Apesar do rápido desenvolvimento da tecnologia e dos mapas de smartphones, as frases para se locomover pela cidade nunca perderão sua relevância. Principalmente em locais turísticos. Mesmo que você consiga navegar bem sem a ajuda de outras pessoas, há uma grande probabilidade de que elas lhe peçam ajuda. É aqui que precisamos das seguintes palavras alemãs sobre o tema “na cidade”:
Como perguntar
Entschuldigen Sie / Entschuldigung!- Desculpe!
Eu não sei quem estou aqui.- Eu não sou daqui.
Können Sie mir vielleicht helfen?-Pode me ajudar?
Wie komme ich am besten zu/zum… ?- Como chegar ao…?
Quem é der/die/das… ?- Onde …?
Está tudo bem aqui?- É longe daqui?
Wissen Sie vielleicht, ob es einen/ein/eine … in der Nähe gibt?— Você sabe se tem... por perto?
Wissen Sie, o que é?- Você sabe onde … ?
Vielen Dank! / Ich danke Ihnen.- Muito obrigado.
Como responder
Gehen Sie die…straße (ent)lang.- Ande direto pela rua...
Einfach esta estrada lang gehen und dann sehen Sie es schon.“Basta descer esta rua e você o verá em breve.”
Es befindet sich am Ende dieser Straße…— Fica no fim da rua
…auf der linken Página.- No lado esquerdo.
…auf der rechten Seite.- do lado direito.
Gehen Sie geradeaus und biegen Sie die erste Straße links/rechts ab.— Siga em frente e na próxima rua vire à esquerda/direita.
Biegen Sie hier links/rechts in die…straße ein.— Vire à esquerda/direita aqui na rua...
Überqueren Sie die…straße.- Atravessar a rua.
Gehen Sie geradeaus bis zur…straße.- Vá direto para a rua...
Dann biegen Sie links ab und gehen Sie em Richtung Bahnhof.— Depois vire à esquerda e siga em direção à estação.
Es ist gleich um die Ecke.- Está ao virar da esquina.
Gehen Sie an der grande Kirche vorbei und dann links.— Passe pela igreja grande e vire à esquerda.
Gehen Sie bis zur Kreuzung und dann rechts.— Vá até o cruzamento e depois à direita.
Gleich da drüben.- Está lá.
Ele é gegenüber von der/vom …- Isso é o oposto...
Está localizado no Nähe der/des …— Está localizado perto...
Es ist neben der/dem…- Está próximo de...
São necessários 10 minutos para Fuß / mit dem Auto.— São cerca de 10 minutos a pé/de carro.
Nehmen Sie am besten den Buslinie 4.— Pegue o 4º ônibus.
Leider weiss ich nicht, wo das ist.— Infelizmente, não sei onde fica.
Tut mir leid, ich weiss es nicht.- Sinto muito, mas não sei.
Ich bin selbst nicht von here.- Eu também não sou daqui.
Exemplos de diálogos
In der Informações Turísticas
Melanie: Guten Tag!
Anestellte: Olá, kann ich Ihnen helfen?
Melanie: Sim, mordida. Como vou para o Bärenpark? É das weit von hier?
Angestellte: Não, não. Isso não é nada. Schauen Sie, estamos aqui e o Bärenpark está aqui. Você pode ir aqui da Bahnhof com o ônibus, que o bonde não chega ao Bärenpark. Schauen Sie, der Bus Nr. 11, äh, nein, ich meine Nr. 12 em Richtung “Zentrum Paul Klee” fährt zum Bärenpark.
Melanie: Ah, isso não é o que você sabe. Da fahre ich mit dem Rad.
Angestellte: Mit dem Velo können Sie natürlich auch fahren. Hm, haben Sie schon das Münster und die Zytglogge besichtigt?
Melanie: Eu sou Münster war ich gester. Wirklich sehr schön. Zur Zytglogge e zum Bundeshaus möchte ich heute gehen. Dahin gehe ich zu Fuß, sie sind ja beide ganz in der Nähe.
Angestellte: Sim, em Berna liegen die Sehenswürdigkeiten sehr zentral. Man kommt sehr gut zu Fuß hin und muss nicht mit dem Auto fahren. Hier haben Sie noch eine Broschüre mit allen Sehenswürdigkeiten und einen Stadtplan.
Melanie: Vielen Dank e Wiedersehen.
Angestellte: Tschüß und viel Spaß em Berna.
Na cidade
Diálogo 1
Melanie: Entschuldigung, wie komme ich zum Bundeshaus?
Passant: Hm, gehen Sie hier geradeaus über die Kreuzung. Biegen Sie dann links ab in das Amthausgässchen. Gehen
Sie dort geradeaus über die Amthausgasse in die Inselgasse. Biegen Sie dann rechts ab in die Kochergasse und dann gehen Sie geradeaus. Dann kommen Sie zum Bundeshaus.
Melanie: Hm, também aqui geradeaus, dann links in das Amthausgässchen. Dann geradeaus und dann rechts in die Kochergasse-se und dann wieder geradeaus.
Passant: Sim, richtig.
Melanie: Vielen Dank, auf Wiedersehen.
Passante: Gern geschehen, uf Wiederluege.
Diálogo 2
Melanie: Entschuldigung, wie komme ich zur Zytglogge?
Passantin: Gehen Sie hier geradeaus bis zur Hotelgasse. Biegen Sie dort rechts ab. Gehen Sie dann geradeaus bis zur Kramgasse. Dort sehen Sie gleich links die Zytglogge. Melanie: Aha, também aqui geradeaus bis zur Hotelgasse. Links Dort rechts e bei der Kramgasse.
Passantin: Sim, richtig.
Melanie: Vielen Dank, auf Wiedersehen. Passantin: Gern geschehen, uf Wiederluege.
Diálogo 3
Melanie: Entschuldigung, você pode me ajudar? Passant: Sim, germe.
Melanie: Eu vou com o ônibus para o Bärenpark e eu brauche um Fahrkarte.
Passant: Hm, Bärenpark? Hm, eu sou glaube, esta é uma zona, mas sou melhor ir para “Zielort”.
Gut, tippen Sie jetzt Ihren Zielort ein, também Bärenpark.
Então. Wollen Sie auch wieder zurückfahren?
Melanie: Sim.
Passant: Gut, dann tippen Sie hier auf „Zweifahrtenkarte“. Então. Sehen Sie: Sie müssen 7,60 Franken bezahlen. Melanie: Ah, sim.
Passante: E aqui kommt es schon, Ihr Ticket.
Melanie: Gut, vielen Dank für Ihre Hilfe!
Passant: Gern geschehen und viel Spaß im Bärenpark! Melanie: Danke, auf Wiedersehen.
Passante: Adeus.
O tema “cidade” em alemão é muito importante para muitos estudantes. Para criar uma história interessante sobre uma cidade - sua cidade natal, amada ou dos sonhos - use o plano que propus.
Talvez: você não esteja procurando uma descrição da cidade, mas um léxico para explicar o caminho - como chegar a qualquer objeto da cidade - procure
Primeiro você precisa imaginar a cidade sobre a qual deseja falar:
Nome da cidade e características simples
Que tipo de cidade é essa - uma capital, uma grande ou pequena cidade provinciana?
Cidade em alemão: die Stadt.
morrer Hauptstadt-capital
morrer Großstadt — Cidade grande
morrer Kleinstadt- Cidade pequena
morrer Kreisstadt- cidade distrital (centro distrital)
morrer Krähwinkelstadt- cidade provincial
morrer Millionenstadt- uma cidade com uma população de um milhão
morrer Provinzstadt- cidade provincial
das Dorf- Vila
Zurique é a maior cidade da Suíça e trotzdem an manchen Stellen ein bisschen wie ein Dorf. — Zurique é a maior cidade da Suíça, mas em alguns lugares parece uma vila.
E estas palavras podem ser úteis: morrer Lieblingsstadt — cidade favorita, morrer Traumstadt- Cidade dos Sonhos, morrer Heimatstadt- cidade natal
Uma breve descrição da cidade - como ela é:
eine kleine, große, schöne, hässliche, malerische, verkehrsreichen Stadt- cidade pequena, grande, bonita, terrível, pitoresca e animada
Localização da cidade
Onde fica a cidade que você descreve?
A cidade fica em der Nähe von... - A cidade está localizada perto de ...
A cidade fica em Fluss. — A cidade está localizada às margens do rio.
A cidade fica no Fuß der Berge.— A cidade fica no sopé da montanha.
A cidade fica no norte da Itália.— A cidade fica no norte da Itália.
Tema 'cidade' em alemão
Quantos habitantes há na cidade?
uma cidade com 60.000 habitantes- uma cidade com população de 60 mil habitantes
Rotenburg ob der Tauber é uma cidade com 11 500 habitantes. — Apenas 11.500 pessoas vivem em Rothenburg ob der Tauber.
Um pouco de história da cidade
Você deve citar quando foi fundado e, além disso, poderá relembrar vários momentos historicamente importantes.
Minsk foi o primeiro Urkundlich 1067 erwähnt.— Minsk foi mencionado pela primeira vez nas crônicas em 1067.
Die Stadt wurde 1126 gegründet.— A cidade foi fundada em 1126.
Die Stadtmauer schützte früher die Einwohner vor Feind.— A muralha da cidade usada para proteger a população do inimigo.
Im Krieg wurde sie stark (fast völlig) zerstört. — Durante a guerra foi severamente (quase completamente) destruído.
Nach dem Krieg wurde sie wieder aufgebaut. — Depois da guerra foi restaurado novamente.
Sie ist aus Ruinen auferstanden.— Ele se levantou das ruínas.
Tema ‘cidade’ em alemão: características marcantes da cidade
… ist eine der teuersten Städte der Welt.- ... uma das cidades mais caras do mundo.
Trier dourado na älteste Stadt Deutschlands.— Trier é considerada a cidade mais antiga da Alemanha.
Wolfsburg é a cidade einzige, a cidade para o automóvel.— Wolfsburg é a única cidade do mundo construída para o automóvel (sua produção).
Frankfurt é uma referência em Bewegung.— Frankfurt está em constante movimento.
As principais e mais marcantes atrações
Neste ponto vale falar dos principais atrativos da cidade. E se tiver, dê um nome ao símbolo da cidade.
das Wahrzeichen der Stadt- o símbolo da cidade
Der Eherne Reiter ist das Wahrzeichen von Sankt Petersburg. — O Cavaleiro de Bronze é um símbolo de São Petersburgo.
Mit seinen 126 Metros é a Prime Tower das mais altas áreas da Suíça. — A Prime Tower de 126 metros é o edifício mais alto da Suíça.
Die Universität Heidelberg gibt's seit 1386.— A Universidade de Heidelberg existe desde 1386.
Ein gleichermaßen beliebter Treffpunkt für Touristen wie für Einheimische ist der Marktplatz. Aqui está a imponente Rathaus.— Um local igualmente popular para turistas e moradores da cidade é a praça do mercado. A impressionante prefeitura está localizada aqui.
Lübeck é um paraíso para todos, um máximo e uma segurança máxima com um mínimo e um salário mínimo.. — Lubeck é um paraíso para quem quer conhecer muitos pontos turísticos, gastando o mínimo de caminhada.
20 barocke Kirchen erinnern em Salzburgo daran, wie reich die Einwohner früher waren. - 20 igrejas barrocas localizadas em Salzburgo são uma lembrança de quão ricos eram os habitantes da cidade.
Para nomear os pontos turísticos e edifícios importantes da cidade, você precisa saber como eles são traduzidos para o alemão. Aqui está uma pequena lista:
do Parque- um parque
Praça do Mercado- Praça do mercado
das Rathaus- Prefeitura
a Universidade — universidade
a biblioteca- biblioteca
das Gerichtsgebäude- tribunal
der Wolkenkratzer- arranha-céu
morrer Burg- fortaleza
do Castelo - trancar
morrer Kirche - igreja
morrer Moschee- mesquita
o Tempel- têmpora
morrer em ruínas- ruínas
das Teatro- teatro
das Opernhaus- Teatro de ópera
do Museu- museu
morrer Kunsthalle- galeria de Arte
morrer Sinagoga- sinagoga
da Turma- torre
morrer Kathedrale- Catedral
das Denkmal - monumento
das Standbild - estátua
E também partes de cidades: morrer Innenstadt = morrer Stadtmitte- Centro da cidade, das Stadtzentrum- o centro de uma cidade grande, morrer Altstadt- parte antiga da cidade, das Ausgehviertel- distrito de entretenimento, das Einkaufsviertel —área de compras
Celebridades nascidas ou morando na cidade descrita
Se pessoas famosas nasceram e viveram (vivem) na cidade, isso também pode ser mencionado na sua história.
Nesta cidade, wurde…geboren.- Eu nasci nesta cidade...
Em Salzburgo, onde Mozart nasceu. — Mozart nasceu em Salzburgo.
Tema 'cidade' em alemão: atitude pessoal em relação ao objeto
Ich liebe die fröhliche, fast familiar Atmosphäre dieser Stadt.— Adoro o ambiente alegre e quase familiar desta cidade.
Wer schon einmal in this Stadt war, der bekommt beim Klang ihres Namens gleich ein Gefühl von Leichtigkeit und Lebensfreude.“Quem já esteve nesta cidade, assim que ouve o seu nome, sente a leveza e a alegria da vida.
Eu amo esta cidade, sie erinnert mich an meine Kindheit. — Eu amo esta cidade - ela me lembra da minha infância.
Certamente você pode precisar de um plano para escrever uma história sobre você. Ou um plano para uma história sobre um feriado - ele. Ou talvez uma descrição da imagem usando um modelo - entre!
Com este tema você pode falar sobre cidades alemãs em alemão.
Esquema geral:
1. Primeiro conte-nos sobre localização: Meine Heimatstadt fica em der Nähe von .... A cidade está localizada no sul de ....
2. Então podemos conversar sobre importância tamanho da cidade ou população: Das ist die wichtigste Stadt in der Region. Morre o chapéu de Stadt...Einwohner. In der Region leben... Menschen.
3. Importante para a região clima e paisagem: Bei uns sind die Temperaturen in Winter niedrig. Temos um clima continental. Die schönste Jahreszeit bei uns ist.... Die Landschaft ist abwechslungsreich. Bei uns gibt es viele Seen, Flüsse, Wälder.
4. Se você tiver informações sobre histórias fundações da cidade, então informe-os: Die Stadt wurde... gegründet.
5. Muitas cidades têm símbolos, conhecido em todo o mundo: Das Wahrzeichen der Stadt ist .... Der Ort ist bekannt für ....
6. Atrações pode ser encontrado em qualquer cidade ou região: Es gibt viele Sehenswürdigkeiten: Besonders berühmt ist: Es gibt viele Kirchen zu sehen.
7. Muitas regiões são famosas pela sua pratos: Eine Spezialität der Region ist .... Wer zu uns kommt, sollte ... probieren.
8. Você pode falar sobre o que atrai turistas para estes lugares: Zu uns kommen viele Menschen, weil.... Der Ort é ideal para o inverno.
9. É possível que esta cidade seja casa de pessoas famosas: In dieser Stadt wurde...geboren.
10. Se estamos falando da sua cidade natal, então é bom encerrar a história próprios conselhos e recomendações: An meiner Heimatstadt liebe ich besonders.... Mir selbst gefällt am besten.... Man sollte am besten eine Schifffahrt auf dem See machen.
Uma história sobre Berlim
Die deutsche Hauptstadt é Berlim. Em Berlim, gibt es viele verschiedene Sehenswürdigkeiten. Aqui está o Branderburger Tor. Esse é um preço incalculável. A Quadriga e o Tor são grandes e interessantes. Sie ist sehr schön. Uma dem Alexanderplatz pode vershidene Menschen Pantomima sehen.
A capital alemã é Berlim. Berlim tem uma grande variedade de atrações. O Portão de Brandemburgo está localizado aqui. Eles são incrivelmente lindos. A carruagem no portão é grande e interessante. Ela é muito bonita. Na Alexander Square (Alexanderplatz) várias pessoas podem ver pantomima.
A Berliner Rathaus está podre. Es gibt sechs-und-dreißig Terakottareliefs an diesem Gebaude. Die Berliner nenen é “Rotes Rathaus”.
A Prefeitura de Berlim é vermelha. Existem trinta e seis relevos de terracota neste edifício. Os berlinenses a chamam de "Câmara Municipal Vermelha".
A Nikolaikirche im zwölfte Jahrhutdert wurde gebautet. Im zweite Weltkrieg schwer zerstört, wurde die Kirche von neunzehnhudert-ein-und-achtzig até neunzehnhudert-sieb-und-achtzig aufgebautet.
A Igreja de São Nicolau foi construída no século XII. Fortemente danificada durante a Segunda Guerra Mundial, a igreja foi restaurada em mil novecentos e oitenta e um - mil novecentos e oitenta e sete.
Der Reichstag - Sitz der deutschen Regirung - wurde auch im zweite Weltkrieg stark zerstört. Aqui está a bandeira russa.
O Reichstag, sede do governo alemão, também foi fortemente danificado durante a Segunda Guerra Mundial. A bandeira russa estava pendurada aqui.
O Zoológico de Berlim é uma espécie de Kinder Besonders Gern. Este é um grande zoológico no mundo. É uma experiência muito grande e com um nível versado, bonito, maravilhoso e interessante.
O Zoológico de Berlim é incrivelmente popular entre as crianças. É o maior zoológico do mundo. É grande e com vários animais, lindos, mundialmente famosos e interessantes.
Künfürstendamm é uma Prachtstraße Berlins. Der Ku'damm ist für seine Kabaretts, Cafés und Luxusgeschäfte bekannt.
Kunfürstendamm é uma das ruas (avenidas) da moda de Berlim. Ku'damm é famosa por seus cabarés, cafés e lojas caras.
Unter den Linden é a Hauptstraße Berlins. Aqui estão vários Botschafte, Büros, Kaufhäuser, Cafés, a Weltberümte Humbold-Universität e a Staatsbibliothek.
A rua sob as tílias (Unter den Linden) é a rua principal de Berlim. Existem muitos edifícios governamentais, escritórios, lojas de departamentos, cafés, a famosa Universidade Humboldt e a biblioteca estadual.
Berliner Wappen é Schön. Auf dem Wappen ist ein Bär. Isso é muito grande.
O brasão de Berlim é lindo. O brasão representa um urso. É muito grande.
Eu classifico Ihnen Berlin zu besuchen, weil diese Stadt einer schönsten Städte in der ganzen Welt ist.
Aconselho a todos que visitem Berlim porque esta cidade é uma das cidades mais bonitas do mundo.
História sobre Frankfurt do Meno
Frankfurt am Main fica no Mitte der Bundesrepublik Deutschland. Frankfurt não é o homem frequentemente “das deutsche Chicago” - e não é nenhum dos seiner Hochhäuser. Esta cidade é uma metrópole bancária. Aqui são mais de três centavos nos bancos australianos, no Bundesbank alemão e nas bolsas de valores alemãs. Wegen der Wolkenkratzer und der Banken nennt man sie auch “das deutsche Manhattan”.
Frankfurt am Main está localizada no centro da República Federal da Alemanha. Frankfurt é frequentemente chamada de “Chicago Alemã” - e não apenas por causa de seus arranha-céus. Esta cidade é um centro bancário. Mais de trezentos bancos nacionais e internacionais, o Banco Estatal Alemão e as mais importantes bolsas de valores alemãs estão aqui localizados. Por causa de seus arranha-céus e bancos, também é chamada de “Manhattan Alemã”.
In der Stadt leben rund sechs hundert fünf und fünfzig Tausend Einwohner. Frankfurt é uma cidade antiga também em Messestadt. Aqui encontramos o grande estado de Ausstellungen e Messen. Kein Wunder: die Stadt steht in der Mitte der Verkehrswege. Nach Frankfurt kommen sehr viele Menschen, então Frankfurter Bahnhof é o maior em toda a Europa. Aqui está o zweitgrößte Flughafen Europas e o maior Binnenhafen.
A cidade tem cerca de seiscentos e cinquenta e cinco mil habitantes. Frankfurt também é conhecida há muitos anos como uma cidade justa. As maiores exposições e feiras acontecem aqui. Não é à toa: a cidade está localizada bem no centro das rotas comerciais. Tantas pessoas vêm para Frankfurt que a Estação de Frankfurt é a maior de toda a Europa. Aqui está o segundo maior aeroporto da Europa e um dos maiores portos.
E como é a Indústria de Frankfurt? Im Rein-Main-Gebiet domina a indústria química. In der Stadt werden elektronische Geräte, Maschinen, Fahrzeuge, Bekleidung, Lebensmittel und viele other hergestellt.
E como é a indústria em Frankfurt? A região do Reno-Meno é dominada pela indústria química. Aparelhos eletrônicos, máquinas-ferramentas, carros, roupas, alimentos e muito mais são fabricados na cidade.
Frankfurt é o Zentrum dos Buchhandels alemães. Aqui está uma grande publicação de livros e todos os anos encontramos aqui o grande estado de livros internacionais.
Es gibt viele Sehenswürdigkeiten in this berühmte Stadt. Aqui você encontra vários museus, teatros, Denkmäler. Nestas outras cidades, os homens mais conhecidos: Dichter, Schriftsteller, Musikanten, Spieler… O mais conhecido é Johann Wolfgang von Goethe. Das Goethe-Haus gehört zu den Sehenswürdigkeiten Frankfurts. Aqui você pode encontrar uma pessoa que supere o grande Dichter erfahren. Você pode comprar lembranças para sua família e amigos em Frankfurt.
Esta famosa cidade tem muitas atrações. Existem vários museus, teatros, monumentos aqui... Pessoas famosas viveram nesta cidade velha: poetas, escritores, músicos, atores... Mas o mais famoso é Johann Wolfgang von Goethe. O Museu Goethe é uma das atrações de Frankfurt. Aqui as pessoas podem aprender muito sobre a vida do famoso escritor. Você pode comprar vários souvenirs para sua família e amigos em Frankfurt.
Meiner Meinung nach ist Frankfurt am Main zu besuchen sehr interessante.
Na minha opinião, Frankfurt am Main é um lugar muito interessante para se visitar.
Uma história sobre Leipzig
Leipzig é a cidade da Sehenswürdigkeiten. Isso é bom e bom. Esta cidade é hoje tão popular, tão viele verschiedene Menschen aus der ganzen Welt gehen nach Deutschland um seine Attraktionen zu besuchen.
Leipzig é uma cidade de atrações. Ele é famoso em todo o mundo. Esta cidade é tão popular hoje que muitas pessoas diferentes de todo o mundo viajam para a Alemanha para visitar suas atrações.
Leipzig é a melhor cidade alemã. Cada vez que você encontra aqui Messen statt, deswegen nennt man sie die Messestadt. Esta cidade fica na Bundesland Sachsen. Leipzig é o Reich e o Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel, a Universidade de Leipzig. Você está em um ano mais velho e novo. Das Gebäude ist vier-und-dreißig-stockig.
Leipzig é uma famosa cidade alemã. Feiras são realizadas aqui todos os anos, e é por isso que as pessoas a chamam de cidade justa. Esta cidade fica no estado federal de Sachsen. Leipzig é rica em atrações, como a Universidade de Leipzig. Foi construído em mil quatrocentos e nove. O edifício é composto por trinta e quatro andares.
Leipzig chapéu einige Nome. Man nennt es die Stadt der Musik, weil Johann Sebastian Bach den Knabenchor in der Thomaskirche von siebzehn hundert drei und zwanzig bis siebzehn hundert fünfzig leitete. Seine Grabstätte befindet sich in der Kirche. Vor der Thomaskirche steht das eindrucksvolle Bachdenkmal.
Leipzig tem vários nomes. As pessoas a chamam de cidade da música porque Johann Sebastian Bach liderou o coro masculino da Igreja de São Tomás de 1723 a 1750. Seu local de sepultamento está localizado na própria igreja. Há um impressionante monumento a Bach em frente à Igreja de São Tomás.
Der Mittelpunkt Leipzigs é a Marktplatz com a Alten Rathaus. Bis zum zwanzigste Jahrhundert war das Alte Rathaus Sitz der Stadtverwaltung. Jetzt befindet sich hier do Stadtgeschichtliche Museum.
O centro de Leipzig é a Praça do Mercado com a Antiga Câmara Municipal. Até ao século XX, a Antiga Câmara Municipal era o ponto de encontro da administração municipal. Agora há um museu histórico da cidade aqui.
Zu den bekanntesten Bauten gehören der der imposante Leipziger Hauptbahnhof mit sechs und zwanzig Bahnsteigen, das neue Rathaus mit dem ein hudert und acht Meters hohen Turm, das Völkerschlachtdenkmal gegen die Armee Napoleons, do Museum der bildenden Künste.
Os edifícios mais famosos incluem a impressionante Estação de Leipzig com vinte e seis vias férreas, a nova Câmara Municipal com uma torre de cento e oito metros de altura, um monumento à milícia popular contra o exército de Napoleão e o Museu de Belas Artes.
Leipzig tem a maior biblioteca na Europa - a Deutsche Bücherei, deshalb nennt man é a Stadt des Buches. In den Räumen befinden sich do Deutsche Buch und das Schriftmuseum. Neunzehn hundert sechzig wurde in der Stadt das Gebäude des Opernhauses gegründet.
Leipzig tem a maior biblioteca da Europa - o Depósito de Livros Alemão (Detsche Bucherei), razão pela qual as pessoas a chamam de cidade dos livros. As instalações abrigam o "Livro Alemão" (o livro mais antigo da história alemã) e o Museu da Escrita. Em mil novecentos e sessenta, a Ópera de Leipzig foi construída na cidade. Voltar
Meine Heimatstadt
In der Welt gibt es viele Städte: groß und klein, laut und ruhig, sauber und dreckig. Und niemand kann sagen, welche Stadt besser ou schlechter ist, denn jeder Mensch liebt seine Heimatstadt, und er scheint ihm die schönste und gemütlichste.
Eu lebe em einer kleinen, ruhigen Stadt e ich liebe es sehr. Tatsache ist, dass ich viel reise. E quando eu reise, seja como eu viele Städte. É um grande estádio, um grande estádio e um pequeno estádio. Aber egal, wie sehr ich reite, ich höre nicht auf, meine Stadt wegen ihrer Stille und Reinheit zu lieben.
Unsere ganze Stadt liegt auf dem Gipfel des Hügels, was ihm einen klaren Vorteil verschafft. Erstens haben wir nach Regen nie Wasser auf die Straßen. Zweitens hat fast jedes Fenster einen schönen Blick auf das Tal.
Außerdem ist die ganze Stadt mit Bäumen und Sträuchern bepflanzt. Dies schafft eine Atmosphäre von einem fabelhaften Ort. Wenn Sie die Straße entlang gehen, wachsen wunderschöne Pflanzen, Blumen, Büsche und Bäume um Sie herum. Das ist besonders schön im Frühling und im Herbst.
Das Wetter in unserer Region ist übrigens auch sehr angenehm. Es ist weder sehr kalt noch sehr heiß. A temperatura atinge de -10 a +25 dos últimos anos.
Leute, die in unsere Stadt kommen, denken vielleicht, dass hier sehr gelangweilt ist und es kein Ort gibt, um Freizeit zu verbringen. Mas não é assim. Na cidade há mais museus, um teatro e dois filmes. Para Feinschmecker gibt es Restaurants, wo Sie Gerichte aus verschiedenen Ländern probieren können. Para famílias com crianças na cidade, há um centro de recreação e um zoológico.
Natürlich gibt é lustige Orte für junge Leute. Mais clubes noturnos e cafés são uma ótima opção para todos. Aber ich gehe am liebsten durch die Stadt ou fahre Fahrrad mit Freunden im Tal. Wir haben einen Lieblingsort, wo wir uns treffen und gerne miteinander reden.
Eu amo minha cidade e sei que não quero mais.
Clique para ampliar Existem muitas cidades no mundo: grandes e pequenas, barulhentas e silenciosas, limpas e sujas. E ninguém sabe dizer qual cidade é melhor ou pior, pois cada pessoa ama sua cidade natal, e ela lhe parece a mais bonita e aconchegante.
Quanto a mim, moro em uma cidade pequena e tranquila e adoro isso. O fato é que viajo muito. E enquanto viajo visito muitas cidades. Isso inclui grandes cidades, grandes metrópoles e pequenas cidades. Mas por mais que viaje, nunca deixo de amar a minha cidade pelo seu silêncio e limpeza.
Toda a nossa cidade está localizada no topo de uma colina, o que lhe confere uma vantagem distinta. Em primeiro lugar, nunca temos água acumulada depois da chuva. Em segundo lugar, quase todas as janelas oferecem uma bela vista do vale.
Além disso, toda a cidade está plantada com árvores e arbustos. Isso cria a atmosfera de um lugar de conto de fadas. Quando você anda pela rua, lindas plantas, flores, arbustos e árvores crescem ao seu redor. Parece especialmente maravilhoso na primavera e no outono.
Aliás, o clima na nossa região também é muito confortável. Não estamos nem com muito frio nem com muito calor. As temperaturas variam de -10 a +25 ao longo do ano.
As pessoas que vêm para a nossa cidade podem pensar que somos muito chatos e que não temos onde passar o tempo livre. Mas isso não é verdade. A cidade possui vários museus, um teatro e dois cinemas. Para os gourmets, existem restaurantes onde pode experimentar pratos de diversos países. Além disso, a cidade possui centros de entretenimento e um zoológico para famílias com crianças.
Claro, também existem lugares divertidos para os jovens. Várias discotecas e cafés estão abertos até ao último cliente. Mas pessoalmente prefiro passear pela cidade ou andar de bicicleta com os amigos no vale. Temos um lugar preferido onde nos reunimos e gostamos de nos comunicar.
Amo muito minha cidade e não a trocaria por nada.
A Alemanha é um país de muitas cidades. Segundo estimativas, existem 2.500 deles (incluindo aldeias).
Cidades com população de 100 mil habitantes já são consideradas grandes na Alemanha e são chamadas de Großstadt. Existem 80 deles no país. Destas, quatro – nomeadamente Berlim, Hamburgo, Colónia e Munique – são cidades com mais de um milhão de habitantes – cujo número ultrapassou um milhão de pessoas.
Esta nota listará as cidades alemãs em alemão. Mais precisamente, 100 deles são os maiores ou mais populares. Ao lado do nome de cada cidade, ainda é indicado o número de habitantes dela. Além disso, as cidades desta nota estão estruturadas de forma conveniente: pelas terras em que se instalaram. Afinal, como você sabe, a Alemanha é composta por 16 estados, e já escrevi uma história detalhada sobre seis deles
Cidades alemãs em alemão
Os nomes dos estados alemães estão marcados em vermelho e o nome da capital do estado em questão está em negrito e itálico.
Hamburgo - Hamburgo
Hamburgo - Hamburgo— 1.786.450 pessoas
Schleswig-Holstein — Schleswig-Holstein
Kiel - Kiel - 239 500
Flensburg - Flensburg - 90.000
Lübeck - Lübeck - 210 230
Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental
Schwerin - Schwerin — 95 220
Rostock - Rostock - 202.700
Stralsund - Stralsund - 57.670
Wismar - Wismar - 44.400 pessoas
Greifswald - Greifswald - 54.600
Niedersachsen - Baixa Saxônia
Hanôver - Hanôver — 522 700
Cuxhaven - Cuxhaven - 54.400
Oldemburgo - Oldemburgo - 162 170
Celle - Celle - 70 240
Wolfsburgo - Wolfsburgo - 121.500
Osnabrück - Osnabrück - 164 100
Braunschweig - Braunschweig - 249.000
Hildesheim - Hildesheim - 103.000
Goslar - Goslar - 41.000
Gotinga - Gotinga - 121 060
Brema - Brema
Brema - Brema - 548 000
Bremerhaven - Porto de Bremen - 113 370
Saxônia-Anhalt - Saxônia-Anhalt
Magdeburgo — Magdeburgo — 231 500
Quedlimburgo - Quedlimburgo - 28 420
Halle - Halle (Halle) - 233.000
Lutherstadt Wittenberg - Lutherstadt Wittenberg - 49.500
Brandemburgo – Brandemburgo
Potsdam — 156 900
Brandemburgo an der Hafel - Brandemburgo an der Havel - 71.800
Eisenhüttenstadt - Eisenhüttenstadt - 31.130 (e uma vez uma cidade com um nome tão complexo era Stalinstadt)
Cottbus - Cottbus - 103.000
Berlim - Berlim
Berlim - Berlim — 3 460 725
Saxônia - Saxônia
Dresda - Dresda — 523 100
Lípsia - Lípsia - 522 800
Meissen - Meissen - 27.545
Chemnitz - Chemnitz - 243 250
Zwickau - Zwickau - 93 800
Hesse - Hesse
Wiesbaden — Wiesbaden — 276 000
Frankfurt am Main - Frankfurt am Main - 680.000
Kassel - Kassel - 195 500
Marburgo - Marburgo - 80 700
Fulda - Fulda - 65.000
Offenbach - Offenbach - 121.000
Darmstadt - Darmstatt - 145.000
Turíngia - Turíngia
Erfurt - Erfurt — 206 000
Eisenach - Eisenbach - 43.000
Jena – Iene – 105.500
Weimar - Weimar (Weimar) - 66.000
Nordrhein-Westfalen - Renânia do Norte-Vestfália
Há muitas grandes cidades concentradas nesta terra...
Colônia - Colônia — 1 010 000
Essen - Essen - 575.000
Bielefeld - Bielefeld - 324.000
Munster - Munster - 280.000
Paderborn - Paderborn - 147.000
Dortmund - Dortmund - 582.000
Bochum - Bochum - 375.000
Oberhausen - Oberhausen - 213.000
Duisburgo - Diesburgo - 490.000
Krefeld - Krefeld - 235.000
Wuppertal - Wuppertal - 351.000
Dusseldorf - Dusseldorf - 589.000
Bergisch Gladbach - Bergisch Gladbach - 106.000
Aquisgrano - Aquisgrano - 260.000
Bona - Bona - 325.000
Rheinland-Pfalz – Renânia-Palatinado
Mogúncia - Mogúncia — 200 000
Tréveris - Tréveris - 107.000
Coblença - Coblença - 107.000
Minhocas - Minhocas - 82.000
Kaiserslautern - Kaiserslautern - 100.000
Neustadt an der Weinstraße - Neustadt an der Weinstraße - 53.000
Speyer - Speyer - 50.000
Sarre
Saarbrücken — Saarbrücken 176 000
Völklingen - Völklingen - 40.000
Baden-Württemberg — Baden-Württemberg
Estugarda - Estugarda — 607 000
Mannheim - Mannheim - 315.000
Heidelberg - Heidelberg - 147.000
Heilbronn - Heilbronn - 123.000
Salão Schwäbisch - Salão Schwäbisch - 38.000
Karlsruhe - Karlsruhe - 296.000
Baden-Baden - Baden-Baden - 55.000
Esslingen am Neckar - Esslingen am Neckar - 93.000
Tubinga - Tubinga - 89.000
Ulm - Ulm - 123.000
Friburgo - Friburgo - 225.000
Ravensburgo - Ravensburgo - 50.000
Constança - Constança - 86.000
Baviera - Baviera
Munique - Munique — 1 354 000
Coburgo - Coburgo - 42.000
Schweinfurt - Schweinfurt - 54.000
Aschaffemburgo - Aschaffemburgo - 69.000
Wurtzburgo - Wurtzburgo - 134.000
Bamberg - Bamberg - 70.000
Bayreuth - Bayreuth - 135.000
Erlangen - Erlangen - 106.000
Furth - Furth - 115.000
Nuremberga - Nuremberga - 506.000
Rothenburg ob der Tauber - Rothenburg ob der Tauber - 11.025
Regensburg - Regensburg - 105.000
Ingolstadt - Ingolstadt - 126.000
Passau - Passau - 51.000
Augsburgo - Augsburgo - 265.000
Füssen - Füssen - 14.300
Aliás, se você quiser escrever uma história sobre cidades alemãs em alemão - ou melhor, sobre uma delas - você precisa dar uma olhada aqui.
