As Ilhas dos Príncipes, localizadas perto de Istambul, são uma das atrações locais. Foi lá que foram preservados os mais antigos monumentos arquitetônicos e costumes. Se você está procurando uma maneira de escapar da industrialização, este canto do globo é uma visita obrigatória. Enquanto isso, oferecemos um passeio virtual. Então…
Ilhas dos Príncipes: localização
Estas nove ilhas, chamadas Kiziladalar, representam um arquipélago inteiro localizado no Mar de Mármara, perto de Istambul. Todos eles têm áreas diferentes - de 0,004 a 5,4 quilômetros quadrados, e alguns deles são tão pequenos que o próprio fato de sua existência parece estranho.
O maior deles é Prinkipos e o menor é Tavshanadasy. Naqueles dias em que existia o Império Bizantino, todas as pessoas próximas à elite dominante e que não gostavam dela eram enviadas para o exílio nessas terras. No século 19, judeus ricos, armênios e gregos que viviam em Constantinopla começaram a passar férias lá. As ilhas são habitadas principalmente por turcos, mas também existem comunidades judaicas e gregas.
As Ilhas dos Príncipes, Istambul e toda a Turquia em geral não são fãs do transporte rodoviário, todos aqui tentam caminhar o mais rápido possível. No entanto, isso é mais perceptível nas ilhas, é aqui que você pode voltar mentalmente no tempo há vários séculos. Carros são proibidos neste canto da Turquia; veículos puxados por cavalos e bicicletas são aceitáveis.
Se esta viagem não te assusta, pode desfrutar do silêncio, das vistas panorâmicas, dos aromas das flores e do verde, e também visitar as famosas praias do Mar de Mármara. Os residentes locais também preferem relaxar nestas ilhas, mas raramente conseguem devido ao grande afluxo de turistas durante todo o ano.
Características das ilhas
Densamente povoada é Büyükada, a ilha onde Leon Trotsky viveu após sua expulsão da União Soviética. A revolução trouxe muitos emigrantes brancos para cá (em particular, Dmitry Golitsyn viveu na ilha até o fim de seus dias). No início do século XX, foram encontradas aqui mais de 200 barras de ouro. Os cientistas sugerem que poderiam pertencer a parentes de Alexandre, o Grande.
Os turcos associam as Ilhas do Príncipe às celebridades que lá vivem. Em geral, mais de 10 mil pessoas vivem no arquipélago e as balsas circulam entre as quatro maiores ilhas. A Ilha Kashikadası é geralmente propriedade privada e está fechada para turistas.
Como chegar de balsa?
Como chegar às Ilhas dos Príncipes saindo de Istambul? A maneira mais fácil de fazer isso é de ferry. A viagem não durará mais de uma hora e meia, durante este tempo você poderá admirar todo o arquipélago e o Mar de Mármara. Para viajar, primeiro você precisará usar o bonde nº 38 - é aquele que o levará até a travessia de balsa de Kabatash.
Você pode pegar uma balsa na parte asiática de Istambul, onde as travessias estão localizadas nos bairros de Bostanci e Kartal, e pode chegar até eles de ônibus ou táxi. A maior parte das travessias são atendidas por empresas municipais, há muito poucos operadores privados aqui, o que se explica pela política da liderança de Istambul, que considera prioritário dar trabalho primeiro a agências governamentais.
No inverno, a balsa faz poucas viagens, seu número aproximadamente dobra apenas durante a temporada turística. O custo da passagem só de ida é de aproximadamente 5 a 6 liras, o intervalo entre as viagens é de aproximadamente duas horas. A balsa pode acomodar até 1.500 pessoas, por isso é melhor tentar conseguir o assento mais confortável possível.
Opção de mensagem alternativa
Então, seu objetivo são as Ilhas dos Príncipes. Como chegar até eles sem recorrer aos serviços de ferry? Uma pergunta semelhante é feita por aqueles que não suportam um grande número de pessoas e amam a recreação ativa. Existe uma opção alternativa - táxi marítimo. É muito mais confortável, mas também custará mais caro em comparação com a balsa.
De táxi você pode chegar às ilhas em cerca de uma hora, e a viagem só de ida custará cerca de 400 liras. Você pode alugar esse tipo de transporte perto da Ponte Galata, onde trabalha um grande número de motoristas de táxi particulares, que terão prazer em lhe dar uma carona.
O que assistir e para onde ir?
As Ilhas dos Príncipes (Istambul) estão literalmente saturadas de cultura oriental, aqui todos podem sentir esta atmosfera e ser transportados no tempo há vários séculos. Os turistas terão impressões vívidas depois de visitar a maior ilha - Buyokada. Foi aqui que os herdeiros do trono, as damas da corte e os monges idosos foram anteriormente exilados.
O convento local, construído pela imperatriz bizantina Irene, posteriormente desempenhou um papel fatal para ela: foi exilada na ilha após a revolução. Não deixe de visitá-lo, assim como os bairros destinados à caminhada - Nizam Mahalle e Maden Mahalle. Não deixe de visitar também o parque de diversões, localizado entre duas colinas e aldeias.
Uma das principais características do arquipélago é a tolerância e a atitude pacífica entre si. Aqui vivem representantes de 11 religiões, incluindo católicos, ortodoxos, muçulmanos, etc. Numerosas fontes de água permitirão que todos bebam bastante em climas quentes e até nadem, se necessário.
Praias do arquipélago
As praias das Ilhas dos Príncipes - Nakibey, Princes, Kumsal, Yeruk Ali - são muito populares entre a população local. Fundo de areia, balneários, espreguiçadeiras e inúmeros cafés - tudo isto cria excelentes condições para relaxar. Deve-se lembrar que todos os moradores locais usam trajes de banho inteiros; isso é exigido pelos seus costumes religiosos, por isso é importante responder adequadamente a este fato.
As praias mais populares situam-se na ilha de Buyokada, todas as outras são mais modestas e espalhadas por todo o arquipélago. Existem também zonas pagas entre eles. A entrada custa aproximadamente 10 liras turcas e as crianças podem entrar gratuitamente. Você aproveitará tanto suas férias nas margens do Mar de Mármara que não vai querer sair de casa.
Onde ficar?
Se você decidir relaxar por vários dias, é preciso cuidar da hospedagem, e o melhor é fazer isso com antecedência. As Ilhas dos Príncipes, cujos hotéis são reservados em média com 2 a 3 meses de antecedência, são constantemente procuradas tanto por turistas como por residentes locais. O custo de vida aqui varia, tudo vai depender do tamanho do quarto, bem como da categoria do hotel e apartamento.
Os hotéis mais populares são Ascot Hotel Buyukada Istanbul, Ada Palas Butik Otel e Buyukada Comfort Hotel, que se distinguem por preços relativamente baixos e serviço elevado.
Em média, um quarto decente no arquipélago pode ser encontrado por 4 a 5 mil rublos por dia. As organizações de turismo locais procuram manter o serviço de alto nível, para que você possa contar com cordialidade e hospitalidade. Os operadores turísticos muitas vezes oferecem “passeios de última hora” aos seus clientes, para que você possa tentar aproveitar o momento e relaxar neste pedaço de paraíso a preços de pechincha.
Conclusão
As Ilhas dos Príncipes aguardam todos que desejam desfrutar de férias maravilhosas, passear pelos atrativos locais e esquecer temporariamente o barulho das grandes cidades. No caminho você poderá conhecer Istambul, capital da Turquia, que já ocupou uma das posições de liderança da região.
Nas ilhas existem guias que terão todo o prazer em levá-lo aos locais mais interessantes do arquipélago. O melhor é fazer excursões em grupos, pois isso ajudará a economizar uma quantia considerável. Os imigrantes da Rússia costumam passar férias nas ilhas, por isso não será difícil encontrar uma empresa adequada.
Passamos um dos dias quentes de maio nas Ilhas dos Príncipes, perto de Istambul. No terceiro dia de nossa estadia em Istambul, planejamos uma viagem para algum lugar fora da cidade. Escolhemos entre duas opções:
- Ilhas dos Príncipes (Adalary), que ficam a cerca de uma hora e meia de balsa da cidade
- Fontes termais em Yalova
Ilhas dos Príncipes ou Adalar
Então, Ilhas do Príncipe que muitas vezes são chamados Adalarami(“Adalar” significa “ilha”) é um grupo de 9 ilhas localizadas no Mar de Mármara, a uma distância de 18 a 35 km de Istambul. Anteriormente, havia 10 dessas ilhas, mas uma delas ficou submersa durante o terremoto, agora restam apenas 9 ilhas.
Quatro destas ilhas são habitadas e abertas ao público, estas são as ilhas:
- e o maior Adalar - Buyukada
Uma ilha Kashikadasy é propriedade privada, as outras quatro ilhas são desabitadas. No total, cerca de 10 mil pessoas vivem em Adalary.
As Ilhas dos Príncipes receberam este nome porque durante o Império Bizantino, pessoas da classe nobre que não eram apreciadas pelos governantes foram enviadas para aqui para o exílio. Mais tarde, quando as ilhas foram capturadas pelos turcos em 1453, também foram usadas para exílio. No século 19, os turcos ricos começaram a construir dachas e casas de campo em Adalary. Agora, este é o local de férias favorito dos residentes de Istambul. Alguns vêm aqui no fim de semana, outros vivem durante todo o verão.
Às vezes, as Ilhas dos Príncipes também são chamadas de Kizil Adalari, ou seja, ilhas vermelhas, devido à cor do solo que nelas existe.
Ilhas dos Príncipes Istambul: como chegar
Você pode chegar às Ilhas dos Príncipes de balsa saindo da parte asiática da cidade a partir dos cais:
- Bostanci
- Kadikoy
- Mapa
Ou dos cais da parte europeia de Istambul:
- Eminönü
- Kabatash
O transporte é efectuado por diversas empresas, actualmente operam ferries para as Ilhas dos Príncipes das seguintes empresas:
- Sehir Hatları
- Dentur (operar apenas na estação quente)
O horário muda frequentemente; na foto, o horário da balsa para as Ilhas dos Príncipes saindo de Dentur:
Aconselho você a verificar os horários da balsa nos seguintes sites:
Custo da balsa Şehir Hatları para Adalari
Custo da balsa de Dentur
- 10 liras só de ida, cartões de Istambul NÃO válidos
Como chegar às Ilhas dos Príncipes saindo de Sultanahmet?
Você precisa chegar a um dos cais e pegar a balsa até lá. No momento (verão de 2019), a forma mais conveniente é utilizar o cais Eminonu, de onde partem as balsas Şehir Hatları. Este cais está localizado próximo à parada do bonde Eminönü T1, nas proximidades.
Como visitamos as Ilhas dos Príncipes
Fomos guiados pela programação da empresa Dentur, que fotografei na véspera da viagem, quando navegamos para Kabatas antes de visitar a fortaleza. A primeira balsa sai às 9h30, mas achamos que era muito cedo e decidimos pegar a balsa às 10h30. Pensei muito em que ilha navegar, quais são as melhores para ver: li que a ilha de Heybeliada é muito boa, mas por algum motivo a mais popular é Buyukada. Decidimos visitar pela primeira vez a ilha mais popular.
Chegamos ao cais de Kabatash de bonde (escrevi sobre transporte público em Istanbuy in), lá, na parada do bonde, colocamos dinheiro em um cartão de Istambul para pagar a viagem às ilhas e corremos para a balsa. Perto da bilheteria da Dentur havia uma placa informando que os ingressos custavam 10 liras. Perguntei se era possível pagar com cartão Istambul e me disseram que não era possível. Ah, por que colocamos tanto dinheiro no cartão então? Afinal, no dia seguinte tínhamos que sair de Istambul e não teríamos gasto tanto dinheiro de qualquer maneira. Ao mesmo tempo, como já escrevi, o saldo do cartão Istambul não é reembolsável.
Decidimos então ir para o cais vizinho (se você olhar para o mar, o cais Dentur fica à esquerda da parada do bonde, e caminhamos, ou melhor, corremos, para pegar a balsa, à direita, para outro cais) . Este é o cais da balsa municipal para as Ilhas dos Príncipes e aqui você pode pagar a passagem de Istambul com cartão. Viajar custa 5,2 liras.
Entramos na sala de espera e ficamos horrorizados com a quantidade de pessoas!
Todo mundo quer ir para as Ilhas dos Príncipes! 🙂 Percebemos que ir às Ilhas dos Príncipes num dia de folga (que era sábado) não era uma boa ideia. Mas não havia como voltar atrás 🙂 E eu queria muito ir para o mar, fora da cidade.
Conseguimos entrar na balsa entre os primeiros e nos sentamos no convés aberto superior.
Havia cada vez mais gente e logo não só não havia mais como sentar, mas também ficar de pé no convés. Havia turistas aqui (italianos muito barulhentos e incultos em idade de aposentadoria sentavam-se ao nosso lado e fumavam constantemente) e residentes locais, principalmente jovens e famílias com crianças.
Finalmente zarpamos. O tempo estava ensolarado e bastante quente, mas tudo estava com neblina, então as fotos não ficaram muito nítidas.
Após cerca de 15 minutos, a balsa faz uma parada na parte asiática de Istambul, no cais Kadikoy:
E não entendo onde se encaixa essa grande multidão de pessoas que querem navegar :)
Depois a balsa navegou ao longo do Mar de Mármara, gaivotas nos acompanharam durante todo o caminho. Com bom tempo é possível avistar toda a costa asiática de Istambul, mas estávamos acompanhados de neblina, o que nos deu uma surpresa não muito agradável, mas não sabíamos disso naquele momento, simplesmente aproveitamos o sol e a brisa do mar no convés do navio.
Ilha Kynalyada
Cerca de uma hora depois pousamos na primeira ilha -. Algumas pessoas desembarcaram, mas a maioria planejava nadar mais. Estamos sentados, esperando a partida. Então, 15 minutos se passaram e a balsa não navegava para lugar nenhum. Pouco depois, algo foi anunciado pelo alto-falante em turco e inglês. Mas o barulho tornava muito difícil distinguir alguma coisa. Eu entendi uma coisa: a balsa ainda não pode navegar. Mas por que não está claro. Ou ele ficou sem gasolina ou algo mais.
Poucos minutos depois, outro navio de Istambul navegou, parou ao lado do nosso, e as pessoas da balsa recém-chegada começaram a embarcar em nossa balsa. Tudo nos pareceu muito estranho. Desci para descobrir o que estava acontecendo. Das conversas só entendi uma coisa: até as balsas navegarem para qualquer lugar. E por que não está claro. Depois de caminhar pela rua próxima ao cais, voltei novamente ao convés. E o sol começou a ficar cada vez mais quente. Resolvemos dar um passeio pela ilha, pois já havíamos chegado e esperávamos algo desconhecido. Mas era assustador ir longe, caso a balsa subitamente assumisse o controle e partisse sem nós. Então descemos um pouco a rua e voltamos para o barco novamente. E então soubemos que a balsa não estava navegando por causa do nevoeiro, que a navegação estava completamente fechada e não se sabia se partiríamos daqui hoje. É claro que tal informação não nos deixou felizes, mas não entramos em pânico, como muitos que pegaram um avião naquela noite! Portanto, leve esse cenário em consideração quando você navegar para as Ilhas dos Príncipes, ou para qualquer lugar na água em geral. Afinal, tive a ideia de navegar para as ilhas no último dia da minha estadia em Istambul!
Fomos dar um passeio pela Ilha Kynalyada. Vamos para a direita, se você ficar de costas para o mar. Existe um aterro junto ao mar, ao longo do qual são plantadas palmeiras.
Perto do cais existe uma pequena praia e um café. Queríamos sentar e beber cerveja aqui, mas ainda esperávamos que a balsa partisse logo.
Há lindas casas aqui, mas até agora (mês de maio) há muito pouca gente.
Passamos pela ilha de Burgazada - uma ilha muito bonita Ilha Buyukada
Cerca de quarenta minutos depois, depois de nos refrescarmos com um pãozinho e café no bar, chegamos à ilha Buyukada.
Navegamos para a ilha de Buyukada É a maior de todas as Ilhas dos Príncipes e a mais popular. A área da ilha é de cerca de 5,4 metros quadrados. m. A população é de cerca de 7.335 pessoas. Leon Trotsky viveu em Büyükada durante quatro anos. Há uma mesquita e muitas igrejas na ilha. O mosteiro de São Jorge fica no alto da montanha, mas não entramos nele, não sobrou tempo para explorar a ilha.
Depois de desembarcarmos na ilha, a primeira coisa que fizemos foi saber quando seria o último ferry para Istambul. Ninguém realmente poderia dizer nada. De acordo com o horário, a última balsa era às 20h45, mas dava medo contar com ela, pois para partir às 20h45 era preciso chegar uma balsa de Istambul. O próximo vôo era às 18h30. E chegamos na ilha às 17h15. Tínhamos pouco mais de uma hora para explorar a ilha.
Caminhamos um pouco pelos cais e procuramos horários de saída de navios de outras companhias. Não entendemos nada, todas as placas estavam em turco, só vimos uma fila enorme de pessoas querendo sair da ilha.
Decidimos caminhar um pouco e retornar à balsa às 18h30.
A ilha nos recebeu com uma grande multidão na praça central
A praça central perto do cais está sempre lotada aqui 
Existem também muitos restaurantes e cafés aqui. A Ilha Buyukada é famosa pelo seu delicioso peixe fresco. Queríamos comer, mas não tínhamos tempo para isso.
Há também uma torre do relógio, normalmente, se alguém se perder, o padrão é a torre do relógio
Em cada esquina vendem o hit da temporada - tiaras com flores.
Vale ressaltar que qualquer transporte é proibido nas Ilhas dos Príncipes. Você pode usar:
- apenas carruagens com cavalos (phaeton)
- Alugue uma bicicleta.
- Eles estão prestes a proibir carroças puxadas por cavalos e, em vez disso, lançar carros elétricos...
Quando fomos para Buyukada, planejamos pegar uma carruagem com cavalos e passear nela pela ilha.
- Custo por carrinho (ronda de 1 hora) - 80 liras
- Aluguel de bicicletas - 10 liras por hora
Você pode reservar uma excursão individual “” com um guia que fala russo e conhecer detalhadamente a ilha de Buyukada.
Este é o transporte em Adalary Não tivemos muito tempo e decidimos caminhar um pouco e conhecer pelo menos alguns pontos turísticos das Ilhas dos Príncipes :) Fomos para a direita ao longo da costa. Do mirante avista-se o píer, uma multidão de gente e nosso barco.
Tudo está florescendo em todos os lugares. A acácia já estava florescendo ali em maio!
E que cheiro de pinho há! Existe também um mirante no alto das montanhas de Büyükada, que oferece uma vista magnífica do mar e das Ilhas dos Príncipes.
A ilha possui diversas praias, cuja entrada custa 40 liras por pessoa.
Mas, infelizmente, tivemos que voltar ao cais. Não queríamos passar a noite na ilha porque tínhamos um avião de volta para Moscou no dia seguinte. Embora, se possível, eu morasse alguns dias nas Ilhas dos Príncipes. Todas as condições para isso foram criadas aqui. Você pode alugar uma casa ou ficar em um hotel.
E corremos para a balsa. Chegamos a tempo e alguns minutos depois nosso barco partiu para a viagem de volta a Istambul. Adeus Ilhas dos Príncipes! Nós definitivamente voltaremos.
Um pequeno vídeo sobre nossa viagem às Ilhas dos Príncipes
E no caminho de volta assistimos a um magnífico pôr do sol sobre Istambul
E admirei a Torre da Donzela sob os raios do pôr do sol
E aí ainda tivemos forças para descer até o metrô e ir ao shopping fazer compras! Mas fazer compras em Istambul é uma história diferente :)
Se você está indo para Istambul e escolhendo uma região e um hotel para ficar, aconselho a ler estes artigos.
As Ilhas dos Príncipes devem o seu nome a uma função específica que desempenharam durante os tempos do Império Bizantino e depois do Império Otomano: eram um local de exílio para pessoas coroadas e outras nobres cuja permanência na corte parecia indesejável para um ou outro governante. . É improvável que os “prisioneiros” se sintam infelizes entre a beleza circundante, mas o fato permanece.
Somente no século 19 as pessoas começaram a se estabelecer voluntariamente em Adalary. Representantes empreendedores e clarividentes das comunidades grega, armênia e judaica apreciaram a oportunidade de passar o verão cercados por uma natureza pitoresca, longe da movimentada Constantinopla, e escolheram as Ilhas dos Príncipes para construir aqui suas vilas sazonais. Os turcos apareceram no arquipélago após o fim da Primeira Guerra Mundial, quando compraram um iate clube no território de Buyukada para parlamentares locais. Aliás, é a diversidade da composição nacional que tem dado origem a uma interessante mistura de estilos arquitetónicos, que os viajantes experientes certamente notarão.
Hoje, as Ilhas dos Príncipes são um dos destinos de férias preferidos dos residentes de Istambul na estação quente. Nos finais de semana, você poderá enfrentar o problema de grande congestionamento de transporte aquaviário e estabelecimentos de alimentação ao longo de seu percurso. Portanto, é recomendável planejar sua viagem às Ilhas dos Príncipes para um dia de semana pela manhã.
Ilha com hena – Kynalyada
Kynalyada é uma área pequena e o terreno mais próximo da cidade, porém, poucos passageiros descem nesta parada, pois aqui há muito mais pedras (embora de tipos diferentes) do que vegetação agradável à vista. Se decidir explorar os arredores, preste atenção à simbiose única de religiões. Em um quilômetro e meio quadrado existem não apenas várias comunidades étnicas, mas também uma mesquita muçulmana construída em meados do século passado, igrejas gregas e armênias. Além disso, o topo de uma das colinas é coroado pelo mosteiro de Cristo, onde há quase mil anos o imperador Romano IV Diógenes terminou os seus dias, cego pelos seus rivais na luta pelo trono.
Ilha da colina de Burgazada
O segundo nome - Antigoni - foi dado à ilha de Burgazada (Burgaz) pelo fundador do forte, Demetrius Poliorcetes, em homenagem a seu pai, um dos comandantes do famoso conquistador Alexandre, o Grande. O povoamento da ilha ocorreu muito mais tarde, hoje o número de residentes permanentes é de mil e quinhentos pessoas, e no pico da temporada aumenta 10 vezes. Há 13 anos, após um grave incêndio, uma parte significativa da floresta que cobre a superfície da ilha foi destruída. No entanto, as principais atrações de Burgaz - a igreja de Ayia Yani do século IX, o hospital de São Jorge, o mosteiro de Cristo e a fonte sagrada de Ayios Loanis - permaneceram intocadas pelo incêndio e agora estão disponíveis para inspeção. Se preferir excursões com temática mais secular, não deixe de visitar a casa-museu do notável poeta e prosador turco Sait Faik Abasyyanik, que descreveu as paisagens e as pessoas locais em poemas e histórias.
Ilha com bolsa – Heybeliada
Até à segunda metade do século XIX, apenas um pequeno povoado piscatório na parte norte da ilha e três mosteiros ocupavam uma área de 2,5 km². O ponto de partida para a nova história de Halki pode ser considerado o ano de 1846, quando um pedaço de terra isolado, como as outras Ilhas dos Príncipes, foi ligado a Constantinopla por um serviço regular de ferry. Cabanas modestas de trabalhadores marítimos deram lugar a espaçosas casas de verão de cidadãos ricos (principalmente gregos), e oitocentos habitantes literalmente se transformaram em três mil e quinhentos em apenas meio século. Em diferentes épocas, muitas figuras proeminentes da arte turca, e não apenas elas, encontraram aqui lar e inspiração. Alexey Tolstoy até escreveu uma história sobre a vida dos emigrantes russos que fugiram das revoluções, chamada “Na Ilha de Halki”.
Grande ilha
Buyukada é a maior de todo o arquipélago das Ilhas dos Príncipes. Isto explica o facto de, apesar da distância significativa de Istambul em comparação com os seus “irmãos mais novos”, ser especialmente popular entre turistas de diferentes países.
A face única da região é formada não apenas por luxuosas vilas cercadas por exuberantes jardins e praias equipadas. O destaque da ilha é a proximidade incomum de onze igrejas: Ortodoxa, Católica e Armênia; mesquitas e sinagogas, bem como panoramas deslumbrantes de Istambul, do Bósforo e do Mar de Mármara, que se abrem a partir de plataformas de observação nas montanhas ou nas esplanadas de numerosos cafés e restaurantes perto da marina.
Neste último, aliás, os hóspedes poderão experimentar o orgulho gastronómico das Ilhas dos Príncipes - aqui se prepara deliciosamente o peixe acabado de pescar e os preços, embora bastante elevados, não diferem muito dos da capital. No entanto, se o seu orçamento de viagem for limitado, você pode limitar-se a uma visita ao supermercado local ou almoçar com você, como fazem os turcos prudentes. Tenha em atenção que a entrada nas zonas destinadas a piqueniques é paga e não lhe será permitido sentar-se confortavelmente em qualquer lugar que desejar - a maior parte da ilha é coberta por pinhais, que estão sob protecção do Estado.
Fiscalizar as belezas locais pela janela de um ônibus turístico é fundamentalmente impossível, pois em todo Adalar existe uma proibição categórica do uso de veículos automotores, com exceções apenas para veículos policiais e de bombeiros. Por outro lado, é esta abordagem que permite manter um ambiente especial de tranquilidade e tranquilidade, apreciado pelos proprietários de imóveis de luxo e pelos citadinos cansados da azáfama.
Como resultado, os visitantes têm três modos de transporte possíveis. O mais óbvio e econômico são as suas próprias pernas. Felizmente, mesmo a Ilha Grande não é tão grande a ponto de exigir muito tempo ou esforço para caminhar. A única dificuldade neste caso é o terreno: descidas e subidas frequentes não são uma atividade para socialites de salto agulha; retire sapatos confortáveis (de preferência esportivos) do fundo da mala. A recompensa será a oportunidade de escolher de forma independente o ritmo de movimento ideal para todos os participantes da “expedição” e parar em pontos particularmente atrativos para inspeção e fotografia.
Prefere algo mais rápido? Os turistas ficarão felizes em alugar bicicletas. Existe uma tarifa horária (cerca de 5 liras), mas é mais racional pagar o aluguel do dia inteiro. E se a atividade física não é o que você procura nas férias, siga as recomendações de vários guias e sente-se em uma espreguiçadeira. Uma carruagem aberta puxada por um par de cavalos irá levá-lo em um passeio curto ou longo (45 minutos por 70 TL e uma hora por 80 TL respectivamente) ao redor da ilha.
Que coisas interessantes Büyükada oferece aos seus hóspedes, além de edifícios sagrados e exemplos de arquitetura colonial? Um elemento obrigatório do programa é o Rum Yetimhanesi, o maior edifício de madeira da Europa. Vale alertar que o antigo hotel-cassino, posteriormente convertido em orfanato, ficou bastante degradado ao longo do século passado desde a sua construção e não parece muito apresentável, mas ainda assim vale a pena uma visita.
Os turistas de língua russa tradicionalmente demonstram interesse pela casa onde viveu durante quatro anos o revolucionário Leon Trotsky, expulso da URSS. Notemos desde já que não existem marcas de identificação no próprio edifício ou no caminho até ele, pelo que só pode contar com a ajuda de um mapa ou navegador. O acesso ao território está fechado, uma vez que a ideia de criar um museu permaneceu por concretizar. A estrutura em si não foi restaurada após um incêndio em 1931, quando o incêndio destruiu parte do famoso arquivo pessoal do marxista em desgraça. Assim, só se pode admirar o antigo esplendor do casarão à distância, até onde a cerca alta e a vegetação exuberante, que não conhece a mão do jardineiro, permitem.
Se você achar que a luz do dia nas Ilhas dos Príncipes é insuficiente, não será necessário pegar a última balsa de volta ao continente. Muitas vilas foram convertidas em mini-hotéis, que terão prazer em receber hóspedes por uma ou mais noites. Mas mesmo uma breve visita a este arquipélago permanecerá certamente uma memória viva e agradável para si!
Como chegar lá
A proximidade com a infraestrutura urbana possibilitou a escolha dos veículos. Para quem está acostumado a viajar com o máximo conforto, estão disponíveis passeios especiais que incluem traslados. No entanto, o custo de tais ofertas não pode ser chamado de orçamento: vários táxis fluviais são mais suaves para o seu bolso.
Existe outra opção para chegar às Ilhas dos Príncipes - uma balsa pública, cuja passagem custará cerca de 5 TL (e para proprietários do IstanbulKart - apenas 4 TL). Existem vários transportadores, os navios de maior capacidade são os de Sehir Hatlari, partem do cais Kabatash na parte europeia de Istambul, bem como de Kadikoy e Bostancı na parte asiática. O horário atual dos voos pode sempre ser consultado no site da empresa ou diretamente nas bilheterias dos cais - muda dependendo da época e, consequentemente, do número de passageiros.
Se você pretende conseguir os melhores assentos no andar superior aberto, é melhor chegar ao Kabatas 20-30 minutos antes do horário indicado. Não se esqueça de jogar algo sobre os ombros, mesmo em um dia quente e ensolarado - no mar, em qualquer clima, um vento frio é possível.
Navegando desde a costa, você verá um panorama distante da capital, águas cor de mármore azul, um antigo forte com farol - a Torre da Donzela e, claro, as próprias Ilhas dos Príncipes.
O ferry aproxima-se apenas de quatro das nove ilhas actualmente existentes, uma vez que Sedefadasy é escassamente povoada e não interessa aos turistas, Kashikadasy tornou-se propriedade privada e Yaassiada, Tavsanadasy e Sivriada estão desabitadas.
Lista completa Lista curta
Há ótimos dias em janeiro - 15-20 graus Celsius, ensolarado.
Isto não é incomum em Istambul, claro, mas também acontece.
Desta vez a previsão de bom tempo era estável, por isso decidimos, bem no “centro” do inverno, ir para as Ilhas dos Príncipes, onde toda a nobreza de Istambul (e não só eles) saía de férias no verão em para encontrar a paz, respirar a brisa do mar e passar momentos em silêncio e contemplação, longe da agitação da cidade.
Devo dizer que conseguimos tudo isso em um belo dia de inverno.
A própria consciência de que você está em uma ilha já faz o seu trabalho. Mas as ilhas são diferentes, como dizem. Por exemplo, ou, ou... Parecem ser ilhas também, mas a infra-estrutura e a civilização nelas não vão deixar você se sentir isolado (você sabia que isole significa ilha em italiano?).
Outra coisa são as Ilhas dos Príncipes. Qual é a diferença? Vou tentar te contar.
O que são as ilhas e onde estão localizadas?
Este arquipélago - um dos distritos de Istambul (nome administrativo Adalar) - possui nove pequenas ilhas no Mar de Mármara, uma menor que a outra, a mais remota delas fica a cerca de 35 km da parte central da cidade. .
Das nove ilhas, quatro são habitadas e recebem hóspedes - Büyükada, Heybeliada, Burgazada, Kınalıada, uma - Sedefadasi - meio inacessível aos visitantes, duas - Kaşıkadası e Yassyada (Yassıada) são propriedades privadas, e mais duas - Sivriada e Tavşanadası - são completamente desabitado. 
Há cerca de mil anos, existiam dez ilhas no arquipélago, mas uma delas ficou submersa após um grande terremoto. A ilha chamava-se Vordonisi e estava localizada mais próxima da atual Istambul. Dizem que neste local, a uma profundidade de cinco a seis metros, ainda existem as ruínas do antigo mosteiro de Fócio. Agora o local perigoso para os marinheiros é marcado por um farol.
Por que eles são chamados assim?
As Ilhas dos Príncipes (como parece romântico!) durante o Império Bizantino foram o local de um grande número de mosteiros (eram até chamados de Papaz Aladari - ilhas de sacerdotes), alguns dos quais se transformaram em residências imperiais no verão, e alguns tornou-se o último refúgio para nobres exilados desonrados - príncipes, sacerdotes e até imperadores, daí o nome Príncipes.
Há mais uma coisa - Kizil Adalari, que significa ilhas vermelhas - a cor do solo é predominantemente vermelha devido ao alto teor de substâncias ferrosas nele contidas.
A ilha recebeu este nome já durante o Império Otomano.
Algum tempo depois de Constantinopla ter entrado em sua posse, o Patriarcado Grego recebeu os direitos de uso do arquipélago. Desde então, até meados do século XIX, a população principal das ilhas consistia principalmente de comunidades não-muçulmanas - gregos, armênios e judeus viviam aqui.
Desde 1846, quando foi lançado um serviço de ferry entre Istambul e o arquipélago, os turcos também começaram a instalar-se voluntariamente nas ilhas ou a comprar casas aqui para as férias de verão.
Andar
Sugiro que você faça uma caminhada do centro de Istambul até Buyukada - a maior das ilhas, já que foi aqui que passamos um ótimo dia, e faça pequenas paradas no caminho.
Partida
Você só pode ir às ilhas, como você pode imaginar, por água.
De Istambul existe uma excelente ligação de ferry com as ilhas povoadas, podendo sair tanto da parte europeia a partir do cais Kabatash, como da parte asiática a partir dos cais Kadikoy e Bostanci.
Hotéis- não se esqueça de verificar os preços nos sites de reservas! Não pague demais. Esse !
Alugar um carro- também uma agregação de preços de todas as locadoras, tudo em um só lugar, vamos lá!
A balsa para as Ilhas dos Príncipes sai do cais de Kabatas quase a cada hora. Kabatas é a estação final do bonde número 38 vindo de Sultanahmet. O custo da viagem é de 3 liras turcas e há muitos prazeres! O tempo de viagem até a última e maior ilha de Buyukada é de cerca de 1,5 horas, com visitas a várias ilhas.
Durante a sua viagem, é obrigatória uma parada na parte asiática de Istambul. À frente estão a famosa Torre da Donzela e vistas da parte asiática de Istambul.
Os vapores da parte asiática de Istambul para a parte europeia passam constantemente.
Na parte asiática de Istambul existe um porto de carga onde você sempre pode conhecer gigantes do mar de todo o mundo.
Alguns vapores organizam destilações.
A primeira atração do lado asiático é o luxuoso edifício da Estação Haydarpasa.
A estação foi construída em 1906-1908 como ponto de partida da ferrovia Istambul-Bagdá e serve os subúrbios asiáticos de Istambul e toda a parte oriental da Turquia até as fronteiras com a Armênia, o Irã e a Síria.
Em 28 de novembro de 2010, ocorreu um incêndio na estação Haydarpasa. Presumivelmente, o incêndio ocorreu durante a realização de trabalhos de reparação no telhado do edifício da estação.
A parada em Kadykoy é a última antes das ilhas. Mesmo assim, é muito bom pousar em Kabatash (o início da viagem), quando você consegue os melhores lugares.
Em suas marcas! Atenção! Marchar! A parte asiática de Istambul também quer ir para as ilhas! Mas e quanto a isso - já passa das 30h lá fora hoje!!!
Os estudantes de Istambul sentam-se no chão, conversando constantemente e comendo comida caseira.
As competições são realizadas na baía da Istambul asiática. Há um iate clube nas proximidades.
As Ilhas dos Príncipes ou Kızıl Adalar - "ilhas vermelhas", ou simplesmente Adalar - são um grupo de nove ilhas perto de Istambul, no Mar de Mármara - Buyukada, Heybeliada, Burgazada, Kınaliada, Sedefadası, Yassyada, Sivriada, Kaşıkadası e Tavşanadası .
A primeira ilha onde a balsa para é Kynalyada.
Nosso caminho segue até a última e maior das ilhas - Buyukada.
As gaivotas de Istambul são um atributo indispensável não apenas nas viagens marítimas. As gaivotas também se sentem à vontade nos telhados da própria Constantinopla.
Istambul é incrivelmente enorme. Estende-se por ambos os lados do Bósforo e não tem fim.
Há muitas pessoas na balsa. A maioria vai para Buyukada. Vendedores de chá e comida correm constantemente entre os turistas, gritando alto e oferecendo produtos.
Guardando a ilha.
A próxima parada é a ilha de Heybeliada com uma escola marítima.
Buyukada é a maior ilha entre as 4 Ilhas dos Príncipes, onde a balsa atraca. A ilha tem uma área de 5,36 km² e uma população de 7.335 pessoas.
Na era bizantina, a ilha era um local de exílio para pessoas nobres. Também havia mosteiros aqui. No início do século 20, vilas foram construídas em Büyükada pelo Sultão e sua comitiva. Na ilha existem mesquitas, igrejas ortodoxas, católicas e armênias e uma sinagoga. Em 1930, um tesouro pertencente ao pai de Alexandre o Grande, Filipe II, foi encontrado em Büyükada. Depois de ser expulso da URSS em fevereiro de 1929, Leon Trotsky viveu em Büyükada durante quatro anos.
O local mais central da ilha é o relógio mesmo em frente ao cais. Como se costuma dizer, você não pode se perder na ilha - todos nos encontramos 24 horas por dia.
A população vai se dispersando gradativamente pelas ruas do cais. Os vendedores ambulantes correm para se oferecer para visitar seus estabelecimentos. Alguns desistem e se escondem nas sombras de inúmeros cafés e restaurantes.
Não há tráfego de automóveis em todas as ilhas e o único meio de transporte é cavalo e carroça. Os carros são utilizados apenas pela polícia e serviços municipais.
Caminhando um pouco para a esquerda do relógio, você chega ao Araba Meydanı, cheio de carroças puxadas por cavalos. O cheiro incrível de esterco de cavalo atinge seu nariz. O cheiro é incrível! É aqui que você pode alugar um veículo de duas rodas para passear pela ilha. O preço oficial do aluguel está no site municipal da ilha e é de 50 liras turcas para um passeio pequeno e 60 liras turcas para um passeio grande. Todos concordam com o custo no local de forma independente.
Os carrinhos se movem pela ilha no sentido anti-horário.
A água também é transportada em carroças puxadas por cavalos.
Durante o Império Bizantino, príncipes e outras pessoas próximas aos imperadores exilados para as ilhas, e mais tarde parentes dos sultões otomanos, foram enviados para lá, o que deu às ilhas o nome atual. Ao longo do século XIX, as ilhas tornaram-se um destino de férias popular entre os ricos de Istambul, e ainda hoje os chalés e casas de estilo vitoriano permanecem na maior ilha do arquipélago.
Alguns turistas combinam negócios com prazer pedalando uma bicicleta.
Caminhamos (do que nunca nos arrependemos mais tarde!), e carroças passam correndo de vez em quando. Tem-se a sensação de que pretendem entregar rapidamente os seus clientes à paragem final para colocar rapidamente novos na cadeira. Viajar pela ilha a pé tem muitas vantagens.
Os gatos vivem não apenas em Istambul, mas também nas ilhas.
Os quartos das vilas locais causam uma impressão agradável.
Uma das praias selvagens que circundam a ilha. Aqui decidimos refrescar-nos - o calor fazia-se sentir. A água é muito quente e bastante limpa. Medusas são frequentemente vistas.
Quanto mais subimos, mais belas e majestosas se abrem as vistas das ilhas vizinhas e de Istambul.
Na bifurcação em direção à Praça Luna Park chegamos ao cemitério grego.
À direita permanece o mosteiro de São Nicolau. No território do mosteiro há um monumento aos soldados russos que foram capturados durante a campanha da Crimeia (1853-1856) e mantidos nas Ilhas dos Príncipes.
A Praça Birlik ou Luna Park, como os nativos chamam, é uma concentração de carroças.
Na verdade, este é o ponto mais alto da jornada. Existem vários cafés aqui, à sombra dos quais você pode transferir forças antes da última e mais difícil marcha montanha acima até o mosteiro de São Jorge.
As bicicletas são um meio de transporte muito popular na ilha. Antes de subir ao mosteiro de São Jorge, muitos deixam seus veículos de duas rodas na praça. E eles fazem a coisa certa - subir a montanha até o mosteiro de bicicleta é quase impossível!
Subir uma montanha com um calor de 30 graus é uma tarefa muito difícil!!! Aparentemente é por isso que, entre os que visitam as Ilhas dos Príncipes, são poucos os que chegam ao ponto mais alto das ilhas - o Mosteiro de São Jorge.
Existe a crença de que ao subir a montanha até o mosteiro é preciso desvendar os fios. E seus pecados estão perdoados! Muitos turistas não negligenciam isso - à direita e à esquerda do caminho há fios multicoloridos.
É especialmente difícil para as crianças superar os últimos metros.
Alguns chegam ao topo quase de joelhos.
Mas eles são recompensados com vistas deslumbrantes das ilhas próximas e de Istambul. Estamos a uma altitude de 203 metros acima do nível do mar!!!
Muitas pessoas imediatamente dão um nó e fazem desejos - para que possam voltar!
No topo, próximo ao mosteiro, há uma plataforma de observação com telescópios, onde mediante pagamento você pode ampliar coisas que estão distantes.
Ao entrar no mosteiro é obrigatório vestir-se com roupa.
Embora o padre local proibisse a fotografia, tirei algumas fotos de espionagem do Mosteiro de São Jorge.
Os edifícios do mosteiro de São Jorge no seu cume datam de 1751.
A construção de uma nova igreja de pedra com torre sineira foi concluída em 1909.
Torre sineira do mosteiro de São Jorge.
Ao fundo está, segundo muitos, um dos maiores e mais antigos edifícios de madeira do mundo. Este é o orfanato grego. O monumento arquitetônico foi construído em 1898 pelos franceses e, em 1903, foi comprado por uma rica mulher grega de Istambul, Eleni Zarifi, e apresentado ao Patriarcado de Constantinopla. Um abrigo para órfãos cristãos foi montado na casa. A instituição foi fechada em 1964 e até hoje a casa, confiscada pelas autoridades, permanece vazia e em ruínas.
Em Junho, o Tribunal Europeu adoptou por unanimidade uma resolução para transferir o abrigo para o Patriarcado Ecuménico. Segundo o Patriarca Bartolomeu I de Constantinopla, após a restauração, serão inaugurados no Orfanato Grego um centro eclesial de proteção ambiental e um centro ecumênico.
Istambul é incrivelmente linda vista de uma altura de 203 metros!!!
No território do mosteiro existe um pequeno café, onde quem chegou ao céu pode relaxar um pouco.
Alguém falou sobre o vinho do mosteiro. No entanto, quando perguntamos aos funcionários do café sobre o vinho do mosteiro, eles nos ofereceram vinho engarrafado comum (que você pode comprar em qualquer supermercado). Limitámo-nos a Éfes. E que salada deliciosa a 203 metros de altitude!!!
Uma das ilhas próximas parece bem pequena comparada a Buyukada.
Quando você está sob o céu, a agitação da cidade fica em segundo plano.
Enquanto isso, os policiais locais estavam completamente cansados sob o sol escaldante de Istambul.
O caminho de volta ao cais é muito mais agradável e divertido.
Nós vagamos por alguns lugares selvagens - nos encontramos aqui e é aqui que os carrinhos locais são feitos.
Eu gostaria de morar aqui. As vilas locais parecem incríveis!!!
As mulheres turcas pedalam com prazer.
No caminho de volta, as pessoas estavam muito cansadas. Haverá impressões mais que suficientes até sua próxima viagem.
Somente nas crianças o energizador funcionou por mais tempo que nos demais.
O pôr do sol sobre o Mar de Mármara é lindo.
Alguns não aguentaram e dormiram onde estavam.
Outros simplesmente se ajoelharam no chão. Eles sonharam com o paraíso que acabaram de visitar.
