تماما.
أهنئك، لقد وصلت بالسلامة. لا تنس أمتعتك للاحتفال، اذهب إلى استلام الأمتعة- استلام الأمتعة.
قم بالتوقيع على منطقة استلام الأمتعة والتخزين
غادر تعبئة نموذج الجمارك والهجرة(املأ نموذج الجمارك والهجرة) واشرح نفسك بسرعة للصارم ضابط الجمارك، ماذا الغرض من زيارتك(الغرض من زيارتك).
ادخل قاعة الوصول(صالة الوصول) و مرحباًإلى دولة أخرى!
إذا أعجبك هذا المقال، سنكون ممتنين إذا قمت بمشاركته مع أصدقائك عبر شبكات التواصل الاجتماعي.
إذا وجدت خطأ، يرجى تحديد جزء من النص والنقر عليه السيطرة + أدخل.
يمكن أن تساعدك اللغة الإنجليزية ليس فقط على الشعور بالثقة في أي بلد ناطق باللغة الإنجليزية، ولكن أيضًا، دون صعوبة كبيرة، شراء تذكرة الرحلة المطلوبة في المطار، وتسجيل الوصول، والطيران إلى أي مكان يرغب فيه قلبك من أي بلد في العالم. تعد اللغة الإنجليزية في المطارات إحدى أكثر لغات التواصل الدولي شيوعًا.
لهذا السبب يجب أن تتعلم بعض العبارات الإلزامية باللغة الإنجليزية للتواصل في المطار إذا كنت لا ترغب في السفر إلى الخارج باستمرار فقط كجزء من مجموعة سياحية يقودها مرشد. يمكنك الحصول على الشعور بحرية الحركة والاسترخاء الحقيقي من خلال السفر بمفردك دون وسطاء عند التواصل مع الأجانب. من أجل قضاء وقت ممتع في الخارج، من المفيد أيضًا معرفة ذلك.
للتواصل بشكل كامل في مطار بالخارج، ما عليك سوى تذكر بعض العبارات.
عبارات حجز تذاكر الطيران
فيما يلي بعض الأمثلة على العبارات التي ستساعدك في حجز تذكرة.
أرغب في إجراء حجز طيران - أريد حجز تذكرة طائرة.
عبارة يمكنك من خلالها بدء التواصل مع موظفي المطار. يمكنك توصيل هدفك على الفور، ويمكن قول نفس العبارة بشكل مختلف، مع إضافة تفاصيل مختلفة:
- يرجى حجز الرحلة التالية إلى لندن – يرجى حجز تذكرتك للرحلة القادمة إلى لندن.
- أرغب في إجراء حجز على رحلة بوسطن – أرغب في حجز تذكرة على رحلة بوسطن.
- أرغب في إجراء حجز على الرحلة الصباحية الساعة 9:25 من نيويورك إلى موسكو - أرغب في حجز تذكرة لرحلة من نيويورك إلى موسكو الساعة 9:25 صباحًا.
- أرغب في حجز مقعد إلى نيويورك - أرغب في حجز تذكرة/مقعد إلى نيويورك.
- أرغب في إلغاء حجزي – عبارة لإلغاء الطلب.
- أرغب في تغيير حجزي – عبارة تشير إلى إجراء تغييرات على الطلب.
إذا كنت تريد معرفة مدى توفر تذاكر الرحلة، فأنت بحاجة إلى:
- هل يوجد طيران الى لندن ؟ – هل هناك رحلة إلى لندن؟
- أين الرحلة القادمة إلى لندن؟ - متى الرحلة القادمة إلى لندن؟
الأمور التنظيمية
يمكنك ويجب عليك طرح الأسئلة على موظفي المطار: فسوف يساعدونك على فهم المدة التي ستكون فيها رحلتك مريحة. يمكن أن تساعدك هذه العبارات في القضاء على جميع الأخطاء عند الصعود إلى الطائرة، ومعرفة المعلومات الضرورية وتبسيط عملية تسجيل الوصول والرحلة.
| عبارة | ترجمة |
تسعة أسئلة بسيطة فقط ستساعدك على حل معظم المشكلات التنظيمية في المطار:
|
|
النقوش على لوحة النتائج
ستساعدك النقوش الموجودة على اللوحة في العثور على طريقك حول المطار ومعرفة أكبر قدر ممكن من المعلومات حول رحلتك. تذكر أن هناك شاشتين تحتويان على المعلومات التي تحتاجها: للرحلات القادمة والرحلات المغادرة. حاول ألا تخلط بينهما:
- القادمون - لوحة الوصول
- المغادرة - لوحة المغادرة
لوحة المغادرين
في العمود وجهةأو لتشير اللوحة إلى اتجاه الرحلة، والذي لن يكون من الصعب عليك قراءته (هذا هو اسم المدينة، وفي بعض الحالات، اسم المطار).
سترى رقم الرحلة في العمود رحلة جوية.
أحد الأعمدة المهمة في لوحة النتائج: حالة/ملاحظات.بفضل هذا العمود يمكنك معرفة ما يلي:
- الصعود (الصعود قيد التقدم)
- ألغيت أو تم تحويلها (تم إلغاء الرحلة)
- تسجيل الوصول أو العداد مفتوح – بدأ التسجيل (قد يتم الإشارة إلى رقم عداد تسجيل الدخول بجانبه)
- مجدولة أو في الوقت المحدد - ستقلع الطائرة وفقًا للجدول الزمني
- متأخرة – تأخرت الرحلة (يمكن الإشارة إلى الوقت هنا)
- الإقلاع - تستعد الطائرة للإقلاع (لقد غادرت بوابة المغادرة بالفعل)
- غادرت أو محمولة جواً - أقلعت الطائرة
- البوابة مفتوحة أو اذهب إلى البوابة – بوابة الصعود مفتوحة، وسيظهر رقم بوابة الصعود على الفور
- إغلاق البوابة أو المكالمة الأخيرة (المكالمة النهائية) – يقترب التسجيل من نهايته، ويتبقى لديك بضع دقائق
- البوابة مغلقة - تم الانتهاء من تسجيل الوصول للرحلة
لوحة الوصول
يبدو وكأنه لوحة المغادرة، لذلك يمكن الخلط بينهم. هناك ثلاثة أعمدة رئيسية على اللوحة: الوجهة (الوجهة)، المجدولة (وقت الوصول المجدول)، الفعلي (وقت الوصول الفعلي). في مطارات مختلفة، قد تختلف النقوش التي تظهر على الشاشة عن بعضها البعض.إذا نشأت ظروف غير متوقعة
هذه العبارات سوف ترضي القليل. نحن جميعًا لا نحب حقًا أن يغير أي شخص خططنا، ومع ذلك، من الأفضل معرفة بعض العبارات التي ستساعد في إيجاد طريقة للخروج من موقفهم الإشكالي وحل الصراع المحتمل.
- أمتعتي لم تصل – أمتعتي لم تصل بعد.
- هذه هي بطاقة المطالبة الخاصة بي - وهذا هو إيصال أمتعتي.
- لم أتلق علامة المطالبة عند تسجيل الوصول - ولم يتم إعطائي فحص الأمتعة عند تسجيل الوصول.
- أمتعتي مكسورة، وبعض الأشياء مفقودة – لقد تضررت أمتعتي، وبعض الأشياء مفقودة.
يمكنك تذكر الكلمات التي تحتاجها في المطار بفضل.
