Seja a negócios ou lazer, voamos para o exterior de vez em quando. E aí surge a pergunta: como se comportar nos aeroportos de língua inglesa? Que perguntas eles podem fazer lá? Que situações surgirão?
Neste artigo veremos as palavras mais comuns que podem ser necessárias em um aeroporto estrangeiro. Vamos começar com o registro e terminar com uma chegada bem-sucedida ao seu destino.
Bem, vamos!
1. Como fazer check-in no aeroporto
No cadastro (verificar-em/[check`in]) primeiro você será solicitado a apresentar Passaporte(“passaporte” ["pɑːspɔːt]/[p`aspot]) e bilhete(“ingresso” [ˈtɪkɪt]/[t`ikit]).
Posso ter o seu Passaporte, por favor?
Posso ficar com o seu? Passaporte, Por favor?
Posso ter o seu ingressos?
Posso ficar com o seu? ingressos?
Depois disso você tem que verificar uma bolsa- ("check in bagagem/bag" /[check e bag]).
Você está verificando algum bolsas?
Você vai se registrar bolsas?
Quantos bolsas você está verificando?
Quanto bolsas/malas você se registra?
Aqui você também precisará da palavra escala- ("escalas" /[escala]).
Por favor coloque o seu bolsa na escala.
Por favor coloque bolsa/mala na balança.
Muitas vezes levamos conosco carregar-sobre(“bagagem de mão” [ˈkæri-ɒn]/[k`eri on]).
Você tem um carregar-sobre bolsa?
Você tem alguma bagagem de mão?
Seu carregar-sobreé muito grande.
Seu manual bagagem muito grande.
Às vezes acontece que sua bolsa sobrepeso("muito pesado, acima do peso" [ˈəʊvəweɪt]/[`owewait]).
Sua bagagem é sobrepeso.
Pela sua bagagem vantagem.
Quantos quilos tem minha bagagem sobrepeso?
Quantos quilogramas eu tenho? vantagem bagagem?
No entanto, em vez disso sobrepeso palavras mais simples podem ser usadas:
Sua bagagem também é pesado.
Sua bagagem também pesado.
Sua bagagem também é grande.
Sua bagagem também grande.
Você tem excesso Bagagem.
Você demais um monte de bagagem
Se você realmente tem uma vantagem e precisa pagar a mais, pode perguntar sobre o preço assim:
Quanto devo pagar excesso bagagem por quilo?
Quanto devo pagar por quilo de excesso de bagagem?
Se você puder tirar alguma coisa ( pegar fora/[take `out]) e transferi-lo para a bagagem de mão no local, você pode relatar isso da seguinte forma:
Deixe-me pegar algumas coisas fora.
Deixe-me tirar algumas coisas.
Se a sua mala contém itens frágeis, você pode colocar um adesivo com a inscrição frágil(frágil [ˈfræʤaɪl]/[fr`agile]) para informar o pessoal do aeroporto sobre isso.
Às vezes, por vários motivos voos (voo/[voo]) atrasado (atrasado"detido" /[dil'aid]). Você pode ser informado sobre isso durante o registro:
Seu voo foi atrasado.
Seu voo foi detido.
Se algo acontecer cancelado (chancepreenchido[ˈkænsəld]/[k`enseld]), você poderá ouvir o seguinte:
Seu voo foi cancelado.
Seu voo era cancelado.
! Questões adicionais.
Nos EUA, poderão ser feitas perguntas adicionais durante o registro por motivos de segurança. Eles podem ser assim:
Você mesmo fez as malas?
Você mesmo fez as malas?
Sua bagagem esteve sempre em seu poder?
Você teve sua bagagem com você o tempo todo?
Você deixou sua bolsa sozinha em algum momento?
Você já deixou sua bolsa sozinha por algum período de tempo?
Alguém lhe deu alguma coisa para levar no voo?
Você recebeu algum item de outra pessoa que levará consigo durante o voo?
O objetivo dessas perguntas é garantir que possíveis invasores não coloquem nada na sua mala.
Você também pode ser questionado sobre o seguinte:
Você está viajando com algum líquido?
Você tem algum líquido com você?
Você está portando armas de fogo ou materiais inflamáveis?
Você tem alguma arma de fogo ou item inflamável com você?
Atenção: Você aprende inglês há muito tempo, mas não consegue falar? Descubra como falar após 1 mês de aulas de ESL.
2. Segurança no aeroporto
Em guarda você passará metal detector(“detector de metais” [ˈmɛtl dɪˈtɛktə]/[m`etl di`ekte]) e passe sua bagagem máquina de raio-x(“Scanner de raios X” [ˈɛksˈreɪ məˈʃiːn]/[exr`ey mash`in]).
EM máquina de raio-x construídas em transportador cinto("transportador" /[aposta konv'eye]), no qual a bagagem é colocada. Provavelmente você será questionado:
Coloque suas malas no transportador cinto, por favor.
Coloque suas malas/malas transportador, Por favor.
Ao passar por um detector de metais, você pode ser solicitado a tirar os sapatos ou fazer mais perguntas sobre a presença de objetos metálicos. Solicitações adicionais podem ser assim:
Abra os braços, por favor.
Por favor, abra os braços para os lados.
Abra sua bolsa.
Abra sua bolsa.
Tire seus sapatos.
Tire seus sapatos.
Por favor, tire o casaco.
Por favor, tire sua jaqueta.
Tire/remova o cinto.
Remova o cinto.
Você tem chaves ou troco nos bolsos?
Você tem chaves ou pequenas moedas nos bolsos?
Se você tiver um computador em um gabinete, também poderá perguntar:
Preciso tirar meu laptop da bolsa?
Preciso tirar meu laptop da bolsa?
Ao que provavelmente você receberá uma resposta “sim”.
Quando o procedimento de inspeção terminar, você desejará:
Tenha um bom vôo!
Voo agradável!
3. Anúncios de embarque
Cada aeroporto está dividido em grandes partes - terminais (terminais[ˈtɜːmɪnlz]/[t`eminls]). Cada terminal, por sua vez, possui uma determinada quantidade saídas (portão/[gate]), através do qual o pousar (embarque[ˈbɔːdɪŋ]/[b`one]) no avião. Depois de passarmos pelo ponto de segurança, devemos esperar um anúncio sobre o início do embarque no avião desejado.
Neste momento podemos ouvir as seguintes coisas:
O voo ___ está embarcando agora no portão ___.
O voo ___ pousa no portão ___.
Gostaríamos agora de convidar todos os passageiros a embarcar.
Gostaríamos de convidar todos os passageiros a embarcar.
Houve uma mudança de portão.
O número do portão de embarque mudou.
Esta é a última chamada de embarque para ___.
Esta é a última chamada para embarcar no avião ___.
4. Comunicação a bordo do avião
A bordo você pode perguntar vooatendente("steward, stewardess" /[flight at'endant]) além de alimentos e bebidas, por exemplo, travesseiro("travesseiro" [ˈpɪləʊ]/[p`ilou]), cobertor(“cobertor” [ˈblæŋkɪt]/[bl`enkit]), guardanapos(“guardanapos” [ˈnæpkɪnz]/[n`epkins]).
Use a seguinte frase educada:
Eu poderia ter um __________?
E não se esqueça de dizer “obrigado”.
5. Como passar pela alfândega e retirar bagagem
Viva, aqui estamos, finalmente! A primeira coisa que temos que passar aqui é alfândega(“alfândega” [ˈkʌstəmz]/[k`astemz]). Aqui poderão ser feitas algumas perguntas gerais sobre sua visita: parágrafo compromissos (destino[ˌdɛstɪˈneɪʃən]/[destino]), alvo (propósito[ˈpɜːpəs]/[p`epes]) visita, disponibilidade de itens necessários declarar (declarar/[dikl`ea]). Por exemplo:
Qual é o seu final destino?
Qual é o seu final parágrafo compromissos?
O que é propósito da sua visita?
O que é alvo sua visita?
Quanto tempo você vai ficar em ____?
Quanto tempo você planeja passar em ___?
Você tem alguma coisa para declarar?
Você tem algo que precisa declarar? (Estamos falando de armas, remédios, muito dinheiro - isto é, de coisas que podem ser proibidas no país para onde você voa e pelas quais você terá que pagar impostos).
Para retirar suas malas você deverá encontrar um departamento chamado: Bagagem alegar(“alfândega” [ˈbægɪʤ kleɪm]/[selo b`egidj]) ou Bagagem recuperar(“alfândega” [ˈbægɪʤ rɪˈkleɪm]/[b`egidj rikl`ame]) - isto é, o ponto de retirada de bagagem.
Acontece também que no caos perdemos coisas no aeroporto. Neste caso, você pode tentar procurá-los no escritório de achados e perdidos ( perdido propriedade/[lost pr`opeti] na Europa e no Reino Unido ou perdido e encontrado/[perdido e fundado] nos EUA).
Se de repente algo aconteceu com sua bagagem: digamos que foi perdido (perdido/[perdido]), ou danificado (danificado[ˈdæmɪʤd]/[d`emijd]) ou algumas coisas estão faltando ( ausente[ˈmɪsɪŋ]/[m`isin]), então você pode contar isso à equipe usando as seguintes frases:
Minha bagagem era perdido.
Minha bagagem estava perdido.
Minha bagagem era danificado.
Minha bagagem danificado.
Algumas coisas são ausente da minha bagagem.
Da bagagem Desapareceu algumas coisas.
Só isso, espero que o artigo tenha sido útil e interessante! Viagens felizes!
O aeroporto é, claro, uma grande fonte de alegria, mas há uma alegria ainda maior: a alegria que toma conta de você no avião. Atinge seu clímax quando você está sentado perto da janela e o avião decola do solo - Amelie Nothomb.
Os aeroportos são uma realidade paralela. Energia diferente. Por trás do aparente caos existe um esquema comprovado. Nesta realidade, as esperanças sobem e pousam a cada minuto. Os aeroportos são formigueiros barulhentos de destinos humanos - Elchin Safarli.
O tema aeroporto sempre foi difícil para mim. Em geral, nos aeroportos sempre sofro de idiotice espacial e corro como um coelho de um balcão de check-in para outro e penso freneticamente: para onde ir a seguir? Oh Deus, controle de passaporte, oh Deus, costumes.
O aeroporto para mim é uma cidade enorme que me abre portas para um mundo novo. Sempre me preocupo quando vou para o aeroporto. Fico animado quando decolo. Admiro também as “andorinhas voadoras” que trabalham a bordo e com quem tive a honra de trabalhar para melhorar o meu inglês.
Então, vejamos um diálogo típico de aeroporto.
Agente: Qual é o seu destino final?
Dan: Los Angeles.
Agente: Posso ficar com seu passaporte, por favor?
Dan: Aqui você vai.
Agente: Você está despachando alguma bagagem?
Dan: Apenas este.
Agente: OK, por favor coloque sua bolsa na balança.
Dan: Tenho escala em Chicago – preciso retirar minha bagagem lá?
Agente: Não, irá direto para Los Angeles. Aqui estão seus cartões de embarque: seu voo sai do portão 15A e começará a embarcar às 15h20. O número do seu assento é 26E.
Destino final- Destino final.
verificando- aqui significa registrar, colocar sob controle.
na escala- na balança
escala- pare, transfira antes do destino final.
passar direto- quando lhe dizem que a bagagem “passa direto” significa que ela irá até o destino final.
cartões de embarque- ingressos
começar a embarcar- comece a aterrissar
número do assento- número do assento no avião
portão - portão de embarque.
Frases de conversação.
- "Onde você está voando hoje?" Onde você está voando hoje?
- “Qual é o seu destino final? Qual é o seu destino final?
- Check your bags - significa despachar a bagagem.
- Malas de mão são bagagens de mão que levamos conosco e são despachadas através dos raios.
- “Com licença, onde fica o balcão de check-in da American Airlines?“Com licença, onde fica o balcão de check-in da American Airlines?
- “Onde fica o terminal 4? “Onde fica o terminal 4?
- “Onde fica o portão 36?” Onde está a passagem 36?
- “Quantas malas posso despachar?” Quanta bagagem posso despachar?
- “Minha bagagem será enviada diretamente ou preciso retirá-la?” Minha bagagem irá até o fim ou terei que interceptá-la em Chicago?
- "Quanto é a taxa?" Caso sua bagagem ultrapasse o limite, você terá que pagar uma taxa dependendo do excesso de peso.
“ Por favor marque estes sacos como “frágeis”. Marque sua bagagem como “frágil”. Marcado quando itens frágeis são transportados na bagagem.
"O voo está dentro do horário?" Partida na hora certa?
“ Há um atraso de 20 minutos". Atraso 20 minutos.
- Sua bagagem esteve sempre em seu poder? Sua bagagem estava com você o tempo todo? Posse (posse).
- Você está ciente dos regulamentos relativos a líquidos na sua bagagem de mão? Você conhece as regras para transporte de líquidos e bagagem de mão?
- Você está carregando armas de fogo ou materiais inflamáveis? Você está transportando armas ou materiais explosivos?
- Você deixou sua bagagem desacompanhada a qualquer momento? Você deixou sua bagagem desacompanhada?
- Alguém lhe deu alguma coisa para levar no voo? Alguém lhe deu alguma coisa para levar no avião?
Vamos passaratravésserviçosegurança.
X-raio máquina- Máquina de raio X que verifica a bagagem.
metal detector- detector de metal
transportadorcinto - cinto de bagagem .
caixas- caixas para transportar coisas
Conversa na alfândega.
Agente: Por favor, coloque suas malas na esteira transportadora e use as caixas para objetos pequenos.
Dan: Preciso tirar meu laptop da bolsa?
Agente: Sim, você quer. Tire o chapéu e os sapatos também.
decole - decole.
Agente: Por favor, dê um passo para trás. Você tem alguma coisa nos bolsos – chaves, celular, alguns trocados?
Dan: Eu não acho. Deixe-me tentar tirar meu cinto.
Agente: OK, vamos lá.
venha - passe
Agente: Está tudo pronto! Tenha um bom vôo.
“ você’ rétodosdefinir “-está tudo bem, entre.
Anúncios no portão.
- “T aqui houve uma mudança de portão.
O número do portão de embarque foi alterado. - « O voo 880 para Miami já está embarcando" O voo número 880 para Miami está aberto para embarque.
- “Por favor, tenha seu cartão de embarque para embarque“Por favor, tenha seu bilhete de embarque.
- “Gostaríamos de convidar nossos passageiros da primeira classe e da classe executiva a embarcar" Gostaríamos de convidar os passageiros da primeira classe e da classe executiva para embarcar.
- “Agora estamos convidando passageiros com crianças pequenas e quaisquer passageiros que necessitem de assistência especial para iniciar o embarque" Agora convidamos passageiros com crianças pequenas e passageiros que necessitam de assistência especial para embarcar.
- “Gostaríamos agora de convidar todos os passageiros a embarcar.“Convidamos todos os passageiros a embarcar.
- “Esta é a última chamada de embarque do voo 880 para Miami.”
Última chamada de embarque do voo 880 para Miami. - “Passageiro John Smith, por favor dirija-se ao portão 12.”
- Passageiro John Smith, por favor, pegue o Portão 12
Em avião.
comissários de bordo.- comissários de bordo, comissários de bordo.
Comissária de bordo: Frango ou macarrão?
Dan: Desculpe?
Comissária de bordo: Você gostaria de frango ou macarrão?
Dan: Eu vou querer o frango.
Comissária de bordo: Algo para beber?
Dan: Que tipo de refrigerante você tem?
Comissária de bordo: Coca-Cola, Coca Diet, Sprite, Laranja e Dr. Pimenta.
Dan: Uma Diet Coke, sem gelo, por favor.
Comissária de bordo: Aqui você vai.
Dan: Obrigado.
- “Posso pegar um travesseiro?”Pode me dar um travesseiro, por favor?
- “Posso pegar um cobertor?” Posso ter um cobertor?
- “Posso ter um par de fones de ouvido?”/ “Posso ter um fone de ouvido?”Posso ter um par de fones de ouvido?
- “Posso tomar um pouco de água/café/chá?” Posso tomar água, café, chá?
- “Posso trazer alguns guardanapos extras?” Posso pegar mais guardanapos?
Meus idiomas favoritos.
Apenas no caso de – Apenas no caso de. “Não sei se vai chover hoje, mas vou trazer um guarda-chuva para garantir.” Não sei se vai chover, mas levo guarda-chuva.
Frases do dia a dia em inglês para turistas- este é o conhecimento necessário se você estiver viajando para o exterior. Você se sentirá bastante confortável no exterior se tiver e puder compreender seu interlocutor. Mas e quem fala inglês do zero?
Adoro viajar entre idiomas, assim como adoro viajar entre culturas e cidades.
Adoro alternar entre idiomas tanto quanto adoro viajar entre culturas e cidades.
Neste artigo coletamos as frases e expressões mais necessárias e básicas em inglês com tradução para o russo que você deve conhecer no exterior.
100 frases de conversação úteis em inglês poderá ajudá-lo a explicar seus desejos e necessidades, além de ajudá-lo a formular uma pergunta.
Expressões básicas do dia a dia em inglês
Ser simpático e educado é uma das regras básicas de um turista.
Você é um turista que adora viajar? Você vai tirar férias curtas de alguns dias? Ou você está planejando viajar para diferentes países dentro de um mês?
Se quiser perguntar ou perguntar algo, é aconselhável iniciar o diálogo com uma saudação, usar palavras educadas e não se esquecer de se despedir.
Importante!
Agora você pode se inscrever no primeiro curso da nossa escola online para melhorar seu inglês em duas semanas.
Formas de saudação, despedida e educação em inglês
Seja sempre educado ao se comunicar língua Inglesa. Certas frases irão ajudá-lo a iniciar uma conversa, dizer olá, expressar recusa ou acordo.
Como entender melhor o seu interlocutor e ser compreendido em inglês
Também seria uma boa ideia tentar a sorte e perguntar se o seu interlocutor fala os idiomas necessários e explicar o problema que o preocupa. É importante nesta situação ser compreendido e compreender você mesmo o seu interlocutor.
| Frase | Tradução |
|---|---|
| Você fala inglês (russo)? | Você fala inglês (russo) |
| Eu não entendo | Eu não entendo |
| Qual o seu nome? | Qual o seu nome? |
| Meu nome é... | Meu nome é... |
| Sou da Rússia | Eu sou da Rússia (nomeie qualquer país) |
| Você pode me ajudar por favor? | Pode me ajudar? |
| Você pode falar devagar? | Você pode falar mais devagar? |
| Você pode repetir, por favor? | Você pode repetir, por favor? |
| Como você chama isso? | Como é chamado? |
| Escreva, por favor | Por favor, escreva |
| Que horas são? | Que horas são? |
| Quem (o que) é? | Quem (o que) é esse? |
| Estou com fome (sede, frio, calor) | Estou com fome (bebendo, estou com frio, calor) |
| Eu me sinto mal | Eu me sinto mal |
| Vamos ao… (café, teatro, museu) | Vamos para... (café, teatro, museu) |
| Agora | Agora |
| Mais tarde | Mais tarde |
Frases para comunicação em inglês no aeroporto
Todos os sinais, anúncios e horários nos aeroportos internacionais estão em inglês
Todos sabemos que ao chegar a qualquer outro país poderá muitas vezes ser confrontado com a necessidade de fazer uma pergunta, pois nem o terreno, nem a situação, nem outros detalhes podem ser desconhecidos para você.
Importante!
língua Inglesa- uma língua internacional reconhecida, falada por 1.100.000.000 de habitantes do nosso planeta, para 400 milhões deles é a sua língua nativa.
Tendo um certo vocabulário e estando até nos EUA, Grécia, Turquia, Tailândia, Grã-Bretanha, Japão ou China, você tem uma oportunidade muito maior de aproveitar a viagem, se explicar ou pedir ajuda a estranhos.
Frases em inglês no aeroporto
Naturalmente, antes de chegar ao resort, você precisará passar pelo aeroporto e pela alfândega. Nesta seção, preste atenção a tudo as frases mais importantes no aeroporto e sugestões que você precisará ao voar ou sair de um país estrangeiro!
Abaixo segue uma tabela de frases com tradução para te ajudar!
| Frase | Tradução |
|---|---|
| Quero reservar/cancelar uma passagem | Quero reservar/devolver uma passagem |
| Meu itinerário de voo | Minha rota de voo |
| Quando é o próximo voo para… (Londres, Berlim)? | Quando é o próximo avião para... ...(Londres, Berlim)? |
| Quando o avião chega em…(Londres, Berlim)? | Quando é a chegada a...(Londres, Berlim)? |
| Será servida comida? | Haverá comida no avião? |
| O voo é direto/sem escalas? | Este é um voo direto/sem escalas? |
| Posso levar isso a bordo? | Posso levar isso em consideração? |
| Bagagem/recuperação de bagagem | Recebimento de bagagem |
| Bagagem de mão | Bagagem de mão |
| Balcão/balcão de check-in | Resepção |
| Atraso | Atraso |
| Personalizado | Alfândega |
| Controle de imigração | Controle de imigração |
| Partidas | Partida |
| Assento no corredor/janela | Assento no corredor/janela (no avião) |
| Salão de embarque | Sala de espera (antes da partida) |
| De qual portão sai meu voo? | De qual portão devo embarcar no meu voo? |
| Aqui está meu cartão de embarque | Aqui está meu cartão de embarque |
Perguntas frequentes na alfândega do aeroporto em inglês.
Na chegada, você também precisará de uma lista específica de perguntas e frases. Não importa em que situação você se encontre, os dados frases no aeroporto irá ajudá-lo a se sentir mais confiante e à vontade.
E lembre-se, se você não conhece uma palavra específica, tudo bem! Explique-se da melhor maneira possível, use sinônimos e gestos.
Inglês em hotel ou pousada
Em qualquer hotel no exterior será solicitado o preenchimento de um formulário de check-in do hotel em inglês
Um dos destaques da viagem é o local onde você irá relaxar após os acontecimentos agitados e surpreendentes do dia anterior. Você sempre quer encontrar algo decente e acessível durante suas viagens.
Frases em inglês no hotel
Nesta seção você se familiarizará com as frases em inglês do hotel. Eles estão relacionados ao check-in do hotel, reserva de quarto, estadia e saída.
| Frase | Tradução |
|---|---|
| Preciso de uma suíte/outro quarto (um sabonete, toalhas, um travesseiro, um cobertor) |
Preciso de uma suíte/outro quarto (sabonete, toalhas, travesseiro, cobertor) |
| Tenho uma reserva para um quarto individual/duplo | Reservei um quarto individual/duplo |
| Eu gostaria de fazer check-in/check-out | Eu gostaria de fazer o check-in |
| Existe um restaurante no hotel? | O hotel tem um restaurante? |
| Quando o café da manhã será servido? | Quando o café da manhã será servido? |
| Há ar condicionado no quarto? (aquecimento, banheiro, chuveiro, TV, água quente, Wi-Fi) |
Há ar condicionado no quarto? (aquecimento, banheiro, chuveiro, água quente, internet) |
| Eu gosto / não gosto | eu gosto / eu não gosto |
| Onde fica a recepção? (bar, restaurante, elevador, salão de beleza, piscina) |
Onde está o registro? (bar, restaurante, elevador, salão de beleza, piscina) |
| Como posso chegar lá? | Como eu chego lá? |
| Tudo incluído | Tudo incluído |
| Por favor, me acorde às 8 horas | Por favor, me acorde às 8 |
| Não perturbe | Não perturbe |
Frases úteis em inglês para turistas na cidade
Às vezes, um mapa não é suficiente e você precisa pedir instruções em inglês aos moradores locais.
Concordo, às vezes pode ser difícil navegar mesmo em cidades pequenas. Viajar de transporte público é quase inevitável e é muito importante escolher a direção certa para não ir na direção errada. Às vezes é até importante não só pedir indicações, mas até dar indicações (se conhecer bem a zona).
Lembre-se que você pode solicitar um transfer pela cidade sem sair de casa, e saberá com antecedência os preços dos serviços da transportadora, o que será apenas mais um bônus para você.
Frases sobre como descobrir direções em inglês
As perguntas e frases a seguir irão ajudá-lo a iniciar um diálogo na cidade e chegar ao lugar certo.
| Frase | Tradução |
|---|---|
| Como faço para chegar ao..? (loja, ponto de ônibus, museu, embaixada, hotel, praça…) |
Como faço para chegar até…? (loja, ponto de ônibus, museu, embaixada, praça) |
| Onde posso encontrar um…? (café, loja de souvenirs,) |
Onde posso encontrar … ? (café, loja de souvenirs) |
| Quanto tempo levará para chegar lá? | Quanto tempo leva para chegar lá? |
| Para onde vai esse ônibus/trem? | Para onde esse ônibus está indo? |
| A que distância fica o...? (aeroporto, estação ferroviária, rodoviária, metrô) |
Quão longe …? (aeroporto, estação ferroviária, estação rodoviária, metrô) |
| Vire logo a esquerda | Vire logo a esquerda |
| Siga em frente/ passe/ atravesse/ entre/ saia de… | Vá direto/passando/através/dentro/saída... |
| Este / aquele caminho | Ao longo desta/aquela estrada |
| Que rua é essa? | Que rua é essa? |
Sinais básicos e sinais em inglês
Também é importante seguir a sinalização. A tabela mostra os sinais e sinais mais básicos no exterior.
Frases em inglês para comunicação em loja ou café.
Você pode pechinchar e baixar o preço se souber frases em inglês na loja.
Estamos todos vivos e amamos algo saboroso ou bonito. A necessidade de comprar algo nunca desaparece. Podem ser souvenirs ou, finalmente, produtos comuns, por isso não será supérfluo saber perguntar sobre o custo de um determinado produto e como pagá-lo.
Importante!
Via de regra, é aconselhável não carregar grandes quantias de dinheiro, e o problema de sacar dinheiro pode surgir por si só se você não se lembrar de como dizer “ATM” em inglês.
Em contato com
Você vai sair de férias/trabalhar/estudar no exterior? Então você definitivamente precisará do inglês no aeroporto! Não faria mal repetir algumas frases.
Então, você está indo para o exterior e tem certeza que terá um diálogo em inglês no aeroporto. Não se preocupe, o procedimento é padrão, muito familiar a todos, e tudo o que precisamos fazer para tornar nossas viagens ainda mais confortáveis é aprender ou repetir o básico.
Um pequeno vídeo sobre o tema:
Chegada ao aeroporto
Então, para voar para qualquer lugar, primeiro precisamos chegar aeroporto(aeroporto). No aeroporto, olhe para o seu itinerário de viagem(folha de rota), que terminal(terminal) que você precisa. Se voarmos para o exterior, então precisamos aeroporto internacional(aeroporto Internacional), Vôos domésticos- São voos dentro do país. Provavelmente levaremos os pesados conosco. bolsas e malas(bolsas e malas), para não carregar bagagem/bagagem(bagagem), vamos dar uma olhada carrinho(carrinho).
Nossa bagagem e carrinhocheck-in
Agora precisamos encontrar o balcão de check-in dos passageiros - balcão de check-in.
Muito provavelmente eles lhe dirão:
- « Sua passagem e passaporte, por favor " - Sua passagem e passaporte, por favor.
- « Você mesmo fez sua mala? “Você mesmo fez sua mala?
- « Você tem líquidos ou objetos pontiagudos na bagagem de mão (de mão)? » - Você leva líquidos ou objetos pontiagudos na bagagem de mão?
- « Há excesso de bagagem “Você tem uma vantagem.
- « Você gostaria de um assento na janela ou no corredor? » - Gostaria de sentar perto da janela ou no corredor?
- « Aqui está seu cartão de embarque. Aproveite seu voo. " - Aqui está o seu cartão de embarque. Voo agradável.
Área de pesquisa
Então você precisará passar verificação de segurança- área de inspeção. Aqui eles também não vão te deixar em paz:
- « Você poderia tirar os sapatos, por favor? " - Você poderia tirar os sapatos?
- « Você poderia colocá-lo na bandeja, por favor? » - Você poderia colocar isso na bandeja?
Se você tiver objetos líquidos ou pontiagudos, durante a inspeção poderá ser informado: “ Receio que você não consiga levar isso adiante. “Receio que você não possa carregar isso.
No final, ainda vão te dizer: “ Percorra" - Entre!
Esperando para embarcar
Depois de todas as verificações e inspeções, você pode finalmente entrar salão de embarque(sala de embarque). Prestar atenção em quadro de embarque- quadro de embarque. Você precisa conhecer o seu Número do vôo(Número do vôo), portão(portão de embarque) hora de embarque(horário de pouso). Caso o seu voo não apareça no quadro no horário programado, ouça atentamente os anúncios. Às vezes voos estão atrasados ou cancelados(os voos estão atrasados ou cancelados).
No avião
Então, você está no avião, encontrou seu assento com segurança e está sentado em silêncio, sem incomodar ninguém. E aqui vem comissária de bordo(condutor de bordo) e quer algo de você: “ Coloque sua bagagem de mão (de mão) no compartimento superior ou embaixo do assento. » (Coloque sua bagagem de mão no compartimento superior ou embaixo do assento.)
Aí você ouve os anúncios, é perguntado: " Desligue seus telefones celulares e outros dispositivos eletrônicos » (desligar celulares e outros aparelhos eletrônicos) quando o avião decolar(decola) e terra(pouso), e então eles começam a contar vários instruções de segurança instruções de segurança. Quando perda de pressão da cabine(em caso de despressurização da cabine), máscaras de oxigênio cairão(máscaras de oxigênio cairão) e no caso pouso na água(pouso na água) coletes salva-vidas estão sob os assentos(os coletes salva-vidas estão localizados sob os assentos).
Proibido fumar - Proibido fumar! - e uma placa com um cigarro riscado acende. Disseram-lhe para organizar assentos na posição vertical(assentos na posição vertical) e Aperte o cinto de segurança(Apertem os cintos). " Por favor, permaneçam em seus assentos até que a aeronave pare completamente “Por favor, permaneçam em seus assentos até que o avião pare completamente.
Parabéns, você chegou em segurança. Não esqueça sua bagagem para comemorar, vá até retirada de bagagem- retirada de bagagem.
Sinal para retirada de bagagem e área de armazenamento
Esquerda preencher o formulário de Alfândega e Imigração(preencha o formulário de alfândega e imigração) e explique-se rapidamente aos rigorosos oficial da alfândega, o que propósito de sua visita(objetivo da sua visita).
Entre salão de desembarque(sala de desembarque) e Bem-vindo para outro país!
Se você gostou deste artigo, ficaríamos gratos se você o compartilhasse com seus amigos através das redes sociais.
Se você encontrar um erro, destaque um trecho de texto e clique Ctrl+Enter.
A língua inglesa pode ajudá-lo não apenas a se sentir confiante em qualquer país de língua inglesa, mas também, sem muita dificuldade, a comprar uma passagem para o voo desejado no aeroporto, fazer o check-in e voar para onde seu coração desejar, de qualquer país do mundo. O inglês nos aeroportos é uma das línguas mais comuns da comunicação internacional.
É por isso que você deve aprender algumas frases obrigatórias em inglês para comunicação no aeroporto, caso não queira viajar constantemente para o exterior apenas como parte de um grupo de turistas liderado por um guia. Você pode ter a sensação de liberdade de movimento e verdadeiro relaxamento viajando por conta própria, sem intermediários na comunicação com estrangeiros. Para se divertir no exterior também vale a pena conhecer e.
Para se comunicar plenamente em um aeroporto no exterior, você só precisa lembrar algumas frases.
Frases para reserva de passagens aéreas
Aqui estão alguns exemplos de frases que o ajudarão a reservar uma passagem.
Gostaria de fazer uma reserva aérea - quero reservar uma passagem aérea.
Uma frase com a qual você pode iniciar a comunicação com os funcionários do aeroporto. Você comunica imediatamente seu objetivo, a mesma frase pode ser dita de forma diferente, acrescentando vários detalhes:
- Por favor, reserve o próximo voo para Londres – Por favor, reserve o seu bilhete para o próximo voo para Londres.
- Gostaria de fazer uma reserva no voo para Boston – gostaria de reservar uma passagem no voo para Boston.
- Gostaria de fazer uma reserva para o voo da manhã às 9h25 de Nova York para Moscou – gostaria de reservar uma passagem para um voo de Nova York para Moscou às 9h25.
- Gostaria de reservar um assento para Nova York – gostaria de reservar uma passagem/assento para Nova York.
- Gostaria de cancelar minha reserva – uma frase para cancelar um pedido.
- Gostaria de alterar minha reserva – uma frase para fazer alterações em um pedido.
Se quiser saber mais sobre a disponibilidade de passagens para o voo você precisa:
- Existe voo para Londres? – Existe um vôo para Londres?
- Onde é o próximo vôo para Londres? – Quando é o próximo voo para Londres?
Assuntos organizacionais
Você pode e deve fazer perguntas ao pessoal do aeroporto: eles o ajudarão a entender quanto tempo e conforto será o seu voo. Essas frases podem ajudá-lo a eliminar todas as imprecisões ao embarcar em um voo, descobrir as informações necessárias e simplificar o processo de check-in e voo.
| Frase | Tradução |
Apenas nove perguntas simples irão ajudá-lo a resolver a maioria dos problemas organizacionais no aeroporto:
|
|
Inscrições no placar
As inscrições no quadro o ajudarão a se orientar no aeroporto e a obter o máximo de informações possível sobre o seu voo. Lembre-se, existem dois displays com as informações que você precisa: para voos de chegada e para voos de partida. Tente não confundi-los:
- Chegadas – placa de chegada
- Partidas – quadro de embarque
Quadro de partida
Na coluna Destino ou Para o quadro indica a direção do voo, que não será difícil de ler (este é o nome da cidade e, em alguns casos, o nome do aeroporto).
Você verá o número do voo na coluna Voo.
Uma das colunas importantes do placar: Status/Observações. Graças a esta coluna você pode descobrir que:
- Embarque (embarque em andamento)
- Cancelado ou Desviado (voo cancelado)
- Check-in ou balcão aberto – inscrição iniciada (o número do balcão de check-in poderá estar indicado ao lado)
- Programado ou Pontual – o avião decolará de acordo com o horário
- Atrasado – o voo está atrasado (a hora pode ser indicada aqui)
- Decolagem - o avião está se preparando para decolar (já saiu do portão de embarque)
- Partiu ou Airborne – o avião decolou
- Portão aberto ou Ir para portão – o portão de embarque está aberto, o número do portão de embarque aparece imediatamente
- Fechamento do portão ou Última chamada (Chamada Final) – as inscrições estão chegando ao fim, você ainda tem alguns minutos
- Portão fechado – check-in do voo concluído
Placa de chegada
Parece um quadro de embarque, então eles podem ficar confusos. Existem três colunas principais no quadro: Destino (destino), Programado (hora de chegada programada), Real (hora de chegada real). Em aeroportos diferentes, as inscrições no display podem diferir umas das outras.Se surgirem circunstâncias imprevistas
Essas frases agradarão a poucos. Todos nós realmente não gostamos que ninguém mude nossos planos e, ainda assim, é melhor conhecer algumas frases que nos ajudarão a encontrar uma saída para nossa situação problemática e resolver um possível conflito.
- Minha bagagem ainda não chegou – Minha bagagem ainda não chegou.
- Aqui está minha etiqueta de reclamação – Este é meu recibo de bagagem.
- Não recebi a etiqueta de reclamação quando fiz o check-in – não recebi o despacho de bagagem no check-in.
- Minha bagagem está quebrada e algumas coisas estão faltando – Minha bagagem foi danificada, algumas coisas estão faltando.
Você pode lembrar as palavras que precisa no aeroporto graças a.
