Pangalan: Christopher Columbus
Estado: Italya, Espanya
Larangan ng aktibidad: Navigator
Pinakamahusay na Achievement: Ang unang tumawid sa Karagatang Atlantiko. Binuksan ang America para sa mga Europeo.
Ginamit ni Christopher Columbus ang kanyang malakas na karakter upang hikayatin ang mga pinuno at siyentipiko na muling isaalang-alang ang mga tinanggap na konsepto at teorya tungkol sa laki ng Daigdig upang makahanap at magbukas ng bagong ruta patungo sa Asya. Bagaman hindi siya ang unang European na nakahanap ng Americas (ang karangalang iyon ay nahulog sa Viking Leif Eriksson), ang kanyang paglalayag ay nagbukas ng posibilidad ng kalakalan sa pagitan ng dalawang kontinente.
Ipinanganak sa tabi ng dagat
Ipinanganak noong 1451 kina Domenic at Susanna (Fontanarossa), si Christopher ay lumaki sa Genoa, Italy. Nang maglaon, habang naninirahan sa Espanya, mas kilala siya sa pangalang Cristobal Colon. Siya ang panganay sa limang magkakapatid at nag-aral kasama ang kanyang mga kapatid bilang matanda.
Matatagpuan sa hilagang-kanlurang baybayin ng Italya, ang Genoa ay isang daungan na lungsod. Natapos ni Columbus ang kanyang pangunahing edukasyon sa murang edad at nagsimulang maglakbay kasama ang mga barkong pangkalakal. Noong 1476 binisita niya ang Portugal, kung saan nagsimula siya ng isang cartographic na negosyo kasama ang kanyang kapatid na si Bartholomew. Noong 1479 pinakasalan niya si Felippa Moniz de Palestrello, anak ng gobernador ng isla ng Portuges.
Ang kanilang nag-iisang anak na si Diego ay isinilang noong 1480. Namatay si Felippa makalipas ang ilang taon. Ang kanyang pangalawang anak na lalaki, si Fernando, ay isinilang noong 1488 kay Beatriz Enriquez de Arana.
Ang paglalakbay ni Christopher Columbus sa buong mundo
Noong 1550s, kinuha nito ang kontrol sa hilagang Africa, hinaharangan ang pinakamaikling at pinakamadaling pag-access para sa mga Europeo sa mahahalagang kalakal ng Asya tulad ng mga pampalasa. Sa paghahanap ng alternatibo sa mapanganib at mahabang paglalakbay na ito, maraming bansa ang ibinaling ang kanilang mga mata sa dagat. Ang Portugal ay partikular na gumawa ng malalaking hakbang patungo sa pagtuklas ng isang ruta sa paligid ng timog Africa, sa kalaunan ay pag-ikot sa Cape of Good Hope noong 1488.
Sa halip na subukang libutin ang kontinente ng Africa mula sa timog, nagpasya si Columbus na pumunta sa kanluran. Alam ng mga edukadong tao ang katotohanan na ang Earth ay bilog; ang tanging tanong na hindi malinaw ay kung gaano ito kalaki.
Ang Greek mathematician at astronomer na si Eratosthenes ay unang natukoy ang laki nito noong 240 BC sa kalaunan ay pinahusay ng mga siyentipiko ang bilang na ito, ngunit wala sa mga pagpapalagay na ito ang napatunayan. Naniniwala si Columbus na ang pigura na ipinahayag ng mga siyentipiko ay masyadong mataas, at ang malaking kontinente ng Asya ay magbabawas ng pangangailangan para sa mahabang paglalakbay sa dagat.
Ayon sa kanyang mga kalkulasyon, ang Earth ay 66% na mas maliit kaysa sa inaakala ng mga siyentipiko. Nakapagtataka, ang kanyang mga kalkulasyon ay napakalapit sa aktwal na laki ng globo.
Unang iniharap ni Columbus ang kanyang mga plano sa Portugal noong 1483, ngunit nabibingi ang mga ito. Pumunta siya sa Espanya, na magkatuwang na pinamumunuan ng mga monarkang Ferdinand at Isabella. Bagama't ang Espanya noong panahong iyon ay kasangkot sa isang digmaan sa mga estadong Muslim, binigyan nito si Columbus ng trabaho sa korte ng Espanya. Kinuha ng Espanya ang mga katimugang lalawigan noong Enero 1492, at noong Abril ng taong iyon ang plano ni Columbus ay tumanggap ng pag-apruba. Sinimulan na niya ang paghahanda para sa paglalakbay.
"Nina", "Pinta" at "Santa Maria"
Nagsimula si Columbus sa kanyang paglalakbay mula sa Canary Islands noong Setyembre 1492. Kapitan niya ang caravel (isang uri ng barkong Portuges) na Santa Maria. Dalawang iba pang barko, sina Nina at Pinta, ang naglayag kasama ng 90 marino na sakay nito. Noong Oktubre 12, 1492, narating nila ang isang maliit na isla sa Caribbean, na pinangalanan ni Columbus na San Salvador. Ang araw na ito ay ipinagdiriwang bilang Columbus Day sa USA tuwing ikalawang Lunes ng Oktubre; Ipinagdiriwang din ng ibang mga bansa ang araw na ito sa iba't ibang pangalan.
Sa tiwala na nakarating na siya sa East Indies, tinawag ni Columbus ang mga katutubong Indian. Ayon sa kanyang paglalarawan, ang mabait ngunit primitive na mga tao ay kailangang makaranas ng malupit na pagtrato sa mga kamay ng mga Europeo.
Umalis sa San Salvador, ipinagpatuloy ng pangkat ang kanilang paglalakbay sa baybayin ng Cuba at Hispaniola (modernong Haiti at Dominican Republic). Sa gabi bago ang Pasko, bumagsak ang Santa Maria sa isang bahura sa isla ng Haiti. Apatnapung lalaki ang napilitang manatili sa isang mabilis na itinayo na kampo sa paghahanap ng ginto habang si Columbus, na kinuha ang Nina at Pinta, ay naglayag pabalik sa Espanya upang ipahayag ang kanyang tagumpay.
Ilang katutubong bihag ang dinala sa barko bilang patunay ng tagumpay, ngunit ang ilan ay hindi nakaligtas sa mahirap na paglalakbay sa dagat.
Hindi si Columbus ang unang European na tumuntong sa Bagong Daigdig. Natuklasan ng mga Viking ang lupaing ito ilang siglo bago nito. Ngunit ang kanilang mga pagsalakay ay kalat-kalat, at ang impormasyon tungkol sa kanila ay hindi kailanman kumalat sa buong Europa.
Matapos ang pagtuklas ni Columbus, nagsimula ang kalakalan sa mga kalakal, tao at ideya sa pagitan ng dalawang kontinente.
Tatlong biyahe pa
Sa natitirang bahagi ng kanyang buhay, gumawa si Columbus ng tatlo pang paglalakbay sa Bagong Mundo sa paghahanap sa kontinente ng Asya. Bumalik siya sa mga isla kasama ang 17 barko at 1,500 mandaragat, ngunit walang nakitang bakas ng mga taong naobserbahan niya ilang buwan na ang nakalilipas. Itinatag ni Columbus ang kanyang kumpanya sa ilang maliliit na kuta sa baybayin ng Hispaniola.
Ngunit hindi nagtagal ay lumitaw ang mga problema nang mapagtanto ng mga kolonista na ang gintong ipinangako ni Columbus ay hindi umiiral. Kasabay nito, isang dosenang mga barko na may hindi nasisiyahang mga tripulante na sakay ay bumalik sa Espanya. Hindi rin naging maganda ang pakikipag-ugnayan sa mga katutubo, dahil tinalikuran nila ang paghahanap ng ginto. Nang ang pagpuna sa mga patakaran ni Columbus ay umabot sa mga monarko, bumalik siya sa Espanya at matagumpay na napawi ang lahat ng alingawngaw, pinoprotektahan ang kanyang sarili mula sa mga reklamo at ibinalik ang kanyang reputasyon.
Noong 1498, sumakay si Columbus ng anim na barko at umalis upang hanapin ang kontinente ng Asya sa timog ng lugar na dati niyang ginalugad. Sa halip, dumating siya sa baybayin ng Venezuela. Pagbalik sa Hispaniola, ibinigay niya ang lupain sa mga naninirahan at pinahintulutan ang pagpapaalipin sa mga taong Taino upang pamunuan ito. Ang mga reklamo tungkol sa mga aktibidad ni Columbus ay patuloy na natanggap ng mga monarch hanggang sa wakas ay nagpadala sila ng isang komisyon upang i-verify ang bisa ng mga reklamo. Nagulat sa kalagayan ng pamumuhay sa kolonya, inaresto ng komisyon si Columbus at ang kanyang kapatid at ipinadala sila sa Espanya para sa paglilitis. Hindi nagtagal ay pinalaya sila ng mga awtoridad ng hari, ngunit tuluyang nawala si Columbus sa kanyang posisyon bilang gobernador ng Hispaniola.
Noong 1502, gumawa siya ng pangwakas na pagtatangka upang mahanap ang kontinente ng Asya, na tumulak kasama ang kanyang anak na si Ferdinand. Naglakbay sila sa mga baybayin ng Honduras, Nicaragua, Costa Rica at Panama. Dalawang barko ang napilitang dumaong sa hilagang baybayin ng Jamaica dahil sa mga butas, kung saan ang kanilang mga tripulante ay gumugol ng isang buong taon na naghihintay ng tulong at bumalik sa kanilang sariling bayan.
Bumalik si Columbus sa Espanya noong 1504. Namatay siya makalipas ang dalawang taon, noong Mayo 20, 1506, kumbinsido pa rin siya na nakahanap siya ng rutang dagat patungong Asia.
Ang pinagmulan ng Columbus at ang kanyang pangarap na magbukas ng kanlurang ruta sa India
Si Christopher Columbus (sa Espanyol - Cristobal Colon), na ipinanganak noong 1446 sa Genoa, ay unang nakikibahagi sa paghabi ng kanyang ama at nagsagawa ng mga paglalakbay sa dagat sa mga usapin sa kalakalan, naglakbay sa England, sa Portugal, at noong 1482 ay nasa Guinea.
Sa parehong taon, pinakasalan ni Columbus ang anak na babae ng isang marangal na marinong Italyano sa Lisbon at pagkatapos ay sumama sa kanyang asawa sa ari-arian ng kanyang biyenan, sa isla ng Porto Santo, na matatagpuan sa hilagang-silangan ng Madeira. Dito niya natagpuan ang mga nautical chart na pag-aari ng kanyang biyenan, kung saan nakuha niya ang kanyang unang impormasyon tungkol sa mga isla at lupain na nasa kanluran ng Europa. Paminsan-minsan, ang dagat ay nahuhugasan sa baybayin ng Porto Santo alinman sa mga puno ng kakaibang uri ng puno, o ang makapangyarihang tambo, o ang bangkay ng isang hindi pamilyar na lahi ng tao. Hindi pinaghihinalaan ang pagkakaroon ng isang malawak na kontinente na hindi alam ng mga Europeo, nakita ni Columbus sa mga palatandaang ito ang kumpirmasyon ng patotoo ng mga sinaunang manunulat - sina Aristotle, Seneca at Pliny - na ang India ay nasa kabilang panig ng Karagatang Atlantiko at mula sa Cadiz maaari kang maglakbay doon sa loob ng ilang araw.
Larawan ni Christopher Columbus. Artist S. del Piombo, 1519
Kaya, ang plano ni Christopher Columbus ay naging matured upang buksan ang pinakamaikling at pinakadirektang ruta sa India nang hindi lumilibot sa Africa. Sa kanyang proyekto, bumaling siya (noong 1483) sa Portuges na si Haring John, ngunit hinirang ng hari, kinilala ng isang komisyon ng mga siyentipiko ang ideya ni Columbus bilang isang pantasya na walang pundasyon. Ang pagkabigo ay hindi nag-alis ng sandata kay Columbus, at pagkamatay ng kanyang asawa, nagpunta siya sa Espanya upang kumuha ng mga kinakailangang pondo upang maipatupad ang kanyang ideya. Sa Espanya, hindi tinanggihan si Columbus, ngunit ang pag-aayos ng ekspedisyon ay patuloy na naantala. Ang pagkakaroon ng nanatili sa Espanya ng mga 7 taon, nagpasya na si Columbus na maghanap ng mga patron sa France, ngunit sa daan ay nakilala niya ang confessor ni Queen Isabella sa isang monasteryo. Siya ay lubhang nakikiramay sa matapang na ideya ni Columbus at nakumbinsi ang reyna na maglagay ng tatlong barko sa kanyang pagtatapon. Noong Abril 17, 1492, nilagdaan ang isang kasunduan sa pagitan ni Christopher Columbus at ng korona, kung saan binigyan siya ng malawak na kapangyarihan at mga viceroyal na karapatan sa mga lupain na matutuklasan niya sa kabilang panig ng Karagatang Atlantiko.
Pagtuklas ng Amerika ni Columbus (maikli)
Noong Mayo 28, 1492, tatlong barko, "Santa Maria", "Pinta" at "Nina", na may 120 tripulante, ay umalis sa daungan ng Palos at nagtungo sa Canary Islands, mula sa kung saan sila naglayag sa direktang direksyong pakanluran. Ang mahabang paglalakbay ay nagsimulang magtanim sa mga mandaragat ng kawalan ng tiwala sa pagiging posible ng pag-iisip ni Columbus. Gayunpaman, ang nabubuhay na talaarawan ni Columbus ay hindi binanggit ang pag-aalsa ng mga tripulante, at ang kuwento nito ay tila kabilang sa larangan ng fiction. Noong Oktubre 7, lumitaw ang mga unang palatandaan ng kalapitan ng lupa, at ang mga barko ay tumungo sa timog-kanluran patungo sa lupa. Noong Oktubre 12, 1492, dumaong si Columbus sa isla ng Gwanagani, taimtim na idineklara ito, sa ilalim ng pangalan ng San Salvador, ang pag-aari ng korona ng Espanya at ipinahayag ang kanyang sarili bilang viceroy nito. Ang karagdagang mga paglalakbay sa paghahanap ng mga lupaing may ginto, na iniulat ng mga katutubo ng San Salvador, ay humantong sa pagkatuklas ng Cuba at Haiti.
Noong Enero 4, 1493, si Christopher Columbus ay nagsagawa ng isang paglalakbay pabalik sa Espanya upang personal na iulat ang tagumpay ng negosyo. Noong Marso 15 ay dumating siya sa Palos. Ang paglalakbay mula sa Palos hanggang sa maharlikang tirahan, Barcelona, ay isang tunay na prusisyon ng tagumpay, at ang parehong makikinang na pagtanggap ay naghihintay kay Columbus sa korte.
Columbus sa harap nina Haring Ferdinand at Isabella. Pagpinta ni E. Leutze, 1843
Mga bagong ekspedisyon ng Columbus (maikli)
Nagmadali ang gobyerno na magbigay ng bagong ekspedisyon kasama si Columbus, na binubuo ng 17 malalaking barko na may detatsment ng 1,200 mandirigma at mangangabayo at maraming kolonista, na naakit ng mga pangkalahatang alingawngaw tungkol sa kamangha-manghang kayamanan ng mga bagong bansa. Noong Setyembre 25, 1493, pumunta si Columbus sa dagat, pagkatapos ng 20 araw ng paglalayag ay narating niya ang isla ng Dominica, at sa kanyang karagdagang paglalakbay ay natuklasan niya ang mga isla ng Marie Galante, Guadeloupe, Puerto Rico at iba pa. Sa pagkakaroon ng pagtatatag ng isang bagong kuta sa Haiti upang palitan ang kuta na dati niyang itinayo, na nawasak sa kanyang pagkawala ng mga katutubo, siya ay tumungo pa sa kanluran upang marating ang India, na itinuturing niyang napakalapit. Ang pagkakaroon ng nakatagpo ng isang makakapal na kapuluan sa daan, ipinasya ni Columbus na siya ay malapit sa Tsina, dahil sinabi ni Marco Polo na sa silangan ng Tsina ay may isang pangkat ng mga isla na may libu-libo; pagkatapos ay ipinagpaliban niya ng ilang sandali ang karagdagang paghahanap para sa isang ruta sa India upang magtatag ng mas matatag na kontrol sa mga bukas na lupain.
Samantala, ang hindi malusog na klima ng ilan sa mga pinaninirahan na isla, na nagdulot ng mataas na dami ng namamatay, ang mga likas na kabiguan ng mga unang settler na sumunod kay Columbus na may pinakamasiglang pangarap, sa wakas, ang inggit ng marami sa mataas na posisyon na inookupahan ng isang dayuhan, at ang Ang malupit na disposisyon ni Columbus, na humihiling ng mahigpit na disiplina, ay lumikha ng maraming para sa mga kaaway ni Christopher Columbus sa kolonya at sa Espanya mismo. Ang kawalang-kasiyahan sa Espanya ay ipinalagay ang gayong mga sukat na natagpuan ni Columbus na kinakailangan na pumunta sa Europa para sa mga personal na paliwanag. Muli siyang nakatagpo ng isang mainit na pagtanggap sa korte, ngunit sa gitna ng populasyon, ang pananampalataya sa kayamanan at kaginhawahan ng mga bagong lupain ay nasira, walang sinuman ang gustong pumunta doon at, na naghanda ng isang bagong ekspedisyon (Mayo 30, 1498), si Columbus ay nagkaroon ng na kumuha ng mga ipinatapong kriminal kasama niya sa halip na mga boluntaryong kolonista. Sa kanyang ikatlong paglalakbay, natuklasan ni Columbus ang mga isla ng Margarita at Cubagua.
Matapos ang pag-alis ni Columbus mula sa Espanya, ang isang partido na kalaban sa kanya ay pinamamahalaang upang makakuha ng mataas na kamay sa korte at pinamamahalaang upang siraan ang makikinang na manlalakbay kahit na sa mga mata ni Isabella, na mas nakikiramay sa mahusay na negosyo kaysa sa iba. Ang personal na kaaway ni Columbus, si Francis Bobadilla, ay ipinadala upang i-audit ang mga gawain sa mga bagong lupain. Pagdating sa Bagong Daigdig noong Agosto 1499, inaresto niya si Columbus at ang kanyang mga kapatid na sina Eigo at Bartholomew, inutusan silang igapos, at sa mga tanikala ang lalaking naghanda sa kanyang kasunod na kapangyarihan at nagbigay ng napakahalagang serbisyo sa buong Lumang Mundo ay bumalik sa Espanya. Sina Ferdinand at Isabella, gayunpaman, ay hindi maaaring payagan ang gayong kahihiyan at, nang lumapit si Columbus sa Espanya, inutusan nilang tanggalin ang mga tanikala sa kanya; gayunpaman, ang kahilingan ni Columbus na ibalik ang lahat ng kanyang mga karapatan at pribilehiyo ay ipinagkait.
Noong 1502, isinagawa ni Christopher Columbus ang kanyang ika-apat at huling paglalakbay sa ibang bansa at, nang makarating sa Isthmus ng Panama, kinailangan niyang talikuran ang kanyang pagnanais na tumagos sa Indian Ocean, kung saan inakala niyang konektado ang Caribbean Sea.
Kamatayan ni Columbus
Noong Nobyembre 26, 1504, dumating si Columbus sa Espanya at nanirahan sa Seville. Ang lahat ng kanyang mga kahilingan para sa pagbabalik ng mga nawalang karapatan at kita sa mga bansang kanyang natuklasan ay nanatiling hindi nasisiyahan. Sa pag-akyat ng bagong haring si Philip, hindi nagbago ang posisyon ni Columbus, at noong Mayo 21, 1506, namatay siya sa Valladolid, hindi nakita ang katuparan ng kanyang mga hangarin at sa parehong oras ay hindi napagtanto ang tunay na kahalagahan ng kanyang mga natuklasan. Namatay siya sa paniniwalang nakatuklas siya ng bagong ruta patungo sa India, at hindi bago, hanggang ngayon ay hindi kilalang bahagi ng mundo.
Pagkatapos ng kanyang kamatayan, inilibing si Christopher Columbus sa monasteryo ng Franciscan sa lungsod ng Valladolid. Noong 1513, ang kanyang katawan ay inilipat sa Seville, at sa pagitan ng 1540–59, alinsunod sa sariling hiling ni Columbus, ang kanyang mga labi ay dinala sa isla ng Haiti. Noong 1795, sa pagsasanib ng Haiti sa korona ng Pransya, ang katawan ni Columbus ay inilipat sa Havana at inilibing sa Havana Cathedral. Ang mga estatwa niya ay itinayo sa Genoa at Mexico. Iniwan ni Columbus ang isang talaarawan ng kanyang unang paglalakbay, na inilathala ni Navarrete.
Ang proyekto para sa kanlurang ruta ng dagat mula sa Europa hanggang India ay binuo ni Christopher Columbus noong 1480s.
Interesado ang mga Europeo na maghanap ng ruta ng dagat sa Asya, dahil sa pagtatapos ng ika-15 siglo ay hindi pa rin nila maarok ang mga bansang Asyano sa pamamagitan ng lupa - hinarangan ito ng Ottoman Empire. Ang mga mangangalakal mula sa Europa ay kailangang bumili ng mga pampalasa, seda at iba pang mga kalakal sa silangan mula sa mga mangangalakal na Arabo. Noong 1480s, sinubukan ng mga Portuges na umikot sa Africa upang makapasok sa Indian Ocean hanggang India. Iminungkahi ni Columbus na ang isang tao ay makakarating sa Asya sa pamamagitan ng paglipat sa kanluran.
Ang kanyang teorya ay batay sa sinaunang doktrina ng sphericity ng Earth at ang hindi tamang mga kalkulasyon ng mga siyentipiko noong ika-15 siglo.
Ang monarko ay lumikha ng isang konseho ng mga siyentipiko na nagrepaso at tinanggihan ang panukala ni Columbus.
Nang walang natanggap na suporta, umalis si Columbus patungong Espanya noong 1485. Doon, sa simula ng 1486, iniharap siya sa korte ng hari at tumanggap ng isang madla kasama ang hari at reyna ng Espanya - sina Ferdinand II ng Aragon at Isabella ng Castile.
Ang maharlikang mag-asawa ay naging interesado sa proyekto ng Kanluraning ruta sa Asya. Ang isang espesyal na komisyon ay nilikha upang isaalang-alang ito, na noong tag-araw ng 1487 ay naglabas ng isang hindi kanais-nais na konklusyon. Ipinagpaliban ng mga monarko ng Espanya ang desisyon na mag-organisa ng isang ekspedisyon hanggang sa katapusan ng digmaan sa Emirate ng Granada (ang huling estado ng Muslim sa Iberian Peninsula).
Noong 1492, pagkatapos ng mahabang pagkubkob, bumagsak ang Granada at ang mga teritoryo sa timog ng Iberian Peninsula ay pinagsama sa Kaharian ng Espanya.
Pagkatapos ng mahabang negosasyon, sumang-ayon ang mga monarko ng Espanya na tustusan ang ekspedisyon ni Columbus.
Noong Abril 17, 1492, ang maharlikang mag-asawa ay pumasok sa isang kasunduan ("pagsuko") kay Columbus sa Santa Fe, na nagbigay sa kanya ng titulong maharlika, mga titulong Admiral of the Sea-Ocean, Viceroy at Gobernador Heneral ng lahat ng mga isla at mga kontinente na kanyang matutuklasan. Ang posisyon ng admiral ay nagbigay kay Columbus ng karapatang mamuno sa mga pagtatalo na nagmumula sa mga usapin ng kalakalan, ang posisyon ng viceroy ay ginawa siyang personal na kinatawan ng monarko, at ang posisyon ng gobernador heneral ay nagbigay ng pinakamataas na awtoridad sa sibil at militar. Si Columbus ay binigyan ng karapatang tumanggap ng ikasampu ng lahat ng bagay na matatagpuan sa mga bagong lupain at isang ikawalo ng mga kita mula sa mga operasyong pangangalakal sa mga dayuhang kalakal.
Noong Agosto 9, nilapitan niya ang Canary Islands. Matapos ayusin ang Pinta, na tumagas, sa isla ng La Gomera, noong Setyembre 6, 1492, ang mga barko, na patungo sa kanluran, ay nagsimulang tumawid sa Karagatang Atlantiko.
Noong Setyembre 16, 1492, ang mga bungkos ng berdeng algae ay nagsimulang lumitaw sa landas ng ekspedisyon, na naging parami nang parami. Ang mga barko ay naglakbay sa hindi pangkaraniwang anyong tubig na ito sa loob ng tatlong linggo. Ito ay kung paano natuklasan ang Sargasso Sea.
Noong Oktubre 12, 1492, natuklasan ang lupa mula sa Pinta. Narating ng mga Kastila ang mga isla ng arkipelago ng Bahamas - ang unang lupain na kanilang nakatagpo sa Kanlurang Hemispero. Ang araw na ito ay itinuturing na opisyal na petsa ng pagkatuklas ng Amerika.
Noong Oktubre 13, 1492, dumaong si Columbus sa baybayin, itinaas ang bandila ng Castile dito at, nang makabuo ng isang notarial na gawa, pormal na kinuha ang isla. Ang isla ay pinangalanang San Salvador. Ito ay pinanahanan ng mga Arawak, isang taong ganap na nawasak makalipas ang 20-30 taon. Ang mga katutubo ay nagbigay kay Columbus ng "mga tuyong dahon" (tabako).
Noong Oktubre 14-24, 1492, lumapit si Columbus sa ilang iba pang isla ng Bahamas. Ang mga Europeo ay unang nakakita ng mga duyan sa mga tahanan ng mga lokal na residente.
Nang malaman mula sa mga katutubo ang pagkakaroon ng isang mayamang isla sa timog, iniwan ni Columbus ang kapuluan ng Bahamas noong Oktubre 24 at naglayag pa sa timog-kanluran. Noong Oktubre 28, ang flotilla ay lumapit sa baybayin ng Cuba, na pinangalanan ni Columbus na Juana. Sa pakikipag-usap sa mga lokal na residente, nagpasya si Columbus na siya ay nasa isa sa mga peninsula ng Silangang Asya. Ang mga Kastila ay walang nakitang ginto, o pampalasa, o malalaking lungsod. Si Columbus, na naniniwala na naabot niya ang pinakamahirap na bahagi ng Tsina, ay nagpasya na lumiko sa silangan, kung saan, sa kanyang opinyon, ang mas mayaman na Japan ay nakahiga. Ang ekspedisyon ay lumipat sa silangan noong Nobyembre 13, 1492.
Noong Nobyembre 21, 1492, inalis ng kapitan ng Pinta, Pinson, ang kanyang barko, na nagpasya na maghanap ng mayayamang isla sa kanyang sarili. Ang dalawang natitirang barko ay nagpatuloy sa silangan hanggang sa makarating sila sa Cape Maysi sa silangang dulo ng Cuba.
Noong Disyembre 6, 1492, natuklasan ni Columbus ang isla ng Haiti, na pinangalanang Hispaniola dahil sa pagkakatulad ng mga lambak nito sa mga lupain ng Castile. Dagdag pa, sa paglipat sa hilagang baybayin, natuklasan ng mga Espanyol ang isla ng Tortuga.
Sa paglipat sa hilagang baybayin ng Hispaniola, noong Disyembre 25, 1492, ang ekspedisyon ay lumapit sa Holy Cape (ngayon ay Cap-Haïtien), kung saan dumaong ang Santa Maria sa mga bahura. Sa tulong ng mga lokal na residente, nagawa nilang alisin ang mga baril, suplay at mahalagang kargamento mula sa barko. Isang kuta ang itinayo mula sa pagkasira ng barko, na tinatawag na Navidad ("Pasko"). Iniwan ni Columbus ang 39 na mandaragat bilang mga tauhan ng kuta, at noong Enero 4, 1493, pumunta siya sa dagat sa Niña.
Noong Enero 16, 1493, ang parehong mga barko ay tumungo sa hilagang-silangan, sinasamantala ang paborableng agos - ang Gulf Stream.
Noong Pebrero 12, 1493, isang bagyo ang bumangon, at noong gabi ng Pebrero 14, ang mga barko ay nawalan ng paningin sa isa't isa.
Noong Pebrero 15, 1493, nakarating ang Niña sa lupain. Ngunit noong Pebrero 18 lamang siya nakarating sa pampang. Napagpasyahan na pangalanan ang natuklasang isla bilang parangal sa nawalang barkong ekspedisyon na Santa Maria (isla ng kapuluan ng Azores).
Noong Pebrero 24, 1493, umalis ang Niña sa Azores. Noong Pebrero 26, siya ay nahuli muli sa isang bagyo, na naghugas sa kanya sa baybayin ng Portugal noong Marso 4. Noong Marso 9, 1493, ibinagsak ng Niña ang angkla sa daungan ng Lisbon. Binigyan ni João II si Columbus ng madla, kung saan ipinaalam ng navigator sa hari ang tungkol sa kanyang pagkatuklas sa kanlurang ruta patungong India.
Noong Marso 13, nakapaglayag si "Nina" patungong Espanya. Noong Marso 15, sa ika-225 araw ng paglalakbay, bumalik siya sa daungan ng Palos. Sa parehong araw, dumating doon si “Pinta”. Dinala ni Columbus ang mga katutubo (na tinawag na mga Indian sa Europa), ilang ginto, pati na rin ang mga halaman na dati nang hindi kilala sa Europa (mais, patatas, tabako) at mga balahibo ng ibon.
Si Ferdinand II ng Aragon at Isabella ng Castile ay nagbigay kay Columbus ng isang maringal na pagtanggap at nagbigay ng pahintulot para sa isang bagong ekspedisyon.
Ang materyal ay inihanda batay sa impormasyon mula sa RIA Novosti at mga bukas na mapagkukunan
Noong Agosto 3, 1492, nagsimula ang unang ekspedisyon ng navigator na si Christopher Columbus, na natuklasan ang mga bagong lupain para sa mga Europeo.
Ipinanganak sa Genoa, si Columbus ay naging isang mandaragat sa murang edad, naglalayag sa Dagat Mediteraneo sa mga barkong pangkalakal. Pagkatapos ay nanirahan siya sa Portugal. Sa ilalim ng bandila ng Portuges, naglayag siya sa hilaga patungong Inglatera at Ireland, at naglayag sa kahabaan ng kanlurang baybayin ng Africa patungo sa Portuges na poste ng kalakalan ng São Jorge da Mina (modernong Ghana). Siya ay nakikibahagi sa kalakalan, pagmamapa at pag-aaral sa sarili. Sa panahong ito, nagkaroon ng ideya si Columbus na makarating sa India sa pamamagitan ng kanlurang ruta sa Karagatang Atlantiko.
Sa oras na iyon, maraming mga bansa sa Kanlurang Europa ang naghahanap ng mga ruta ng dagat patungo sa mga bansa sa Timog at Silangang Asya, na noon ay pinagsama sa ilalim ng karaniwang pangalan na "India". Mula sa mga bansang ito, dumating sa Europa ang paminta, nutmeg, cloves, cinnamon, at mamahaling tela ng seda. Ang mga mangangalakal mula sa Europa ay hindi maaaring tumagos sa mga bansang Asyano sa pamamagitan ng lupa, dahil pinutol ng mga pananakop ng Turko ang mga tradisyunal na koneksyon ng mga mangangalakal sa Silangan sa pamamagitan ng Dagat Mediteraneo. Napilitan silang bumili ng mga produktong Asyano mula sa mga mangangalakal na Arabe. Samakatuwid, ang mga Europeo ay interesado sa paghahanap ng isang ruta ng dagat patungo sa Asya, na magpapahintulot sa kanila na bumili ng mga kalakal ng Asya nang walang mga tagapamagitan. Noong 1480s, sinubukan ng mga Portuges na umikot sa Africa upang maabot ang India sa kabila ng Indian Ocean.
Iminungkahi ni Columbus na maabot ang Asya sa pamamagitan ng paglipat sa kanluran sa Karagatang Atlantiko. Ang kanyang teorya ay batay sa sinaunang doktrina ng sphericity ng Earth at ang hindi tamang mga kalkulasyon ng mga siyentipiko noong ika-15 siglo, na itinuturing na ang mundo ay mas maliit sa laki, at minamaliit din ang tunay na lawak ng Karagatang Atlantiko mula kanluran hanggang silangan. .
Sa pagitan ng 1483 at 1484, sinubukan ni Columbus na akitin ang Portuges na si Haring João II sa kanyang plano para sa isang ekspedisyon sa Asia sa pamamagitan ng kanlurang ruta. Ibinigay ng monarko ang kanyang proyekto para sa pagsusuri sa mga siyentipiko ng "Mathematical Junta" (Lisbon Academy of Astronomy and Mathematics). Kinilala ng mga eksperto ang mga kalkulasyon ni Columbus bilang "kamangha-manghang," at tinanggihan ng hari si Columbus.
Nang walang natanggap na suporta, umalis si Columbus patungong Espanya noong 1485. Doon, sa simula ng 1486, iniharap siya sa korte ng hari at tumanggap ng isang madla kasama ang hari at reyna ng Espanya - sina Ferdinand II ng Aragon at Isabella ng Castile. Ang maharlikang mag-asawa ay naging interesado sa proyekto ng Kanluraning ruta sa Asya. Ang isang espesyal na komisyon ay nilikha upang isaalang-alang ito, na noong tag-araw ng 1487 ay naglabas ng isang hindi kanais-nais na konklusyon, ngunit ipinagpaliban ng mga monarko ng Espanya ang desisyon na ayusin ang ekspedisyon hanggang sa katapusan ng digmaan na kanilang isinagawa kasama ang Emirate ng Granada (ang huling estado ng Muslim noong ang Iberian Peninsula).
Noong taglagas ng 1488, binisita ni Columbus ang Portugal, kung saan muli niyang iminungkahi ang kanyang proyekto kay John II, ngunit muling tinanggihan at bumalik sa Espanya.
Noong 1489, hindi niya matagumpay na sinubukang mainteresan ang rehente ng France, Anne de Beaujeu, at dalawang Espanyol na duke sa ideya ng paglalayag sa kanluran.
Noong Enero 1492, hindi nakayanan ang mahabang pagkubkob ng mga tropang Espanyol, bumagsak ang Granada. Pagkatapos ng mahabang negosasyon, ang mga monarko ng Espanya, na pinalampas ang mga pagtutol ng kanilang mga tagapayo, ay sumang-ayon na tustusan ang ekspedisyon ni Columbus.
Noong Abril 17, 1492, ang maharlikang mag-asawa ay pumasok sa isang kasunduan ("pagsuko") kasama niya sa Santa Fe, na nagbigay sa kanya ng titulong maharlika, mga titulo ng admiral ng Dagat-Dagat, viceroy at gobernador-heneral ng lahat ng mga isla. at mga kontinente na kanyang matutuklasan. Ang pamagat ng admiral ay nagbigay kay Columbus ng karapatang mamuno sa mga pagtatalo na nagmumula sa mga usapin ng kalakalan, ang posisyon ng viceroy ay ginawa siyang personal na kinatawan ng monarko, at ang posisyon ng gobernador heneral ay nagbigay ng pinakamataas na awtoridad sa sibil at militar. Si Columbus ay binigyan ng karapatang tumanggap ng ikasampu ng lahat ng bagay na matatagpuan sa mga bagong lupain at isang ikawalo ng mga kita mula sa mga operasyong pangangalakal sa mga dayuhang kalakal.
Nangako ang korona ng Espanyol na tutustusan ang karamihan sa mga gastos sa ekspedisyon. Ibinigay ng mga mangangalakal at financier ng Italyano ang bahagi ng pondo para dito sa navigator.
Para sa kanyang unang ekspedisyon, nilagyan ni Columbus ang tatlong barko: ang apat na palo na naglalayag na barkong Santa Maria (bilang punong barko) at dalawang caravel - ang Santa Clara (mas kilala bilang Niña pagkatapos ng may-ari nito) at ang Pinta, na may kabuuang 90 tripulante. mga tao. Ang lahat ng tatlong barko ay maliit sa laki at karaniwang mga barkong pangkalakal noong panahon.
Ang flotilla ni Columbus ay umalis sa daungan ng Espanya ng Palos noong Agosto 3, 1492. Noong Agosto 9, nilapitan niya ang Canary Islands. Matapos ayusin ang Pinta, na tumagas, sa isla ng La Gomera, ang mga barko ay tumungo sa kanluran noong Setyembre 6 at nagsimulang tumawid sa Karagatang Atlantiko. Ang paglalakbay ay nagpatuloy nang maayos na may paborableng hangin.
Noong Setyembre 16, ang mga barko ay pumasok sa Sargasso Sea, na inilarawan ni Columbus sa kanyang kuwaderno bilang isang garapon na binubuo ng algae. Naglayag siya sa hindi pangkaraniwang anyong tubig na ito sa halos lahat ng daan patungo sa Bahamas.
Nang makapasa sa Sargasso Sea, nagbago si Columbus noong Oktubre 7, at ang mga barko ay lumiko sa timog-kanluran. Noong Oktubre 12, 1492, natuklasan ang lupa mula sa Pinta. Narating ng mga Kastila ang mga isla ng arkipelago ng Bahamas - ang unang lupain na kanilang nakatagpo sa Kanlurang Hemispero. Ang araw na ito ay itinuturing na opisyal na petsa ng pagkatuklas ng Amerika.
Dumating si Columbus sa baybayin, itinanim ang bandila ng Castile dito at, na nakagawa ng isang notarial na gawa, pormal na kinuha ang isla.
Pinangalanan niya ang isla na San Salvador (St. Savior), at ang mga naninirahan dito - mga Indian, na naniniwala na siya ay nasa baybayin ng India.
Gayunpaman, mayroon pa ring patuloy na debate tungkol sa unang landing site ng Columbus. Sa mahabang panahon (1940-1982), ang Watling Island ay itinuturing na San Salvador. Noong 1986, pinoproseso ng Amerikanong geographer na si George Judge ang lahat ng mga nakolektang materyales sa isang computer at dumating sa konklusyon: ang unang lupain ng Amerika na nakita ni Columbus ay ang isla ng Samana (120 km timog-silangan ng Watling).
Noong Oktubre 14-24, lumapit si Columbus sa ilang iba pang isla ng Bahamian. Ang pagkakaroon ng natutunan mula sa mga katutubo tungkol sa pagkakaroon ng isang mayamang isla sa timog, ang mga barko ay umalis sa Bahamian archipelago noong Oktubre 24 at naglayag pa sa timog-kanluran. Noong Oktubre 28, dumaong si Columbus sa hilagang-silangan na baybayin ng Cuba, na pinangalanan niyang "Juana." Pagkatapos nito, ang mga Espanyol, na inspirasyon ng mga kuwento ng mga katutubo, ay gumugol ng isang buwan sa paghahanap sa gintong isla ng Baneque (modernong Great Inagua).
Noong Nobyembre 21, inalis ng kapitan ng Pinta, Martin Pinson, ang kanyang barko, na nagpasya na hanapin ang islang ito nang mag-isa. Dahil nawalan ng pag-asa na mahanap ang Baneke, si Columbus kasama ang dalawang natitirang barko ay lumiko sa silangan at noong Disyembre 5 ay nakarating sa hilagang-kanlurang dulo ng isla ng Bohio (modernong Haiti), kung saan binigyan niya ng pangalang Hispaniola ("Espanyol"). Sa paglipat sa hilagang baybayin ng Hispaniola, noong Disyembre 25 ang ekspedisyon ay lumapit sa Holy Cape (modernong Cap-Haïtien), kung saan sumadsad at lumubog ang Santa Maria, ngunit nakatakas ang mga tripulante. Sa tulong ng mga lokal na residente, nagawa nilang alisin ang mga baril, suplay at mahalagang kargamento mula sa barko. Ang isang kuta ay itinayo mula sa pagkasira ng barko - ang unang European settlement sa America, na pinangalanang Navidad ("Christmas town") sa okasyon ng Christmas holiday.
Ang pagkawala ng barko ay nagpilit kay Columbus na iwanan ang bahagi ng mga tripulante (39 katao) sa itinatag na pamayanan at umalis sa Niña sa paglalakbay pabalik. Sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng pag-navigate, sa kanyang mga order, ang mga duyan ng India ay inangkop para sa mga sailor berth. Upang patunayan na narating na niya ang isang bahagi ng mundo na dati ay hindi kilala ng mga Europeo, isinama ni Columbus ang pitong bihag na taga-isla, kakaibang balahibo ng ibon at ang mga bunga ng mga halaman na hindi kilala sa Europa. Sa pagbisita sa mga bukas na isla, nakita ng mga Espanyol ang mais, tabako, at patatas sa unang pagkakataon.
Noong Enero 4, 1493, naglakbay si Columbus sa dagat sa Niña at naglayag sa silangan sa hilagang baybayin ng Hispaniola. Makalipas ang dalawang araw ay nakilala niya si "Pinta". Noong Enero 16, ang parehong mga barko ay nagtungo sa hilagang-silangan, sinasamantala ang isang dumadaan na kasalukuyang - ang Gulf Stream. Noong Pebrero 12, isang bagyo ang bumangon, at noong gabi ng Pebrero 14, ang mga barko ay nawalan ng paningin sa isa't isa. Sa madaling araw noong Pebrero 15, nakita ng mga mandaragat ang lupain, at natukoy ni Columbus na malapit siya sa Azores. Noong Pebrero 18, si "Nina" ay nakarating sa baybayin ng isa sa mga isla - Santa Maria.
Noong Pebrero 24, umalis si Niña sa Azores. Pagkaraan ng dalawang araw, muli siyang naabutan ng isang bagyo, na naghugas sa kanya sa baybayin ng Portugal noong Marso 4. Noong Marso 9, ibinagsak ng Niña ang angkla sa daungan ng Lisbon. Ang koponan ay nangangailangan ng pahinga, at ang barko ay nangangailangan ng pagkukumpuni. Binigyan ni Haring John II si Columbus ng madla, kung saan ipinaalam sa kanya ng navigator ang kanyang pagtuklas sa kanlurang ruta patungo sa India. Noong Marso 13, nakapaglayag ang Niña patungong Espanya. Noong Marso 15, 1493, sa ika-225 araw ng paglalayag, bumalik ang barko sa daungan ng Palos ng Espanya. Sa parehong araw, dumating doon si “Pinta”.
Si Haring Ferdinand II ng Aragon at Reyna Isabella ng Castile ay nagbigay kay Columbus ng isang seremonyal na pagtanggap at, bilang karagdagan sa mga dating ipinangako na mga pribilehiyo, binigyan siya ng pahintulot para sa isang bagong ekspedisyon.
Sa kanyang unang paglalakbay, natuklasan ni Columbus ang Amerika, na napagkamalan niyang Silangang Asya at tinawag na West Indies. Unang tumuntong ang mga Europeo sa mga isla ng Caribbean ng Juana (Cuba) at Hispaniola (Haiti). Bilang resulta ng ekspedisyon, ang lapad ng Karagatang Atlantiko ay naging mapagkakatiwalaan, natuklasan ang Dagat Sargasso, ang daloy ng tubig sa karagatan mula kanluran hanggang silangan ay naitatag, at ang hindi maunawaan na pag-uugali ng magnetic compass needle ay nabanggit sa unang pagkakataon. . Ang political resonance ng paglalayag ni Columbus ay ang "papal meridian": ang pinuno ng Simbahang Katoliko ay nagtatag ng isang demarcation line sa Atlantic, na nagpapahiwatig ng iba't ibang direksyon para sa pagtuklas ng mga bagong lupain para sa karibal na Espanya at Portugal.
Noong 1493-1504, gumawa si Columbus ng tatlo pang paglalakbay sa Karagatang Atlantiko, bilang isang resulta kung saan natuklasan niya ang bahagi ng Lesser Antilles at ang baybayin ng Timog at Gitnang Amerika. Namatay ang navigator noong 1506, buong tiwala na ang mga lupain na natuklasan niya ay bahagi ng kontinente ng Asia, at hindi isang bagong kontinente.
Ang materyal ay inihanda batay sa impormasyon mula sa RIA Novosti at mga bukas na mapagkukunan
Si Christopher Columbus ay nagkaroon ng hindi matitinag na paniniwala na posibleng maglayag sa Silangang Asya at India sa pamamagitan ng pagtungo sa kanluran mula sa Europa. Ito ay batay hindi sa madilim, medyo hindi kapani-paniwalang balita tungkol sa pagkatuklas ng Vinland ng mga Norman, ngunit sa mga pagsasaalang-alang ng napakatalino na pag-iisip ni Columbus. Ang mainit na agos ng dagat mula sa Gulpo ng Mexico hanggang sa kanlurang baybayin ng Europa ay nagbigay ng katibayan na mayroong malaking kalupaan sa kanluran. Nahuli ng Portuges na helmsman (skipper) na si Vincente sa dagat sa taas ng Azores ang isang bloke ng kahoy kung saan inukit ang mga pigura. Ang pag-ukit ay mahusay, ngunit ito ay malinaw na ito ay ginawa hindi sa isang pamutol ng bakal, ngunit sa ilang iba pang mga tool. Nakita ni Christopher Columbus ang parehong piraso ng inukit na kahoy mula kay Pedro Carrei, ang kanyang kamag-anak sa pamamagitan ng asawa, na siyang pinuno ng isla ng Porto Santo. Ipinakita ni Haring John II ng Portugal kay Columbus ang mga piraso ng tambo na dinala ng agos ng dagat sa kanluran na napakakapal at matangkad na ang mga seksyon mula sa isang node patungo sa isa pa ay naglalaman ng tatlong azumbra (mahigit kalahating balde) ng tubig. Ipinaalala nila kay Columbus ang mga salita ni Ptolemy tungkol sa napakalaking sukat ng mga halamang Indian. Sinabi ng mga naninirahan sa mga isla ng Faial at Graciosa kay Columbus na dinadala sila ng dagat mula sa kanlurang mga pine tree ng isang uri ng hayop na hindi matatagpuan sa Europa o sa kanilang mga isla. Mayroong ilang mga kaso kung saan ang agos ng kanluran ay nagdala ng mga bangka na may mga patay na tao ng isang lahi sa baybayin ng Azores, na hindi natagpuan alinman sa Europa o sa Africa.
Larawan ni Christopher Columbus. Artist S. del Piombo, 1519
Kasunduan ng Columbus kay Reyna Isabella
Pagkaraan ng ilang panahon na manirahan sa Portugal, iniwan ito ni Columbus upang magmungkahi ng planong maglayag sa India sa pamamagitan ng kanlurang ruta. Castilian pamahalaan. Ang Andalusian nobleman na si Luis de la Cerda, Duke ng Medina Seli, ay naging interesado sa proyekto ni Columbus, na nangako ng napakalaking benepisyo sa estado, at inirekomenda ito Reyna Isabella. Tinanggap niya si Christopher Columbus sa kanyang serbisyo, binigyan siya ng suweldo at isinumite ang kanyang proyekto sa Unibersidad ng Salamanca para sa pagsasaalang-alang. Ang komisyon kung saan ipinagkatiwala ng reyna ang pangwakas na pasya ng bagay na ito ay halos puro klero; Ang pinaka-maimpluwensyang tao dito ay ang confessor ni Isabella na si Fernando Talavera. Pagkatapos ng maraming deliberasyon, napagpasyahan niya na ang mga pundasyon ng proyekto tungkol sa paglalayag sa kanluran ay mahina at malamang na hindi ito maipatupad. Ngunit hindi lahat ay may ganitong opinyon. Si Cardinal Mendoza, isang napakatalinong tao, at ang Dominican na si Diego Desa, na kalaunan ay naging Arsobispo ng Seville at ang Grand Inquisitor, ay naging mga patron ni Christopher Columbus; sa kanilang kahilingan, pinanatili siya ni Isabella sa kanyang paglilingkod.
Noong 1487, nanirahan si Columbus sa Cordoba. Tila nanirahan siya sa lungsod na ito dahil doon nakatira si Dona Beatriz Enriquez Avana, na kanyang karelasyon. Siya ay nagkaroon ng isang anak na lalaki, si Fernando, kasama niya. Ang digmaan sa mga Muslim ng Granada ay nakakuha ng lahat ng atensyon ni Isabella. Nawalan ng pag-asa si Columbus na makatanggap ng pondo mula sa reyna upang maglayag sa kanluran at nagpasya na pumunta sa France upang imungkahi ang kanyang proyekto sa gobyerno ng France. Siya at ang kanyang anak na si Diego ay dumating sa Palos upang maglayag mula roon patungong France at huminto sa monasteryo ng Franciscano ng Ravid. Ang monghe na si Juan Perez Marchena, ang kompesor ni Isabella, na naninirahan doon noong panahong iyon, ay nakipag-usap sa bisita. Nagsimulang sabihin sa kanya ni Columbus ang kanyang proyekto; inimbitahan niya ang doktor na si Garcia Hernandez, na may alam sa astronomiya at heograpiya, sa kanyang pakikipag-usap kay Columbus. Ang kumpiyansa kung saan nagsalita si Columbus ay gumawa ng isang malakas na impresyon kina Marchena at Hernandez. Hinimok ni Marchena si Columbus na ipagpaliban ang kanyang pag-alis at agad na pumunta sa Santa Fe (sa kampo malapit sa Granada) upang makipag-usap kay Isabella tungkol sa proyekto ni Christopher Columbus. Sinuportahan ng ilang courtier si Marchena.
Nagpadala si Isabella ng pera kay Columbus at inanyayahan siyang pumunta sa Santa Fe. Dumating siya ilang sandali bago mahuli ang Granada. Si Isabella ay nakinig nang mabuti kay Columbus, na malinaw na binalangkas sa kanya ang kanyang plano na maglayag sa Silangang Asya sa pamamagitan ng Kanluraning ruta at ipinaliwanag kung anong kaluwalhatian ang kanyang matatamo sa pamamagitan ng pagsakop sa mayayamang paganong mga lupain at pagpapalaganap ng Kristiyanismo sa kanila. Nangako si Isabella na magbigay ng isang iskwadron para sa paglalayag ni Columbus, at sinabi na kung walang pera para dito sa kabang-yaman, na naubos ng mga gastos sa militar, pagkatapos ay isasangla niya ang kanyang mga diamante. Ngunit pagdating sa pagtukoy sa mga tuntunin ng kontrata, ang mga paghihirap ay lumitaw sa kanilang sarili. Hiniling ni Columbus na bigyan siya ng maharlika, ranggo ng admiral, ranggo ng viceroy ng lahat ng mga lupain at isla na matutuklasan niya sa kanyang paglalayag, isang ikasampu ng kita na matatanggap ng pamahalaan mula sa kanila, upang magkaroon siya ng karapatang humirang sa ilang mga posisyon doon at may mga partikular na pribilehiyong pangkalakal ay ipinagkaloob, upang ang kapangyarihang ipinagkaloob sa kanya ay manatiling namamana sa kanyang inapo. Itinuring ng mga dignitaryo ng Castilian na nakipag-ayos kay Christopher Columbus ang mga kahilingang ito at hinimok siyang bawasan ang mga ito; ngunit nanatili siyang matigas ang ulo. Ang mga negosasyon ay nagambala, at muli siyang naghanda upang pumunta sa France. Ang Ingat-yaman ng Estado ng Castile, Luis de San Angel, ay masigasig na hinimok ang reyna na sumang-ayon sa mga kahilingan ni Columbus; sinabi sa kanya ng ilang mga courtier sa parehong espiritu, at siya ay sumang-ayon. Noong Abril 17, 1492, ang isang kasunduan ay tinapos sa Santa Fe ng pamahalaang Castilian kasama si Christopher Columbus sa mga tuntuning hinihingi niya. Ang kaban ng bayan ay naubos ng digmaan. Sinabi ni San Angel na ibibigay niya ang kanyang pera upang magbigay ng kasangkapan sa tatlong barko, at pumunta si Columbus sa baybayin ng Andalusian upang maghanda para sa kanyang unang paglalakbay sa Amerika.
Ang simula ng unang paglalakbay ni Columbus
Ang maliit na daungan ng lungsod ng Palos ay kamakailan lamang ay nagkaroon ng galit ng pamahalaan, at sa kadahilanang ito ay obligado itong magpanatili ng dalawang barko sa loob ng isang taon para sa pampublikong serbisyo. Inutusan ni Isabella si Palos na ilagay ang mga barkong ito sa pagtatapon ni Christopher Columbus; Nilagyan niya ang ikatlong barko ng pera na ibinigay sa kanya ng kanyang mga kaibigan. Sa Palos, ang pamilya Pinson, na nakikibahagi sa kalakalang pandagat, ay nagkaroon ng malaking impluwensya. Sa tulong ng mga Pinson, pinawi ni Columbus ang takot ng mga mandaragat na maglakbay sa isang mahabang paglalakbay sa kanluran at kumuha ng halos isang daang mahuhusay na mandaragat. Pagkaraan ng tatlong buwan, natapos ang mga kagamitan ng iskwadron, at noong Agosto 3, 1492, dalawang caravel, ang Pinta at ang Niña, na pinamumunuan ni Alonso Pinzón at ng kanyang kapatid na si Vincente Yañez, at ang ikatlong bahagyang mas malaking barko, ang Santa Maria, ay naglayag mula sa Palos. harbor ", ang kapitan nito ay si Christopher Columbus mismo.
Replika ng barko ni Columbus na "Santa Maria"
Paglalayag mula sa Palos, patuloy na tumungo si Columbus sa kanluran sa ilalim ng latitude ng Canary Islands. Ang ruta sa kahabaan ng mga digri na ito ay mas mahaba kaysa sa mga latitud na higit sa hilaga o higit pang timog, ngunit may kalamangan ito na palaging pabor ang hangin. Huminto ang iskwadron sa isa sa mga isla ng Azores upang ayusin ang nasirang Pinta; umabot ng isang buwan. Pagkatapos ang unang paglalakbay ni Columbus ay nagpatuloy sa kanluran. Upang hindi pukawin ang pagkabalisa sa mga mandaragat, itinago ni Columbus sa kanila ang tunay na lawak ng distansyang nilakbay. Sa mga talahanayan na ipinakita niya sa kanyang mga kasama, naglagay siya ng mga numero na mas kaunti kaysa sa aktwal, at nabanggit ang mga tunay na numero sa kanyang journal, na hindi niya ipinakita sa sinuman. Ang panahon ay maganda, ang hangin ay patas; ang temperatura ng hangin ay nakapagpapaalaala sa sariwa at mainit-init na mga oras ng umaga ng mga araw ng Abril sa Andalusia. Ang iskwadron ay naglayag sa loob ng 34 na araw, walang nakita kundi dagat at langit. Nagsimulang mag-alala ang mga mandaragat. Ang magnetic needle ay nagbago ng direksyon at nagsimulang lumihis mula sa poste sa kanluran kaysa sa mga bahagi ng dagat na hindi kalayuan sa Europa at Africa. Nadagdagan nito ang takot ng mga mandaragat; tila dinadala sila ng paglalakbay sa mga lugar kung saan nangingibabaw ang mga impluwensyang hindi nila alam. Sinubukan ni Columbus na pakalmahin sila, na nagpapaliwanag na ang pagbabago sa direksyon ng magnetic needle ay nilikha ng pagbabago sa posisyon ng mga barko na may kaugnayan sa polar star.
Ang isang makatarungang silangan na hangin ay nagdala ng mga barko sa ikalawang kalahati ng Setyembre kasama ang isang tahimik na dagat, sa ilang mga lugar na natatakpan ng mga berdeng halaman sa dagat. Ang pagiging matatag sa direksyon ng hangin ay nagpapataas ng pagkabalisa ng mga mandaragat: nagsimula silang mag-isip na sa mga lugar na iyon ay walang ibang hangin, at na hindi sila makakapaglayag sa kabilang direksyon, ngunit ang mga takot na ito ay nawala din kapag naging kapansin-pansin ang malalakas na agos ng dagat mula sa timog-kanluran: binigyan sila ng pagkakataong makabalik sa Europa. Ang iskwadron ni Christopher Columbus ay naglayag sa bahaging iyon ng karagatan na kalaunan ay naging kilala bilang Dagat ng Damo; ang tuluy-tuloy na vegetative shell ng tubig na ito ay tila isang tanda ng kalapitan ng lupa. Ang isang kawan ng mga ibon na umiikot sa mga barko ay nagpapataas ng pag-asa na malapit na ang lupain. Nakakakita ng ulap sa gilid ng abot-tanaw sa hilagang-kanlurang direksyon sa paglubog ng araw noong Setyembre 25, napagkamalan ng mga kalahok sa unang paglalayag ni Columbus na isang isla; pero kinaumagahan ay nagkamali sila. Ang mga naunang istoryador ay may mga kuwento na ang mga mandaragat ay nagplano upang pilitin si Columbus na bumalik, na pinagbantaan pa nila ang kanyang buhay, na pinangakuan nila siyang babalik kung ang lupain ay hindi lilitaw sa susunod na tatlong araw. Ngunit ngayon ay napatunayan na ang mga kuwentong ito ay kathang-isip na lumitaw ilang dekada pagkatapos ng panahon ni Christopher Columbus. Ang mga takot ng mga mandaragat, napaka natural, ay binago ng imahinasyon ng susunod na henerasyon sa pag-aalsa. Tiniyak ni Columbus ang kanyang mga mandaragat ng mga pangako, pagbabanta, paalala ng kapangyarihang ibinigay sa kanya ng reyna, at kumilos nang matatag at mahinahon; sapat na ito para hindi siya suwayin ng mga mandaragat. Nangako siya ng panghabambuhay na pensiyon na 30 gintong barya sa unang taong nakakita ng lupain. Samakatuwid, ang mga mandaragat na nasa mars ay ilang beses na nagbigay ng mga senyales na ang lupa ay nakikita, at nang lumabas na ang mga senyales ay mali, ang mga tripulante ng mga barko ay dinaig ng kawalan ng pag-asa. Upang itigil ang mga pagkabigo na ito, sinabi ni Columbus na sinumang magbigay ng maling senyales tungkol sa lupain sa abot-tanaw ay nawawalan ng karapatang makatanggap ng pensiyon, kahit na pagkatapos aktwal na makita ang unang lupain.
Pagtuklas ng Amerika ni Columbus
Sa simula ng Oktubre, ang mga palatandaan ng kalapitan ng lupain ay tumindi. Ang mga kawan ng maliliit na makukulay na ibon ay umiikot sa mga barko at lumipad sa timog-kanluran; ang mga halaman ay lumutang sa tubig, malinaw na hindi dagat, ngunit terrestrial, ngunit nananatili pa rin ang pagiging bago, na nagpapakita na kamakailan lamang ay natangay sila mula sa lupa ng mga alon; isang tableta at isang inukit na patpat ang nahuli. Ang mga mandaragat ay kumuha ng direksyon na medyo timog; mabango ang hangin, parang tagsibol sa Andalusia. Sa isang maaliwalas na gabi noong Oktubre 11, napansin ni Columbus ang isang gumagalaw na liwanag sa di kalayuan, kaya't inutusan niya ang mga mandaragat na tumingin nang mabuti at nangako, bilang karagdagan sa naunang gantimpala, isang sutla na kamiso sa isa na unang makakakita sa lupain. . Alas-2 ng umaga noong Oktubre 12, nakita ng mandaragat ng Pinta na si Juan Rodriguez Vermejo, tubong bayan ng Molinos, kalapit na Seville, ang balangkas ng kapa sa liwanag ng buwan at may masayang sigaw: “Earth! Lupa!" sumugod sa kanyon para magpaputok ng signal shot. Ngunit pagkatapos ay ang parangal para sa pagtuklas ay iginawad kay Columbus mismo, na dati nang nakakita ng liwanag. Sa madaling araw, ang mga barko ay naglayag sa baybayin, at si Christopher Columbus, sa iskarlata na damit ng isang admiral, na may banner ng Castilian sa kanyang kamay, ay pumasok sa lupain na kanyang natuklasan. Ito ay isang isla na tinawag ng mga katutubo na Guanagani, at pinangalanan ito ni Columbus ng San Salvador bilang parangal sa Tagapagligtas (na kalaunan ay tinawag itong Watling). Ang isla ay natatakpan ng magagandang parang at kagubatan, at ang mga naninirahan dito ay hubad at madilim na tanso ang kulay; ang kanilang buhok ay tuwid, hindi kulot; ang kanilang katawan ay pininturahan ng matingkad na kulay. Binati nila ang mga dayuhan nang mahiyain, magalang, na iniisip na sila ay mga anak ng araw na bumaba mula sa langit, at, hindi nauunawaan ang anuman, pinanood at pinakinggan nila ang seremonya kung saan kinuha ni Columbus ang kanilang isla sa pag-aari ng korona ng Castilian. Namigay sila ng mga mamahaling bagay para sa mga kuwintas, kampana, at foil. Sa gayon nagsimula ang pagtuklas sa Amerika.
Sa susunod na mga araw ng kanyang paglalayag, natuklasan ni Christopher Columbus ang ilan pang maliliit na isla na kabilang sa arkipelago ng Bahamas. Pinangalanan niya ang isa sa kanila ng Isla ng Immaculate Conception (Santa Maria de la Concepcion), isa pang Fernandina (ito ang kasalukuyang isla ng Echuma), ang pangatlong Isabella; nagbigay sa iba ng mga bagong pangalan ng ganitong uri. Naniniwala siya na ang kapuluan na natuklasan niya sa unang paglalakbay na ito ay nasa harap ng silangang baybayin ng Asya, at mula roon ay hindi ito kalayuan sa Jipangu (Japan) at Cathay (China), na inilarawan. Marco Polo at iginuhit sa mapa ni Paolo Toscanelli. Isinama niya ang ilang mga katutubo sa kanyang mga barko upang matuto sila ng Espanyol at magsilbi bilang mga tagapagsalin. Sa paglalakbay sa timog-kanluran, natuklasan ni Columbus ang malaking isla ng Cuba noong Oktubre 26, at noong Disyembre 6, isang magandang isla na kahawig ng Andalusia na may mga kagubatan, bundok at matabang kapatagan. Dahil sa pagkakahawig na ito, pinangalanan ito ni Columbus na Hispaniola (o, sa Latin na anyo ng salita, Hispaniola). Tinawag itong Haiti ng mga katutubo. Ang marangyang halaman ng Cuba at Haiti ay nagpatunay sa paniniwala ng mga Kastila na ito ay isang kapuluan na kalapit ng India. Walang sinuman ang naghinala sa pagkakaroon ng dakilang kontinente ng Amerika. Ang mga kalahok sa unang paglalayag ni Christopher Columbus ay hinangaan ang kagandahan ng mga parang at kagubatan sa mga islang ito, ang kanilang mahusay na klima, ang maliliwanag na balahibo at matunog na pag-awit ng mga ibon sa kagubatan, ang aroma ng mga halamang gamot at mga bulaklak, na napakalakas na ito ay nadama malayo mula sa baybayin; hinahangaan ang ningning ng mga bituin sa tropikal na kalangitan.
Ang mga halaman ng mga isla noon, pagkatapos ng taglagas na pag-ulan, sa buong kasariwaan ng ningning nito. Si Columbus, na may likas na pagmamahal sa kalikasan, ay naglalarawan sa kagandahan ng mga isla at ang kalangitan sa itaas ng mga ito nang may kaaya-ayang pagiging simple sa talaan ng barko ng kanyang unang paglalakbay. Humboldt ay nagsabi: “Sa kanyang paglalakbay sa baybayin ng Cuba sa pagitan ng maliliit na isla ng arkipelago ng Bahamas at ng grupong Hardinel, hinangaan ni Christopher Columbus ang siksik ng mga kagubatan, kung saan ang mga sanga ng mga punungkahoy ay magkakaugnay kaya mahirap makilala kung alin kung saang puno ang mga bulaklak. Hinangaan niya ang mararangyang parang ng basang baybayin, ang mga pink na flamingo na nakatayo sa tabi ng mga pampang ng mga ilog; bawat bagong lupain ay tila mas maganda kay Columbus kaysa sa inilarawan bago nito; nagrereklamo siya na wala siyang sapat na mga salita upang maiparating ang kasiyahang nararanasan niya.” - Sinabi ni Peschel: "Nabighani sa kanyang tagumpay, naisip ni Columbus na ang mga puno ng mastic ay tumutubo sa mga kagubatan na ito, na ang dagat ay sagana sa mga shell ng perlas, na mayroong maraming ginto sa buhangin ng mga ilog; nakikita niya ang katuparan ng lahat ng mga kuwento tungkol sa mayamang India.”
Ngunit ang mga Kastila ay walang nakitang ginto, mamahaling bato at perlas na gusto nila sa mga isla na kanilang natuklasan. Ang mga katutubo ay nagsuot ng maliliit na alahas na gawa sa ginto at kusang-loob na ipinagpalit ang mga ito ng mga kuwintas at iba pang mga trinket. Nguni't ang gintong ito ay hindi nasiyahan sa kasakiman ng mga Kastila, bagkus ay nagpasiklab lamang ng kanilang pag-asa sa kalapitan ng mga lupain na maraming ginto; tinanong nila ang mga katutubo na dumating sa kanilang mga barko sa mga shuttle. Mabait ang pakikitungo ni Columbus sa mga ganid na ito; Tumigil sila sa pagkatakot sa mga dayuhan at nang tanungin tungkol sa ginto ay sinagot nila na sa dakong timog ay mayroong isang lupain na kung saan ay marami nito. Ngunit sa kanyang unang paglalakbay, hindi narating ni Christopher Columbus ang mainland ng Amerika; hindi siya lumayag nang higit pa kaysa sa Hispaniola, na ang mga naninirahan ay tinanggap ang mga Espanyol nang may pagtitiwala. Ang pinakamahalaga sa kanilang mga prinsipe, ang cacique Guacanagari, ay nagpakita kay Columbus ng taos-pusong pagkakaibigan at kabanalan sa anak. Itinuring ni Columbus na kinakailangan na huminto sa paglalayag at bumalik mula sa baybayin ng Cuba patungo sa Europa, dahil si Alonso Pinzon, ang pinuno ng isa sa mga caravel, ay lihim na naglayag palayo sa barko ng admiral. Siya ay isang mapagmataas at mainitin ang ulo, siya ay nabibigatan ng kanyang pagpapasakop kay Christopher Columbus, nais niyang makamit ang merito ng pagtuklas ng isang lupaing mayaman sa ginto, at upang samantalahin ang mga kayamanan nito nang mag-isa. Ang kanyang caravel ay naglayag palayo sa barko ni Columbus noong Nobyembre 20 at hindi na bumalik. Ipinagpalagay ni Columbus na siya ay naglayag sa Espanya upang kumuha ng kredito para sa pagtuklas.
Makalipas ang isang buwan (Disyembre 24), ang barkong Santa Maria, dahil sa kapabayaan ng isang batang timon, ay dumaong sa isang sandbank at nabasag ng alon. Isang caravel na lang ang natitira kay Columbus; nakita niya ang sarili na nagmamadaling bumalik sa Espanya. Ang mga cacique at lahat ng mga naninirahan sa Hispaniola ay nagpakita ng pinakamagiliw na disposisyon sa mga Kastila at sinubukang gawin ang lahat ng kanilang makakaya para sa kanila. Ngunit natakot si Columbus na ang kanyang nag-iisang barko ay maaaring bumagsak sa hindi pamilyar na mga baybayin, at hindi nangahas na ipagpatuloy ang kanyang mga natuklasan. Nagpasya siyang iwanan ang ilan sa kanyang mga kasama sa Hispaniola upang patuloy silang makakuha ng ginto mula sa mga katutubo para sa mga trinket na nagustuhan ng mga ganid. Sa tulong ng mga katutubo, ang mga kalahok sa unang paglalayag ni Columbus ay nagtayo ng kuta mula sa pagkawasak ng bumagsak na barko, pinalibutan ito ng isang kanal, inilipat ang bahagi ng mga suplay ng pagkain dito, at naglagay ng ilang kanyon doon; Ang mga mandaragat na nagpapaligsahan sa isa't isa ay nagboluntaryong manatili sa kuta na ito. Pinili ni Columbus ang 40 sa kanila, kasama ang ilang mga karpintero at iba pang mga manggagawa, at iniwan sila sa Hispaniola sa ilalim ng utos nina Diego Arana, Pedro Gutierrez at Rodrigo Escovedo. Ang fortification ay pinangalanan pagkatapos ng Christmas holiday na La Navidad.
Bago tumulak si Christopher Columbus sa Europa, bumalik sa kanya si Alonso Pinzon. Sa paglalayag palayo sa Columbus, tumungo pa siya sa baybayin ng Hispaniola, dumating sa lupain, natanggap mula sa mga katutubo bilang kapalit ng mga trinket ng ilang piraso ng ginto na makapal na dalawang daliri, lumakad sa loob ng bansa, narinig ang tungkol sa isla ng Jamaica (Jamaica), kung saan doon. ay maraming ginto at mula sa kung saan Ito ay tumatagal ng sampung araw upang maglayag sa mainland, kung saan nakatira ang mga taong nagsusuot ng damit. Si Pinzon ay may matibay na kamag-anak at makapangyarihang mga kaibigan sa Espanya, kaya itinago ni Columbus ang kanyang sama ng loob sa kanya at nagkunwaring naniniwala sa mga katha kung saan ipinaliwanag niya ang kanyang aksyon. Magkasama silang naglayag sa baybayin ng Hispaniola at sa Gulpo ng Samana ay natagpuan nila ang mala-digmaang tribong Siguayo, na nakipagdigma sa kanila. Ito ang unang sagupaan sa pagitan ng mga Kastila at mga katutubo. Mula sa baybayin ng Hispaniola, naglayag sina Columbus at Pinson patungong Europa noong Enero 16, 1493.
Ang pagbabalik ni Columbus mula sa kanyang unang paglalakbay
Sa pagbabalik mula sa unang paglalakbay, ang kaligayahan ay hindi gaanong kanais-nais kay Christopher Columbus at sa kanyang mga kasama kaysa sa pagpunta sa Amerika. Noong kalagitnaan ng Pebrero sila ay sumailalim sa isang malakas na bagyo, na ang kanilang mga barko, na medyo napinsala na, ay halos hindi makatiis. Ang Pint ay tinatangay ng bagyo sa hilaga. Nawala sa kanyang paningin si Columbus at ang iba pang manlalakbay na naglalayag sa Niña. Nadama ni Columbus ang matinding pagkabalisa sa pag-iisip na lumubog ang Pinta; ang kanyang barko ay maaari ring madaling mapahamak, at kung gayon, ang impormasyon tungkol sa kanyang mga natuklasan ay hindi makakarating sa Europa. Nangako siya sa Diyos na kung mabubuhay ang kanyang barko, ang mga paglalakbay sa paglalakbay ay gagawin sa tatlo sa pinakatanyag na mga banal na lugar sa Espanya. Siya at ang kanyang mga kasama ay nagpalabunutan upang malaman kung sino sa kanila ang pupunta sa mga banal na lugar na ito. Sa tatlong biyahe, dalawa ang nahulog sa lote ni Christopher Columbus mismo; inisip niya ang mga gastos ng pangatlo. Nagpatuloy pa rin ang bagyo, at nakaisip si Columbus ng isang paraan para sa impormasyon tungkol sa kanyang pagtuklas upang makarating sa Europa kung sakaling mawala ang Niña. Sumulat siya sa pergamino ng isang maikling kuwento tungkol sa kanyang paglalakbay at mga lupaing nahanap niya, ibinulong ang pergamino, tinakpan ito ng wax coating upang protektahan ito mula sa tubig, inilagay ang pakete sa isang bariles, gumawa ng inskripsiyon sa bariles na kung sino man ang makakita nito. at ihahatid ito sa Reyna ng Castile ay makakatanggap ng 1000 ducats na gantimpala, at itinapon siya sa dagat.
Pagkaraan ng ilang araw, nang huminto ang bagyo at huminahon ang dagat, nakita ng mandaragat ang lupa mula sa tuktok ng mainmast; ang kagalakan ni Columbus at ng kanyang mga kasama ay kasinglaki nang natuklasan nila ang unang isla sa kanluran sa kanilang paglalakbay. Ngunit walang sinuman maliban kay Columbus ang makakaalam kung aling baybayin ang nasa harapan nila. Siya lamang ang nagsagawa ng mga obserbasyon at kalkulasyon nang tama; ang lahat ng iba ay nalilito sa kanila, bahagyang dahil sinasadya niya silang humantong sa mga pagkakamali, na nagnanais na mag-isa na magkaroon ng impormasyong kailangan para sa ikalawang paglalakbay sa Amerika. Napagtanto niya na ang lupa sa harap ng barko ay isa sa Azores. Ngunit napakalakas pa rin ng mga alon at napakalakas ng hangin kung kaya't ang caravel ni Christopher Columbus ay nag-cruise sa loob ng tatlong araw sa paningin ng lupain bago ito makarating sa Santa Maria (ang pinakatimog na isla ng Azores archipelago).
Ang mga Kastila ay dumating sa pampang noong Pebrero 17, 1493. Ang mga Portuges, na nagmamay-ari ng Azores Islands, ay nakilala silang hindi palakaibigan. Si Castangeda, ang pinuno ng isla, isang taksil na tao, ay gustong mahuli si Columbus at ang kanyang barko dahil sa takot na ang mga Kastila na ito ay karibal ng mga Portuges sa pakikipagkalakalan sa Guinea, o dahil sa pagnanais na malaman ang tungkol sa mga natuklasan nila sa paglalakbay. , ipinadala ni Columbus ang kalahati ng kanyang mga mandaragat sa kapilya upang pasalamatan ang Diyos sa kanilang kaligtasan mula sa bagyo. Inaresto sila ng mga Portuges; Pagkatapos ay gusto nilang angkinin ang barko, ngunit nabigo ito dahil maingat si Columbus. Nang mabigo, pinalaya ng Portuges na pinuno ng isla ang mga inaresto, na pinatawad ang kanyang masasamang aksyon sa pagsasabing hindi niya alam kung ang barko ni Columbus ay talagang nasa serbisyo ng Reyna ng Castilia. Si Columbus ay naglayag patungong Espanya; ngunit sa labas ng Portuges na baybayin ito ay sumailalim sa isang bagong bagyo; siya ay lubhang mapanganib. Nangako si Columbus at ang kanyang mga kasamahan ng ikaapat na paglalakbay; sa pamamagitan ng palabunutan ay nahulog ito kay Columbus mismo. Ang mga residente ng Cascaes, na nakita mula sa baybayin ang panganib ng barko, ay pumunta sa simbahan upang manalangin para sa kaligtasan nito. Sa wakas, noong Marso 4, 1493, ang barko ni Christopher Columbus ay nakarating sa Cape Sintra at pumasok sa bukana ng Ilog Tagus. Ang mga mandaragat ng daungan ng Belem, kung saan nakarating si Columbus, ay nagsabi na ang kanyang kaligtasan ay isang himala, na sa alaala ng mga tao ay hindi pa nagkaroon ng gayong malakas na bagyo na nagpalubog ng 25 malalaking barkong pangkalakal na naglalayag mula sa Flanders.
Pinaboran ng kaligayahan si Christopher Columbus sa kanyang unang paglalakbay at iniligtas siya mula sa panganib. Tinakot nila siya sa Portugal. Ang hari nito, si John II, ay nainggit sa kamangha-manghang pagtuklas, na nalampasan ang lahat ng mga pagtuklas ng Portuges at, na tila noon, inalis sa kanila ang mga benepisyo ng pakikipagkalakalan sa India, na nais nilang makamit salamat sa pagtuklas. Vasco da Gama mga paraan upang makarating doon sa paligid ng Africa. Tinanggap ng hari si Columbus sa kanyang kanlurang palasyo ng Valparaiso at nakinig sa kanyang kuwento tungkol sa kanyang mga natuklasan. Ang ilang mga maharlika ay nais na inisin si Columbus, pukawin siya sa ilang kabastusan at, sinasamantala ito, patayin siya. Ngunit tinanggihan ni John II ang kahiya-hiyang kaisipang ito, at nanatiling buhay si Columbus. Ipinakita sa kanya ni John ang paggalang at nag-ingat upang matiyak ang kanyang kaligtasan sa pagbabalik. Noong Marso 15, naglayag si Christopher Columbus patungong Palos; masayang sinalubong siya ng mga residente ng lungsod. Ang kanyang unang paglalakbay ay tumagal ng pito at kalahating buwan.
Kinagabihan ng araw ding iyon, naglayag si Alonso Pinzon patungong Palos. Pumunta siya sa pampang sa Galicia, nagpadala ng paunawa ng kanyang mga natuklasan kina Isabella at Ferdinand, na noon ay nasa Barcelona, at humingi ng isang madla sa kanila. Sumagot sila na dapat siyang pumunta sa kanila sa kasamahan ni Columbus. Ang hindi pagsang-ayon na ito ng reyna at hari ay nagpalungkot sa kanya; Nalungkot din siya sa lamig na tinanggap sa kanya sa kanyang bayan sa Palos. Siya ay nagdalamhati nang labis na siya ay namatay pagkaraan ng ilang linggo. Sa kanyang pagtataksil kay Columbus, dinala niya sa kanyang sarili ang paghamak, kaya't ang kanyang mga kontemporaryo ay hindi nais na pahalagahan ang mga serbisyong ibinigay niya sa pagtuklas ng Bagong Mundo. Ang mga inapo lamang ang nagbigay katarungan sa kanyang matapang na pakikilahok sa unang paglalayag ni Christopher Columbus.
Pagtanggap kay Columbus sa Espanya
Sa Seville, nakatanggap si Columbus ng paanyaya mula sa reyna at hari ng Espanya na pumunta sa kanila sa Barcelona; nagpunta siya, kasama niya ang ilang mga ganid na dinala mula sa mga isla na natuklasan sa paglalakbay, at ang mga produktong matatagpuan doon. Nagtipon ang mga tao sa napakaraming tao upang makita siyang pumasok sa Barcelona. Reyna Isabella at ang Hari Ferdinand Tinanggap nila siya nang may mga parangal na ibinibigay lamang sa mga pinakamarangal na tao. Nakilala ng hari si Columbus sa plaza, pinaupo siya sa tabi niya, at pagkatapos ay sumabay sa kanya sakay ng kabayo nang ilang beses sa paligid ng lungsod. Ang pinakakilalang mga Espanyol na maharlika ay nagbigay ng mga kapistahan bilang parangal kay Columbus at, tulad ng sinasabi nila, sa kapistahan na ibinigay sa kanyang karangalan ni Cardinal Mendoza, ang sikat na biro tungkol sa "Columbus egg" ay naganap.
Columbus sa harap nina Haring Ferdinand at Isabella. Pagpinta ni E. Leutze, 1843
Si Columbus ay nanatiling matatag na kumbinsido na ang mga isla na natuklasan niya sa kanyang paglalakbay ay nasa silangang baybayin ng Asya, hindi kalayuan sa mayamang lupain ng Jipangu at Cathay; halos lahat ay nagbahagi ng kanyang opinyon; iilan lamang ang nagdududa sa bisa nito.
Itutuloy - tingnan ang artikulo
