Rügen es la isla más grande de Alemania. Desde la antigüedad, Rügen ha recibido más atención de la que debería. Aquí visitaron las personas más famosas de los siglos XIX y XX, como Einstein, Thomas Mann, Bismarck y Caspar David Friedrich, e incluso Hitler intentó construir aquí un centro turístico para sus vacaciones. Bellos paisajes de la isla, vegetación pintoresca, así como parques nacionales y reservas naturales: todo esto se puede encontrar en Rügen. 
Rügen es una isla en el Mar Báltico, la isla más grande de Alemania. Es parte del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. La población de la isla es de sólo unas 77 mil personas. Rügen tiene una forma bastante extraña, las costas están muy dentadas y forman muchas bahías, penínsulas, bahías y cabos. El litoral total es de 574 kilómetros.
- Superficie: 926 km²;
- Zona de aguas: Mar Báltico;
- Población: 77.000.
Cómo llegar allá
Si viaja desde Rusia, la forma más sencilla es en avión, con traslado en Hamburgo al tren de alta velocidad con destino a Binz y más allá. Si ya se encuentra en Alemania, puede tomar el mismo tren de alta velocidad desde Stralsund, y desde aquí también salen trenes a Binz y Sassnitz. Si cambias de tren en Bergen, puedes llegar a Putbus. A otras ciudades de la isla solo se puede llegar en trenes antiguos Rasender Roland. Dos puentes conducen a la isla, que se encuentra en la ciudad de Stralsund. Por tanto, puedes llegar a la isla en autobús o en coche. La isla también es visitada por cruceros y ferrys. 
Una selección de boletos aéreos rentables a través de Aviadiscounter (búsquedas como Aviasales + una selección de promociones y ventas de aerolíneas).
| De donde a donde | fecha de salida | encontrar un billete |
|
Palma de Mallorca → Rostock Jaage | ||
|
Stuttgart → Rostock-Aage | ||
|
Núremberg → Rostock-Jaage | ||
|
Múnich → Rostock-Jaage | ||
|
Berlín → Rostock-Aage | ||
|
Fráncfort del Meno → Rostock-Aage | ||
|
Milán → Rostock-Aage | ||
|
Verona → Rostock-Jaage | ||
|
Düsseldorf → Rostock-Jaage |
Y para elegir el transporte interurbano (aviones, trenes, autobuses) en Europa, pruebe, el servicio ofrece las mejores formas de viajar por rutas populares.
O haz tu propia ruta.
Un poquito de historia
Los hallazgos arqueológicos encontrados en la isla indican que la isla estuvo habitada en la Edad de Piedra. Los restos de la ciudad de Arkona conectan Rügen con los asentamientos de los rugianos o ruyanos, de donde se cree que procede el nombre de la isla. Los ruyanos poseían aquí una flota enorme, eran tan poderosos que se los consideraba dueños de casi todo el Mar Báltico. Algunos pueblos rindieron homenaje a los ruyanos, lo que provocó numerosas guerras. Durante estas guerras perdieron su dominio y en 1168 su capital, Arkona, fue destruida. Posteriormente, al formar parte de las formaciones alemanas, los ruyanos perdieron su lengua, cultura e identidad. En 1325 murió el último príncipe de Ruyan, Vitslav, en 1404 murió Gulitsyna, que perteneció a los últimos habitantes de Ruyan. 
arkona
Uno de los principales atractivos de la isla es el cabo Arkona, donde había una fortificación eslava con un templo llamado Arkona. Se encuentra en la península de Wittow en su parte norte. Aquí se conservan las murallas de tierra. En el lugar del asentamiento destruido en 1826-1827 se construyó un faro y hoy hay un museo aquí. En 1902 se construyó aquí otro faro. 
Atracciones
Otra atracción popular de la isla es el Parque Nacional Jasmund, ubicado en el noreste. Su principal atractivo son los acantilados de tiza, la roca del Trono Real, de 118 metros de altura, y el punto más alto de Rügen es Pikberg, de 161 metros. Este es el parque nacional más pequeño de Alemania, su superficie es de sólo 3 mil hectáreas. 
La ciudad más popular de Rügen es Binz, un pequeño pueblo de pescadores. Aquí se encuentra una casa de vacaciones, una Kurhaus, que recuerda el ambiente de la ciudad inglesa de Brighton. Los turistas, además de Binz, también visitan Sassnitz y Goren. En la ciudad de Sellin hay un muelle marítimo llamado Seebrücke Sellin, que se adentra 400 metros en el mar y es un símbolo de toda la isla. Por supuesto, para ver toda la isla se necesita al menos una semana, pero aún así se puede realizar una visita turística en un día.
Servicios para turistas que te permitirán ahorrar u obtener más por el mismo dinero:
- Seguro: el viaje comienza con la elección de una compañía de seguros rentable, que le permitirá elegir la mejor opción para sus necesidades;
- Vuelo: buscando las mejores entradas
Hay amantes de los viajes que prefieren rincones vírgenes y vírgenes de la naturaleza a los complejos turísticos anunciados. Y aquí a veces encontrarás lugares extravagantes que no encontrarás en ningún otro lugar del mundo.
Forma elegante
¿Alguna vez has oído este nombre: isla de Rügen? Realmente no se oye hablar de ello. Sin embargo, si miras el Mar Báltico en el mapa, lo verás aquí y entenderás que la Madre Naturaleza trabajó en él con imaginación.
Este terreno tiene costas muy dentadas. Era como si un niño estuviera sentado cortando un círculo de papel con unas tijeras. Estas curvas crean muchas penínsulas, bahías, calas y cabos.
La isla de Rügen en Alemania es la más grande. La superficie total es de algo menos de mil kilómetros cuadrados. Tiene 41 km de ancho y 52 km de largo (de norte a sur) y aquí viven unas 76.000 personas. La capital es la ciudad de Bergen.
El turismo es el principal ámbito de actividad. Además, la isla de Rügen (Alemania) es famosa por su agricultura bien desarrollada. Sí, y pescar.
trono real
Si hoy camina por los centros turísticos que alguna vez fueron "imperiales", que fueron creados a fines del siglo pasado y ahora brillan con un esplendor nuevo y moderno, todavía no puede deshacerse de la sensación de la atmósfera de los siglos pasados. Probablemente esto se deba en gran medida a la especial elegancia de las ciudades locales. Y hay orden general y regularidad de vida en todas partes. Esta ausencia de preocupaciones, una confianza tranquila y un estilo de vida sólido hacen que unas vacaciones en la isla de Rügen sean realmente completas. Y por supuesto, el componente natural.
En la península de Jasmund (al noreste de Rügen) hay un parque con el mismo nombre. Apareció recientemente, en 1990. Tiene dos características destacables. Es el nacional más pequeño de todo el país. Y su característica distintiva son las rocas de tiza.
Blancos como la nieve, majestuosos, descienden con acantilados afilados hasta hermosas olas de color verde azulado. Y por todas partes hay densos bosques y aire limpio. No es casualidad que este lugar haya inspirado al talentoso artista del siglo XIX (de estilo romántico) Caspar David Friedrich, que ganó fama mundial.
Jasmund no deja de impresionar a los turistas. Este es el acantilado más famoso. Estiró su “cuerpo” blanco como la nieve 118 metros. Lo llaman Koenigsstuhl. Es decir, "trono real", si se traduce al ruso.
Del pasado
Es más fácil comprender y aceptar cualquier localidad si se conoce su “biografía”. La misma isla de Rügen, cuya historia es digna de estudio. Pero sólo podemos hablar de ello brevemente. Los hallazgos de los arqueólogos indican que en la isla vivían personas en la Edad de Piedra. Por todas partes se ven varios montículos y piedras grandes. Sobre ellos se realizaba el ritual del sacrificio.
Lo que sigue son algunas épocas que nos saltaremos. Sólo cabe señalar que la isla de Rügen formaba alternativamente parte de varias entidades (estatales) alemanas. Luego se fue a Suecia. Posteriormente fue conquistada por Napoleón Bonaparte. Y la isla quedó bajo control francés.
Otra etapa es la inclusión en Dinamarca. El próximo es la transición a Prusia. Es como parte de Nueva Pomerania Occidental. Finalmente, después de la Segunda Guerra Mundial, pasó a formar parte de la RDA.
Zona turística
Tanto antes como ahora la isla se “alimenta” de la industria turística. El impulso para tal desarrollo del territorio lo dieron los manantiales minerales (allá por el siglo XVIII). Y más tarde aparecieron aquí grandes balnearios. Los que estaban clasificados como clase “media alta” descansaron y recibieron tratamiento aquí. Es decir, la flor y nata de la sociedad.
Curiosamente, el destino más popular para los turistas del mundo alguna vez fue un pequeño pueblo donde vivían los pescadores. Ahora es la prestigiosa ciudad de Binz en la isla de Rügen.
Una transformación tan favorable se produjo en apenas 40 años (1870-1910). Otto Spalding, arquitecto, construyó una Kurhaus al estilo de Brighton (Inglaterra). Allí también lo trataron con agua de mar. Y pronto, gracias a esto, un pequeño pueblo de pescadores se convirtió en un centro turístico de moda. Y está muy lleno de gente. ¡Hasta 1914 (es decir, antes de la Primera Guerra Mundial), no venían aquí más de 10 mil personas cada año!
Fábrica de Salud
“La fuerza a través de la alegría”: una organización de este tipo se creó durante el nazismo alemán. Tenía a su disposición muchas casas de reposo y sanatorios de diversos perfiles. Sin embargo, cerca de una aldea comenzó a construirse otro (¡y enorme!) taller médico para quienes deseaban mejorar su salud: Pror. Era una línea continua de edificios de hormigón de cinco pisos. Se extendían a lo largo del mar a lo largo de 4,5 kilómetros. Es cierto que tenían una apariencia gris, parecida a la de un cuartel. En el interior hay habitaciones de 2,5 por 5 metros.
Y en medio de tal complejo planearon construir otro edificio. Para eventos masivos, ¡para 20 mil personas! Le hicieron un minimodelo y lo mostraron en la Exposición Universal (París, 1937). Allí obtuvo el primer lugar. Pero después de eso el asunto nunca se completó.
Después de que cayó el muro
En el victorioso mayo de 1945, la isla de Rügen recibió el contingente militar de la URSS. Y permaneció allí hasta 1992. Era un área cerrada. Luego la zona se dedicó a fines turísticos. Y solo después de que ambas Alemania se unieron, el gobierno comenzó a restaurar la apariencia histórica de estos famosos centros turísticos, que se formaron en el último siglo y antepasado.
excursiones a la isla
Si vienes aquí para relajarte, tu guía definitivamente te mostrará el Cabo Arkona. Se encuentra en la península de Vitov. Este es el extremo norte de Rügen. Érase una vez aquí una antigua aldea eslava, fortificada según todas las reglas contra los enemigos. En el centro había un templo en honor al dios Svyatovit. Con el tiempo, este lugar fue “devorado” por el mar. Todo lo que quedó fueron las murallas de tierra.
Al oeste de ellos se construyó un faro en los años 80 (siglo XIX). Él es el mayor aquí. Ahora es un museo. Y al lado del “viejo” hace 13 años instalaron otro, de 36 metros de altura. Brilla para los marineros.
La isla de Rügen es muy interesante. Sus vistas sorprenden a muchos.
Así, el principal resurgimiento de la construcción de villas turísticas se produjo durante la revolución industrial. El tren Furious Roland nos recuerda ahora esta época. Los turistas viajan alegremente en ella (¡después de todo, es una locomotora de vapor!) en un ferrocarril de vía estrecha. Conducen a través de bosques pintorescos, pasando por maravillosos lagos, bahías y playas.
Los amantes de la naturaleza en Rügen encontrarán mar y una “celebridad” de talla mundial: los acantilados de tiza. Los turistas versados en el arte prestarán atención a los monumentos arquitectónicos de diferentes épocas. Estos incluyen iglesias rústicas de ladrillo gótico, lujosos castillos de estilo clasicista o modernista y otros edificios.
También puedes mirar el muelle. Todos los caminos de la isla conducen a este muelle. Se adentra en el mar Báltico, a lo largo de 400 m. La isla de Rügen tiene un símbolo tan reconocible que se refleja en muchas postales turísticas. Además, el predecesor (construido en 1925) fue destruido durante la guerra. Pero era cien metros más largo.
perla báltica
Los alemanes tienen todos los motivos para estar orgullosos de un objeto como la isla de Rügen. Las opiniones de los turistas lo confirman. Algunos escriben con deleite sobre los balcones tallados en los edificios residenciales. Otros quedan asombrados por la naturaleza virgen y el especial sabor norteño. Otros no pueden olvidar durante mucho tiempo la vista del estrecho de Stralsund.
Otros recuerdan la puesta de sol sobre Rügen. Otros repiten incansablemente cómo el propietario original de una casa particular en la ciudad de Altefer construyó una veleta sobre una rueda de bicicleta en su jardín. Lo hizo en forma de faro y dos veleros. Un sexto elogia el servicio discreto e inteligente.
Y, por supuesto, todo el mundo se hace fotos con el castillo de caza Granits como telón de fondo. Este es el edificio más visitado aquí. Fue construido hace mucho tiempo para el Príncipe Wilhelm Malthe I, allá por 1846. Uno de los invitados más importantes fue von Bismarck, Canciller de Alemania.
¡Volveremos!
¿Te preguntas dónde ir de vacaciones? Mira: aquí está el Mar Báltico en el mapa.
¡Y en ella hay una isla que quizás te guste tanto que empezarás a venir aquí a menudo! No discutimos: hay muchas otras direcciones para viajeros, donde el sol brilla sin piedad y hay mucho exotismo oriental. Pero incluso aquí puedes encontrar muchas cosas que te dejarán una fuerte impresión durante mucho tiempo.
No hay muchos días calurosos y soleados en esta isla. Y el agua del mar está más fría de lo esperado. Pero ¿por qué cada año hay más gente que quiere relajarse aquí?
Sí, el clima en la isla de Rügen puede ser decepcionante. Pero lo más probable es que tengas suerte. Y luego disfrutarás plenamente de la suave y cálida arena y de las bahías más tranquilas.
Tampoco habrá problemas con la nutrición. Después de todo, justo en la orilla hay cafeterías y minirestaurantes. El aire es fresco y limpio, ¡como en ningún otro lugar! Normalmente 8 grados es la temperatura media anual. Pero a menudo en primavera (marzo) hay hasta veinte. En mayo son los 30. En verano, a veces incluso hace calor. Bueno, el mes más soleado es junio.
¡Bienvenidos aquí! Las impresiones agradables están 100 por ciento garantizadas.
La tribu eslava Ruyan se instaló en la isla de Rugia alrededor del siglo VI. La favorable ubicación geográfica y la fe diferente y original despertaron el odio entre los vecinos, especialmente entre los daneses. Pavel Zhukov informa.
Como corresponde a los habitantes de la isla, los ruyanos tenían una poderosa flota comercial y militar. Sus barcos visitaron repetidamente los países escandinavos y bálticos con el fin de robar. Además, incluso algunos territorios que formaban parte de Dinamarca rindieron homenaje a los ruyanos. Y en el siglo XII comenzó una guerra entre los daneses y los habitantes de la isla.
Arkona - capital y centro cultural
La principal ciudad de los Ruyanos era Arkona, que no era sólo la capital, sino un verdadero centro cultural y espiritual de toda la isla. Un lugar especial en la ciudad lo ocupaba el templo del dios Svyatovit, que fue descrito por el historiador y viajero danés Saxo Grammaticus: “La ciudad de Arkona se encuentra en la cima de una montaña alta. Está rodeado de protección natural al norte, este y sur... en el lado oeste está protegido por un alto terraplén de 50 codos. En medio de la ciudad hay una plaza abierta sobre la que se levanta un templo de madera”. El templo era de un tamaño impresionante: más de trescientos metros.
Los primeros eslavos se establecieron en la isla de Rugia en el siglo VI.
En el momento del apogeo del estado insular eslavo, había trescientos soldados seleccionados en el templo, que eran considerados casi el escuadrón personal del propio Svyatovit de cuatro caras.
Y así es como la Gramática, en su obra “Los hechos de los daneses”, creada en el siglo XIV, describió el templo de la deidad principal de los ruyanos: “En medio de la ciudad había una plaza en la que se alzaba un templo. hecho de madera, de la más elegante mano de obra... La pared exterior del edificio destacaba con cuidadas tallas, toscas e inacabadas, que incluían formas de diferentes cosas. Tenía una única entrada. El templo en sí contenía dos vallas, de las cuales la exterior, conectada a las paredes, estaba cubierta con un techo rojo; el interior, sostenido por cuatro columnas, tenía cortinas en lugar de paredes y no estaba conectado con el exterior de ninguna manera, excepto por un raro entrelazamiento de vigas”.
Svyatovit - la deidad suprema de Ruyan
Alrededor del siglo XI, los ruyanos alcanzaron la cima de su poder. Eran los legítimos dueños del Mar Báltico, al que los pueblos vecinos llamaban Mar de Alfombras.
Guerras por la supervivencia
A principios del siglo XII, el equilibrio de poder en la región del Báltico empezó a cambiar. Los ruyanos, a pesar de tener una flota fuerte y un ejército poderoso, se encuentran en desventaja. El caso es que los habitantes de la isla se encontraron rodeados de cristianos que realmente querían difundir su fe lo más lejos posible. Y Dinamarca se convirtió en el principal enemigo de los ruyanos.
En 1136 se produjo el primer conflicto entre los dos estados. Terminó trágicamente para los ruyanos: el rey Erico II de Dinamarca capturó Arkona. Pero no destruyó la ciudad. Además, devolvió las tierras ocupadas, pero con una condición: los ruyanos debían renunciar a la fe de sus antepasados y aceptar el cristianismo. Los eslavos isleños estuvieron de acuerdo, pero no aceptaron la nueva religión.
Esto provocó más guerras. Durante siete años (de 1159 a 1166), los daneses o los sajones atacaron la isla. Los ruyanos resistieron desesperadamente, pero no pudieron hacer frente a un enemigo mucho más fuerte. El rey danés Valdemar I logró derrotar al último príncipe ruyan, Jaromir.
En 1168, Arkona fue completamente destruida y la estatua del dios Svyatovit fue quemada. El príncipe Jaromir escapó de la pena de muerte. Se reconoció a sí mismo como vasallo de Valdemar I y a su isla como parte del obispado de Roskilde. Pero esto, por supuesto, no fue suficiente para los daneses. Querían que la tribu eslava se hiciera cristiana. Y Jaromir estuvo de acuerdo. Ruyan fue bautizado a la fuerza y aquellos que se negaron a traicionar la fe de sus antepasados fueron asesinados.
Los daneses querían convertir a los ruyanos paganos al cristianismo.
También es interesante que, según los términos del tratado de paz, la tierra donde anteriormente se encontraba la Iglesia de Svyatovit ahora quedó bajo la subordinación directa de la iglesia. El “makeweight” era la ayuda obligatoria del pueblo danés en casos de guerra y el tributo anual.
En 1185, los daneses comenzaron a construir una iglesia en la península de Wittow, en Altenkirchin. Y utilizaron las ruinas de Arkona como material de construcción. Por eso la “piedra de Svantevita” sigue viva allí. Incluso fue descrito en la “Crónica sajona” del siglo XVI por David Hitraeus: “La imagen del ídolo de los Ruyanos, tallada en piedra, se puede ver en el pueblo de Altenkirchen, en el vestíbulo del templo. Más parecido a un monstruoso demonio malvado que a cualquier dios; los antiguos habitantes de la isla lo llamaban Svyatovit, mientras que los habitantes actuales lo llamaban Vitold”.
También se conserva una mención en la “Historia de la Diócesis de Piedra” del siglo XVII: “De ahí que el dios maligno fuera llamado Diablo y Chernobog, es decir, el Dios Negro, mientras que el bueno se llamaba Belbog, es decir, el dios blanco. La figura de este ídolo, tallada en piedra, aún puede verse en Ruyan, en la península de Wittow, conocida popularmente como Wittold, como si fuera la “Antigua Vit”. Con una cabeza grande y una barba espesa, parece más un monstruo que un dios ficticio”.
El último de los eslavos
En 1234, los habitantes de Ruyan lograron derrocar el dominio danés. Incluso ampliaron el territorio de su estado y fundaron la ciudad de Stralsund. Pero estos, por supuesto, no eran los mismos ruyanos que gobernaron el Báltico hace dos siglos. Se hicieron cristianos y, en su mayor parte, reemplazaron sus tradiciones originales por otras danesas o alemanas. Incluso la lengua materna empezó a ser olvidada.
En 1168 Arkona fue completamente destruida.
A finales del siglo XIII, los eslavos de Ruya habían perdido casi por completo su cultura e identidad. El proceso de germanización avanzó rápida e inexorablemente.
Y en 1325 murió el último príncipe de Ruyansk, Wislav III. Allí terminaba la rama eslava de los gobernantes de la isla. Y en 1404, fallecieron uno a uno el último hombre y mujer que aún recordaban la lengua de sus antepasados. Con su muerte, el dialecto eslavo ruyan dejó de existir. La isla de Ruyan ya se ha convertido incondicionalmente en Rügen y sus habitantes son portadores únicamente de la cultura y el idioma alemanes.
Los eslavos no pudieron hacer frente a la germanización.
Hoy en día, casi todas estas tierras pertenecen a Alemania, a su estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Y el hecho de que una vez vivió allí una tribu eslava orgullosa y formidable solo lo recuerdan las ruinas de su ciudad principal: Arkona. Y aun así, el territorio del asentamiento se está reduciendo debido a los frecuentes deslizamientos de tierra. Así que no está lejos el día en que desaparezca el último rastro de los ruyanos.
Mucha gente conoce la isla Buyan por los cuentos de hadas rusos, pero pocos saben que esta isla realmente existe y que se puede llegar fácilmente a ella en tren regular. solo se llama Rügen.
Rügen
Se puede llegar de Berlín a Rügen en tren en 3-4 horas. Decidimos quedarnos en Bergen: este es el asentamiento más grande de la isla, ubicado en el centro, parece estar igualmente cerca de llegar a cualquier punto de la isla. El hotel se reservó simplemente señalando con el dedo la lista. Más adelante evaluamos los pros y los contras de esta solución.
Entonces llegamos a Bergen. Primera impresión: llegamos a un pueblo remoto. Esta impresión sólo se intensificó con el tiempo.
Estación pequeña y antigua.
Al parecer se olvidaron de decirle a los residentes locales que el Reich no existe desde hace medio siglo.
Al salir de la estación te encuentras con un monumento muy familiar. Parece extraño en una típica calle alemana. 
Las calles mismas de Bergen se parecen a esto: 
Desde algunos edificios se asoman los severos gatos de Rügen. 
En el centro de Bergen se encuentra la iglesia Marienkirche, el edificio de piedra más antiguo no sólo de Rügen, sino de toda Pomerania (finales del siglo XII).
Cerca se encuentra una casa blanca con entramado de madera y techo rojo: la casa más antigua de Rügen (1538). 
El interior de la iglesia también es impresionante: los frescos originales del siglo XII se conservan casi en su totalidad. 13 siglos. 
Pero lo más interesante son algunos detalles del exterior. Se trata de una piedra con la imagen de un hombre colocada en los cimientos de la iglesia. 
Lo más probable es que esta piedra sea la lápida de un príncipe eslavo u otra "persona de alto rango". Y para entender de dónde vino y por qué se instaló, es necesario hacer una pequeña digresión histórica.
Historia de la isla de Rügen
La isla debe su nombre a la tribu germánica de los rugianos, que la habitaron aprox. en 4-3 siglos a.C. (Antes de esto, lo más probable es que los celtas vivieran en la isla). Los Rugs vivieron aquí durante varios siglos y establecieron comercio con Roma (los romanos valoraban mucho el ámbar báltico). Durante la gran migración de pueblos, los Rugs tampoco se quedaron quietos y se trasladaron hacia el suroeste, hacia las ricas tierras del imperio debilitado. En los siglos III-VI d.C. Los amigos abandonan poco a poco la isla y los nuevos vecinos los ayudan en esto: en el siglo VI. Los primeros eslavos, conocidos como Rans, llegan a la isla. Eran excelentes marineros y guerreros, a juzgar por los datos conservados, pertenecían a la rama occidental, es decir. Eran parientes de los polacos. Poco a poco, las heridas expulsaron por completo a los alemanes y la isla se volvió completamente eslava. Los Ran construyeron muchas ciudades fortificadas con murallas. La palabra "ciudad" en algunas lenguas eslavas podría sonar como "grad", y en otras como "gard", como en la palabra rusa "valla" (al igual que "pantano" en algunas lenguas - "blato", y en otros "balto", de ahí el Mar Báltico). Y hasta el día de hoy existen topónimos en Rügen con la palabra “gard” en el nombre (Zagard, Rugard). Aún hay más nombres terminados en -itz y -ow (Sassnitz, Gustow). Todos estos nombres son de origen eslavo e indican la propiedad de las parcelas de tierra (como en el idioma ruso, la pertenencia de una persona a su padre y a su familia se transmite en el patronímico "Petrovich" con la terminación -ich, en el apellido "Ivanov" con la terminación -ov).Los eslavos no vivían en la isla como un solo estado. Fueron separados, y esto lo demuestra precisamente la presencia de numerosos asentamientos fortificados. Si hay fortificaciones, significa que hubo guerras intestinas en pleno apogeo. El asentamiento fortificado más grande fue la ciudad del cabo. arkona, en el punto más septentrional de Rügen. Aquí también se encontraba el templo de Sventovit, venerado por todos los eslavos occidentales, es decir. la ciudad era el centro religioso de al menos toda la isla. Los eslavos se dedicaban principalmente a la pesca y la cría de ganado, algo de agricultura y comerciaban con sus vecinos. Pero también les encantaba luchar y saquear. Al igual que los varegos, realizaban viajes por mar en busca de presas. Hubo un tiempo en que los eslavos se volvieron tan fuertes que impusieron tributos.
varias provincias de Dinamarca y casi se convirtieron en dueños del Mar Báltico. El fin del poder de los Rans lo puso el príncipe danés Valdemar I (mediados del siglo XII), bisnieto del príncipe ruso Vladimir Monomakh, en cuyo honor recibió su nombre. Hizo más de 20 campañas, erosionando gradualmente el poder de los eslavos, y durante la última, en 1168, Arkona fue tomada, el templo de Sventovit fue destruido y todos los eslavos se convirtieron al cristianismo. El último príncipe Rana, Jaromir, reconoció el vasallaje de Voldemar. Medio siglo después, los eslavos expulsaron a los daneses, pero ya no pudieron resistir a los estados que los rodeaban por todos lados. Por lo tanto, pasaron a formar parte del Sacro Imperio Romano Germánico y permanecieron allí hasta que estuvieron completamente germanizados durante 200-300 años. En el siglo XVI, la población de Rügen, aunque sin cambios, hablaba enteramente alemán.
Durante su apogeo (siglos X-12), los heridos no solo robaron a sus vecinos, sino que también realizaron un comercio activo, incl. con Nóvgorod. Los comerciantes de Novgorod conocían muy bien el nombre de la isla en eslavo: Ruyana. Hay una sutileza aquí: la palabra "isla" en las lenguas eslavas occidentales suele ser femenina y en las lenguas eslavas orientales es masculina. Por lo tanto, entre los novgorodianos pasó a ser "Ruyan". Pero esta palabra no dice nada al oído ruso, no tiene sentido. Pero si lo transformas en "Buyan", entonces aparece el significado: la isla es violenta, tormentosa, ventosa (y esto en realidad es
Entonces). Así la isla de Rügen se convirtió en Buyan.
ruggard
Volvamos a la piedra.Cuando los eslavos se convirtieron al cristianismo, se colocaron piedras como estas en los cimientos de las iglesias que se estaban construyendo, ya fueran lápidas o monumentos, ya sea a líderes fallecidos o a dioses. Los visitantes daneses y alemanes creían que se trataba de imágenes de dioses, y la iglesia que se elevaba sobre ellos simbolizaba la victoria del cristianismo sobre el paganismo. En otra ciudad de Rügen, Altenkirchen,
en otra iglesia antigua se encuentra la piedra más grande, que se llama piedra Svyatovit, es decir. piedra del dios principal Ruyana.
Aparte de la antigua e interesante iglesia, en Bergen casi no hay atracciones. Lo único que se puede mencionar es el ámbar, del que se fabrican muchos tipos de joyas, y el espino amarillo, con el que los lugareños elaboran todo lo que puedas imaginar: zumos, licores, jabones, cosméticos, cócteles e incluso tiramisú.
Después de familiarizarnos con estas especialidades, regresamos al hotel bajo la lluvia a través del bosque de niebla. 
Y a la mañana siguiente me esperaba una sorpresa. Salí del hotel y sólo entonces me di cuenta de por qué se llamaba “Am Rugard” sin indicar la calle. El edificio del hotel está situado exactamente en el centro de la antigua fortaleza eslava. Las murallas de tierra todavía se alzan alrededor del edificio. 
Los coches entran en este perímetro fortificado donde solía estar la puerta. 
Aturdido, me paré en el pozo, miré y pensé. Rugard es Rug-gard, la ciudad de los Rugard. Y está situado exactamente en el centro de la isla. Esto significa que los eslavos no se establecieron aquí de la nada. Lo más probable es que aquí hubiera un asentamiento alemán, y los eslavos que vinieron la llamaron exactamente así: la ciudad de las Alfombras. Y recién a la mañana siguiente me di cuenta de dónde tenía que pasar la noche.
Pero no quería quedarme ahí para siempre. Después de un abundante desayuno nos dirigimos a Arkona. Para hacer esto, debe tomar un autobús hasta la ciudad de Putgarten, nuevamente el nombre eslavo "debajo de la ciudad", que significa fortaleza de Arkona. En Putgarten puedes ver antiguas casas de piedra. 
y toda una calle de casas con techos de paja. 
Anteriormente, todas las casas de Rügen estaban cubiertas de juncos. Pero ahora la caña se ha acabado y, para preservar la tradición, se importa de China.
arkona
De Putgarten a Arkona se puede tomar un tren turístico o caminar un par de kilómetros. En el acceso al cabo: a la izquierda hay un faro, detrás del faro hay colinas irregulares: estos son los restos de las enormes murallas de tierra de la fortaleza.
Entrada a la fortaleza: 
Imágenes modernas de dioses eslavos: 
Un breve programa educativo sobre los dioses de los eslavos de Rügen (la deidad femenina se llama simplemente Baba): 
De hecho, la entrada a la fortaleza estaba cerrada. Pero pensamos que teníamos derecho a visitar a nuestros familiares, saltamos la valla y miramos desde el acantilado hacia el mar.
Deambulamos por el interior de la fortaleza. 
Luego subimos al faro. Desde allí se ve claramente la fortaleza. 
Y tras descender del faro, podrás hacerte una foto con las murallas al fondo. 
De este lado del mar los acantilados son muy empinados y el mar avanza constantemente hacia Arkona. 
Anteriormente, el asentamiento era mucho más grande, pero una parte ya se había derrumbado al agua. Por lo tanto, los arqueólogos ahora están trabajando activamente en la fortaleza para tener tiempo de excavar y registrar todo lo posible.
Un poco al lado hay un faro nuevo y más alto. A 70 metros de altitud, el viento casi te derriba. 
Pero la fortaleza es claramente visible. 
Y en general las vistas desde la cima son preciosas. 
Luego bajamos las empinadas escaleras desde el acantilado. Y caminamos por la orilla agradable, pero muy ventosa. 
Es la hora
regresar. En Putgarten, cena típica de Rügen (copa de licor de espino amarillo, pescado con verduras en salsa de espino amarillo y té con tiramisú de espino amarillo). Desde allí, haga autostop durante 6-7 km hasta Altenkirchen. Esta es la misma iglesia: 
Y aquí está la misma "piedra Svyatovit" (en realidad está ubicada horizontalmente): 
Existe la opinión de que fue esta piedra la que se convirtió en la base de la leyenda de que en Buyan hay una piedra Alatyr de color blanco inflamable. ¡Cómo pudiste perderte esto! Por supuesto, no pude resistirme, lo toqué y pedí un deseo, “aunque yo mismo no creo en estas supersticiones”. 
Probablemente será bastante difícil encontrar en nuestro país una persona que, a su edad, no haya leído los cuentos de hadas de Alexander Sergeevich Pushkin, así como cualquier otro artículo sobre Rusia del gran poeta ruso. Y lo primero que me viene a la mente al mencionar los cuentos de hadas de Pushkin y las cuestiones históricas asociadas con este período, probablemente, serán las ciudades antiguas y algunos objetos geográficos descritos en "El cuento del zar Saltan", donde "en el mar-océano, y en el rey Gvidon vive en la isla de Buyan...
A pesar del origen fabuloso de esta isla, muchos investigadores, tanto en el campo de la literatura como en el campo de la propia ciencia histórica, se sintieron atraídos por cuestiones históricas relacionadas con la ubicación de este objeto geográfico, cuya realidad fue indicada por otros. fuentes históricas y literarias, así como algunos artículos sobre la Rusia de la Edad Media.
mapa de la isla de Rugen 
Sin embargo, como han demostrado las cuestiones históricas examinadas por investigadores rusos como V. B. Vilinbakhov y V. V. Merkulov, la isla Buyan es un lugar geográfico muy real; al este de la isla Hiddensee se encuentra la isla de Rügen.
Una diferencia significativa en su nombre, no como la isla de Buyan, sino Rügen, fue el resultado de una mezcla de idiomas en las historias sobre ella: Buyan - Ruyan - Rügen... Al mismo tiempo, los alemanes y polacos Tanto los checos como los eslovacos conocían la isla, por no hablar de nosotros, los eslavos del norte, para quienes la isla de Buyan tenía un significado de culto, porque aquí se encontraba la capital de todo el mundo eslavo: Arkona.
Al mismo tiempo, también vale la pena señalar que fue de estos lugares de donde surgieron los gloriosos Ruriks, con su glorioso escuadrón, que son la base de nuestro estado. Y si recordamos a los varangianos, entonces, en general, los varangianos no son los antiguos alemanes, ni los suecos, ni los vikingos, que no existían entonces, son los antiguos eslavos que extraían sal en el Báltico (mar de Varangian) y la transportaban casi. en todo el Norte y Europa.
Hace nueve siglos, sobre los acantilados blancos como la nieve de la isla, hoy llamada Rügen, surgió la ciudad de Arkona.
La isla en sí se llamaba entonces Ruyan y estaba habitada por los ruyans o rane, uno de los pueblos de los eslavos del Báltico (noroeste).
Estos pueblos, como su nombre lo indica, se asentaron en la costa sur del Mar Báltico en el territorio de las modernas Alemania y Polonia. Así describían los cronistas medievales a los Ranes: “Los Ranes, llamados por otros Ruanos, son tribus crueles que viven en el corazón del mar y están devotos sin medida de la idolatría.
Tienen prioridad entre todos los pueblos eslavos, tienen un rey y un santuario famoso. (...) descuidando por completo los beneficios de la agricultura, siempre están dispuestos a lanzar ataques al mar, poniendo su única esperanza y todas sus riquezas en los barcos." El templo de Svyatovit en Arkona era el principal santuario de la Pomerania eslava, y anteriormente fue venerado por otros eslavos bálticos como un pueblo sagrado con una cercanía especial a los dioses, sin cuyo consentimiento no se tomó ni una sola decisión importante.
Cuando, después de una incesante lucha de cuatrocientos años con los bautizadores francos, germánicos, polacos y daneses, los pueblos de los eslavos bálticos, uno tras otro, fueron esclavizados, Arkona se convirtió en la última ciudad eslava libre que honraba a los dioses antepasados.
Y así permaneció hasta su destrucción en 1168.
El historiador del siglo XIX Hilferding escribió lo siguiente sobre los eslavos del noroeste: “Así como las personas que han sufrido todo tipo de penurias y dificultades durante su vida y se han endurecido en la lucha se vuelven propensas a la perseverancia, lo mismo ocurre con los eslavos del Báltico; hubo Difícilmente hay un pueblo más obstinado en el mundo. De todos los pueblos de Europa, ellos son los únicos que dieron sus vidas por su antigüedad, por su antiguo modo de vida pagano: defensa obstinada de la antigüedad, esta es la primera característica de todas estas tribus avanzadas del mundo. Eslavos, Vagrs, Bodrichs, Lyutichs.."
plano del santuario eslavo en la isla de Rügen 
Allí se construyó el templo de Svyatovit - Svyatovit, Sventovit (lat. Zuantewith) - según la "Crónica eslava" de Helmold (1167-1168) - el dios de la tierra de Ruyansk, "el más brillante en victorias, el más convincente en respuestas ”, que se encuentra entre las muchas deidades eslavas y se considera la principal. Los eslavos tratan a su deidad con un respeto asombroso, porque no prestan juramentos fácilmente y no toleran que se viole la dignidad de su templo ni siquiera durante las invasiones enemigas..."
La fiesta en honor de la deidad suprema Svyatovit entre los eslavos medievales se celebraba horneando un enorme pastel público, para cuya producción se necesitarían una gran cantidad de ralladores de grano. Saxo Grammaticus describe en detalle cómo vivían los eslavos bálticos en la isla. Rügen, en el santuario de Svyatovit se realizó un ritual en honor a la deidad. El primer día lo dedicamos a poner en orden el templo de madera. Al día siguiente, la gente se reunió frente a la entrada del templo, y el sacerdote sacrificó un cuerno con vino (se supone que es más correcto contar con miel) y pidió un aumento de riqueza y nuevas victorias. Colocó el cuerno en la mano derecha del ídolo Svyatovit, "luego sacrificaron un pastel de miel redondeado, casi del tamaño de un hombre. El sacerdote puso el pastel entre él y la gente y preguntó a los ruyanos si se le podía ver detrás del pastel. Si respondieron que era visible, entonces el sacerdote dijo que deseaba que el próximo año estas mismas personas no pudieran verlo (en el pastel). Sin embargo, esto no significaba que quisiera la muerte para él o sus semejantes. compatriotas, sino sólo el deseo de una cosecha aún más abundante para el próximo año".
Isla de Rügen, Buyan, Arkona ídolo del dios Svyatovit 
Este peculiar rito mágico sobrevivió hasta el siglo XIX. Es conocido en Ucrania y Bielorrusia, pero como familiar, no comunitario: el padre se esconde detrás del pastel de Navidad y pregunta a su familia si lo pueden ver detrás del pastel. El tamaño del pastel se utiliza para predecir el próximo año.
En Bulgaria se ha conservado el carácter comunitario de este ritual navideño; El papel del antiguo sacerdote lo desempeñaba el sacerdote, que se paraba detrás del pan y preguntaba a los feligreses: “¿Me ven, aldeanos?”
La isla de Rügen se encuentra en la línea que une los “lugares de poder” de Europa y Asia. Los “lugares de poder” son puntos especiales en la superficie de la Tierra. Se cree que los "lugares de poder" pueden aumentar las capacidades de una persona decenas de veces, pero sujeto a una serie de condiciones: ayuno, ermita, entrenamiento psicológico, etc. Incluso los guardianes del conocimiento esotérico, los druidas, afirmaron que "los lugares de poder" poder” tienen un efecto milagroso en la vida y la salud. Por tanto, no es casualidad que los poetas, filósofos y pintores alemanes buscaran y encontraran inspiración en la isla de Rügen, en Alemania.
ISLA DE RÚGEN
Rügen (alemán Rügen, latín Rugia, N. Lug. Rujany, Rjana, E. Lug. Rujany, polaco. Rugia, Pol. Rana, checo. Rujána, eslovaco. Rujana) - al este de Hiddensee. La isla más grande de Alemania (superficie total 926 km²). Es parte del estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. La población es de aproximadamente 77 mil personas.
origen del nombre
Según una versión, el topónimo Rügen deriva del nombre de la tribu alemana de los rugianos, que visitaron la isla antes que los eslavos. La diferencia fonética entre los nombres alemanes y eslavos se explica por la variabilidad de los sonidos g / j en el bajo alemán, que son alófonos posicionales (cf. el nombre de centeno, del que deriva el etnónimo rugi: inglés antiguo ryge → centeno inglés). Según otra versión, el nombre está asociado con las tribus Ruyan que vivían en la isla y sus alrededores. Herbord en su “Discurso sobre la vida de Otón de Bamberg” (siglo XII) llama a Rügen la isla de Verania y a sus habitantes el pueblo más bárbaro.
Parque Nacional Jasmund
La forma general de la isla es bastante extraña, las costas están fuertemente dentadas, sus curvas forman muchas bahías, bahías, penínsulas y cabos. La costa sur de Rügen se extiende a lo largo de la costa de Pomerania. El ancho de la isla en el sur alcanza los 41 km, la longitud máxima de norte a sur es de 52 km.
En la península de Jasmund, al noreste de Rügen, se encuentra el parque nacional del mismo nombre con una superficie de 3.000 hectáreas, fundado en 1990. Un símbolo muy conocido de Jasmund son las rocas de tiza, en particular el Trono del Rey (Königsstuhl - 118 metros). El punto más alto de Rügen es Piekberg (161 metros).
Cabo Arkona
El cabo Arkona (en alemán: Kap Arkona) en la península de Wittow es el extremo norte de la isla. Aquí había un asentamiento fortificado eslavo con un templo dedicado al dios Svyatovit (Swantewit). El lugar del antiguo asentamiento fue parcialmente “devorado por el mar”, pero las murallas de tierra se conservaron.
Al oeste del antiguo asentamiento se construyó en 1826-1827 un faro según el diseño de Karl Friedrich Schinkel, el más antiguo de la costa de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Ahora alberga una exposición del museo. Luego, en 1902, se construyó cerca el faro actual con una altura de 36 m.
Faro en Cabo Arkona Isla Rügen, Buyan, Arkona 
Información histórica
Los hallazgos arqueológicos indican que la isla estuvo habitada en la Edad de Piedra. Hay túmulos y piedras para sacrificios en toda la isla.
La isla y los restos del templo de Arkona que se encuentra en ella son objeto de investigaciones, incluso por parte de arqueólogos alemanes. La isla está asociada con la ubicación de la tribu Rugii o Ruyan. Hasta el siglo XIV, la isla era algo más grande de lo que es ahora: el cartógrafo Gerardus Mercator escribió en su “Cartografía”: “La isla [Rügen] en la antigüedad era mucho más espaciosa de lo que es ahora; por voluntad de Dios, el agua la atravesó esa isla”.
La principal ocupación de los ruyanos era la cría de ganado, la agricultura y la pesca. Los ruyanos poseían una gran flota y tenían amplios vínculos comerciales con Escandinavia y los estados bálticos, y también llevaron a cabo campañas militares y libraron guerras para proteger sus territorios. Por ejemplo, algunas provincias de Dinamarca antes de la era del rey Valdemar I rindieron homenaje a los ruyanos, que fue una de las razones de las guerras que Valdemar I libró con ellos. Hubo un tiempo en que el principado de los eslavos-ruyanos se volvió tan poderoso y valiente que los ruyanos se convirtieron en dueños de casi lo que durante bastante tiempo se llamó el Mar de las Alfombras.
Vista desde el faro a los restos de una fortificación eslava 
Durante estas guerras, los Ruyanos perdieron su independencia en 1168, su capital Arkona fue destruida y el santuario de Sventovit (Svyatovit) fue destruido. Como atestiguan las crónicas danesas, el rey de Rujan, Jaromir, se convirtió en vasallo del rey danés y la isla pasó a formar parte del obispado de Roskilde.
La primera conversión forzada de los ruyanos al cristianismo se remonta a este período. En 1234, los Rujans se liberaron del dominio danés y ampliaron los límites de sus posesiones hasta la costa del moderno estado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, fundando la ciudad ahora conocida como Stralsund (en pomerania Strzélowò, en polaco Strzałów). En 1282, el príncipe Wislaw II firmó un acuerdo con el rey Rodolfo I de Alemania, recibiendo Rügen de por vida junto con el título de Jägermeister imperial. Además, los eslavos de Rügen, que formaban parte de varias entidades estatales alemanas, perdieron gradualmente la lengua, la cultura y la identidad eslavas durante los siguientes siglos: se germanizaron por completo. En 1325 murió el último príncipe de Ruyan, Vitslav (Wislav) III. De hecho, el dialecto eslavo ruyan dejó de existir en el siglo XVI. En 1404 murió Gulitsyna, quien, junto con su marido, perteneció a los últimos habitantes de Ruyan que hablaban la lengua de los eslavos de Polonia.
En 1325, como resultado de un matrimonio dinástico, la isla pasó a formar parte del Principado de Pomerania-Wolgast, y en 1478 fue anexada a Pomerania. Según los términos de la Paz de Westfalia, Pomerania, junto con Rügen, pasó a Suecia. Luego, como resultado del fortalecimiento de Brandeburgo-Prusia, la isla fue capturada por los brandenburgueses.
En 1807, Rügen fue conquistada por Napoleón y hasta 1813 estuvo bajo control francés. Según el Tratado de Paz de Kiel de 1814, la isla pasó a formar parte de Dinamarca, pero ya en 1815 pasó a Prusia como parte de Nueva Pomerania Occidental.
En la fase final de la Gran Guerra Patria, el 4 de mayo de 1945, la guarnición alemana de la isla se rindió a las tropas soviéticas sin luchar.
En el período de posguerra, la isla perteneció a la RDA, y unidades militares del Grupo de Fuerzas Soviéticas en Alemania (Grupo de Fuerzas Occidental) y del DKBF estuvieron ubicadas en Rügen hasta el verano de 1992.
Afiliación administrativa y liquidaciones
Administrativamente, el territorio de la isla está ocupado por el distrito administrativo de Pomerania Occidental-Rügen, que forma parte del estado federal de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
En total, la isla tiene 4 distritos (Amt) (Ämter Bergen auf Rügen, West-Rügen, Nord-Rügen, Mönchgut-Granitz), que se dividen en 45 comunidades (ciudades y pueblos). Ciudades libres (Kreisfreie Städte): Bergen an der Rügen, Sassnitz, Putbus, Harz.
Economía
Actualmente, la principal fuente de ingresos de la isla es el turismo. El desarrollo turístico de Rügen comenzó con los manantiales minerales de Zagarda en el siglo XVIII. En el siglo XIX comenzaron a desarrollarse centros turísticos costeros, por ejemplo en Sassnitz y más tarde en la costa desde Binz hasta Gören. El público principal estaba formado por representantes de la clase "media alta".
Además del turismo, en la isla se desarrollan la pesca y la agricultura.
Rügen está conectada por carretera y ferrocarril con el continente alemán. Cerca de la ciudad de Stralsund hay una presa y, inaugurado el 20 de octubre de 2007, el Stralsundkverung, el puente de carretera más largo de Alemania (4104 m), similar en apariencia al Golden Gate de San Francisco. Debido a la importante altura del tramo central (42 m), los barcos más grandes pueden pasar fácilmente por debajo.
En el extremo oriental de la isla, cerca de la ciudad de Sassnitz, se encuentra el gran complejo ferroviario y portuario de Mukran, anteriormente considerado la "puerta marítima" entre la RDA y la URSS. Líneas de transporte marítimo de mercancías, pasajeros, ferrocarriles y transbordadores de coches conectan Mukran con los puertos de Rusia, Dinamarca, Lituania y Suecia.
Resorts en Rugen
En la segunda mitad del siglo XIX aparecieron centros turísticos en Rügen. El lugar turístico más famoso de la isla fue el pueblo de pescadores que entre 1870 y 1910 se convirtió en la ciudad de Binz. Aquí, según el plan del arquitecto Otto Spalding, se construyó una Kurhaus, creando la atmósfera del Brighton inglés. Ya antes de la Primera Guerra Mundial, unas 10.000 personas vacacionaban cada año en estos lugares. Después de la guerra, en los años 20 y 30, la flor y nata de la sociedad se reunió en Binz.
Durante la época nazi se creó a nivel estatal la organización “La fuerza a través de la alegría” (KdF), que contaba con una amplia red de sanatorios y casas de vacaciones, entre ellos los famosos cruceros “Wilhelm Gustloff” y “Steuben”. En la estrecha lengua costera, que en los años 30 era una reserva natural, se iniciaron construcciones a gran escala entre 1936 y 1939. Isla de Rügen, Buyan, Arkona 
Uno de los centros turísticos de la isla.
Entre las actividades iniciadas, pero no terminadas debido a la guerra, se encuentra el proyecto de creación de una gigantesca fábrica de salud en la costa de la isla de Rügen, cerca del pueblo de Prora, el proyecto de construcción más grande del Tercer Reich: el "Gran Balneario". en el mundo” diseñado por el arquitecto Klotz. . A lo largo de la costa del mar se construyó una línea de edificios de hormigón tipo cuartel de cinco pisos y 4,5 km de largo. Las viviendas eran habitaciones de 2,5 x 5 m. En el centro del complejo se planeó colocar un grandioso edificio para eventos públicos con capacidad para 20.000 personas. Un modelo de este complejo se presentó en la Exposición Mundial de París de 1937 (donde se encontraban uno frente al otro el pabellón soviético y el pabellón alemán) y allí recibió el Gran Premio.
Durante la RDA, Rügen se convirtió por primera vez en una zona cerrada donde se encontraba el personal militar. Luego, lo que quedó de la destrucción de la guerra se convirtió en un lugar de recreación y turismo masivo. Después de la unificación de Alemania, los centros turísticos comenzaron a restaurar el aspecto histórico que se formó a finales de los siglos XIX y XX. Sin embargo, las perspectivas de llevar el proyecto a la escala de diseño aún no están claras. Isla de Rügen, Buyan, Arkona 
CÓMO LLEGAR, DÓNDE ESTÁ
Según fuentes competentes en el ámbito de la organización de viajes, la mejor manera de llegar a la isla de Rügen no es directamente, a través del mismo Kaliningrado, en tren, sino en un vuelo de AirBerlin que une Moscú y Hamburgo. Al mismo tiempo, después de haber gastado un cierto número de unidades de ahorro en divisas y unas tres horas y media de vuelo, se llega a Hamburgo, de donde nuestro Buyan-Rügen está a un paso de distancia.
En Hamburgo hay que cambiar al tren de alta velocidad, que va a los principales centros turísticos de la isla de Binz. Pero tendremos que bajar del tren un poco antes, en la estación de Stralsund. Y luego en un viejo tren de marca, el Rasender Roland del siglo XIX, llegamos a Bergen, desde donde dos puentes de carretera conducen a la isla misma, el nuevo, construido en 2007, Rügenbrücke, y el antiguo, construido en 1936, Rügendamm.
Al mismo tiempo, también puedes llegar a Rügen por mar, haciendo transbordo a uno de los ferries del puerto de Bergen y por sólo tres o cuatro euros, llegar a la isla en apenas quince o veinte minutos y disfrutar de la historia de la Estado ruso con tus propios ojos. Isla de Rügen, Buyan, Arkona 
CABO ARKONA
El cabo Arkona (en alemán: Kap Arkona) es una costa alta (45 m) de tiza y marga en la península de Wittow, en el norte de la isla de Rügen, donde se encuentra el antiguo santuario de los eslavos polacos: Ruyan.
El monumento natural del cabo Arkona, cerca del pueblo de pescadores de Witt, pertenece al municipio de Putgarten y es uno de los destinos turísticos más populares de Rügen (alrededor de 800.000 visitantes al año).
En el cabo hay dos faros, dos búnkeres militares, una fortaleza eslava y varios edificios turísticos (restaurantes, tiendas de souvenirs). En el lado occidental del cabo hay un pozo en forma de anillo en el que se encontraba el templo del dios vendiano Svyatovit. El rey danés Valdemar I el Grande tomó este punto fortificado el 15 de junio de 1168, quemó el templo junto con el ídolo y se llevó los tesoros del templo a Dinamarca. En 1827 se construyó un faro sobre la muralla.
El más pequeño de los dos faros fue construido en 1826-1827 según el diseño de Schinkel. Encargado en 1828. Su altura es de 19,3 m y la altura del incendio es de 60 m sobre el nivel del mar.
Al cabo Arkona a menudo se le llama incorrectamente el punto más septentrional de la isla de Rügen. Aproximadamente a 1 km en dirección noroeste hay un lugar llamado Gellort, que es el punto más al norte.
Construido en 1927, el Cap Arcona lleva el nombre del cabo.
RUYAN (RUGEN) - Acertijos
Los libros de historia a menudo enfatizan eventos dentro de las fronteras de los estados existentes. Y si un reino o principado ha desaparecido del ámbito histórico, se habla de ello con mucha menos frecuencia. Un ejemplo sorprendente es el estado que existió hasta 1168 en la isla báltica, conocida como Rügen, pero hace mil años se llamaba Ruyan. A menudo se la compara con la isla Buyan de los cuentos de hadas rusos. Pero la realidad fue quizás aún más interesante.
Hace más de mil años, el norte de la Alemania moderna estaba cubierto de densos bosques caducifolios. Los eslavos vivían aquí entonces, formando tres grandes uniones tribales: los polabianos (a lo largo del río Labe, ahora el Elba), los lutichianos y los lusacianos. Había unas treinta tribus. La unión polabiana estaba dominada por los bodrichi, y de esta unión surgieron los ruyanos, que vivían en una gran isla cerca de la costa báltica.
No rehuyeron la piratería y atacaron a menudo a los daneses, los jöts y los suecos (hoy en día, los daneses, los suecos del sur y del norte). Piratearon y se los dieron. Uno de los líderes famosos de los piratas del Báltico en el siglo IX fue Rorik de Jutlandia (Jutlandia forma parte de la actual Dinamarca), conocido por la historia de Rusia como la crónica del Príncipe Rurik. Pero el reinado en Novgorod se remonta a cuando Rurik ya era viejo. Su escuadrón incluía no solo a los varangianos, sino también a los ruyanos. Isla de Rügen, Buyan, Arkona 
Muchos nombres de ciudades del norte y del este de Alemania sonaban entonces diferentes. Por ejemplo, no Schwerin, sino Zwerin, no Brandeburgo, sino Branibor, no Leipzig, sino Lipsk, no Braunschweig, sino Brunzovik. Así lo reconocen todos los historiadores, incluidos los alemanes. Algunos nombres no han cambiado, por ejemplo, el puerto de Rostock se llamaba así, solo el acento estaba en la segunda sílaba y no en la primera, como ocurre ahora. Los eslavos de Polonia tenían sus propios santuarios paganos, por ejemplo, Radogoshch, también conocido como Retra, Korenitsa y Arkona. Los dos últimos estaban en la isla Ruyan.
Los propios ruyanos veneraban más a Arkona como el centro de culto de Svyatovit. Radegast, el dios con alas de cisne, era considerado su hijo espiritual y era venerado sobre todo en Radogoshch.
También era popular el santuario del dios de la guerra Yarovit en Korenitsa, representado con siete cabezas, seis de las cuales estaban en el cuello común y la séptima, con cabeza de león, en el pecho. Tenía una espada en la mano y también siete espadas de repuesto en el cinturón. En esas partes, las armas nunca fueron superfluas; después de todo, Carlomagno incluso llevó a cabo campañas contra los eslavos bálticos en 811 y 812. La flota de los futuros daneses atacó estas tierras en 845, pero fue derrotada cerca de la actual Hamburgo. En el siglo X, el gobernador del emperador alemán Otón I invitó a 30 líderes eslavos a una fiesta, donde simplemente fueron asesinados.
Algunos príncipes Bodrichi fueron bautizados en el siglo X, lo que les abrió el camino a matrimonios dinásticos rentables. Pero la política de avanzar hacia el este a veces fracasó. Hay un caso conocido en el que, después de tal matrimonio, el príncipe Bodrichi Mstivoy, junto con su hijo de su primer matrimonio, Mechislav, tomaron Hamburgo. En 983, la tribu gavoliana se rebeló; su capital, Branibor, fue retomada por los alemanes sólo ocho años después.
Mientras tanto, en Dinamarca bajo Harald Bluetooth (gobernó hasta 986), y en Suecia alrededor del año 1000 bajo Olaf Shetkonung, se adoptó el cristianismo. Durante mucho tiempo usaron runas y practicaron la doble fe, pero aún así los vecinos eslavos comenzaron a ser considerados paganos. Las tierras alemanas adoptaron el catolicismo incluso antes. Si Kievan Rus fue bautizado (pero no de Roma, sino de Constantinopla), entonces los eslavos de Polonia permanecieron fieles a la antigua fe.
En el XI, las alianzas tribales de Bodrichi y Lutich fueron especialmente fuertes. Los primeros lucharon en igualdad de condiciones con los daneses, los segundos decidieron una vez en un duelo de héroes la cuestión de quién era más fuerte, Lutich o el ejército imperial alemán, y Lutich ganó.
El príncipe Gottschalk, que intentó unir a los eslavos de Polonia, fue asesinado en 1066 por partidarios del paganismo, unidos en torno a un príncipe llamado Bluss. Los misioneros fueron recibidos con extrema desaprobación y uno de los obispos de Radogoshch fue ejecutado. En respuesta, Radogoshch fue atacado en 1068 por un ejército dirigido por el obispo Burchardt de Halberstadt. El príncipe Bluss pronto fue asesinado.
Como resultado, los ruyanos, protegidos por el mar, se fortalecieron, liderados por un líder con el nombre "parlante" de Krut, es decir, Krutoy. El cuarto de siglo del reinado de Krut fue el período de mayor fortaleza de los eslavos bálticos. Logró unir muchas tierras polabias bajo su gobierno, mientras que la capital del estado era Arkona y la religión era el paganismo. Los vecinos llamaban rey a Krut, por lo que a finales del siglo XI la isla de Ruyan era el centro de una gran potencia eslava.
La presencia de un aspirante a la corona, apoyado por alemanes y daneses, debilitó el poder de Krut. Se trataba de Heinrich, el hijo de Gottschalk fruto de su matrimonio con la danesa Sigfrida. En 1093, en la batalla del campo Smilov, el ejército de Krut fue derrotado por las fuerzas aliadas de los sajones, los daneses y los partidarios de Enrique. Durante un corto tiempo, Enrique logró unir a Bodrichi y Lutich bajo su gobierno (como fue el caso bajo su padre Gottschalk), pero los Ruyans nuevamente se convirtieron en un principado independiente de todos. Las campañas contra ellos no dieron resultado alguno, ni siquiera en invierno: más tarde, en 1129, el bisnieto de Gottschalk, el príncipe Zvenko, fue asesinado y el poder de los eslavos de Polonia se derrumbó.
Y en 1147 se proclamó una cruzada contra los eslavos bálticos. Antes de esto, los cruzados se dirigían a Palestina, por lo que la decisión de realizar una gran campaña en otra dirección se tomó “democráticamente” en la Dieta exclusivamente alemana en Frankfurt. Y el "inicio" de la campaña se dio en junio de 1147 en una reunión ceremonial especial en la ciudad de Magdeburgo. La inteligencia de los eslavos aparentemente estaba a la altura: en el mismo junio de 1147, la ciudad portuaria de Lübeck, en ese momento ya alemana, fue tomada por un ataque preventivo del escuadrón del príncipe polaco Niklot.
Pero aun así comenzó la cruzada. Dos grandes ejércitos alemanes estaban liderados por el duque de Sajonia y Baviera, Enrique el León y el caballero Alberto el Oso. Los cruzados lograron asaltar el santuario, ahora llamado Retra. El príncipe Niklot murió en batalla en 1160.
Los ruyanos fueron los que resistieron más tiempo. Su isla no fue capturada hasta 1168, después de que una gran fuerza cruzada liderada por el rey danés desembarcara en ella. Al mismo tiempo, el santuario de Arkona fue destruido. Y ahora los conocedores de la antigüedad están restaurando las características del culto al dios pagano Svyatovit, basándose en las notas de cronistas y leyendas cristianos.
Era costumbre representar a Svyatovit con un cuerno de miel ritual en su mano derecha. Tenía cuatro caras, cada una de las cuales miraba en su propia dirección del mundo. A veces en Rusia, Svyatovit se llamaba Belbog, en contraste con el malvado Chernobog. Pero Svyatovit no es sólo un dios "brillante" como el indio Vishnu, sino también el dios de una guerra justa y el gobernante de los cuatro puntos cardinales y los cuatro vientos.
En Arkona, después de la cosecha a finales del verano, se hacían sacrificios a Svyatovit, después de llenar su cuerno con hidromiel. El culto a Svyatovit se remonta al antiguo prototipo indoeuropeo. Chernobog en Ruyan se llamaba Chernoglav, su ídolo con bigote plateado patrocinaba las incursiones marítimas.
Hubo un ritual de adivinación: para predecir el curso de la guerra, se introdujo un caballo blanco en el templo de Svyatovit a través de tres filas de lanzas cruzadas. Se consideraba un buen augurio que el caballo comenzara a moverse con el pie derecho y nunca tropezara. El propio nombre Arkona, traducido del antiguo dialecto indoeuropeo, significa "Montaña Blanca", allí todavía hoy caen acantilados blancos al mar. Una asociación posterior es la ciudad del Caballo Ardiente. Pero el caballo ritual era la imagen del patrón del lugar, el "caballo", la montaña en el acantilado.
Los sacerdotes del templo de Svyatovit en Arkona vestían ropas blancas. Eran venerados por encima de los príncipes, pero los nombres de los sumos sacerdotes no eran comunicados a los extranjeros, por lo que no llegaron hasta nosotros. Otras tribus de los eslavos bálticos rindieron un homenaje especial a los ruyanos, que se destinó al mantenimiento del santuario en Arkona. El templo tenía un techo a cuatro aguas de color rojo y en la decoración interior predominaban los tonos carmesí. A juzgar por las crónicas, dentro del gran templo había otra sala más pequeña, sostenida por cuatro pilares y cubierta con cortinas carmesí. En él se encontraba la estatua de Svyatovit.
Durante su apogeo, Ruyan acuñó sus propias monedas. En 1168, al menos 70 mil personas vivían en la isla, más que en el siglo anterior. El centro comercial era la ciudad de Ralsvik, había una lengua escrita basada en "diablo y rez". Desafortunadamente, después de la captura de la isla, muchas cosas fueron simplemente destruidas. El último príncipe de Ruyan, Vitslav, murió en 1325. La isla ya no tenía independencia entonces, y este príncipe se hizo famoso más como un Minnesinger que escribía canciones en alemán. El poder en Ruyan pasó de los daneses a los alemanes. La lengua antigua fue suplantada gradualmente.
Hoy en día, los arqueólogos trabajan en Ruyan, intentando desentrañar los secretos de esta isla del Báltico. Y, sin embargo, hay casos en que los tornados se forman cerca de rocas blancas; las personas supersticiosas los consideran un mensaje de almas inquietas o una señal de los dioses antiguos... Isla de Rügen, Buyan, Arkona 
PARQUE JASMUNDO
El Parque Nacional Jasmund está situado en la península de Jasmund, en el noreste de la isla de Rügen, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, y existe desde el 12 de septiembre de 1990. Es el parque nacional más pequeño de Alemania, con una superficie de 3.003 hectáreas. En su territorio se encuentra el punto más alto de Rügen: el monte Pikberg con una altura de 161 m.
El yacimiento natural de creta de la península de Jasmund se extrae desde hace mucho tiempo en canteras de creta. Cuando en 1926 hubo amenaza de reabrir la ya suspendida cantera de tiza, la costa al norte de la ciudad de Sassnitz fue declarada reserva natural. El 12 de septiembre de 1990, como parte del programa de creación de parques nacionales en la RDA, este tramo de la costa fue declarado parque nacional.
Rocas de tiza - "Silla Real" Isla de Rügen, Buyan, Arkona 
Los acantilados calcáreos de la isla de Rügen están sujetos a una erosión constante. Con cada tormenta, grandes trozos se desprenden de las rocas, rompiendo árboles y arbustos en el proceso y arrojándolos al mar. También se separan fósiles: aquí se pueden encontrar restos fósiles de erizos de mar, esponjas y ostras. La erosión costera ha aumentado desde que se retiraron grandes rocas glaciares de la costa en los siglos XIX y XX para utilizarlas para fortificar los puertos. Los cantos rodados frente a los acantilados de tiza eran como rompeolas naturales. Desde el momento de su retirada, caen sobre la escarpada costa con fuerza indestructible.
El lugar más importante del parque nacional es el acantilado calcáreo "Königsstuhl", de 118 m de altura: una media de 300.000 personas pisan cada año este acantilado que se eleva sobre la costa y contempla el mar Báltico y las impresionantes costas vecinas.
Flora y fauna
En los bosques del parque se pueden encontrar numerosas depresiones y depresiones llenas de agua y sin drenaje, que en su mayoría surgieron como grietas en el hielo muerto de la Edad del Hielo. Cuando estas superficies de agua se vuelven poco profundas, surgen los llamados pantanos de cuenca. En estas depresiones y pantanos de cuenca se pueden encontrar numerosos alisos negros. En las zonas más secas se pueden encontrar perales silvestres, manzanos silvestres, fresnos de montaña y tejos. Las especies de orquídeas que se encuentran aquí incluyen la zapatilla de dama. Otra característica es la vegetación salada de la costa norte del parque nacional.
La fauna dentro del parque nacional es diversa y diversa. Sólo 1.000 especies de escarabajos viven dentro o fuera de la madera. En los claros arroyos se puede ver un animal inusual: la planaria alpina (Crenobia alpina), que sólo se encuentra en las montañas. También se pueden observar martines pescadores a lo largo de estos mismos arroyos. Las golondrinas urbanas y el gusano cortador de tiza, una polilla nocturna de color crema que se encuentra sólo en Alemania en la península de Jasmund, anidan en los acantilados de tiza.
Debido al gran número de visitantes del parque, ocasionalmente se pueden ver halcones peregrinos y águilas de cola blanca en el parque nacional.
_______________________________________________________________________________________
FUENTE DE INFORMACIÓN Y FOTO:
Nómadas del equipo
Ganina N. A. Isla de Rugen: a los fundamentos de la interacción de culturas y lenguas // Atlántico: Notas sobre poética histórica. - M.: Universidad de Humanidades de Moscú, 2011. - P. 18.
Herbordi Dialogue de Ottone episcopo Bambergensi, Bibhotheca rerum Germanicarum, ed Ph Jaffe, t 5, Berlín, 1869. (Capítulo 11 "De Verania insula et gente barbarissima")
V. A. Zagaller Vida de guerra
Martín Cocina. La historia ilustrada de Cambridge de Alemania: Cambridge University Press 1996 ISBN 0-521-45341-0
Ganina N. A. Frontera en el espacio lingüístico y cultural de Rügen // Estudios rusos alemanes: Anuario de la Unión Rusa de Germanistas. - M.: Lenguas de la cultura eslava, 2009. - T. 6. - P. 237-245.
Ganina N. A. Isla de Rugen: a los fundamentos de la interacción de culturas y lenguas // Atlántico: Notas sobre poética histórica. - M.: Universidad de Humanidades de Moscú, 2011. - P. 3-33.
Herrmann J. Obodrits, Lyutichs, Ruyans // Eslavos y escandinavos / Transl. del alemán; total ed. E. A. Melnikova. - M.: Progreso, 1986. - P. 338-359.
http://skylineru.net/secret/ruyan-zagadki-baltijskogo-ostrova.html
sitio web de wikipedia
http://www.photosight.ru/
foto: M. Nugmanov, I. Winter, L. Shoikhet,
