Ре́динг (англ. Reading) - город в Англии, выделен в унитарную единицу в центральной части церемониального графства Беркшир. Город стоит на реке Кеннет, притоке Темзы. Старинные церкви - Святой Марии (XVI в.) и св. Лаврентия. Аббатство клюни (бенедиктинцев), основанное Генрихом I в 1121 году.

Название Reading происходит от англосаксонского племени Readingas, чьё название значит «люди вождя по имени Реада», и никак не связано с омографичным, но иначе произносящимся, словом reading (чтение). В конце XIX века в Рединге было 60 тысяч жителей (1891), имелись фабрики парусины, бархата, лент, булавок, чугунолитейные заводы, бисквитная фабрика; торговля играла очень значительную роль. В окрестностях процветало фермерское хозяйство и цветоводство. Преобразован в унитарную единицу 1 апреля 1998 года из района Рединг неметропольного графства Беркшир. Занимает территорию 40 км² и граничит на юго-востоке с унитарной единицей Уокингем, на юго-западе с унитарной единицей Западный Беркшир, на севере с церемониальным графством Оксфордшир.

Органы власти

Избирательные округа

С 1295 года Рединг как город, представленный в парламенте, избирал двух членов Палаты общин Парламента. С 1885 года и в 1955-1974 годах Рединг как городской избирательный округ избирал одного члена парламента. В 1950-1955 годах и в 1974-1983 годах город был разделён на округа Рединг Северный и Рединг Южный, каждый из которых избирал одного члена парламента. С 1983 года город делится на два округа: восточный и западный. От восточного округа членом парламента является консерватор Роб Уилсон, который с 27 сентября 2014 года стал министром гражданского общества. От западного округа - консерватор индийского происхождения Алок Шарма.

Городская администрация

Местным органом государственной власти является городской совет Рединга. Боро Рединга - унитарная единица одного уровня, без подразделения на общины. Муниципальные границы не включают все пригороды. Дальние предместья города Рединга находятся в боро Западный Беркшир и боро Уокингем. Эти предместья принадлежат общинам Вудли, Калкот, Тилхерст, Холибрук и Эрли. С 1887 года в боро вошли бывшие деревни Сауткот и Уитли и небольшие части Эрли и Тилхерста. К 1911 году также вошли деревня Кавершам и ещё большая часть Тилхерста. В 1977 году был добавлен небольшой участок прихода Мейплдарем. Право города Рединга на местное самоуправление было подтверждено в 1253 году Королевской грамотой, полученной местной торговой гильдией. С тех пор город был самостоятельной административной единицей как городской совет, город-графство и район Беркшира. Рединг стал унитарной единицей в 1998 году, когда был упразднён Совет графства Беркшир по представлению Комиссии Англии по региональному управлению. До XVI века гражданская администрация города располагалась в Йилд-Холле, ратуше на реке Кеннет. По тюдоровской секуляризации городу достались два других здания рядом. Ратуша располагалась с 1543 года в бывшем монастыре, который в настоящее время…

Рединг расположен в Беркшире, в часе езды к западу от Лондона, на речке Кеннет. Это довольно старый город, чья история насчитывает более 1 000 лет, и на сегодняшний день довольно развитый. Ныне Рединг известен неплохой футбольной командой, несколькими выдающимися уроженцами и, как ни мрачно это звучит, своей тюрьмой. Именно здесь отбывал заключение Оскар Уайльд и написал свою исповедь «Из глубин», и именно это исправительное учреждение он прославил в своей «Балладе Редингской тюрьмы» после освобождения.

Молодёжь съезжается в Рединг из множества городов Центральной Англии, формируя живой, юный и активный облик города.

Как добраться до Рединга

До Рединга трудно не добраться из Лондона , имея такое желание. Это крупный город на Старой Батской дороге (федеральная трасса А4 на Эйвонмаут). Это важный железнодорожный узел и грузовой терминал. Это нагруженный речной порт на Темзе и Кеннете. А из Лондонского Хитроу до Рединга ходит автобус-экспресс RailAir.

Поиск авиабилетов в город Лондон (ближайший а/п к Редингу)

Немного истории

Поселение на месте нынешнего Рединга появилось в 8 веке, а после основания аббатства бенедиктинцев в 12 веке здесь стал развиваться город. В 16 веке он был одним из самых больших в стране, а два столетия спустя стал и промышленным центром из-за обнаруженных поблизости залежей железной руды. В наши дни в городе живут около полутора сотен тысяч человек, но, гуляя по оживлённым улицам, вы можете подумать, что в действительности жителей здесь в пару раз больше. Дело в том, что в Рединге открыт популярный университет, когда-то - часть Оксфордского, а ныне - самостоятельный вуз. На его же базе работает знаменитая школа экономики ICMA. Молодёжь съезжается сюда из множества городов Центральной Англии, формируя живой, юный и активный облик города.

Родившиеся в Рединге знаменитые деятели искусства сделали бы честь и самому Лондону: в их числе Сэм Мендес, Майк Олдфилд и Кейт Уинслет - это не говоря уже о двух принцессах Миддлтон. А Джейн Остин ходила в Рединге в школу, которая была расположена в Аббатских воротах.

Популярные отели Рединга

Развлечения и достопримечательности Рединга

Рединг может похвастаться пятью зданиями, которые отнесены к охраняемым архитектурным и историческим памятникам первой степени. Это аббатство, Аббатские ворота, церкви Святого Лоренса и Грейфрайарс, а также Минстер (церковь Святой Марии). В целом в архитектуре города намешана масса стилей и течений, начиная со Средневековья и заканчивая современностью 21 века.

Аббатство

Аббатство, с которого при Генрихе I началось становление Рединга, сейчас представляет собой не более чем развалины. Тем не менее здесь можно осмотреть относительно неплохо сохранившуюся церковь, участок стены у главного входа и мельницу. Летом в развалинах иногда ставят театральные постановки на шекспировские сюжеты. А вот в середине 19 века аббатство окружил зелёный викторианский парк Форбери Гарденс, который остался неизменным. В центре парка в 1884 г. был установлен большой Мэйвендский лев из камня - неофициальный символ города, памятник солдатам, положившим жизни на алтарь колониальной политики государства в 19 веке.

Аббатские ворота - это внутренние ворота, которые примыкают к зданию Королевского суда и саду Форбери Гарденс. В Средние века ворота служили как бы нейтральной территорией для встречи монахов и мирян. Как и само аббатство, ворота сильно пострадали от времени, а ещё больше - от шторма в 1861 г.: они едва не развалились и в 2010 г. были закрыты для посещения, так как сверху начали осыпаться камни.

3 вещи, которые нужно сделать в Рединге:

1. Съездить за 15 км от города, чтобы посмотреть пятитысячный римский амфитеатр в старинном городе Каллева.
2. Напокупать всякой всячины в магазинах на Брод-стрит: Рединг не зря считают одним из 10 лучших городов Великобритании для шоппинга.
3. Покататься на кораблике по каналу Кеннет до Темзы, сплавав на выбор в Хенли, Мейплдерхем или даже до парка Биэл, где можно устроить пикник близ замка.

Церковь Святого Лоренса

Церковь Святого Лоренса была построена ещё в период норманнского владычества, но масштабно перестраивалась в 12 веке, затем в 15 и 19 веках. Её конструктивной особенностью стала внушительная трёхэтажная башня, построенная в середине 15 века. Внутри церкви сохранились несколько любопытных объектов: в частности, мемориал Джона Благрейва, английского математика 16 века. Сегодня церковь принадлежит миссионерам.

Грейфрайарс

Грейфрайарс - евангелическая англиканская церковь, в 13 веке основанная монахами ордена Святого Франциска и самая старая из ныне функционирующих францисканских церквей в Великобритании. Одновременно она же считается лучше всего сохранившейся из церковных францисканских построек в стране. В 2000 г. интерьер церкви был полностью переобустроен, а викторианские скамьи заменены современной мебелью.

Минстер

Минстер, или церковь Святой Девы Марии, считается самой старой религиозной постройкой в Рединге. После упадка аббатства она приобрела первостепенное значение в духовной жизни города. Сегодня это англиканская церковь, которую не надо путать с другой церковью Святой Марии на Касл-стрит, что лишь в нескольких метрах. Первая часовня на месте Минстера была выстроена в 7 веке, а основная часть нынешней постройки датируется поздним 11 веком. Во время Реформации церковь лишилась алтаря, витражей и статуй, и в 16 веке ей уже нужна была серьёзная реконструкция. В 1918 г. к зданию пристроили мемориальную часовню Святого Эдуарда, а последние восстановительные работы здесь закончились только в 2003 г. Сегодня на колокольне установлены колокола, самый старый из которых был отлит в 1640 г.; а орган Минстера был создан в 1862 г. Генри Виллисом-отцом и перестроен его же компанией в 1936 г.

В первой половине 19 века в Рединге открыли фабрику печенья «Хантли энд Палмерс», которое завоевало столь широкое народное признание, что число местных жителей резко подскочило, а весь город стали звать «печеным». Сегодня штаб-квартира компании базируется в Саффолке, в Садбери, и фабрика в Рединге не функционирует. Но футбольную команду города иногда до сих пор зовут «печеными человечками».

Сент-Джеймс и Сент-Жиль

Примечательны также римско-католическая церковь Сент-Джеймс в центре города, близ руин аббатства, середины 19 века постройки и остроконечная церковь Сент-Жиль, выстроенная в 12 веке к югу от канала для паствы, которой было слишком далеко добираться до церкви Святой Девы Марии. Среди других примечательных зданий - школа 12 века, одна из 16 старейших в Англии, университет 19 века, здание Королевского госпиталя 19 века из батского песчаника.

Музеи Рединга

Культурные сокровища Рединга хранятся в нескольких музеях: в частности, историческом, открытом во второй половине 19 века в старом красивом здании Ратуши 18-19 веков постройки. Здесь собраны экспозиции, связанные с историей Рединга и Каллевы, а также посвящённые гобелену из Байё (с единственной в мире копией оного) и фабрике «Хантли энд Палмерс». Также в городе есть Зоологический музей Коул и ботанический сад Харрис, оба на кампусе университета Уайтнайт. В авиационном музее Беркшира, расположенном в пригороде, в Вудли, можно осмотреть коллекцию самолётов, которые производились в городе.

Два особенно любопытных своей необычностью музея - это Музей греческой археологии Уре и Исторический музей провинциальной жизни в восточной части города, в бывшем поместье Ист Торп. Оба музея находятся в ведении Редингского университета. В первом хранится одна из самых важных коллекций греческого античного искусства во всём Королевстве. Второй музей располагает фотографиями, архивами, фильмами, книгами и множеством разнообразных предметов: всего более 22 000 экспонатов за период в последние 200 лет. Посещение обоих музеев бесплатно.

В 2012 власти города в третий раз с 2000 г. попытались выбить для Рединга престижное звание «сити» - и снова безуспешно.

Праздники и события

В летнее время в городе можно отлично отдохнуть на свежем воздухе, совместив это с посещением ряда мероприятий. В Рединге более 100 парков и игровых площадок, и летом на многих проводят концерты под открытым небом. В июне в городе проходит карнавал в Проспект-парке и благотворительное Хоспитал-шоу с бесплатным входом на концерты и цирковые представления. В конце месяца вас ждут фестиваль воды, а в самой середине лета - большой джазовый open air. Также в числе ежегодных мероприятий - конноспортивные состязания и яхтенная регата.

Рок-фестиваль Рединга, который проходит ежегодно в августе, считается самым крупным в стране.

Вопросы о Рединге

Спектакль для детей 6+. Шерлок Холмс. Театр за Черной Речкой в Лондоне Мистер Шерлок Холмс - самый лучший сыщик на свете. Он может распутать любое сложное дело и найти преступника, даже не выходя из своей знаменитой комнаты на Бейкер стрит. А вы знаете, как выглядит комната сыщика? Она заполнена множеством замысловатых приспособлений, увеличительных стёкол, микроскопов и склянок с химическими реактивами. И всё это помогает ему в расследовании невероятных происшествий, происходящих Лондоне и его окрестностях... Но вот он уже выходит на сцену, а это значит, что он взялся за очередное дело и нас ждут невероятные приключения благородного Шерлока Холмса и его смелого доктора Ватсона.

Комедия `Ангелы на крыше` Постановка «Ангелы на крыше» - это эксцентричная комедия, которая подарит зрителям историю о том, что в жизни никогда не нужно терять надежды. Главная героиня не нашла лучшего средства от навалившихся проблем, чем отправиться на крышу высотки. Но неожиданная встреча не дает ей сделать ошибку – наоборот, это предоставило ей второй шанс. И она будет преодолевать жизненные трудности не одна, а вместе с другими героями.

Тренажер английских неправильных глаголов поможет вам запомнить их написание и значение. Заполняйте пустые ячейки. Если вы написали правильно, слово поменяет цвет с красного на зеленый. Обновите страницу или нажмите кнопку "Начать заново", и вы увидите новый порядок пустых ячеек. Тренируйтесь снова!

Модальные глаголы (Modal verbs) в английском языке - это класс вспомогательных глаголов. Используются модальные глаголы, чтобы выразить способность, необходимость, уверенность, возможность или вероятность. Мы используем модальные глаголы, если мы говорим о способностях или возможностях, спрашиваем или даем разрешение, просим, предлагаем и т. д. Модальные глаголы не употребляются самостоятельно, а только с инфинитивом основного глагола в качестве составного сказуемого.

Город Рединг

Рединг (Reading) – город на юго-востоке Англии в графстве Беркшир, с населением около 318 тысяч человек (вместе с районом Wokingham). Главными достопримечательностями графства являются развалины аббатства, разрушенного во времена Генриха VIII, живописные долины рек Темза и Кеннет, участки очаровательной сельской местности.

По данным переписи 2011 года около 65% населения Рединга – это коренные британцы. В Рединге проживает значительная польская община. Население Рединга разговаривает более чем на 150 языках.

Первое упоминание о Рединге (с названием Readingum) относится к VIII веку. Есть несколько версий происхождения названия города. Самой распространенной является версия о происхождении названия от англо-саксонского слова Readingas - народ Реда.

В средние века Рединг получил развитие как центр торговли шерстью и тканями. После блокады города, введенной Парламентом Англии, экономика города пришла в упадок и уже никогда не оправилась. В XIX векe экономика города держалась на 3В – Biscuits (печенье), Beer (пиво) и Bulbs (лампы). Ни одна из этих отраслей не дожила до наших дней. Узнать об истории этих отраслей экономики можно в городском музее. В современном Рединге преобладают сферы компьютерных технологий, финансы, юридические, страховые услуги, биофармацевтика.

В Рединге находится тюрьма, где отбывал заключение за гомосексуализм Оскар Уайльд. С 2013 года в тюрьме не содержатся заключенные, а здание тюрьмы включено в список зданий, охраняемых государством.

Рединг находится в месте слияния рек Темзы и Кеннет - в живописной долине с зелеными холмами, коттеджами с соломенными крышами и деревенскими пабами. Город окружен многочисленными маленькими историческими очаровательными городами и селами - Thatcham, Pangbourne, Streatley. Многие из них включены в облаcть Chilterns – область исключительной природной красоты.

Несмотря на большие размеры, Рединг не имеет статуса сити. Из-за того, что в городе было расположено крупное аббанство, в Рединге долгое время не было кафедрального собора, который давал возможность получить этот статус. В XXI веке Рединг трижды подавал заявку на участие в конкурсе на получение статуса сити, но все три раза не смог победить в этом конкурсе.

Центр города был значительно перестроен в последние 10 лет. На месте старых ветхих зданий построен современный торговый центр Oracle. Торговый центр назван в честь работного дома, существовавшего на этом месте с XVII века. Торговый центр дает работу более 4000 тысяч человек. В городе расположены штаб-квартиры многих интернациональных компаний: BG Group, ING Direct, Microsoft, Oracle и другие.

В последний уикэнд августа в Рединге проводится городской фестиваль - крупнейший музыкальный фестиваль в стране. С 1994 года в Рединге в мае проходит знаменитый пивной фестиваль.

В городе есть около 1000 зданий, внесенных в список охраняемых государством, - от средневековых сооружений, до объектов XXI века: Reading Abbey, Abbey Gateway, Greyfriars Church, St Laurence"s Church, Reading Minster и другие.

В центре города восстановлены во всем их викторианском великолепии сады Forbury .

Чугунный лев Майванд (Maiwand Lion) , который уже более 100 лет стоит в саду Форбери (Forbury) - это военный мемориал и неофициальный символ Рединга. Скульптура увековечивает память солдат пехотного полка, погибших в Афганской кампании 1878-1880 годов.

Лезвие (The Blade) - небоскреб и самое высокое здание в городе Рединге. Построен в 2009 году, используется как бизнес-центр. Высота здания 86 метров.

Аббатство в центре Рединга (Reading Abbey) - было основано английским королем Генрихом I в 1121. В 1538 году аббатство было в значительной степени разрушено по приказу другого Генриха – Генриха VIII. Последний настоятель аббатства - Хью Кук Фарингдон был повешен, четвертован и выпотрошен после обвинения в государственной измене, как и многие другие католические священники. А аббатство подверглось разорению и ограблению. В настоящее время руины аббатства тщательно сохраняются.

Церковь Св. Девы Марии (Minster Church of St Mary the Virgin) - самое старое сооружение в Рединге. Основано на месте часовни VII века.

Y-na83  | 10.10.2019 04:55:59
Cadam, огроменное спасибо!
Кое как заполнила Документы онлайн на presettleld status , а записаться на биометрию не могу, нет свободного времени на...

Hoomp  | 09.10.2019 20:48:07
Спасибо за ответ. Не помню уже где, очивидно что на сайте одной из школ, было упоминание о том, что учеба с большой возрастной разницей это некое...

У этого термина существуют и другие значения, см. Рединг. Рединг … Википедия

Город в Великобритании (Англия), на р. Темза, к западу от Лондона, административный центр графства Беркшир. 135 тыс. жителей (1991). Пищевая промышленность, машиностроение. Университет … Большой Энциклопедический словарь

I (Reading), город в Великобритании (Англия), на р. Темза, к западу от Лондона, административный центр графства Беркшир. 138 тыс. жителей (1994). Пищевая промышленность, машиностроение. Университет. II город на северо востоке США, штат… … Энциклопедический словарь

РЕДИНГ (Reading), город в Великобритании (Англия), на р. Темза, к западу от Лондона, административный центр графства Беркшир. Население 288,8 тыс человек (2004). Пищевая промышленность, машиностроение. Университет … Энциклопедический словарь

Запрос «Рединг» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Координаты: 51°27′14.76″ с. ш. 0°58′22.8″ з. д. / 51.4541, 0.973 … Википедия

Ноэль Реддинг (англ. Noel Redding; настоящее имя Дэвид Реддинг; 25 декабря 1945, Фолкстоуй, Англия 11 мая 2003, Корк, Ирландия) английский музыкант, бас гитарист группы The Jimi Hendrix Experience, в которой играл с 1966 года. Несмотря на… … Википедия

Название Рэддинг, Реддинг имеют и другие значения. Реддинг (англ. Redding) город в округе Fairfield штата Коннектикут, США. По результатам переписи 2000 года население города составляло 8270 человек. История Согласно записям округа Fairfield и… … Википедия

Ноэль Реддинг (англ. Noel Redding; настоящее имя Дэвид Реддинг; 25 декабря 1945, Фолкстоуй, Англия 11 мая 2003, Корк, Ирландия) английский музыкант, бас гитарист группы The Jimi Hendrix Experience, в которой играл с 1966 года. Несмотря на… … Википедия

Ноэль Реддинг (англ. Noel Redding; настоящее имя Дэвид Реддинг; 25 декабря 1945, Фолкстоуй, Англия 11 мая 2003, Корк, Ирландия) английский музыкант, бас гитарист группы The Jimi Hendrix Experience, в которой играл с 1966 года. Несмотря на… … Википедия

Книги

• В гостях у Джейн Остин , Уорсли Люси. Новое изложение истории Джейн Остин поможет нам понять, как и почему именно так она жила. Вместе с Люси Уорсли мы пройдем по комнатам писательницы, познакомимся с вещами, которые много для…

Рединг (англ. Reading) географически находится в живописной долине слияния рек Кеннет и Темзы на юго-востоке Англии в Беркшире. Население города - 230 тыс. человек. Рединг соединяет в себе живую современную атмосферу и историческое очарование сельской местности. Экономика города - самая быстрорастущая в Англии. Рединг - центр ITиндустрии Великобритании, где крупные офисы имеют такие компании, как Oracle, Microsoft, Ericssonи другие. Помимо компьютерных технологий здесь развиты финансовые и юридические сферы, страховые услуги и биофармацевтика.

Чугунный лев Майванд (Maiwand Lion ), который уже более 100 лет стоит в саду Форбери (Forbury) - это военный мемориал и неофициальный символ Рединга. Скульптура увековечивает память солдат пехотного полка, погибших в Афганской кампании 1878-1880 годов.

Название города - Reading - происходит от англо-саксонского племени Readingas , что означает «народ Реда», «люди вождя по имени Реада». Первое упоминание о Рединге (с названием Readingum) относится к VIII веку. Так что его название никак не связано с иначе произносящимся современным английским словом reading(чтение).

В средние века Рединг получил развитие как центр торговли шерстью и тканями. В 16 веке он был одним из самых больших в стране, а два столетия спустя стал и промышленным центром из-за обнаруженных поблизости залежей железной руды.После блокады города, введенной Парламентом Англии, экономика Рединга пришла в упадок. В XIXвекeэкономика города держалась на 3В - Biscuits(печенье), Beer(пиво) и Bulbs(лампы). Ни одна из этих отраслей не дожила до наших дней.

Город находится в живописной долине с зелеными холмами, коттеджами с соломенными крышами и деревенскими пабами, в окружении многочисленных очаровательных селений - Thatcham, Pangbourne, Streatley. Многие из них включены в раздел Chilterns- область исключительной природной красоты. Несмотря на большие размеры, Рединг не имеет статуса сити. Главными достопримечательностями графства являются развалины аббатства, разрушенного во времена Генриха VIII

Из-за того, что в здесь было расположено крупное аббатство, в Рединге долгое время не было кафедрального собора, который давал возможность получить этот статус. В XXIвеке Рединг трижды подавал заявку на участие в конкурсе на получение статуса сити, но все три раза не смог победить в этом конкурсе.

После того, как аббатство, вплоть до XVIвека игравшее ключевую роль как в религиозной, так и в политической жизни страны, пришло в запустение, большинство построек было заброшено, а некоторые и вовсе растащили по кирпичу. Сегодня на их месте разбиты прекрасные сады Форбури. www.getreading.co.uk

Сады Форбури были разбиты еще в XIXвеке на месте нескольких бывших построек, принадлежавших разрушенному аббатству клюни (бенедиктинцев), основанному Генрихом Iв 1121 году.

Главное украшение Форбури - это огромная статуя льва, которая была установлена в парке в память о погибших на Афганской войне солдатах.

Сады расположены рядом с церковью St. Laurence . Церковь Святого Лаврентия была построена более 800 лет назад, в период норманнского владычества, но масштабно перестраивалась в 12 веке, затем в 15 и 19 веках. Её конструктивной особенностью стала внушительная трёхэтажная башня, построенная в середине 15 века. Внутри церкви сохранились несколько любопытных объектов: в частности, мемориал Джона Благрейва, английского математика 16 века. Последнее строительство и реставрацию здание перенесло после сильной бомбежки во время Второй Мировой войны. Сегодня церковь принадлежит миссионерам.

www. saintlaurencereading.com

Рединг может похвастаться пятью зданиями, которые отнесены к охраняемым архитектурным и историческим памятникам первой степени. Это аббатство, Аббатские ворота, церкви Святого Лоренса и Грейфрайарс, а также Минстер (церковь Святой Марии). В целом в архитектуре города намешана масса стилей и течений, начиная со Средневековья и заканчивая современностью 21 века.

Ратуша

Аббатство времён Генриха I в центре Рединга (Reading Abbey

Аббатство времён Генриха Iв центре Рединга (Reading Abbey ) в 1538 году было в значительной степени разрушено по приказу другого Генриха - Генриха VIII. Последний настоятель аббатства - Хью Кук Фарингдон был повешен, четвертован и выпотрошен после обвинения в государственной измене, как и многие другие католические священники. А аббатство подверглось разорению и ограблению. В настоящее время руины аббатства тщательно сохраняются.

Грейфрайарс — евангелическая англиканская церковь, в 13 веке основанная монахами ордена Святого Франциска и самая старая из ныне функционирующих францисканских церквей в Великобритании. Одновременно она же считается лучше всего сохранившейся из церковных францисканских построек в стране. В 2000 г. интерьер церкви был полностью переобустроен, а викторианские скамьи заменены современной мебелью.

Минстер Церковь Св. Девы Марии (Minster Church of St Mary the Virgin ) - самое старое сооружение в Рединге. Основано на месте часовни VIIвека:

Церковь Св. Девы Марии (Minster Church of St Mary the Virgin ) - самое старое сооружение в Рединге. Основано на месте часовни VII века:

После упадка аббатства она приобрела первостепенное значение в духовной жизни города. Сегодня это англиканская церковь, которую не надо путать с другой церковью Святой Марии на Касл-стрит, что лишь в нескольких метрах. Первая часовня на месте Минстера была выстроена в 7 веке, а основная часть нынешней постройки датируется поздним 11 веком. Во время Реформации церковь лишилась алтаря, витражей и статуй, и в 16 веке ей уже нужна была серьёзная реконструкция. В 1918 г. к зданию пристроили мемориальную часовню Святого Эдуарда, а последние восстановительные работы здесь закончились только в 2003 г. Сегодня на колокольне установлены колокола, самый старый из которых был отлит в 1640 г.; а орган Минстера был создан в 1862 г. Генри Виллисом-отцом и перестроен его же компанией в 1936 г.

Примечательны также римско-католическая церковь Сент-Джеймс в центре города, близ руин аббатства, середины 19 века постройки и остроконечная церковь Сент-Жиль, выстроенная в 12 веке к югу от канала для паствы, которой было слишком далеко добираться до церкви Святой Девы Марии. Среди других примечательных зданий — школа 12 века, одна из 16 старейших в Англии, университет 19 века, здание Королевского госпиталя 19 века из батского песчаника.

Культурные сокровища Рединга хранятся в нескольких музеях: в частности, историческом, открытом во второй половине 19 века в старом красивом здании Ратуши 18—19 веков постройки. Здесь собраны экспозиции, связанные с историей Рединга и Каллевы, а также посвящённые гобелену из Байё и фабрике «Хантли энд Палмерс». Также в городе есть Зоологический музей Коул и ботанический сад Харрис, оба на кампусе университета Уайтнайт. В авиационном музее Беркшира, расположенном в пригороде, в Вудли, можно осмотреть коллекцию самолётов, которые производились в городе.

Два особенно любопытных своей необычностью музея — это Музей греческой археологии Уре и Исторический музей провинциальной жизни в восточной части города, в бывшем поместье Ист Торп. Оба музея находятся в ведении Редингского университета. В первом хранится одна из самых важных коллекций греческого античного искусства во всём Королевстве. Второй музей располагает фотографиями, архивами, фильмами, книгами и множеством разнообразных предметов: всего более 22 000 экспонатов за период в последние 200 лет. Посещение обоих музеев бесплатно.

Но прежде всего Рединг известен тем, что в нем родились такие знаменитые во всем мире персоны, как писательница Джейн Остин, нынешняя графиня Кембриджская Кейт Миддлтон, а также писатель Оскар Уайлд.

В Рединге находится тюрьма , где отбывал заключение за гомосексуализм Оскар Уайльд (с 1895 по 1897 годы). С 2013 года в тюрьме не содержатся заключенные, а здание тюрьмы включено в список зданий, охраняемых государством. Здесь с января по март 1887 года Уайльдом написано письмо-исповедь DeProfundis, обращенное к лорду Альфреду Дугласу. Уже после освобождения Оскар Уайлд написал знаменитую «Балладу Редингской тюрьмы, в основе которой лежат реальные события: казнь одного из заключённых — гвардейца-кавалериста Чарлза Томаса Вулриджа, приговоренного к смерти за убийство из ревности своей жены. Дж. Роулинг в романе "Случайная вакансия" упоминает этот город: здесь живет отец Гайи и родственники Эндрю, чьи родители собираются туда переехать.

Интересно, что Рединг упоминается в очерке английского писателя-фантаста Герберта Уэлса «Кремлёвский мечтатель» как город, «славящийся своими притонами»:

«Мне показали собранные и опубликованные большевиками потрясающие статистические данные о моральном разложении петроградской молодёжи. Не знаю, как бы они выглядели по сравнению с английскими статистическими данными, если таковые имеются, о некоторых страшных для молодёжи районах Лондона или таких славящихся своими притонами городах, как Ридинг».

С 1994 года в Рединге в мае проходит знаменитый пивной фестиваль.

В городе есть ещё около 1000 зданий, внесенных в список охраняемых государством, - от средневековых сооружений, до объектов XXIвека.

Лезвие (The Blade ) - небоскреб и самое высокое здание в городе Рединге. Построен в 2009 году, используется как бизнес-центр. Высота здания 86 метров.

Суд Короны:

Центр города был значительно перестроен в последние 10 лет. На месте старых ветхих зданий построен современный торговый центр Oracle. Торговый центр назван в честь работного дома, существовавшего на этом месте с XVIIвека. Торговый центр дает работу более 4000 тысяч человек. В городе расположены штаб-квартиры многих интернациональных компаний: BGGroup, INGDirect, Microsoft, Oracle, поставщик стройматериалов Wolseley, компания Logica, занимающаяся информационными технологиями, YellGroupпубликующая телефонные справочники, NVIDIA, HP, DELLи многие другие.

Университет Рединга включен в 200 лучших университетов мира и в 20-ку британских университетов с сильнейшей научной базой. Университет развивается в ответ на изменения, происходящие в мире, что отражает превосходный уровень научно-исследовательской работы вуза. Студенты и преподаватели имеют мощную поддержку вуза, приобретают интереснейший и качественный опыт.

Университет имеет богатый опыт приема иностранных студентов, и в настоящее время в вузе обучаются и проживают около 3 500 студентов из 130 стран мира.

Главный кампус Whiteknights раскинулся на 160 гектарах красивейшей парковой зоны с зелёными лужайками, местами для отдых на природе и живописным озером. Недавно Университет инвестировал более 100 млн. фунтов на обновление зданий кампуса, в том числе студенческих резиденций и спортивного парка вуза.

Маршруты автобусов 20 и 21 отходят у железнодорожной станции /центра и следуют прямо в студенческий городок. Аэропорт Хитроу находится в 40 минутах езды на автобусе от города, в 25 минутах езды на скоростном поезде от Центрального Лондона .

Http://www.reading.ac.uk

Большая часть населения Рединга - это коренные британцы, но здесь проживает многочисленная польская община. Население Рединга разговаривает более чем на 150 языках.

Лето в Рединге - время крупных фестивалей. Здесь, в самом большом парке города ProspectPark, проводится ежегодный карнавал. В середине июля туристы со всего мира стекаются на трехдневный джазовый фестиваль Рединга. А в августе взрываются звуки гитары - в Рединге проходит самый крупный в Европе рок-фестиваль, на который съезжаются более пятидесяти тысяч гостей из Европы и Великобритании.

За годы проведения фестиваля на нем успели выступить почти все легенды рок-музыки. В частности, в прошлом году в Рединге можно было услышать такие группы, как Nirvana, SystemofaDown, GreenDay, Deftones, NineInchNails, Blink-182 и другие.

www.readingfestival.com
билет на все выходные, включающий все мероприятия фестиваля - 210,5 £

В городе Рединг базируется профессиональный футбольный клуб «Рединг», выступающий в чемпионатах Английской футбольной лиги, который принимает соперников на стадионе Мадейски (24 тыс. зрителей). На этом же стадионе проводит домашние матчи один из самых известных английских регбийных клубов «Лондон Айриш»

В первой половине 19 века в Рединге открыли фабрику печенья «Хантли энд Палмерс», которое завоевало столь широкое народное признание, что число местных жителей резко подскочило, а весь город стали звать «печенным». Сегодня штаб-квартира компании базируется в Саффолке, в Садбери, и фабрика в Рединге не функционирует. Но футбольную команду города до сих пор зовут «печенными человечками».

http://britainrus.co.uk

Приятных путешествий, друзья! @Milendia