Collioure, France.
Patuloy kaming naglalakbay sa probinsya ng Europa... This time France.
Ang katimugang baybayin ng France, isang tahimik na resort town, isang walang laman na beach, isang simoy ng dagat at isang baso ng nakakapasong grog... Ang bayang ito sa France ay nagiging tunay na maaliwalas lamang sa off-season. Talagang inirerekomenda ko ito para sa pagbisita sa panahon ng taglagas-tagsibol. Maglalakad ba tayo sa lumang parola?
Hindi kalayuan sa hangganan ng French-Spanish ang kaakit-akit na bayan ng Collioure ng Catalan na ito, na naging inspirasyon nina Matisse, Dirand at Chagall na likhain ang kanilang mga gawa at isang mecca para sa mga tagahanga ng kanilang talento. Tinatawag itong lugar ng kapanganakan ng Fauvism (isang kilusan sa pagpipinta ng Pranses noong ika-20 siglo). Sa Bay of Collioure itinaas ang hindi maarok na mga pader ng Royal Castle. Sa paglipas ng mga siglo, ang lungsod ay paulit-ulit na lumipas mula sa Aragonese hanggang sa Pranses na korona, na nagbibigay ito ng kakaibang lasa.
Ang mga lalawigang Pranses ng Languedoc at Roussillon ay Catalan. Noong unang panahon, nagkaisa ang French Catalonia at Spanish Catalonia. Sa ngayon, ang mga French Catalan ay malinaw na hindi gaanong makabansa. Sa France sila ay unang Pranses, at pagkatapos ay mga Katoliko, ngunit sa Espanya ito ay kabaligtaran: una sila ay mga Catalan, at pagkatapos sila ay mga Espanyol, at palagi nilang sinusubukang ihiwalay ang kanilang mga sarili mula sa Espanya.
Mula sa Spain ay nagmaneho kami sa kahabaan ng serpentine road kaysa sa autobahn; nagtagal ito, ngunit mas maganda:
Ang pangunahing mukha ng Collioure ay ang kapilya ng simbahan ng Notre-Dame des Anges, na direktang tumataas mula sa dagat, na ngayon ay gumaganap bilang isang parola sa Collioure Bay. Nakuha nito ang kasalukuyang hitsura nito noong 1818 at ngayon ay pinalamutian ang gitnang pilapil sa gilid ng pebble beach.
Sa pinakasentro ng bayan mayroong isang tahimik na maliit na bay, isipin lamang kung gaano karaming mga tao sa tag-araw ang gustong kumuha ng kanilang "lugar sa araw", ngunit noong Marso halos walang laman:
Daanan ng tulay patungo sa lumang parola:
Noong unang panahon, ang Collioure ay ang kabisera ng estado ng Mallorca (hindi dapat malito sa isla) - isa sa mga hari ng Catalan ay naglaan ng isang hiwalay na estado sa kanyang anak, na kinabibilangan ng kasalukuyang isla ng Mallorca at isang bilang ng ibang mga teritoryo. At dahil ang isla ay masyadong malapit sa mga Moors at ang isang pag-atake ng mga Moors mula sa dagat ay malamang na doon, isang mas ligtas na lugar sa mainland ang napili para sa kabisera, katulad ng Collioure. Sa pamamagitan ng paraan, ito ay isinalin bilang "libreng bundok". Ang kalayaan ay nagmula mismo sa mga Moor.
Ang unang kuta ay lumitaw sa Collioure noong 673. Ang mga Templar ay nagtayo ng isang kastilyo sa kuta sa nakukutaang nayon, at noong 1276 ginawa itong tirahan ng Hari ng Mallorca sa tag-araw. Noong ika-15 siglo, ang kastilyo ay pinalakas ng hari ng Aragon. Ngayon, ang malaking kuta na ito ng kulay abong bato at mga ladrilyo na idinagdag ni Vauban ay tumataas sa kailaliman ng bay, kakaibang kaibahan sa masayang nayon. Tinatawag itong Royal Castle; ang mga eksibisyon ng mga kontemporaryong artista ay ginaganap sa mga bulwagan. Ang lahat ng mga kagiliw-giliw na lugar ay bukas sa publiko.
Ang kastilyo ng Templar sa Collioure ay isang napakalakas na istruktura ng militar, na nagpoprotekta sa mga paglapit mula sa dagat na may mga komunikasyon sa ilalim ng lupa, na ang ilan ay ginagamit pa rin ng militar ng Pransya.
Sa pagbabalik ay nakasalubong namin ang isang sea urchin catcher para sa mga restaurant:
Ang bayan ay napaka-compact at cute:
Ngunit sa wakas ay nakumbinsi ako ng sign na ito na ito ang aking lungsod :)
Nag-ikot kami sa Spain gamit ang isang napakagandang Mini Cooper, na nirentahan sa halagang 16 euros lang bawat araw!
Basahin ang tungkol sa karanasan sa pagrenta at ang aming ruta dito.
Ang maliit na Pranses na bayan ng Collioure (Coliour) sa tinatawag na Scarlet Coast ng France (Cote Vermeille) ay matatagpuan 26 kilometro mula sa hangganan ng Espanya. Ang napakagandang nayon ng pangingisda na ito sa baybayin ng Dagat Mediteraneo, na nabubuhay sa ganap na nakahiwalay na buhay nito (pangingisda ng bagoong at paggawa ng alak), na "napanatili" sa sarili nitong kagandahan, kung hindi ito natuklasan ng mga sikat na artista sa simula ng ika-20 siglo.
Ang kulay ay "natuklasan" ni Henri Matisse noong 1905. Ito ay pinaniniwalaan na dito ipinanganak ang kilusan ng Fauvism - sa parehong tag-araw na ginugol ni Henri Matisse at mga kapwa artista na sina Andre Derain at Maurice de Vlaminck sa nayon, naglalakad sa paligid ng lugar at nagtatrabaho sa mga landscape. Ang pagiging kaakit-akit ng Collioure sa mga mata ng mga malikhaing indibidwal ay ibinigay din ng nakikitang "bakas ng mga Templar" na nanatili sa mga bahaging ito mula noong Middle Ages. Maraming Pranses at Espanyol na artista ang pumupunta sa Collioure paminsan-minsan - sina Georges Braque, Paul Signac, Raoul Dufy, Albert Marquet at iba pa. Si Matisse mismo ay naging inspirasyon ng halos lahat ng bagay sa Collioure: ang mga kalye, mga bubong at makukulay na bahay, ang daungan, ang bell tower, ang mga ubasan sa nakapalibot na mga burol at, siyempre, ang dagat...
Noong 1950s, binisita ni Pablo Picasso ang Collioure, at si Salvador Dali, na malapit na nakatira, ay regular na dumalo sa Collioure City Festival noong Agosto mula 1953 hanggang 1957.
Sa pag-unlad ng mass tourism, isinama ng mga Russian tour operator ang Collure sa isang familiarization route sa paligid ng France bilang bahagi ng isang araw na bus excursion mula sa mga sikat na Catalan resort - ang Costa Brava. Sa pamamagitan ng paraan, tila, ito ay ang mga kinatawan ng industriya ng turismo ng Russia na responsable para sa pagsasalinvermeillehindi bilang “scarlet, bright red,” kundi bilang “purple.” Kaya ang mga maling pangalan ng mga iskursiyon sa bahaging ito ng baybayin bilang "Purple Coast of France". Kulay iskarlata (vermeil) sa orihinal, sa imahinasyon ng mga tagapagsalin ng ahensya ng paglalakbay, sa ilang kadahilanan ay binago ito sa isang ganap na magkakaibang kulay - lila, tila upang gawing mas kaakit-akit ang paglalakbay. Sa kasamaang palad, ang format nito, tulad ng format ng karamihan sa mga iskursiyon na inilalagay sa stream, ay hindi nagpapahintulot sa isa na lubos na pahalagahan ang kagandahan ng Collioure: ang mga turista ay dinadala dito sa loob ng maximum na isang oras, sa panahong iyon, siyempre, maaari kang tumakbo sa paligid ng maliit na bayan, ngunit malamang na hindi ito masisiyahan sa pagbisita . Gayunpaman, kung nag-aalinlangan ka kung sulit na pumunta dito, kahit na sa maikling panahon, huwag mag-atubiling.
Napakaraming atraksyon dito (para sa isang bayan na may populasyon na higit sa 3 libong tao), at sa tag-araw, sikat ang Collioure bilang isang lugar para sa isang nakakarelaks na beach holiday, mayroong ilang mga mabuhangin at pebble beach. Ito ay pangunahing pinili ng mga Pranses at Kastila, bagaman maraming turista na naglalakbay sa Eastern Pyrenees at Catalonia ay dumarating din upang makita ang magandang lugar na ito.
Paano makarating sa Collioure
Madaling mapupuntahan ang Colioure sa pamamagitan ng tren(karaniwan ay may paglipat sa mas malaking Perpignan) mula sa maraming lungsod sa Europa. Mayroong ilang mga tren sa isang araw mula sa Barcelona, at maaari ka ring makarating dito sa pamamagitan ng tren mula sa Figueres, Spain. May mga TGV train mula sa Paris, Lyon, Marseille, Metz, Strasbourg, Lille, Toulouse, Geneva, Brussels.
Sa pamamagitan ng eroplano: Perpignan airport (30 kilometro mula sa Collioure), ngunit tumatanggap lamang ito ng mga domestic Air France na flight mula sa Paris Orly at mga flight mula sa British low-cost airline.
Sa pamamagitan ng kotse: sa kahabaan ng A9 highway (kung ikaw ay nagmumula sa hilaga ng Europa, pagkatapos ay lumabas sa Perpignan Sud highway, pagkatapos ay sundin ang mga palatandaan sa Collioure, mula sa timog, halimbawa mula sa Spain, lumabas sa Le Boulou highway)
Maaari kang pumili nang maaga at mag-book ng kotse para sa paglalakbay sa paligid ng Espanya dito
(instant na paghahambing ng mga alok, mga presyo at kundisyon ng mga nangungunang kumpanya sa pag-arkila ng kotse sa mundo, online na pagkumpirma ng booking at mga nababagong kondisyon, mga diskwento, mga sobrang alok)
Ano ang makikita sa Collioure
Ang pamana ng arkitektura ng bayan at mga paligid nito ay maaaring hatiin sa mga gusaling panrelihiyon at militar - mga kuta, kastilyo at kuta. Magugustuhan ng mga mahilig sa sining ang maraming maliliit na museo, pribadong art gallery at mga salon na kasing ganda ng mga nasa baybayin ng Mediterranean ng France.
Ang simbolo ng bayan ay matatawag Simbahan ng Église Notre-Dame-des-Anges sa daungan ng Colioura. Ang simbahang ito ay itinayo sa pagitan ng 1684 at 1691. Sa simula, sa pagtatapos ng ika-17 siglo, nagsilbi rin itong parola, ngunit sa utos ng French Marshal Vauban, ang pagpapaandar na ito ay inalis.
Dating Dominican monasteryo, itinatag noong 1290 sa inisyatiba ni Haring Jacques II ng Majorca. Ngayon ang mga bakuran nito ay nagsisilbing mga cellar para sa mga gumagawa ng alak ng Collioure.
Kapilya ng Saint Vincent(Vincent of Saragossa) ay matatagpuan sa lugar ng dating isla kung saan, ayon sa alamat, ang sinaunang Kristiyanong santo ay dumanas ng pagkamartir noong 303. Ang kapilya ay itinayo bago dumating ang mga labi ng santo. Ito ay isang maliit at simpleng silid na may krus, na matatagpuan sa tabi ng dagat sa isang mabatong bangin, sa tabi ng simbahan ng Église Notre-Dame-des-Anges.
Makapangyarihan Royal Castle-Fortress ng Collioura ay itinayo sa dalampasigan noong ika-7 siglo at muling itinayong ilang beses sa pagitan ng ika-13 at ika-17 siglo. Itinatak ng mga mananalaysay ang pundasyon kung saan nakatayo ang kastilyo sa humigit-kumulang 672. Ang susunod na mahalagang pahina sa kasaysayan nito ay ang simula ng ika-13 siglo, nang ang Chateau ay itinayong muli at lubusang pinatibay ng Knights Templar, isa sa pinaka misteryoso, mayaman at makapangyarihang mga order ng Middle Ages. Pagkatapos ng mga Templar, ang kastilyo ay muling itinayo ayon sa kanilang mga pangangailangan ng mga hari ng Majorca, na patuloy na lumipat sa pagitan ng kanilang mga ari-arian sa mga bahaging ito. Kung kanino man dumaan ang Chateau Collioura sa panahon ng mayamang kasaysayan nito, palagi siyang gumaganap ng mga defensive function.
Sa paligid ng Collioure mayroong ilang higit pang mga kuta na may sinaunang kasaysayan na magiging interesado sa lahat ng mga tagahanga ng mga gusali ng militar. Ang detalyadong impormasyon tungkol sa mga ito ay maaaring makuha mula sa opisina ng turista na matatagpuan sa pinakasentro ng bayan.
Gastronomy
Sa fishing village, natural, naghahanda sila ng mga pagkaing-dagat at mga pagkaing isda, kabilang ang iba't ibang mga sopas. Ito ay pinaniniwalaan na ang pinaka-masarap na "export" na dilis ay nahuhuli sa baybayin ng Collioure, kaya dapat kang mag-order ng isang bagay na may mga lokal na bagoong sa mga restawran, hindi bababa sa pizza. Pangunahing Catalan ang lutuin, na may maraming tapa, at ang mga lokal na snails (cargolada) ay sulit na subukan. Para sa karne – Catalan-style na tupa, para sa mga dessert – cream catalan.
Ang Colleur ay tradisyonal din na malakas bilang producer ng pula, puti at rosé na AOC na mga alak, kaya sulit na suriin sa mga lokal na winemaker o tanungin lamang ang mga waiter kung anong alak ang kanilang inirerekomenda.
Nagho-host ang Collioure ng ilang lokal na entertainment event sa buong taon, ngunit ang tag-araw ay pinakamahusay na oras upang bisitahin Pista ng patron ng lungsod - Saint Vincent, na karaniwang tumatakbo mula Agosto 14 hanggang 18. Sa katunayan, ito ay isang masayang pagdiriwang ng lungsod na may mga pagtatanghal, sayawan at mga paputok.
Kulay ng larawan
Ang tatlong oras na pag-upload ng mga larawan ay hindi magiging walang kabuluhan, at sa wakas ay makakasulat na ako tungkol kay Perpignan at Collioure, na umibig sa akin sa unang tingin. Dalawang hindi kapani-paniwalang lungsod sa hangganan ng France at Spain, isang espesyal na kapaligiran, amoy, hangin, enerhiya - mga rosas na palumpong, mga cute na bahay, maliwanag na ceramic na pinggan, spray ng dagat, mussel na may lemon, inihaw na pusit, puting alak, lahat ng ito ay pinagtagpi sa isa magandang bola French day.
Dinadala kami ng bus sa pinakasentro ng bayan. Ang Collioure, isang maliit na resort town, tulad ng sa "Chocolat" ni Joanne Harris, mabuti, pagkatapos itong baguhin ni Mademoiselle Rocher. Ang unang bagay na nakikita natin ay isang merkado na sumasabog na may mga kulay. Ang parehong merkado ng Pransya tungkol sa kung saan nagsusulat sila ng mga larawan, gumagawa ng mga pelikula, kumakanta sa mga kanta (kumanta sila tungkol sa mga merkado sa mga kanta, hindi ba?) na, marahil, kahit na naging pangunahing atraksyon sa araw na ito.
Maliwanag na ceramic dish ng lahat ng kulay ng bahaghari, kapag pinakintab, lumiwanag sila sa araw at hindi mo maalis ang iyong mga mata sa kanila, mga tela, mga kulay na katangian ng rehiyong ito - maraming kulay na mga guhitan ng iba't ibang kapal, alahas, makulay na scarves, mga pinggan na nilagyan ng mga mosaic na salamin. Mayroong isang hindi kapani-paniwalang bilang ng mga tao at lahat ay nagtitipon malapit sa mga pinakakawili-wiling punto.
Bumalik pa rin ako sa mga pinggan at umalis na may magandang terracotta bowl, papaluin ko ang mga puti ng itlog sa loob nito :)
Mayroong maraming mga kuwadro na gawa sa Collioure, magagandang mga kuwadro na gawa para sa katawa-tawa na pera, nakakalungkot na ang laki ng maleta ay hindi nagpapahintulot sa iyo na gumastos ng pera sa luho na ito. Kaya't pinapayuhan ko ang lahat na darating sa Collioure na isaisip ito.
Ang arkitektura ng lungsod ay napakasining - gawa sa bato, dalampasigan, mga bangka na may maraming kulay na mga layag, mga rosas ng cyclamen sa luntiang luntiang mga palumpong, mababang bahay na may iba't ibang kulay. Ngayon ay mainit at maaraw dito, sinusubukan kong isipin ang bayang ito sa Disyembre, ngunit nahihirapan ako. Sa pagdagsa ng mga turista, mukhang buhay na buhay ang Collioure na maging ang hangin ay umuugong. Ang Pranses dito ay ganap na naiiba, mas bastos at masigla. Siyempre, subukan ng mga nagbebenta na magsama-sama ng limang salita sa Ingles at kakalkulahin ang halaga para sa iyo nang walang anumang problema sa isang hindi katutubong wika.
Pumunta kami sa sentro ng mga kaganapan at pumunta sa merkado ng pagkain - pagkaing-dagat, keso, sausage, hindi kapani-paniwalang magagandang kamatis, pampalasa, prutas. Ito ba ay kanlungan? Oo naman. Gusto ko talagang maglibot sa French market na may hawak na camera, napakaraming pwedeng kunan ng larawan dito. Nakapagtataka na ito ang pinakakaraniwang merkado ng Pransya, tila isang fairy tale sa akin.
Ang pamagat ng pinakamagandang tindahan ay napupunta sa makulay na Pranses na may mga pampalasa. Tila walang nagbago mula noong ika-16 na siglo - ang mga kaliskis ng tanso at mga spice scoop ay pinakintab, ang mga basket at bag ay naglalaman ng lahat ng gusto mo - mula sa luya, saffron at cumin hanggang sa lavender, pinatuyong rosebud at cinnamon sticks. Either talagang luma o semi-antique na mga karatula, mga craft bag na may mga disenyo. Ang La Route des Epices, sa karatula ay isang barko mula sa Age of Discovery. Sigurado akong minsang naglayag ang naturang barko sa baybayin ng Asia o India para sa ginto, pilak at pampalasa. Hindi kapani-paniwalang makulay na tindahan! Namimili kami doon bilang isang grupo.
Pagkabili ng mga delicacy, alak at prutas para sa hapunan, pumunta kami sa isang magandang restaurant. Pagkatapos ko lang makakita ng mga restaurant sa panahon ng tanghalian sa Collioure, naunawaan ko kung ano ang ibig sabihin ng singaw sa kusina. Walang literal na isang libreng espasyo. Upang makaupo ng 20 tao, kailangan naming maghintay ng isa pang magandang oras. Ngunit kumakain kami ng tanghalian na may napakarilag na tanawin ng baybayin. Mula sa ikalawang araw ang aming paglalakbay ay naging isang gastronomic. Hindi kami sumuko sa prinsipyong ito bago umalis.
Ang Collioure ay may hindi kapani-paniwalang makulay na baybayin, kung saan mo gustong makuha ang bawat piraso. Ipinangako ko sa aking sarili na babalik dito na may bagong lens at bagong mga kamay, dahil hindi ko pa natutunan kung paano mag-shoot ng mga landscape, at ang pag-iwan sa isang lugar na walang kamangha-manghang mga larawan ay kalapastanganan. Ngunit makikita mo kung gaano kami kasaya sa maliwanag na lugar na ito. maaraw na lugar.
Sa aming photo shoot naaakit namin ang atensyon ng lahat ng mga turista; ang lakas ng 18 magagandang babae ay hindi maikakaila. Sa isang magaan na hakbang ay bumalik kami sa gitna para sa dessert, kung saan napansin namin ang isang tindahan. May kasama kaming mga palm tree at cute na mag-asawa na naglalakad nang magkahawak-kamay; ang lugar na ito ay talagang angkop para sa isang romantikong bakasyon.
Sabik naming tinitingnan ang tindahan ni Monsieur Bajar, bawat detalye, dahil nakarating kami dito bago pa man namin personal na nakilala ang chef. Ang panlabas ay ganap na pare-pareho sa lungsod - gawa sa bato, isang laconic na logo, ngunit sa loob ng Monsieur Bajar ay hindi mas mababa sa kanyang sarili - itim na makintab na marmol na ibabaw, naka-istilong packaging, lahat ay naisip sa pinakamaliit na detalye. Kinukuha namin ang lahat ng mga larawan at kumuha ng ice cream para sa dessert. May nakangiting babae sa likod ng counter, I know from Tanya that this is Madame Bazhar's sister, this is really a family business.
Mango, niyog, raspberry, blackcurrant sorbet, pistachio ice cream, na may praline, na may pralines roses, hindi ko na matandaan ang lahat mula sa alaala. Kinukuha namin ang lahat ng uri at nag-aayos ng pagtikim. Ang ice cream at sorbet ay simpleng banal; nararapat bang sabihin muli na hindi pa ako nakakain ng anumang mas masarap?)
Susunod, sumakay kami sa magandang tren para umakyat sa pinakamataas na punto ng Collioure. Sa daan patungo sa isang nakamamanghang tanawin, kinukunan ko ang mga balkonahe ng ibang tao nang walang pagsisisi, nilikha lamang sila para dito - lahat sa mga kulay, na may mga huwad na elemento at mga shutter na gawa sa kahoy na bahagyang kumupas sa araw ng Hunyo. Umakyat kami sa serpentine road, tinatangkilik ang mga berdeng ubasan, ang lahat ay parang sa isang pelikula, imposibleng hindi umibig sa lugar na ito.
Tunay na kamangha-mangha ang tanawin. Picasso, Chagall at Matisse ang nagpinta dito, ito ay napakasining, masigla at nakaka-inspire na lugar na naiintindihan ko sila nang husto. Gusto kong matandaan ang bawat sandali at bawat sentimetro ng isang lugar na kumukuha ako ng 100 larawan at walang nakakaabala sa akin. Ito ang perpektong lugar para sa isang magandang larawan.
Bumalik kami sa lungsod upang maglibot sa makipot na kalye at iba't ibang mga tindahan bago umalis. Mayroong hindi kapani-paniwalang dami ng mga souvenir na may temang dagat dito - mga magnet, mga painting, mga pinggan, mga anchor, mga lifebuoy, mga bangka, mga seagull - hindi mo mailista ang lahat.
Nakahanap kami ng isang tindahan para sa kaluluwa - isang cute na bahay ng tsokolate. Real Chocolate, iyon ang tawag doon, at medyo maayos na nakipag-usap sa amin ang magaling na tindera sa Ingles. Magagandang piraso ng chocolate bar, chocolate dragee, caramel, candies. Ito ay tunay na isang paraiso para sa lahat ng mahilig sa tsokolate, iyon ay, para sa halos 99% ng mga batang babae. Sa likod ng tindahan, may dingding na nakatabingan ng mga banga ng karamelo na may iba't ibang lasa, at marahil ito ang pinaka naaalala ko sa lahat. May bergamot, may luya. may pralines, may dinurog na mani, may mga candies na sumasabog sa bibig mo, naalala mo na binenta nila iyong mga bata pa, may cardamom, may fleur de sel. Maaari mong subukan ang lahat ng uri ng karamelo, lalo kong natatandaan ang may bergamot at luya. Hindi ko mapigilan ang pagbili ng isang garapon ng bergamot, mahal na mahal ko ito. Hindi ko man lang maisip. ang caramel na iyon ay napakahusay sa maraming iba pang mga lasa.
Habang naglalakad ay may nakita kaming ibang tindahan ng kendi. Mayroong hindi kapani-paniwalang dami ng nougat at iba't ibang cookies. At napakagandang marmelada at minatamis na prutas. Hindi ko matandaan ang pangalan nang eksakto, ngunit ito ay matatagpuan malapit sa Real Chocolate.
Isang araw sa Collioure ay lumipad sa bilis ng liwanag, ngunit naging hindi malilimutan. Ang mainit na lugar na ito ay nag-iwan ng pinakamainit na alaala at isang pagnanais na bumalik.
Sa Perpignan, ang pinakamalaking atraksyon para sa akin nang personal ay palaging mananatili, ngunit ang sentro ng lungsod ay sulit ding makita. Pagkatapos ng pag-aaral, pumunta kami doon ng kalahating oras sa paglalakad para maghapunan sa isang maaliwalas na restaurant.
Marahil ang pinakamagandang lugar sa Perpignan ay ang maliit na kuta ng Le Castillet, na matatagpuan sa pampang ng Tête River. Ang daan patungo dito ay parang nagmula sa isang pagpipinta - lahat ay nasa mga bulaklak at halaman, malalagong puno, matataas na palm tree, openwork na tulay. Ang arkitektura sa lugar na ito ay higit na Espanyol, ito ay angkop para sa isang dramatiko, ngunit maganda, pelikula tungkol sa Inquisition :)
Sa kuta ay may isang watawat - ang prototype ng aming cake mula sa programang Le Sang et Or, ang pagsasalin sa Russian ay mas prosaic - Dugo at Ginto. Ang natatandaan ko pa ay ang mga marble slab na nakahanay sa mga bangketa sa gitna. Pinakintab sa kinis at ningning, walang alinlangan na maaari mong painitin ang tsokolate sa mga ito, ang grupo ng mga confectioner ay nagkakaisang sumang-ayon :)
Ang aming cafe ay napakalapit sa kuta - Le Grand Cafe de la Paix. Masarap ang cuisine dito, I recommend it if you find yourself in Perpignan. Napakahusay na talaba, isang hindi pangkaraniwang salad na may foie gras at phyllo pastry envelope na may baked goat cheese; ang pasta at pizza na may seafood ay mahusay ding inihanda dito. Hugasan ang lahat gamit ang prosecco at magiging masaya ka.
Halos tanghalian na at tapos na ang ayuno. Napabuntong-hininga ako na may sense of accomplishment. Taimtim kong ipinapangako na babasahin itong muli sa ibang pagkakataon, wala akong lakas na itama ang mga pagkakamali at burahin ang mga hangal na parirala ngayon.
Dahan-dahan ngunit tiyak na ibinabalik ko ang aking blog sa iyo at sa aking sarili. Tuwang-tuwa akong basahin ang lahat ng iyong mga komento sa, natutuwa ako na kasama mo ako, ang aking mga dati at bagong kaibigan. Naghahanda na ako ng mga bagong post tungkol sa kapana-panabik na Barcelona, na talagang may sasabihin, at tungkol sa pinakamahusay na panadero sa France, isang hindi pangkaraniwang tao na ang isang post ay hindi maiiwasan.
xoxo o gaya ng sinasabi nating Pranses, bisou bisou :))
Hindi ako magsisisi kahit isang segundo na pumunta kami sa Collioure sa France. Ang landas mula sa Tossa de Mar ay hindi malapit - 147 km, ngunit sulit ang paglalakbay.
Ang Collioure ay matatagpuan sa timog ng France sa rehiyon ng Lagendoc-Roussillon. Minsan ay isang fishing village, ang hangganan nito sa Espanya ay nag-iwan ng marka sa kasaysayan - ang lungsod ay pinamumunuan ng mga hari ng Mallorcan, Aragonese, Espanyol at Pranses.
Pagdating sa Collioure, ipinarada namin ang kotse malapit sa ilang hotel sa labas at naglakad papunta sa lungsod. Ganito siya unang nagpakita sa amin. Mula sa lugar kung saan kami naka-park ay may magandang tanawin ng lungsod, ang bay na may esmeralda na tubig, ang kastilyo at ang parola chapel.
Sa ngayon, mula sa isang fishing village, naging "Saint-Tropez" ang Collioure. Naging tanyag ang lungsod nang dumating dito sina Matisse, Picasso, at Derain sa simula ng ika-20 siglo. Ang mga lugar na ito ay nagbigay inspirasyon sa kanila nang labis na nagpinta sila ng higit sa isang pagpipinta. Sa panahong ito ipinanganak ang Fauvism at nakilala ang Collioure bilang lungsod ng Fauvism.
Si Henri Matisse, na nagtrabaho ng mga purong kulay, na pinupuno ang kanyang mga canvases ng mga tuwid na linya at guhit, mga parihaba, na diluted na may maliwanag na mga flash, ay inilarawan si Collioure na ganito: "Wala saanman sa France ang mas asul na langit kaysa sa Collioure. Binuksan ko lang ang mga shutter ng aking silid. , at narito sa harap ko ang lahat ng kulay ng Mediterranean."
Mayroong higit sa 20 art gallery sa Collioure. At kahit ngayon sa lungsod maaari mong matugunan ang maraming mga lokal na artist na nagpinta at agad na nagbebenta ng kanilang mga kuwadro na gawa.
Naglalakad patungo sa sentro ng lungsod, dumaan kami sa mga hotel na matatagpuan sa mga bangin, kung saan ang mga hagdan ay bumaba nang direkta sa dagat. Mahirap isipin kung paano lumangoy ang mga tao dito sa panahon ng maalon na dagat, ngunit sa paghusga sa bilang ng mga turista sa lungsod, ang mga hotel ay malinaw na walang kakulangan ng mga turista.
Ang isa sa mga pinakasikat na atraksyon ng Collioure - ang Royal Castle - ay nasa kaliwa sa larawan. Ang kastilyo ay orihinal na itinayo noong ika-7 siglo, at ang kasalukuyang kastilyo ay itinayo sa pagitan ng ika-13 at ika-14 na siglo.
Sa una, ang kastilyo ay nagsilbing isang maharlikang tirahan, at mula noong ika-15 siglo ito ay ginamit bilang kuta ng garrison. Ang mga pader nito ay pinalakas, lalo na noong ika-16 na siglo sa panahon ng paghahari ni Charles V, ng kanyang anak na si Prince Philip II, upang protektahan ang kanyang mga teritoryo.
At noong 1939 ang kuta ay ginawang bilangguan. Mula sa malayo, kapag tiningnan mo ang kastilyo, tila maliit ito, ngunit sa paanan ng makapangyarihang mga pader nito, nararamdaman mo kung gaano kalaki ang mga ito.
Ang pagpasok sa kuta ay nagkakahalaga ng 4 na euro.
Ang isa pang atraksyon ay ang Notre Dame Church. Dati, ang tore na ito ay nagsisilbing parola; ngayon ay may orange na simboryo na may mga kampana.
Ngayon ang tore na ito ay ang pinakanakuhang larawan na bagay sa Collioure, at makikita sa maraming larawan ng lungsod.
Mula sa Notre Dame maaari mong sundan ang landas patungo sa Chapel of Saint Vincent. Ang simbahan ay nakatuon sa patron saint ng lungsod, Vincent, na ang araw ay ipinagdiriwang taun-taon sa Agosto 17.
Sa mga paglalarawan ng lungsod madalas mong makikita ang paglalarawan na ito ay isang lungsod ng dilis. Kahit na sa maraming mga bahay maaari mong mahanap ang inskripsyon na "anchois". Dito, makikita ang bagoong sa bawat cafe, restaurant, bawat tindahan at retail outlet. Ang mga ito ay ibinebenta ng sariwa, adobo, inasnan, at de-lata. Ihain bilang isang hiwalay na ulam, bilang karagdagan o bilang isang pampagana. Mayroong maraming mga pagkakaiba-iba. Ang mga isda ay napakaselan na hindi maaaring iproseso nang mekanikal; kahit ngayon, ginagamit pa rin ang manu-manong pagproseso.
Sinubukan namin ang mga adobo na bagoong na may mga crouton bilang pampagana.
Ang isa pang gastronomic na tampok ng Collioure ay ang mga oyster farms. Marami sa kanila sa tabi ng pilapil. Nabasa ko na ang mga ito ay inaalok sa iba't ibang mga pagkain, ngunit pagkatapos pag-aralan ang mga menu ng maraming mga restawran, nakita namin ang isang pagpipilian lamang sa paghahatid - tradisyonal - hilaw na talaba na may sarsa, lemon at buttered croutons.
At siyempre, sa isang maritime city, ang mga restaurant ay naghahain ng maraming seafood.
Sa larawan sa ibaba makikita mo ang gilingan sa kanang bahagi. Ang gilingan ay mula sa ika-14 na siglo, na ginagamit sa paggiling ng mga itim na olibo upang makagawa ng langis ng oliba.
Well, ang pinakamahalagang bagay sa lungsod, kung ano ang umaakit sa mga pulutong ng mga turista, kung ano ang nagbigay inspirasyon sa maraming mga artista, at, sa prinsipyo, kung saan nagmula ang konsepto ng Fauvism, ay ang maliwanag na kulay na mga facade ng mga bahay, na may maliwanag na maraming kulay na mga shutter at balkonahe. . At ang mga kulay na shutter na ito ay pinagsama sa maliliwanag na bulaklak. Ang larawan ay tulad na ito lamang amazes ang imahinasyon. Hindi, hindi ito tumama, ito ay sumasabog.
Ang mga dingding ay pinalamutian ng mga ceramic na kaldero.
Mga pagtatalaga sa kalye sa Collioure.
Gaano kaganda ang hitsura ng mga may-kulay na bahay na ito, na nakadikit nang malapit sa kanilang mga harapan sa isa't isa. Ang lungsod ay tila napakaginhawa at tag-araw sa anumang oras ng taon.
Ang maliit na French coastal town ng Collioure, na matatagpuan 20 kilometro lamang mula sa French border sa Spain, ay kumakatawan sa simula ng Cote d'Azur. Ito ang dating pinakamalaking daungan na matatagpuan sa lalawigan ng Languedoc-Roussillon. Dati, sikat ito sa makapangyarihang kuta ng militar, bagaman noong panahong iyon ang pamayanang ito ay isang maliit, kahanga-hanga at tahimik na bayan ng pangingisda.
Ito ay matatagpuan pa rin sa Collioure (Collioure France), na itinayo noong ika-7 siglo. Ang kuta ay nagsilbing proteksyon para sa lungsod at sa paligid nito sa loob ng maraming siglo, kaya patuloy itong napabuti at pinalakas hanggang sa ika-17 siglo.
Mga perlas ng France
Ang napakagandang lugar na ito ay matatagpuan malapit sa hangganan ng Espanya, sa lalawigan ng Languedoc-Roussillon. Mula noong Enero 2016, ito ay naging bahagi ng rehiyon ng Occitania (ang pangunahing lungsod ng Montpellier). Ang Pranses na mga lungsod ng Collioure at Perpignan ay tinatawag na mga perlas ng French Purple (o Scarlet) Coast. Ang mga ito ay wastong kinikilala bilang ang pinakakaakit-akit na mga bayan sa timog ng France.
Sa kabila ng kanilang maliit na sukat, ang mga lungsod na ito ay naglalaman ng isang malaking bilang ng mga atraksyon. Ayon sa marami na bumisita sa parehong mga pamayanan, ang Perpignan ay mas kaakit-akit sa mga makasaysayang atraksyon nito, habang ang Collioure ay mas moderno at napakatalino.
Pangkalahatang impormasyon tungkol sa Collioure
Ang buong bayan ay isang palatandaan ng France. Ito ay matatagpuan sa Mediterranean coast ng Vermilion. Ang kamangha-manghang kaakit-akit na lungsod na ito ay hindi nag-iiwan ng sinuman na walang malasakit.
Ang populasyon ay halos 3,000 na naninirahan lamang. Ngunit ang lungsod ay napakayaman sa kultural at makasaysayang mga atraksyon at kaganapan. Maraming sikat na artista ang nag-imortal sa kamangha-manghang bayan na ito sa kanilang mga canvases.
Ang arkitektura ng bayan at mga paligid nito ay maaaring hatiin sa mga gusaling panrelihiyon at militar - mga kastilyo, kuta at kuta. Maaaring tangkilikin ng mga mahilig sa kultura at sining ang maraming maliliit na museo, salon, at gallery. Ang artistikong reputasyon ng maliit na bayan na ito ay nagpapatuloy ngayon. Dito, sa lumang fishing quarter ng Le More, mayroong higit sa 30 workshop at gallery. Maraming mga street artist, na matatagpuan sa pilapil ng lungsod, ang nagpinta ng mga larawan ng mga turista.
Ang Collioure (France) ay naglalaman ng maraming atraksyon sa teritoryo nito, ang ilan sa mga ito ay maikling inilalarawan sa artikulo.
Pangunahing kaganapan sa lungsod
Taun-taon mula Agosto 14 hanggang 18, ginaganap ang medieval festival ng St. Vincent sa Collioure. Ang pangunahing kaganapan ng kaganapang ito ay ang prusisyon sa dagat, na magaganap sa ika-16 ng Agosto. Ang holiday na ito ay itinayo noong 1701.
Ang mga maligaya na kaganapang ito ay naganap taun-taon hanggang sa batas sa paghihiwalay ng simbahan at estado (1905), ngunit mula noong 2001 ang prusisyon na ito ay muling nabuhay na may kaugnayan sa tercentenary ng holiday.
Royal Castle ng Collioure
Maraming mga kastilyo sa France ang nakakaakit ng atensyon ng mga turista sa buong mundo, at ang isang ito ay walang pagbubukod. Ito ay itinayo noong ika-7 siglo sa dalampasigan at muling itinayo nang ilang beses noong ika-13-17 siglo. Itinatag ng mga mananalaysay ang pundasyon nito noong 672. Sa simula ng ika-13 siglo, ang Chateau Royal ay lubusang pinatibay at itinayong muli ng sikat na Knights of the Templar Order. Pagkatapos nila, muling itinayo ito ng mga hari ng Majorca. Ngunit kahit kanino man ang Collioure castle dumaan sa buong kasaysayan nito, palagi itong gumaganap ng mga defensive function.
Dapat pansinin na kapag bumili ng isang tiket upang bisitahin ang kastilyo, bibigyan ka ng isang diagram ng gusali na may maikling impormasyon tungkol dito (kabilang ang sa Russian). Mayroong kahit isang espesyal na lugar para sa mga konsiyerto ng klasikal na musika.
Eglise Church Notre-Dame-des-Anges
Ang gusaling ito, na itinayo noong 1684-1691, ay maaari ding tawaging simbolo ng bayan. Ang simbahan ay matatagpuan sa daungan ng dagat ng Collioure.
Sa una (huli ng ika-17 siglo) nagsilbi itong parola, ngunit sa utos ng Marshal ng France Vauban, ang pagpapaandar na ito ay inalis.
Kapilya ng Notre-Dame des Anges
Sa baybayin malapit sa Royal Castle mismo ay ang pangunahing atraksyon ng Collioure (France) - ang kapilya ng simbahan ng Notre-Dame des Anges.
Ngayon ay binigyan ito ng papel ng isang parola na matatagpuan sa look ng lungsod.
dalampasigan
Maaari kang lumangoy sa maliit na cove na matatagpuan malapit sa kapilya. Ang beach ay halos walang kagamitan at natatakpan ng maliliit na bato, ngunit ang tubig sa lugar na ito ay nakakagulat na malinaw, mas malamig lamang ng kaunti kaysa malapit sa baybayin.
Ang mga mahilig sa diving, na gumagamit ng mga maskara, ay maaaring humanga sa karilagan ng kaharian sa ilalim ng dagat, kung saan ang mga sea urchin ay nakatira sa maraming bilang, at isang malawak na pagkakaiba-iba ng magagandang isda na lumangoy.
