Namn: Christopher Columbus
Stat: Italien, Spanien
Verksamhetsområde: Navigatör
Största prestation: Den första att korsa Atlanten. Öppnade Amerika för européer.
Christopher Columbus använde sin starka karaktär för att övertala härskare och vetenskapsmän att ompröva accepterade begrepp och teorier om jordens storlek för att hitta och öppna en ny väg till Asien. Även om han inte var den första européen som hittade Amerika (den äran tillföll vikingen Leif Eriksson), öppnade hans resa upp möjligheten till handel mellan de två kontinenterna.
Född vid havet
Född 1451 till Domenic och Susanna (Fontanarossa), växte Christopher upp i Genua, Italien. Senare, medan han bodde i Spanien, var han mer känd under namnet Cristobal Colon. Han var äldst av fem barn och studerade med sina bröder som vuxen.
Beläget på Italiens nordvästra kust var Genua en hamnstad. Columbus avslutade sin grundutbildning i tidig ålder och började resa med handelsfartyg. År 1476 besökte han Portugal, där han startade en kartografisk verksamhet med sin bror Bartolomeus. 1479 gifte han sig med Felippa Moniz de Palestrello, dotter till guvernören på den portugisiska ön.
Deras enda barn Diego föddes 1480. Felippa dog några år senare. Hans andra son, Fernando, föddes 1488 till Beatriz Enriquez de Arana.
Christopher Columbus resa runt världen
På 1550-talet tog den kontroll över norra Afrika och blockerade den kortaste och enklaste tillgången för européer till värdefulla asiatiska varor som kryddor. På jakt efter ett alternativ till denna farliga och långa resa vände många länder blicken mot havet. Särskilt Portugal tog stora framsteg mot att upptäcka en rutt runt södra Afrika, och så småningom rundade Godahoppsudden 1488.
Istället för att försöka kringgå den afrikanska kontinenten från söder, bestämde sig Columbus för att gå västerut. Utbildade människor visste att jorden var rund, den enda frågan som var oklart var hur stor den var.
Den grekiske matematikern och astronomen Eratosthenes bestämde först dess storlek 240 f.Kr., senare vetenskapsmän förbättrade detta antal, men inget av dessa antaganden bevisades. Columbus ansåg att den siffra som forskarna uttryckte var för hög, och att den stora asiatiska kontinenten skulle minska behovet av långa sjöresor.
Enligt hans beräkningar var jorden 66 % mindre än vad forskare trodde att den var. Överraskande nog var hans beräkningar mycket nära den faktiska storleken på jordklotet.
Columbus presenterade först sina planer för Portugal 1483, men de föll för döva öron. Han åkte till Spanien, som gemensamt styrdes av monarkerna Ferdinand och Isabella. Även om Spanien vid den tiden var inblandat i ett krig med de muslimska staterna, gav det Columbus ett jobb vid det spanska hovet. Spanien tog de södra provinserna i besittning i januari 1492, och i april samma år fick Columbus plan godkännande. Han började förbereda resan.
"Nina", "Pinta" och "Santa Maria"
Columbus gav sig av på sin resa från Kanarieöarna i september 1492. Han var kapten för karavellen (en typ av portugisiskt skepp) Santa Maria. Två andra fartyg, Nina och Pinta, seglade tillsammans med de 90 sjömännen ombord. Den 12 oktober 1492 nådde de en liten ö i Karibien, som Columbus döpte till San Salvador. Denna dag firas som Columbus Day i USA varannan måndag i oktober; Även andra länder firar denna dag under andra namn.
Övertygad om att han hade anlänt till Ostindien, kallade Columbus de infödda för indianer. Enligt hans beskrivning fick snälla men primitiva människor uppleva grym behandling från européernas händer.
Teamet lämnade San Salvador och fortsatte sin resa längs Kubas kust och Hispaniola (dagens Haiti och Dominikanska republiken). Kvällen före jul kraschade Santa Maria på ett rev utanför ön Haiti. Fyrtio män tvingades stanna kvar i ett hastigt byggt läger på jakt efter guld medan Columbus tog Nina och Pinta och seglade tillbaka till Spanien för att tillkännage sin framgång.
Flera inhemska fångar togs ombord på fartyget som bevis på prestation, men några överlevde inte den mödosamma sjöresan.
Columbus var inte den första européen som satte sin fot på den nya världen. Vikingarna hade upptäckt detta land flera århundraden tidigare. Men deras räder var sporadiska och information om dem spreds aldrig över hela Europa.
Efter Columbus upptäckt började handel med varor, människor och idéer mellan de två kontinenterna.
Tre resor till
Under resten av sitt liv gjorde Columbus ytterligare tre resor till den nya världen på jakt efter den asiatiska kontinenten. Han återvände till öarna med 17 fartyg och 1 500 sjömän, men hittade inga spår av människorna han hade observerat flera månader tidigare. Columbus etablerade sitt företag i flera små fort längs Hispaniolas kust.
Men problem uppstod snart när kolonisterna insåg att guldet som utlovats av Columbus inte fanns. Samtidigt återvände ett dussintal fartyg med missnöjd besättning ombord tillbaka till Spanien. Relationerna med ursprungsbefolkningen gick inte heller bra, eftersom de övergav sökandet efter guld. När kritiken av Columbus politik nådde monarkerna, återvände han till Spanien och lyckades skingra alla rykten, skyddade sig från klagomål och återställde sitt rykte.
År 1498 tog Columbus sex fartyg och gav sig iväg på jakt efter den asiatiska kontinenten söder om det område han tidigare hade utforskat. Istället kom han utanför Venezuelas kust. När han återvände till Hispaniola, gav han landet till bosättare och godkände förslavandet av Taino-folket för att styra det. Klagomål om Columbus verksamhet fortsatte att tas emot av monarker tills de slutligen skickade en kommission för att verifiera giltigheten av klagomålen. Chockad av levnadsförhållandena i kolonin arresterade kommissionen Columbus och hans bror och skickade dem till Spanien för rättegång. De släpptes snart av de kungliga myndigheterna, men Columbus förlorade för alltid sin post som guvernör i Hispaniola.
1502 gjorde han ett sista försök att hitta den asiatiska kontinenten och satte segel med sin son Ferdinand. De reste längs Honduras, Nicaraguas, Costa Ricas och Panamas kuster. Två fartyg tvingades landa på Jamaicas norra kust på grund av hål, där deras besättningar tillbringade ett helt år i väntan på hjälp och återvände till sitt hemland.
Columbus återvände till Spanien 1504. Han dog två år senare, den 20 maj 1506, fortfarande övertygad om att han hittat en sjöväg till Asien.
Columbus ursprung och hans dröm att öppna en västerländsk väg till Indien
Christopher Columbus (på spanska - Cristobal Colon), född 1446 i Genua, var från början engagerad i sin fars vävhantverk och företog sjöresor i handelsfrågor, reste till England, till Portugal och var 1482 i Guinea.
Samma år gifte Columbus sig med dottern till en ädel italiensk sjöman i Lissabon och gick sedan med sin fru till sin svärfars egendom, på ön Porto Santo, som ligger nordost om Madeira. Här hittade han sjökort som tillhörde hans svärfar, från vilka han hämtade sina första uppgifter om öarna och landområdena som ligger väster om Europa. Då och då sköljde havet upp vid Porto Santos stränder, antingen stammarna av en främmande trädart, eller den mäktiga vassen, eller liket av en obekant mänsklig ras. Utan att misstänka existensen av en stor kontinent okänd för européer såg Columbus i dessa tecken bekräftelse på vittnesmål från forntida författare - Aristoteles, Seneca och Plinius - att Indien ligger på andra sidan Atlanten och att man från Cadiz kan resa dit inom några dagar.
Porträtt av Christopher Columbus. Konstnären S. del Piombo, 1519
Således mognade Christopher Columbus plan för att öppna den kortaste och mest direkta vägen till Indien utan att gå runt Afrika. Med sitt projekt vände han sig (1483) till den portugisiske kungen John, men utsågs av kungen, en kommission av vetenskapsmän erkände Columbus idé som en fantasi utan grund. Ett misslyckande avväpnade inte Columbus, och efter hans frus död åkte han till Spanien för att skaffa de nödvändiga medlen för att genomföra sin idé. I Spanien vägrades inte Columbus, men utrustningen av expeditionen försenades ständigt. Efter att ha stannat i Spanien i cirka 7 år hade Columbus redan bestämt sig för att leta efter beskyddare i Frankrike, men på vägen träffade han drottning Isabellas biktfader i ett kloster. Han var mycket sympatisk till Columbus djärva idé och övertygade drottningen att ställa tre fartyg till hans förfogande. Den 17 april 1492 undertecknades ett fördrag mellan Christopher Columbus och kronan, genom vilket han tilldelades breda befogenheter och vicekonungliga rättigheter i de länder som han skulle upptäcka på andra sidan Atlanten.
Discovery of America av Columbus (kortfattat)
Den 28 maj 1492 lämnade tre fartyg, "Santa Maria", "Pinta" och "Nina", med en besättning på 120, Palos hamn och styrde mot Kanarieöarna, varifrån de seglade i direkt västlig riktning. Den långa resan började ingjuta misstro hos sjömännen mot genomförbarheten av Columbus tanke. Columbus överlevande dagbok nämner dock inget om besättningens myteri, och historien om detta hör tydligen till fiktionens rike. Den 7 oktober dök de första tecknen på närheten till land upp och fartygen styrde sydväst mot land. Den 12 oktober 1492 landade Columbus på ön Gwanagani, förklarade den högtidligt, under namnet San Salvador, innehav av den spanska kronan och utropade sig själv till dess vicekung. Ytterligare resor på jakt efter guldbärande länder, som rapporterades av San Salvadors infödda, ledde till upptäckten av Kuba och Haiti.
Den 4 januari 1493 företog Christopher Columbus en returresa till Spanien för att personligen rapportera om företagets framgång. Den 15 mars anlände han till Palos. Resan från Palos till det kungliga residenset, Barcelona, var en riktig triumftåg, och samma lysande mottagande väntade Columbus vid hovet.
Columbus framför kungarna Ferdinand och Isabella. Målning av E. Leutze, 1843
Nya expeditioner av Columbus (kort)
Regeringen skyndade sig att utrusta en ny expedition med Columbus, bestående av 17 stora fartyg med en avdelning på 1 200 krigare och ryttare och många kolonister, lockade av allmänna rykten om de nya ländernas fantastiska rikedomar. Den 25 september 1493 gick Columbus till sjöss, efter 20 dagars segling nådde han ön Dominica och på sin vidare resa upptäckte han öarna Marie Galante, Guadeloupe, Puerto Rico m.fl. Efter att ha grundat ett nytt fort på Haiti för att ersätta den fästning han tidigare byggt, som förstördes i hans frånvaro av de infödda, begav han sig vidare västerut för att nå Indien, som han ansåg mycket nära. Efter att ha stött på en tät skärgård på vägen bestämde sig Columbus för att han var nära Kina, eftersom Marco Polo sa att öster om Kina ligger en grupp öar på många tusen; sedan sköt han upp ytterligare sökningar efter en väg till Indien ett tag för att få en fastare kontroll i de öppna länderna.
Under tiden, det ohälsosamma klimatet på några av de bebodda öarna, som orsakade hög dödlighet, de naturliga misslyckandena hos de första nybyggarna som följde Columbus med de mest brinnande drömmar, slutligen avundsjukan på många av de höga positioner som en utlänning intog, och hård läggning av Columbus, som krävde strikt disciplin, skapade mycket för Christopher Columbus fiender i kolonin och i själva Spanien. Missnöjet i Spanien antog sådana proportioner att Columbus fann det nödvändigt att åka till Europa för personliga förklaringar. Han mötte återigen ett varmt välkomnande vid hovet, men bland befolkningen undergrävdes tron på de nya ländernas rikedom och bekvämlighet, ingen annan ville åka dit och utrustade en ny expedition (30 maj 1498) hade Columbus att ta med sig landsförvisade brottslingar istället för frivilliga kolonister . Under sin tredje resa upptäckte Columbus öarna Margarita och Cubagua.
Efter Columbus avgång från Spanien lyckades en mot honom fientlig part få övertaget vid hovet och lyckades förringa den lysande resenären även i Isabellas ögon, som var mer sympatisk för det stora företaget än andra. Columbus personliga fiende, Francis Bobadilla, skickades till revisionsärenden i de nya länderna. När han anlände till den nya världen i augusti 1499, arresterade han Columbus och hans bröder, Eigo och Bartholomew, och beordrade att de skulle kedjas fast, och i bojor återvände mannen som förberedde hennes efterföljande makt och gjorde ovärderlig tjänst åt hela den gamla världen till Spanien. Ferdinand och Isabella kunde dock inte tillåta en sådan skam och när Columbus närmade sig Spanien beordrade de att kedjorna skulle avlägsnas från honom; Columbus begäran om återlämnande av alla hans rättigheter och privilegier nekades dock.
År 1502 företog Christopher Columbus sin fjärde och sista resa utomlands och, efter att ha nått Panamanäset, var han tvungen att överge sin önskan att penetrera Indiska oceanen, som han trodde att Karibiska havet var kopplat till.
Columbus död
Den 26 november 1504 anlände Columbus till Spanien och bosatte sig i Sevilla. Alla hans önskemål om återlämnande av förlorade rättigheter och inkomster i de länder han upptäckte förblev otillfredsställda. Med tillträdet av den nye kungen Filip förändrades inte Columbus ställning, och den 21 maj 1506 dog han i Valladolid, utan att se uppfyllandet av sina önskningar och samtidigt inte inse den sanna betydelsen av sina upptäckter. Han dog i tron att han hade upptäckt en ny väg till Indien, och inte en ny, hittills okänd del av världen.
Efter sin död begravdes Christopher Columbus i franciskanerklostret i staden Valladolid. 1513 överfördes hans kropp till Sevilla, och mellan 1540–59, i enlighet med Columbus egen döende önskan, transporterades hans kvarlevor till ön Haiti. År 1795, med annekteringen av Haiti till den franska kronan, överfördes Columbus kropp till Havanna och begravdes i Havannakatedralen. Statyer av honom restes i Genua och Mexiko. Columbus lämnade efter sig en dagbok över sin första resa, publicerad av Navarrete.
Projektet för den västra sjövägen från Europa till Indien utvecklades av Christopher Columbus på 1480-talet.
Européer var intresserade av att hitta en sjöväg till Asien, eftersom de i slutet av 1400-talet fortfarande inte kunde penetrera asiatiska länder landvägen - den blockerades av det osmanska riket. Köpmän från Europa var tvungna att köpa kryddor, siden och andra orientaliska varor från arabiska köpmän. På 1480-talet försökte portugiserna kringgå Afrika för att tränga in i Indiska oceanen till Indien. Columbus föreslog att man skulle kunna ta sig till Asien genom att flytta västerut.
Hans teori baserades på den antika läran om jordens sfäricitet och felaktiga beräkningar av vetenskapsmän från 1400-talet.
Monarken skapade ett råd av forskare som granskade och förkastade Columbus förslag.
Efter att inte ha fått något stöd begav han sig till Spanien 1485. Där presenterades han i början av 1486 för det kungliga hovet och tog emot audiens hos kungen och drottningen av Spanien - Ferdinand II av Aragonien och Isabella av Kastilien.
Kungaparet blev intresserade av projektet med den västra vägen till Asien. En särskild kommission tillsattes för att behandla den, som sommaren 1487 utfärdade en ogynnsam slutsats. De spanska monarkerna sköt upp beslutet att organisera en expedition till slutet av kriget med Emiratet Granada (den sista muslimska staten på den iberiska halvön).
År 1492, efter en lång belägring, föll Granada och de södra territorierna på den iberiska halvön annekterades till kungariket Spanien.
Efter långa förhandlingar gick de spanska monarkerna med på att subventionera Columbus expedition.
Den 17 april 1492 ingick kungaparet ett fördrag ("kapitulation") med Columbus i Santa Fe, som gav honom titeln adel, titlarna som amiral av havet-havet, vicekung och generalguvernör på alla öar och kontinenter som han skulle upptäcka. Positionen som amiral gav Columbus rätt att härska i tvister som uppstod i handelsfrågor, positionen som vicekung gjorde honom till monarkens personliga representant och posten som generalguvernör gav den högsta civila och militära auktoriteten. Columbus fick rätt att få en tiondel av allt som finns i de nya länderna och en åttondel av vinsten från handelsverksamhet med utländska varor.
Den 9 augusti närmade hon sig Kanarieöarna. Efter att ha reparerat Pinta, som hade läckt, på ön La Gomera, den 6 september 1492, började fartygen, på väg västerut, korsa Atlanten.
Den 16 september 1492 började klasar av gröna alger dyka upp längs expeditionens väg, som blev fler och fler. Fartygen reste genom denna ovanliga vattenmassa i tre veckor. Så upptäcktes Sargassohavet.
Den 12 oktober 1492 upptäcktes land från Pinta. Spanjorerna nådde öarna i Bahamas skärgård - det första landet de mötte på västra halvklotet. Denna dag anses vara det officiella datumet för upptäckten av Amerika.
Den 13 oktober 1492 landade Columbus på stranden, hissade Kastiliens fana på den och efter att ha upprättat en notariehandling tog han formellt besittning av ön. Ön fick namnet San Salvador. Den beboddes av arawakerna, ett folk som totalförstördes 20-30 år senare. De infödda gav Columbus "torra löv" (tobak).
Den 14-24 oktober 1492 närmade sig Columbus flera Bahamas-öar. Européer såg först hängmattor i hemmen hos lokala invånare.
Efter att ha lärt sig av de infödda om existensen av en rik ö i söder lämnade Columbus Bahamas skärgård den 24 oktober och seglade vidare åt sydväst. Den 28 oktober närmade sig flottiljen Kubas stränder, som Columbus döpte till Juana. Columbus kommunicerade med lokalbefolkningen och bestämde sig för att han befann sig på en av östra Asiens halvöar. Spanjorerna hittade varken guld eller kryddor eller stora städer. Columbus, som trodde att han hade nått den fattigaste delen av Kina, bestämde sig för att vända sig österut, där, enligt hans åsikt, det rikare Japan låg. Expeditionen flyttade österut den 13 november 1492.
Den 21 november 1492 tog kaptenen på Pinta, Pinson, bort sitt skepp och bestämde sig för att söka efter rika öar på egen hand. De två återstående fartygen fortsatte österut tills de nådde Cape Maysi på Kubas östra spets.
Den 6 december 1492 upptäckte Columbus ön Haiti, som heter Hispaniola på grund av likheten mellan dess dalar och Kastiliens land. Vidare, när de rörde sig längs den norra kusten, upptäckte spanjorerna ön Tortuga.
På väg längs Hispaniolas norra kust, den 25 december 1492, närmade sig expeditionen den heliga udden (nu Cap-Haïtien), där Santa Maria landade på reven. Med hjälp av lokala invånare lyckades de ta bort vapen, förnödenheter och värdefull last från fartyget. Ett fort byggdes av skeppets vrak, kallat Navidad ("Jul"). Columbus lämnade 39 sjömän som personal på fortet, och den 4 januari 1493 gick han till sjöss på Niña.
Den 16 januari 1493 styrde båda fartygen nordost och utnyttjade den gynnsamma strömmen - Golfströmmen.
Den 12 februari 1493 uppstod en storm och natten till den 14 februari tappade fartygen varandra ur sikte.
Den 15 februari 1493 nådde Niña land. Men först den 18 februari lyckades hon landa på land. Det beslutades att namnge den upptäckta ön för att hedra det förlorade expeditionsskeppet Santa Maria (ön i Azorernas skärgård).
Den 24 februari 1493 lämnade Niña Azorerna. Den 26 februari fångades hon återigen av en storm, som spolade henne i land vid Portugals kust den 4 mars. Den 9 mars 1493 släppte Niña ankar i hamnen i Lissabon. João II gav Columbus en audiens, där navigatören informerade kungen om hans upptäckt av den västra vägen till Indien.
Den 13 mars kunde "Nina" segla till Spanien. Den 15 mars, den 225:e dagen av resan, återvände hon till hamnen i Palos. Samma dag kom "Pinta" dit. Columbus tog med sig de infödda (som kallades indianer i Europa), lite guld, samt växter som tidigare var okända i Europa (majs, potatis, tobak) och fågelfjädrar.
Ferdinand II av Aragon och Isabella av Kastilien gav Columbus en storslagen mottagning och gav tillstånd till en ny expedition.
Materialet utarbetades utifrån information från RIA Novosti och öppna källor
Den 3 augusti 1492 började den första expeditionen av navigatören Christopher Columbus, som upptäckte nya länder för européer.
Columbus föddes i Genua och blev sjöman i tidig ålder och seglade på Medelhavet på handelsfartyg. Sedan bosatte han sig i Portugal. Under portugisisk flagg seglade han norrut till England och Irland, och seglade längs Afrikas västkust till den portugisiska handelsposten São Jorge da Mina (moderna Ghana). Han ägnade sig åt handel, kartläggning och självutbildning. Under denna period hade Columbus idén att nå Indien via en västlig väg över Atlanten.
Vid den tiden letade många västeuropeiska länder efter sjövägar till länderna i Syd- och Östasien, som sedan förenades under det gemensamma namnet "Indien". Från dessa länder kom peppar, muskotnöt, kryddnejlika, kanel och dyra sidentyger till Europa. Handlare från Europa kunde inte penetrera asiatiska länder landvägen, eftersom turkiska erövringar avbröt traditionella handelsförbindelser med öst genom Medelhavet. De tvingades köpa asiatiska varor från arabiska köpmän. Därför var européer intresserade av att hitta en sjöväg till Asien, som skulle göra det möjligt för dem att köpa asiatiska varor utan mellanhänder. På 1480-talet försökte portugiserna åka runt Afrika för att nå Indien över Indiska oceanen.
Columbus föreslog att Asien kunde nås genom att flytta västerut över Atlanten. Hans teori baserades på den antika läran om jordens sfäricitet och felaktiga beräkningar av forskare från 1400-talet, som ansåg att jordklotet var mycket mindre i storlek, och som också underskattade Atlantens verkliga utsträckning från väst till öst. .
Mellan 1483 och 1484 försökte Columbus intressera den portugisiske kungen João II med hans plan för en expedition till Asien längs den västra vägen. Monarken överlämnade sitt projekt för undersökning till forskarna vid "Mathematical Junta" (Lissabon Academy of Astronomy and Mathematics). Experter erkände Columbus beräkningar som "fantastiska", och kungen vägrade Columbus.
Efter att inte ha fått något stöd begav han sig till Spanien 1485. Där presenterades han i början av 1486 för det kungliga hovet och tog emot audiens hos kungen och drottningen av Spanien - Ferdinand II av Aragonien och Isabella av Kastilien. Kungaparet blev intresserade av projektet med den västra vägen till Asien. En särskild kommission skapades för att överväga det, som sommaren 1487 gav en ogynnsam slutsats, men de spanska monarkerna sköt upp beslutet att organisera expeditionen till slutet av kriget som de förde med Emiratet Granada (den sista muslimska staten den den iberiska halvön).
Hösten 1488 besökte Columbus Portugal, där han återigen föreslog sitt projekt till Johannes II, men blev återigen nekad och återvände till Spanien.
1489 försökte han utan framgång intressera Frankrikes regent, Anne de Beaujeu, och två spanska hertigar för idén att segla västerut.
I januari 1492, oförmögen att stå emot en lång belägring av spanska trupper, föll Granada. Efter långa förhandlingar gick de spanska monarkerna överens med sina rådgivares invändningar och gick med på att subventionera Columbus expedition.
Den 17 april 1492 ingick kungaparet ett fördrag ("kapitulation") med honom i Santa Fe, som gav honom titeln adel, titlarna som amiral av havet-havet, vice kung och generalguvernör på alla öarna. och kontinenter som han skulle upptäcka. Amiraltiteln gav Columbus rätt att härska i tvister som uppstod i handelsfrågor, ställningen som vicekung gjorde honom till monarkens personliga representant och ställningen som generalguvernör gav den högsta civila och militära auktoriteten. Columbus fick rätt att få en tiondel av allt som finns i de nya länderna och en åttondel av vinsten från handelsverksamhet med utländska varor.
Den spanska kronan lovade att finansiera de flesta av expeditionens utgifter. Italienska köpmän och finansmän gav en del av medlen för det till navigatören.
För sin första expedition utrustade Columbus tre fartyg: det fyrmastade segelfartyget Santa Maria (som flaggskepp) och två karaveller - Santa Clara (mer känd som Niña efter dess ägare) och Pinta, med en total besättning på 90 människor. Alla tre fartygen var små i storlek och var typiska handelsfartyg för eran.
Columbus flottilj lämnade den spanska hamnen Palos den 3 augusti 1492. Den 9 augusti närmade hon sig Kanarieöarna. Efter reparationer av Pinta, som hade läckt, på ön La Gomera, styrde fartygen västerut den 6 september och började korsa Atlanten. Färden gick smidigt med gynnsamma vindar.
Den 16 september gick fartygen in i Sargassohavet, som Columbus i sin anteckningsbok beskrev som en burk bestående av alger. Han seglade genom denna ovanliga vattenmassa större delen av sin väg till Bahamas.
Efter att ha passerat Sargassohavet ändrade Columbus kurs den 7 oktober och fartygen vände åt sydväst. Den 12 oktober 1492 upptäcktes land från Pinta. Spanjorerna nådde öarna i Bahamas skärgård - det första landet de mötte på västra halvklotet. Denna dag anses vara det officiella datumet för upptäckten av Amerika.
Columbus landade på stranden, planterade Kastiliens fana på den och efter att ha upprättat en notariehandling tog han formellt besittning av ön.
Han kallade ön San Salvador (St. Frälsare), och dess invånare - indianer, och trodde att han var utanför Indiens kust.
Det pågår dock fortfarande debatt om Columbus första landningsplats. Under lång tid (1940-1982) ansågs Watling Island som San Salvador. 1986 bearbetade den amerikanske geografen George Judge allt insamlat material på en dator och kom till slutsatsen: det första amerikanska landet Columbus såg var ön Samana (120 km sydost om Watling).
Den 14-24 oktober närmade sig Columbus flera Bahamiska öar. Efter att ha lärt sig av de infödda om existensen av en rik ö i söder lämnade fartygen Bahamas skärgård den 24 oktober och seglade vidare åt sydväst. Den 28 oktober landade Columbus på Kubas nordöstra kust, som han kallade "Juana". Efter detta tillbringade spanjorerna, inspirerade av de inföddas berättelser, en månad med att leta efter den gyllene ön Baneque (moderna Great Inagua).
Den 21 november tog kaptenen på Pinta, Martin Pinson, sitt skepp bort och bestämde sig för att söka efter denna ö på egen hand. Efter att ha tappat hoppet om att hitta Baneke vände Columbus med de två återstående skeppen österut och nådde den 5 december nordvästra spetsen av ön Bohio (moderna Haiti), som han gav namnet Hispaniola ("spanska"). På väg längs Hispaniolas norra kust, närmade sig expeditionen den 25 december den heliga udden (modern Cap-Haïtien), där Santa Maria gick på grund och sjönk, men besättningen flydde. Med hjälp av lokala invånare lyckades de ta bort vapen, förnödenheter och värdefull last från fartyget. Ett fort byggdes av skeppets vrak - den första europeiska bosättningen i Amerika, med namnet Navidad ("julstad") med anledning av julhelgen.
Förlusten av fartyget tvingade Columbus att lämna en del av besättningen (39 personer) i den etablerade bosättningen och ge sig av på Niña på återresan. För första gången i navigeringens historia, på hans order, anpassades indiska hängmattor för sjömansplatser. För att bevisa att han hade nått en del av världen som tidigare var okänd för européer, tog Columbus med sig sju fångna öbor, konstiga fågelfjädrar och frukterna av växter okända i Europa. Efter att ha besökt de öppna öarna såg spanjorerna majs, tobak och potatis för första gången.
Den 4 januari 1493 gav sig Columbus ut på havet på Niña och seglade österut längs Hispaniolas norra kust. Två dagar senare träffade han "Pinta". Den 16 januari gick båda fartygen mot nordost och utnyttjade en passerande ström - Golfströmmen. Den 12 februari uppstod en storm och natten till den 14 februari tappade fartygen varandra ur sikte. I gryningen den 15 februari såg sjömännen land och Columbus fastställde att han var nära Azorerna. Den 18 februari lyckades "Nina" landa på stranden av en av öarna - Santa Maria.
Den 24 februari lämnade Niña Azorerna. Två dagar senare fångades hon återigen av en storm, som spolade henne i land vid Portugals kust den 4 mars. Den 9 mars släppte Niña ankar i hamnen i Lissabon. Teamet behövde en paus och fartyget behövde reparationer. Kung Johannes II gav Columbus en audiens, där navigatören informerade honom om hans upptäckt av den västra vägen till Indien. Den 13 mars kunde Niña segla till Spanien. Den 15 mars 1493, på den 225:e dagen av resan, återvände fartyget till den spanska hamnen Palos. Samma dag kom "Pinta" dit.
Kung Ferdinand II av Aragon och drottning Isabella av Kastilien gav Columbus ett ceremoniellt välkomnande och gav honom, förutom tidigare utlovade privilegier, tillstånd till en ny expedition.
Under sin första resa upptäckte Columbus Amerika, som han antog för Östasien och kallade Västindien. Européer satte först sin fot på de karibiska öarna Juana (Kuba) och Hispaniola (Haiti). Som ett resultat av expeditionen blev Atlantens bredd tillförlitligt känd, Sargassohavet upptäcktes, flödet av havsvatten från väst till öst etablerades och det obegripliga beteendet hos den magnetiska kompassnålen noterades för första gången . Den politiska resonansen av Columbus resa var den "påvliga meridianen": den katolska kyrkans överhuvud etablerade en gränslinje i Atlanten, som indikerar olika riktningar för upptäckten av nya länder för rivaliserande Spanien och Portugal.
1493-1504 gjorde Columbus ytterligare tre resor över Atlanten, som ett resultat av vilka han upptäckte en del av de mindre Antillerna och Syd- och Centralamerikas kust. Navigatören dog 1506, helt säker på att de länder han upptäckte var en del av den asiatiska kontinenten, och inte en ny kontinent.
Materialet utarbetades utifrån information från RIA Novosti och öppna källor
Christopher Columbus hade den orubbliga tron att det var möjligt att segla till Östasien och Indien genom att gå västerut från Europa. Den baserades inte på mörka, halvfantastiska nyheter om Normanernas upptäckt av Vinland, utan på överväganden om Columbus briljanta sinne. En varm havsström från Mexikanska golfen till Europas västra kust gav bevis för att det fanns en stor landmassa i väster. Den portugisiske rorsmannen (skepparen) Vincente fångade i havet på höjden av Azorerna ett träblock på vilket figurer ristades. Snidningen var skicklig, men det var tydligt att den inte gjordes med en järnskärare, utan med något annat verktyg. Christopher Columbus såg samma stycke snidade trä från Pedro Carrei, hans släkting till hustru, som var härskaren över ön Porto Santo. Kung Johannes II av Portugal visade Columbus vassbitar från den västra havsströmmen så tjocka och höga att sektionerna från en nod till en annan innehöll tre azumbras (mer än en halv hink) vatten. De påminde Columbus om Ptolemaios ord om den enorma storleken på indiska växter. Invånarna på öarna Faial och Graciosa berättade för Columbus att havet från väster tillför dem tallar av en art som inte finns i Europa eller på deras öar. Det förekom flera fall där västströmmen förde båtar med döda människor av en ras till Azorernas stränder, som inte hittades varken i Europa eller i Afrika.
Porträtt av Christopher Columbus. Konstnären S. del Piombo, 1519
Columbus-fördraget med drottning Isabella
Efter att ha bott en tid i Portugal lämnade Columbus det för att föreslå en plan för att segla till Indien på den västra vägen. kastiliansk regering. Den andalusiske adelsmannen Luis de la Cerda, hertig av Medina Seli, blev intresserad av Columbus projekt, som utlovade enorma fördelar för staten, och rekommenderade det Drottning Isabella. Hon accepterade Christopher Columbus i sin tjänst, tilldelade honom en lön och lämnade in hans projekt till University of Salamanca för övervägande. Den kommission, åt vilken drottningen anförtrott det slutliga avgörandet i saken, bestod nästan uteslutande af prästerskap; Den mest inflytelserika personen i det var Isabellas biktfader, Fernando Talavera. Efter mycket om och men kom hon fram till att grunden för projektet om segling västerut var svag och att det var osannolikt att det skulle genomföras. Men alla var inte av denna åsikt. Kardinal Mendoza, en mycket intelligent man, och dominikanen Diego Desa, som senare var ärkebiskopen av Sevilla och storinkvisitorn, blev Christopher Columbus beskyddare; på deras begäran behöll Isabella honom i sin tjänst.
1487 bodde Columbus i Cordoba. Det verkar som att han bosatte sig i den här staden just för att Dona Beatriz Enriquez Avana bodde där, som han hade en relation med. Hon hade en son, Fernando, med honom. Kriget med muslimerna i Granada absorberade all Isabellas uppmärksamhet. Columbus tappade hoppet om att få medel från drottningen för att segla västerut och bestämde sig för att åka till Frankrike för att föreslå sitt projekt till den franska regeringen. Han och hans son Diego kom till Palos för att segla därifrån till Frankrike och stannade till vid franciskanerklostret Ravid. Munken Juan Perez Marchena, Isabellas biktfader, som bodde där då, kom i samtal med besökaren. Columbus började berätta för honom om sitt projekt; han bjöd in läkaren Garcia Hernandez, som kunde astronomi och geografi, till sitt samtal med Columbus. Det förtroende som Columbus talade med gjorde ett starkt intryck på Marchena och Hernandez. Marchena övertalade Columbus att skjuta upp sin avresa och gick omedelbart till Santa Fe (till lägret nära Granada) för att prata med Isabella om Christopher Columbus projekt. Några hovmän stödde Marchena.
Isabella skickade pengar till Columbus och bjöd in honom att komma till Santa Fe. Han anlände strax före erövringen av Granada. Isabella lyssnade uppmärksamt på Columbus, som vältaligt beskrev för henne sin plan att segla till Östasien på den västra vägen och förklarade vilken ära hon skulle vinna genom att erövra rika hedniska länder och sprida kristendomen i dem. Isabella lovade att utrusta en skvadron för Columbus resa och sa att om det inte fanns pengar till detta i statskassan, uttömd av militära utgifter, så skulle hon pantsätta sina diamanter. Men när det gällde att fastställa villkoren för kontraktet uppstod svårigheter. Columbus krävde att han skulle få adeln, rang av amiral, rang av vicekonung över alla länder och öar som han skulle upptäcka på sin resa, en tiondel av den inkomst som regeringen skulle få från dem, så att han skulle få rätt att utnämna till några befattningar där och var vissa handelsprivilegier beviljades, så att den makt som tilldelades honom skulle förbli ärftlig i hans efterkommande. De kastilianska dignitärerna som förhandlade med Christopher Columbus ansåg dessa krav för stora och uppmanade honom att minska dem; men han förblev orubblig. Förhandlingarna avbröts och han gjorde sig åter redo att åka till Frankrike. Kastiliens statskassör, Luis de San Angel, uppmanade ivrigt drottningen att gå med på Columbus krav; några andra hovmän sa till henne i samma anda, och hon gick med på det. Den 17 april 1492 slöts ett avtal i Santa Fe av den kastilianska regeringen med Christopher Columbus på de villkor som han krävde. Skattkammaren tömdes av kriget. San Angel sa att han skulle ge sina pengar för att utrusta tre fartyg, och Columbus åkte till den andalusiska kusten för att förbereda sig för sin första resa till Amerika.
Början på Columbus första resa
Den lilla hamnstaden Palos hade nyligen ådragit sig regeringens vrede, och av denna anledning var den skyldig att underhålla två fartyg under ett år för allmän tjänst. Isabella beordrade Palos att ställa dessa skepp till Christopher Columbus förfogande; Han utrustade själv det tredje skeppet med pengar som han fått av hans vänner. I Palos hade familjen Pinson, som ägnade sig åt sjöfart, stort inflytande. Med hjälp av familjen Pinson skingrade Columbus sjömännens rädsla för att ge sig av på en lång resa västerut och rekryterade ett hundratal bra sjömän. Tre månader senare färdigställdes skvadronens utrustning och den 3 augusti 1492 seglade två karaveller, Pinta och Niña, under kapten av Alonso Pinzón och hans bror Vincente Yañez, och ett tredje lite större fartyg, Santa Maria, från Palos hamn.", vars kapten var Christopher Columbus själv.
Replika av Columbus skepp "Santa Maria"
Columbus seglade från Palos och gick ständigt västerut under Kanarieöarnas latitud. Rutten längs dessa grader var längre än genom nordligare eller mer sydligare breddgrader, men den hade fördelen att vinden alltid var gynnsam. Skvadronen stannade vid en av Azorernas öar för att reparera den skadade Pinta; det tog en månad. Sedan fortsatte Columbus första resa vidare västerut. För att inte väcka oro bland sjömännen gömde Columbus för dem den verkliga omfattningen av den tillryggalagda sträckan. I tabellerna som han visade för sina följeslagare satte han siffror mindre än de faktiska och noterade de reella siffrorna endast i sin dagbok, som han inte visade för någon. Vädret var bra, vinden var lagom; lufttemperaturen påminde om aprildagarnas friska och varma morgontimmar i Andalusien. Skvadronen seglade i 34 dagar och såg ingenting annat än hav och himmel. Sjömännen började oroa sig. Magnetnålen ändrade riktning och började avvika från polen längre västerut än i de delar av havet som inte ligger långt från Europa och Afrika. Detta ökade rädslan för sjömännen; det verkade som om resan ledde dem till platser där för dem okända influenser dominerade. Columbus försökte lugna dem och förklarade att förändringen i den magnetiska nålens riktning skapas av en förändring i fartygens position i förhållande till polarstjärnan.
En lagom ostvind förde skeppen under andra hälften av september längs ett lugnt hav, på sina ställen täckt av gröna havsväxter. Konstansen i vindens riktning ökade sjömännens oro: de började tänka att det aldrig fanns någon annan vind på de platserna och att de inte skulle kunna segla i motsatt riktning, men dessa farhågor försvann också när starka havsströmmar från sydväst blev märkbara: de gav möjlighet att återvända till Europa. Christopher Columbus skvadron seglade genom den del av havet som senare blev känd som Gräshavet; detta kontinuerliga vegetativa skal av vatten tycktes vara ett tecken på jordens närhet. En flock fåglar som cirkulerade över skeppen ökade hoppet om att land var nära. När deltagarna i Columbus första resa såg ett moln på kanten av horisonten i nordvästlig riktning vid solnedgången den 25 september antog de att det var en ö; men nästa morgon visade det sig att de hade fel. Tidigare historiker har berättelser om att sjömännen planerade att tvinga Columbus att återvända, att de till och med hotade hans liv, att de fick honom att lova att vända tillbaka om land inte skulle dyka upp inom de kommande tre dagarna. Men nu har det bevisats att dessa berättelser är fiktioner som uppstod flera decennier efter Christopher Columbus tid. Sjömännens rädslor, mycket naturliga, förvandlades av nästa generations fantasi till myteri. Columbus lugnade sina sjömän med löften, hot, påminnelser om den makt som drottningen gav honom och uppträdde bestämt och lugnt; detta räckte för att sjömännen inte skulle vara olydiga mot honom. Han lovade en livslång pension på 30 guldmynt till den första som såg landet. Därför gav sjömännen som befann sig på mars flera gånger signaler om att jorden var synlig, och när det visade sig att signalerna var felaktiga överfölls fartygens besättningar av förtvivlan. För att stoppa dessa besvikelser sa Columbus att den som ger en felaktig signal om mark vid horisonten förlorar rätten att få pension, även efter att ha sett det första landet.
Discovery of America av Columbus
I början av oktober förstärktes tecknen på närhet till mark. Flockar av små färgglada fåglar cirklade över skeppen och flög åt sydväst; växter flöt på vattnet, uppenbarligen inte havet, utan terrestra, men fortfarande bevarade friskheten, vilket visade att de nyligen hade sköljts bort från jorden av vågorna; en tablett och en snidad pinne fångades. Sjömännen tog en riktning något söderut; luften doftade, som våren i Andalusien. En klar natt den 11 oktober märkte Columbus ett rörligt ljus i fjärran, så han beordrade sjömännen att titta noga och utlovade, utöver den tidigare belöningen, en silkescamisole till den som skulle vara den första att se landet . Klockan 2 på morgonen den 12 oktober såg Pinta-sjömannen Juan Rodriguez Vermejo, infödd i staden Molinos, grannlandet Sevilla, konturerna av udden i månskenet och med ett glatt rop: ”Jorden! Jorden!" rusade till kanonen för att avlossa ett signalskott. Men så tilldelades priset för upptäckten till Columbus själv, som tidigare sett ljuset. I gryningen seglade skeppen till stranden och Christopher Columbus, i en amirals röda dräkt, med den kastilianska fanan i handen, gick in i landet han upptäckt. Det var en ö som de infödda kallade Guanagani, och Columbus döpte den till San Salvador för att hedra Frälsaren (senare kallades den Watling). Ön var täckt av vackra ängar och skogar, och dess invånare var nakna och mörka kopparfärgade; deras hår var rakt, inte lockigt; deras kropp målades i ljusa färger. De hälsade skyggt, respektfullt, och föreställde sig att de var solens barn som hade sjunkit ner från himlen, och utan att förstå någonting, såg de och lyssnade på ceremonin genom vilken Columbus tog deras ö i besittning av den kastilianska kronan. De gav bort dyra saker för pärlor, klockor och folie. Så började upptäckten av Amerika.
Under de följande dagarna av sin resa upptäckte Christopher Columbus ytterligare flera små öar som tillhörde Bahamas skärgård. Han döpte en av dem till den obefläckade avlelsens ö (Santa Maria de la Concepcion), en annan Fernandina (detta är den nuvarande ön Echuma), den tredje Isabella; gav andra nya namn av detta slag. Han trodde att skärgården han upptäckte på denna första resa ligger framför Asiens östra kust och att det därifrån inte är långt till Jipangu (Japan) och Cathay (Kina), som beskrivs Marco Polo och ritad på kartan av Paolo Toscanelli. Han tog flera infödda till sina skepp så att de kunde lära sig spanska och fungera som översättare. När han reste vidare åt sydväst upptäckte Columbus den stora ön Kuba den 26 oktober och den 6 december en vacker ö som liknade Andalusien med sina skogar, berg och bördiga slätter. På grund av denna likhet döpte Columbus den till Hispaniola (eller, i den latinska formen av ordet, Hispaniola). De infödda kallade det Haiti. Den lyxiga växtligheten på Kuba och Haiti bekräftade spanjorernas tro att detta är en ögrupp som gränsar till Indien. Ingen misstänkte då att den stora kontinenten Amerika existerade. Deltagare i Christopher Columbus första resa beundrade ängarnas och skogarnas skönhet på dessa öar, deras utmärkta klimat, de ljusa fjädrarna och ljudliga fågelsången i skogarna, doften av örter och blommor, som var så stark att den var kändes långt från stranden; beundrade ljusstyrkan från stjärnorna på den tropiska himlen.
Öarnas växtlighet var då, efter höstregnen, i sin praktfulla friskhet. Columbus, begåvad med en angelägen kärlek till naturen, beskriver öarnas skönhet och himlen ovanför dem med graciös enkelhet i skeppets logg över sin första resa. Humboldt säger: ”På sin resa längs Kubas kust mellan de små öarna i Bahamas skärgård och Hardinel-gruppen beundrade Christopher Columbus tätheten i skogarna, i vilka trädens grenar var sammanflätade så att det var svårt att urskilja vilka blommor hörde till vilket träd. Han beundrade den våta kustens lyxiga ängar, de rosa flamingos som stod längs flodernas strand; varje nytt land synes Columbus ännu vackrare än det som beskrivits innan det; han klagar över att han inte har tillräckligt med ord för att förmedla det nöje han upplever.” – Peschel säger: ”Förtrollad av sin framgång föreställer sig Columbus att det växer mastixträd i dessa skogar, att havet vimlar av pärlskal, att det finns mycket guld i flodernas sand; han ser uppfyllelsen av alla berättelser om rika Indien.”
Men spanjorerna hittade inte så mycket guld, dyra stenar och pärlor som de ville på öarna de upptäckte. De infödda bar små smycken gjorda av guld och bytte dem villigt mot pärlor och andra prydnadssaker. Men detta guld tillfredsställde inte spanjorernas girighet, utan tände endast deras hopp om närheten till länder, i vilka det fanns mycket guld; de ifrågasatte de infödda som kom till deras fartyg i skyttlar. Columbus behandlade dessa vildar vänligt; De slutade vara rädda för utlänningar och på frågan om guld svarade de att det längre söderut fanns ett land där det fanns mycket av det. Men på sin första resa nådde inte Christopher Columbus det amerikanska fastlandet; han seglade inte längre än Hispaniola, vars invånare tog emot spanjorerna med förtroende. Den viktigaste av deras prinsar, cacique Guacanagari, visade Columbus uppriktig vänskap och vördnadsfull fromhet. Columbus ansåg det nödvändigt att sluta segla och återvända från Kubas stränder till Europa, eftersom Alonso Pinzon, chefen för en av karavellerna, i hemlighet seglade bort från amiralens skepp. Han var en stolt och hetsig man, han var tyngd av sin underordning under Christopher Columbus, han ville vinna förtjänsten att upptäcka ett land rikt på guld, och enbart dra fördel av dess skatter. Hans karavel seglade bort från Columbus skepp den 20 november och återvände aldrig. Columbus antog att han seglade till Spanien för att ta åt sig äran för upptäckten.
En månad senare (24 december) landade fartyget Santa Maria, av en ung rorsmans försumlighet, på en sandbank och bröts av vågorna. Columbus hade bara en karavel kvar; han såg sig själv ha bråttom att återvända till Spanien. Caciquen och alla invånare i Hispaniola visade det mest vänliga sinnelag mot spanjorerna och försökte göra allt de kunde för dem. Men Columbus var rädd att hans enda skepp skulle störta på okända stränder och vågade inte fortsätta sina upptäckter. Han bestämde sig för att lämna några av sina följeslagare på Hispaniola så att de skulle fortsätta att skaffa guld från de infödda för prydnadssaker som vildarna tyckte om. Med hjälp av de infödda byggde deltagarna i Columbus första resa en befästning av vraket av det kraschade skeppet, omgav det med ett dike, överförde en del av matförråden däri och placerade där flera kanoner; De sjömän som tävlade med varandra anmälde sig frivilligt att stanna i denna befästning. Columbus valde ut 40 av dem, bland vilka fanns flera snickare och andra hantverkare, och lämnade dem i Hispaniola under befäl av Diego Arana, Pedro Gutierrez och Rodrigo Escovedo. Befästningen fick sitt namn efter julhelgen La Navidad.
Innan Christopher Columbus seglade till Europa återvände Alonso Pinzon till honom. När han seglade bort från Columbus begav han sig vidare längs Hispaniolas kust, kom till land, fick från de infödda i utbyte mot prydnadssaker flera guldbitar två fingrar tjocka, gick in i landet, hörde om ön Jamaica (Jamaica), på vilken det finns är mycket guld och från vilket Det tar tio dagar att segla till fastlandet, där människor som bär kläder bor. Pinzon hade stark släktskap och mäktiga vänner i Spanien, så Columbus dolde sitt missnöje med honom och låtsades tro på påhittarna med vilka han förklarade sin handling. Tillsammans seglade de längs Hispaniolas kust och i Samanabukten hittade de den krigiska Siguayo-stammen, som gick i strid med dem. Detta var det första fientliga mötet mellan spanjorerna och de infödda. Från Hispaniolas stränder seglade Columbus och Pinson till Europa den 16 januari 1493.
Columbus återvände från sin första resa
På vägen tillbaka från den första resan var lyckan mindre gynnsam för Christopher Columbus och hans följeslagare än på vägen till Amerika. I mitten av februari utsattes de för en stark storm, som deras fartyg, redan ganska svårt skadade, knappast kunde stå emot. Pinten blåste norrut av stormen. Columbus och andra resenärer som seglade på Niña förlorade henne ur sikte. Columbus kände stor oro vid tanken på att Pintan hade sjunkit; hans skepp kunde också lätt ha omkommit, och i så fall skulle information om hans upptäckter inte ha nått Europa. Han gav ett löfte till Gud att om hans skepp överlevde skulle pilgrimsfärder göras till tre av Spaniens mest kända heliga platser. Han och hans följeslagare kastade lott för att se vem av dem som skulle gå till dessa heliga platser. Av de tre resorna föll två till Christopher Columbus själv; han övertog kostnaderna för den tredje. Stormen fortsatte fortfarande, och Columbus kom på ett sätt för information om sin upptäckt att nå Europa i händelse av förlusten av Niña. Han skrev på pergament en kort berättelse om sin resa och de länder han hittade, rullade ihop pergamentet, täckte det med en vaxbeläggning för att skydda det från vatten, lade paketet i en tunna, gjorde en inskription på tunnan att den som hittar det och levererar den till drottningen av Kastilien kommer att få 1000 dukater belöning, och kastade honom i havet.
Några dagar senare, när stormen upphörde och havet lugnade sig, såg sjömannen land från toppen av stormasten; glädjen hos Columbus och hans följeslagare var lika stor som när de upptäckte den första ön i väster under sin resa. Men ingen utom Columbus kunde lista ut vilken strand som låg framför dem. Endast han utförde observationer och beräkningar korrekt; alla de andra var förvirrade i dem, delvis därför att han medvetet ledde dem till misstag, eftersom han ensam ville ha den information som var nödvändig för den andra resan till Amerika. Han insåg att landet framför skeppet var ett av Azorerna. Men vågorna var fortfarande så stora och vinden så stark att Christopher Columbus karavel kryssade i tre dagar i sikte av land innan den kunde landa vid Santa Maria (den sydligaste ön i Azorernas ögrupp).
Spanjorerna kom i land den 17 februari 1493. Portugiserna, som ägde Azorerna, mötte dem ovänliga. Castangeda, härskaren över ön, en förrädisk man, ville fånga Columbus och hans skepp av rädsla för att dessa spanjorer var rivaler till portugiserna i handeln med Guinea, eller av önskan att ta reda på de upptäckter de gjorde under resan , skickade Columbus hälften av sina sjömän till kapellet för att tacka Gud för deras räddning från stormen. Portugiserna arresterade dem; De ville då ta skeppet i besittning, men detta misslyckades eftersom Columbus var försiktig. Efter att ha misslyckats släppte den portugisiske härskaren på ön de arresterade och ursäktade sina fientliga handlingar med att han inte visste om Columbus skepp verkligen var i tjänst hos drottningen av Kastilien. Columbus seglade till Spanien; men utanför den portugisiska kusten utsattes den för en ny storm; hon var väldigt farlig. Columbus och hans följeslagare lovade en fjärde pilgrimsfärd; genom lottning föll det på Columbus själv. Invånarna i Cascaes, som från stranden såg faran som fartyget befann sig i, gick till kyrkan för att be om dess frälsning. Slutligen, den 4 mars 1493, nådde Christopher Columbus skepp Kap Sintra och gick in i Tejoflodens mynning. Sjömännen i Belems hamn, där Columbus landsteg, sa att hans frälsning var ett mirakel, att det i människors minne aldrig hade varit en så stark storm att den sänkte 25 stora handelsfartyg som seglade från Flandern.
Lycka gynnade Christopher Columbus på hans första resa och räddade honom från fara. De hotade honom i Portugal. Dess kung, Johannes II, var avundsjuk på den fantastiska upptäckten, som översköljde portugisernas alla upptäckter och, som det verkade då, tog ifrån dem fördelarna med handel med Indien, som de ville uppnå tack vare upptäckten Vasco da Gama sätt att ta sig dit runt Afrika. Kungen tog emot Columbus i sitt västra palats i Valparaiso och lyssnade på hans berättelse om hans upptäckter. Några adelsmän ville irritera Columbus, provocera honom till en del oförskämdhet och utnyttja det och döda honom. Men Johannes II avvisade denna skamliga tanke, och Columbus förblev vid liv. John visade honom respekt och var noga med att säkerställa hans säkerhet på vägen tillbaka. Den 15 mars seglade Christopher Columbus till Palos; invånarna i staden hälsade honom med förtjusning. Hans första resa varade i sju och en halv månad.
På kvällen samma dag seglade Alonso Pinzon till Palos. Han gick i land i Galicien, skickade ett meddelande om sina upptäckter till Isabella och Ferdinand, som då var i Barcelona, och bad om audiens hos dem. De svarade att han skulle komma till dem i Columbus följe. Denna misshag hos drottningen och kungen gjorde honom ledsen; Han blev också bedrövad över kylan med vilken han togs emot i sin hemstad Palos. Han sörjde så mycket att han dog några veckor senare. Med sitt förräderi mot Columbus kom han över sig själv förakt, så att hans samtida inte ville uppskatta de tjänster han gjorde för upptäckten av den nya världen. Endast ättlingar gjorde rättvisa åt hans modiga deltagande i Christopher Columbus första resa.
Mottagning av Columbus i Spanien
I Sevilla fick Columbus en inbjudan från drottningen och kungen av Spanien att komma till dem i Barcelona; han gick och tog med sig åtskilliga vildar som förts från de under resan upptäckta öarna och de produkter som hittats där. Folk samlades i stora folkmassor för att se honom komma in i Barcelona. Drottning Isabella och kungen Ferdinand De tog emot honom med sådan ära som endast gavs till det ädlaste folket. Kungen mötte Columbus på torget, satte honom bredvid honom och red sedan flera gånger tillsammans med honom till häst runt staden. De mest framstående spanska adelsmännen höll fester för att hedra Columbus och, som de säger, vid festen till hans ära av kardinal Mendoza, inträffade det berömda skämtet om "Columbus-ägget".
Columbus framför kungarna Ferdinand och Isabella. Målning av E. Leutze, 1843
Columbus förblev fast övertygad om att öarna han upptäckte under sin resa ligger utanför Asiens östra kust, inte långt från de rika länderna Jipangu och Cathay; nästan alla delade hans åsikt; endast ett fåtal tvivlade på dess giltighet.
Fortsättning följer - se artikeln
