Алматы или Алма-Ата?
В последние годы полемика вокруг двух названий южной столицы Казахстана разгорелась с еще большей силой. 18 октября 2004 года Медеуский районный суд г. Алматы удовлетворил беспрецедентный иск в отношении газеты "Аргументы и факты Казахстан", до недавнего времени использовавшей название Алма-Ата, и обязал редакцию газеты "АиФ Казахстан" отныне соблюдать написание города как Алматы. В связи с чем в обществе сегодня происходит некоторый резонанс по поводу этих двух названий.
Настоящая статья, выполненная в стиле вопрос-ответ, написана в попытке систематизировать разрозненные аргументы "за" и "против" названия Алматы и Алма-Ата и помочь обывателю определится в этом достаточно сложном и запутанном вопросе.
В вопросах представлены основные аргументы против названия Алматы, в ответах, соответственно, контраргументы.
Все очень просто. "Алма-Ата" - это по-русски, а "Алматы" - по-казахски. В каждом языке по-своему. Так же как и "Москва" - по-русски, "Маскеу" - по-казахски.
Радетели советского названия Алма-Ата часто приводят параллели с Москвой-Маскеу, что в корне неверно .
Маскеу - это действительно казахский вариант, казахская транслитерация русской Москвы. Т.е. то же самое название (Москва), но на другом языке (Маскеу).
Москва и Маскеу - это по сути одно и то же названиe, но на разных языках.
Так же как и Пари - Париж, Рома - Рим, Тошкент - Ташкент, Кiив - Киев, Ашгабат - Ашхабад, Бакы - Баку, Шупашкар - Чебоксары и т.д.
НО в случае Алматы/Алма-Ата такие аналогии не уместны.
Алма-Ата - это не русская транслитерация, не "русское" название Алматы, а абсолютно другое, отдельное, независимое от Алматы слово.
Алматы с казахского переводится как "Яблоневый ", в то время как Алма-Ата - это набор опять таки казахских слов "Яблоко-Дед ".
Алма-Ата - как и Алматы, тоже казахское название, только неправильное, данное по ошибке.
Алма-Ату с Алматы кроме общего слова "алма" ничего не связывает, это разные названия (как, например, КАРАтау и КАРАсу, АкТОБЕ и КокТОБЕ - несмотря на какие-то общие слова названия абсолютно разные).
Поэтому одно "русским вариантом" другого быть не может.
Если Москва и Маскеу - это одно и то же названиe, но на разных языках, то Алматы и Алма-Ата - это разные названия, но на одном языке.
Тогда откуда взялось название Алма-Ата?
Алма-Ата - это искусственное название, придуманное буквально за полчаса русскоязычными партработниками из Ташкента на собрании Президиума ЦИК Туркестанской АССР в тогдашнем Верном (ныне - Алматы) 5 февраля 1921 года.
Согласно резолюции, принятой на этом собрании Президиуме ТуркЦИК, город Верный отныне носил новое название - Алма-Ата. Член облревкома А. Лепа подытожил собрание ТуркЦИКа: "В ознаменование исторических для Семиречья начинаний освобождения мусульманской бедноты переименовать г. Верный в г. Алма-Ата по названию местности, в которой находится ".
Начинание большевиков безусловно заслуживало уважения - они решили городу с колониальным названием Верный вернуть его историческое имя. Но почему Верный переименовали "по названию местности, в которой находится" в Алма-Ата , если эта самая "местность" веками называлась не иначе как Алматы ?
На историческом заседании 1921 года большевики-казахи, участвовавшие на Президиуме: Джандосов, Атабаев, Барибаев, Асфендияров, Сыдыков и др. предложили вернуть городу его историческое название - Алматы . Но русскоязычные большевики из Tашкента более высокого ранга - Бурнашев, Лепа, Позднышев, Субботин и другие не приняли его. Эти большевики, гимн которых, как известно, "мы старый мир разрушим до основанья, а затем мы наш, мы новый мир построим", отделили от названия Алматы корень "Алма " (яблоко) и прибавили к нему "-Ата " (дед), "позаимствованное" из соседнего города Аулие-Ата (ныне - Тараз), посчитав, видимо, что так оно будет выглядить лучше.
Новое название Алма-Ата с самого начала преподносилось исключительно как казахское и историческое - "название местности, в которой находится".
Такие лингвистические опыты, поменявшие Алматы на Алма-Ата, не удивительны, это было модно в ту революционную эпоху перемен. Bспомним хотя бы популярные имена Даздраперма и Лагшмивар.
Алма-Ата - это не русское название города, а казахское, только данное городу по невежеству, по ошибке.
Но ведь у "Алма-Аты" же такой красивый перевод - "Отец яблок".
Если бы так...
"Алма-Ата " - название нелепое как морфологически, так и семантически - всего лишь набор слов "Яблоко-Дед ", непонятный гибрид двух казахских слов, который не поддается смысловому переводу.
Утверждения, что Алма-Ата якобы значит "Дед яблок " (а не Отец) или "Яблочный дед " - абсолютно не верны.
В таком случае, правильны были бы словосочетания: "Дед яблок" - "Алманын" Атасы" или "Алма Атасы", а "Яблочный дед" - "Алмалы Ата" - именно так составляются сочетания прилагательное-существительное в казахском языке.
Есть и другое "обоснование" Алма-Аты, мол, это название в честь имени деда-предка (ата).
Но ташкентским большевикам было неведомо, что Алмой может быть только бабушка. Зато рядом был город Аулие-Ата, вот и решили наречь по созвучию.
Существуют следующие места, названные в честь имен "дедов"-предков: Асхат-Ата, Кадырбай-Ата, Чолпон-Ата, Аулие-Ата, Бапен-Ата, Кошкар-Ата и т.д.
Тогда если "Алма" - имя женское, то Алма-Ата - "Дед Алма " - по этой логике будет, пардон, трансвеститом (!)
"Алма-Ата" красивее и звучит лучше. "Алматы" режет слух и не склоняется.
Да, не склоняется. Так же, как и много других не менее прекрасных городов и названий, таких как Тбилиси, Сочи, Дели и т.д. Не говоря уже о казахских названиях, используемых в русском языке: Буркитты, Камысты, Атырау, Актау, Кок-тобе, Медеу и т.д.
Глупо спорить о том, что "Яблоко-Дед" красивее "Яблоневого" или наоборот. Все это весьма субьективные суждения. Притом, что первое является искусственным набором слов, а второе историческим названием местности.
Кроме благозвучия и склоняемости особенно важны смысл и правильность названия. В этом случае истинный смысл Алма-Аты - "Яблоко-Дед" - нелепый и абсурдный, а "дед-трансвестит по имени Алма" - даже оскорбительный. О правильности и речи быть не может.
Более того, даже в советское время жители города очень редко произносили название города как Алмаата, Алмаатинка, алмаатинец, а чаще просто говорили Алмата, Алматинка, алматинец, т.е. не раскатывая двойное "а", разделенное дефисом. Что, опять таки, доказывает явную искусственность названия Алма-Ата.
Дело тут не в абстрактной "красивости" и надуманном "благозвучии", и даже не в склоняемости Алма-Аты, а в банальной привычке, нежелании менятся и, конечно же, некоторой доли ностальгии по прошлому . Людям, родившимся в городе Алма-Ате, это название кажется самым красивым. Ваш покорный слуга сам алматинец во втором поколении, потому лично мне вполне понятно то, что многие алматинцы ностальгируют по советскому названию, с которым у них связано много теплых воспоминаний. Но поворачивать колесо истории вспять бессмысленнно. Алматы сегодня - это крупнейший город страны, южная столица, мегаполис независимого Казахстана, экономический и культурный центр, модная столица молодежи. За эти 11 лет, с тех пор как название поменяли на новое старое Алматы, город изменился неузнаваемо. У него есть как новые плюсы, так и минусы, но он развивается каждый новый день, и у него своя неповторимая культура, и свой ритм. Есть алматинцы, которые уже привыкли к названию Алматы, и те, у кого с этим Алматы связаны свои совершенно новые воспоминания, и те, кто это название полюбил. От возвращения городу прежнего названия старый советский город Алма-Ата не вернется . Это самообман. Также как и советская Алма-Ата никогда бы снова не стала крепостью Верной позапрошлого века, так и современная Алматы третьего тысячелетия никогда уже не будет Алма-Атой образца 1986-го.
Но ведь "Алма-Ата" - это устоявшееся название, принятое в русском языке.
Некоторые русскоязычные журналисты в Казахстане, используя название "Алма-Ата", ссылаются на постановление Российской Академии Наук (РАН) и на Распоряжение Администрации Президента Российской Федерации от 17.08.1995 года №1495, о том что в русском языке рекомендуется использовать название "Алма-Ата". Это подчас и становится последней соломинкой журналистов на право использования некорректного названия "Алма-Ата". Жуткая и навязчивая активность развитая в последнее время на страницах некоторых газет этими журналистами, делает ситуацию вокруг дефиса вопросом принципа .
Как видно из вышесказанного, не все казахстанцы до конца понимают разницу между Алматы и Алма-Ата, то, что это совершенно разные названия, без каких-то "национальных" признаков. Тогда что говорить об осведомленности иностранной РАН в этих тонскостях языка?
Вспомним, в Российской империи жили такие народы как велироссы, малороссы, киргис-кайсаки, дикокаменные киргизцы, таранчи, чухонцы, сарты. Не стало империи - пропали малороссы с сартами и кайсаки с чухонцами. Исчезло также множество топонимов, в том числе и небезызвестный Верный. Прекрасно пережил это русский язык. Это к слову об "устоявшихся" названиях.
Русский язык не был бы таким, каким он является сейчас, "великим и могучим", если бы не был гибким языком. Так уж получилось, что за последние 500 лет русский язык несколько раз кардинально менялся. За последние 10 лет происходят гораздо более драматические изменения под влиянием глобализации и внутренних изменений.
Та же РАН несколько лет назад официально подтвердила, что в русском языке названия Татария, Башкирия, Якутия и Марийская АССР отныне официально следует писать как Татарстан, Башкортостан, Саха и Марий Эл, и все эти изменения по мнению РАН никак не противоречaт грамматике и фонетике русского языка (!).
Правила и принципы русского языка меняются в зависимости от политических изменений , и пример с Татарстаном, Башкортостаном, Марий Эл и Саха тому подтверждение.
Более того, 17 августа 1995 года Администрация Президента Российской Федерации выпустила вышеупомянутое Распоряжение №1495 "О написании названий государств - бывших республик СССР и их столиц", в котором были упорядочены соответствующие написания Таллин/Таллинн, Ашхабад/Ашгабад и Алма-Ата/Алматы. Но так же обратите внимание на то, что правительство разрешило соответствующим ведомствам "учитывать при необходимости пожелания контрагентов по написанию упомянутых названий ", позже эта же формулировка была повторена в "Кратком справочнике по оформлению актов Федеральных органов государственной власти" (М., 1997, стр.84). © http://www.slovari.ru/lang/ru/rls/ussrnames.html
Название "Алматы " упомянуто в списке разрешенных контрагентам .
Т.е. по законодательству Российской Федерации использование
названия "Алматы" в русском языке разрешено, если контрагент,
в данном случае государство Казахстан, того пожелает.
Поэтому все разговоры о некорректности Алматы в русском языке полностью
беспочвенны.
В случае с пресловутыми журналистами мы имеем дело с нарочитым, и даже агрессивным нежеланием "учитывать пожелания контрагентов по написанию упомянутых названий".
Так что, требования государства соблюдения принятой в Казахстане ономастики абсолютно нормальны и правомерны.
Если "Алма-Ата" - неправильное казахское название, использовавшееся в русском, тогда каково же настоящее русское название Алматы?
Города с названием Алма-Ата на территории Казахстана уже как 11 лет не существует. Он был переименован в Алматы - название новое и к предыдущему отношения не имеющее.
Так что вопрос о настоящем "русском" названии Алматы так же сложен, как, например, вопрос о настоящем "русском" названии столицы Казахстана - Астаны. Это нынешнее название Астана? Советское Целиноград? Или царское Акмолинск? Или какоe настоящее "казахское" название, например, северной столицы России - Санкт-Петербурга? Ленинград? Или может Петроград?
Все эти новые названия появились в силу политических изменений, не зависимо от лингвистики, потому oни не могут быть ни "русскими", ни "казахскими" вариантами друг-друга.
Также и с переименованиями Верный > Алма-Ата > Алматы.
Если Алма-Ата изначально казахское название, то альтернативным русским названием (не транслитерацией) казахского Алматы, скорее всего, является Верный, использовавшееся в конце XIX - начале XX века. Под этим названием укрепление, а затем город жил более шестидесяти лет, когда Казахстан был колонией царской России. Но возвращение этого колониального, и отчасти негативного (Верный царю, России) названия в современном Казахстане - вопрос более чем сложный. Это равноценно тому, если бы, например, англичане, португальцы и бельгийцы требовали писать и говорить старые колониальные африканские названия: Солсбери вместо Хараре, Лоренсу-Маркиш - вместо Мапуту, Леопольдвиль - вместо Киншаса.
В принципе, в русском языке нету своего фонетического варианта казахского Алматы , как, например, Москоу и Маскеу - английский и казахский варианты русской Москвы, или, например, Чимкент, Иссык и Байконур - русские варианты казахских Шымкент, Есiк и Байконыр.
Оба названия - и Верный, и Алма-Ата - по сути другие, отдельные названия, к Алматы отношения не имеющие.
Кстати, в 1867 году, когда укрепление Верное получило статус города, то город первоначально переименовали в Алматинск, но название не прижилось, и по докладу Степной комиссии город вскоре получил название Верный.
Oткуда взялось название Алматы? И что оно означает?
Алма + ты : алма - это "яблоко", -ты - это типичный прилагательный суффикс в казахских топонимах.
Например, в Казахстане существуют (названия взяты из Атласа КазССР 1990 года на русском языке): речки Кайракты (Точильное), Ащытасты (Горькокаменное), Буланты (Лосинное), Мойынты (Шейное), Булдырты (Мутное); горы Буркитты (Беркутное), Бакты (Садовое); озеро Балыкты (Рыбье) и населеные пункты Актасты (Белокаменное), Бакбакты (Одуванчиковое), Камысты (Камышовое), Аршаты (Арчовое) ...и конечно же Алматы (Яблоневое).
Алматы - историческое название местности, в которой находится современный город. Алматы - "Яблоневый" - был назван в честь яблок, которые растут в этих местах с древних времен.
Более того, так назывался средневековый город и позднее оседлое поселение, которые были предшественниками современного Алматы.
Алматы впервые упоминается на серебрянных дирхемах Чагатаидского государства конца XIII века. На монетах арабской вязью выведено: "Чеканен этот дирхем в городе Алмату" и дата чеканки - 684 год по мусульманскому летоисчислению хиджре (т.е. 1285-86 годы). Подробнее о средневековых алматинских монетах можно прочесть в статье российского ориенталиста и нумизмата В.Н. Настича: Алматы - монетный двор XIII века .
Государственный деятель, писатель и поэт первой половины XVI в., Захир ад-дин Мухаммед Бабур в самом начале своего сочинения "Бабур-наме" упоминает Алматы, вместе с Алмалыком и Янги (Тараз), в числе крупных городов к северу от области Ферганы.
Средневековый историк Мирза Мухаммад Хайдар Дулати в сочинении "Та"рих-и Рашиди" сообщает крупном сражении за могульский престол, которая состоялась в 1508 году (914 по хиджре) "в Алмату - известном месте Моголистана".
Наличие древнего поселения и средневекового города на месте современного Алматы подтверждают не только письменные источники, но также и археологические раскопки конца XIX и XX века.
Почему же тогда Алма-Ата считается русским вариантом Алматы и как все обстоит на самом деле?
В советское время в период с 1941-1993 название Алматы (в казахском) было в ходу параллельно с Алма-Ата (в русском). Этот факт как раз таки и дает ложное впечатление о том, что Алматы - это якобы "казахское", а Алма-Ата - "русское" название одного и того же города.
Фото: Транспортная развязка у пересечении улиц Ташкент-я, Саина и Сев-Зап кольцо времен СССР.
Вы наверняка замечали, что названия городских рек еще с советских времен писались именно как Большая и Малая Алматинка (а не Алма-Атиника), а не иначе. То же самое и с Алматинским (а не Алма-Атинским) озером, Алматинским (не Алма-Атинским) ущельем и т.д. Корень всех этих названий один - историческое название Алматы, а не искусственное Алма-Ата.
Традиция использования в русском языке названия Алматы начинается задолго до основания крепости Верной в 1854 году
Майор М.Д. Перемышльский, основатель Верного - один из первых, кто использует "Алматы" в русском языке. В своих рапортах во время выдвижения его отряда за р. Или и основания укрепления Заилийское (позже Верное) он пишет из места под названием Алматы:
Г. Корпусному Командиру
Рапортом моим от 18 июля № 140 я имел честь доносить о переправе через р. Или...
...Лесистая местность ущелий, откуда вытекает Иссык, заставила меня тотчас же приступить к обозрению их. По осмотру я двинулся к Талгару и, осмотрев вершины его, в настоящее время я обозреваю Алматы.
Г. Корпусному Командиру
Я имел честь доносить Вашему Высокопревосходительству о намерений моем обозреть вершины Алматов . Осмотрев с инженер-поручиком Александровским первыя и вторыя Алматы и долину между ними, мы нашли по удобству добывания леса, большому количеству прекрасной, изрезанной арыками хлебопахотной земли, пажитей и сенокосных мест, далеко превосходящими урочища на Иссыке и Талгаре, почему и предложили Алматы местом будущего поселения.
Во всех царских и советских источниках место основания Верного называется Алматы (казахское поселение Алматы, зимовка Алматы, стоянка Алматы, река Алматы и т.д.). П.П.Семенов-Тянь-Шанский писал о Верном, на месте Алматы. Ч.Ч. Валиханов называет укрепление Верное - "Алматинской станицей" и "Алматинским пикетом".
Taк казахское название Алматы перекочевало в русский язык в виде названий рек, озера, ущелий, казачьих станиц и прочих названий, которые сохранились и по сей день.
В 1921 году, после падения Российской империи, историческое название Алматы могло вновь обрести официальный статус, но "благодаря" безграмотным ташкентским большевикам г. Верный был переименован в нечто несуразное - Алма-Ата.
В 1941 году Алматы стал официальным названием лишь в одном казахском языке. Во всех других продолжали использовать неправильное название 1921 года.
И лишь после обретения сувернитета весь мир узнал настоящее и историческое имя столицы Казахстана - Алматы.
В тексте Конституции РК, принятой 28 декабря 1993 года на девятой сессии Верховного Совета Республики Казахстан двенадцатого созыва, в разделе Основы конституционного строя в пункте девятом о Гербе, Флаге, Гимне и Столице было обозначено: "Столица Республики Казахстан - город Алматы", что означало упразднение имени Алма-Ата и переименование его в новое Алматы .
Законодательные акты Конституции РК, принятой 28.01.1993 и Указа Президента РК "О столице Республики Казахстан" от 15.09.1995 года определили новое наименование города как Алматы.
Город с советским названием Алма-Ата был официально переименован в новое старое Алматы. Также как и Фрунзе переименовали в Бишкек, Целиноград в Акмолу, а Ленинград в Санкт-Петербург. Т.е. советское название поменяли на абсолютно другое, историческое название. О "русских вариантах" и речи быть не может.
Возвращение городу настоящего названия Алматы в 1993 году - это не ошибка и оскорбление, как хотят выставить сегодня некоторые "бывшие люди", а проявление благодарности потомков и торжество исторической справедливости.
Для более понятной хронологии названий Алматы и Алма-Ата,
была составлена следующая таблица:
|
Годы |
Казахский топоним |
Русский топоним |
Международный топоним |
Документ о переименовании |
|
|
основной |
дополнительный |
||||
|
1285/86 – 1854 |
Алмату (Алматы) |
||||
|
Алматы (неоф.) |
Заилийское, |
Алматинская станица, |
Статья 29 772 Полного собрания законов Российской империи, т. ХХХ, 1854 |
||
|
р. Алматинка, |
Резолюция Президиума ЦИК Туркестанской АССР от 5.02.1921, подтвержденное 14.03.1921 |
||||
|
Конституция РК от 28.01.1993, Указ Президента РК “О столице РК” от 15.09.1995. |
|||||
ВЫВОДЫ:
- Алматы и Алма-Ата - это два разных, независимых друг от друга названия. Оба использовались как в русском, так и в казахском языках. Поэтому нелепо называть их "казахским" или "русским" вариантами друг-друга.
- Именно тот факт, что искусственное название Алма-Ата одновременно не русское и неправильное казахское, т.е. вообще непонятно какое, побуждает к тому, чтобы принять что-то, что поддавалось бы логике. Алматы - вполне логичное название.
- Алматы - это историческое название с 719-летней историей (с момента первого упоминания на чагатаидской монете 1285-86 г.).
- Смысл искусственно придуманной и безграмотной Алма-Ата - набор слов "Яблоко-Дед" или "Дед Алма". Алматы по всем правилам переводится как "Яблоневый".
- В русском языке нету своего фонетического варианта, транслитерации Алматы. По-русски так и будет "Алматы", как писал еще в 1853 году Перемышльский. Альтернативное русское название скорее Верный, а не изначально казахское Алма-Ата. Название Алматы в русском использовали дольше всего (с середины XIX века) и параллельно с Верным и Алма-Атой со всеми "производными" названиями городских рек, озер, станиц и т.д.
- Алма-Ата - название не "русское", а советское. Hеправильно называть город старым советским названием Алма-Ата, которое кроме общего слова "алма" к Алматы никакого отношения не имеет. Продолжать называть Алматы советским (а не "русским") именем Алма-Ата равноценно тому, чтобы называть, например, Санкт-Петербург советским названием Ленинград, Волгоград - Сталинградом, Бишкек - Фрунзе, Тараз - Джамбулом, а Астану - Целиноградом, т.е. абсолютно некорректно в официальном употреблении. Эти названия появились в советское время из-за идеологии (Ленинград, Сталинград, Целиноград, Фрунзе, др.), либо по нелепости большевиков (как в данном случае с Алматы - Алма-Ата). Никакое из вышеперечисленных названий не является "русским вариантом" другого. И все эти названия, также как и Алматы и Алма-Ата, разные и никак не связаны между собой.
Город Алма-Ата был официально переименован в Алматы в соответствии с Конституцией Республики Казахстан от 28.01.1993. и Указом Президента РК "О столице Республики Казахстан" от 15.09.1995.
Нынешнее официальное название города - Алматы.
Алма-Ата, также как и Верный - старoе названиe города Алматы, которые не имеeт никакого отношения к нынешнему названию, чтобы называть его "русским" или каким другим вариантoм Алматы.
Широко известным в стране под названием «Южная Столица». Согласно последним статистическим данным, фактическая численность населения Алматы (бывшей столицы республики) составляет 1 716 779 человек.
Первое историческое название (Алматы) город получил еще во времена позднего Средневековья, когда в этом районе существовала перевалочная база тюркско-монгольских переселенцев. В 1854 году на этом месте было сформировано военное укрепление Заилийское, которое позже переименовали в Верное, а затем (в 1867 г.) — Алматинское. После этого активно развивающееся поселение получило название Верный, которое не менялось вплоть до 1921 года, когда властями Казахской ССР было принято решение переименовать город в Алма-Ата (кстати, на территории Российской Федерации до сих пор используется данное название). И только начиная с 1993 года город наконец-то получил свое официальное имя, которое используется на сегодняшний день — Алматы.
Обнаруженные на территории города различные древние памятники культуры подтверждают гипотезу о том, что задолго до основания исторического поселения на данной местности обитали в основном кочевые и полуоседлые племена. Наиболее явным доказательством этого являются курганы саков, возведенные в период с VI по III века до нашей эры. Одни из самых величественных и масштабных курганов расположены на берегах рек Аксая, Есентая и Алматинок, и достигают в высоту порядка двадцати метров. На данный момент большое количество исторических памятников погребены под городскими застройками.
В 1997 году Алма-Аты потеряла статус политической столицы государства, так как, согласно указу Нурсултана Назарбаева (действующего президента Казахстана), новым политико-административным центром стал город Акмола, который немного позднее был переименован в Астану . Однако Алматы продолжает и до сих пор оставаться крупнейшим научно-культурным, историческим, а также финансовым территориальным округом страны, где работают посольские представительства и находится Национальный банк. В 1998 году город Алматы получил особый государственный статус.
С экономической точки зрения Алма-Ата является наиболее привлекательным местом для инвестиций. Прогуливаясь по уютным городским улицам, поневоле начинаешь чувствовать себя жителем развитого европейского города. Вдоль дороги располагаются шикарные магазины, в которых можно купить практически все, что душе угодно, а многообразие автомобилей зарубежного производства отчетливо указывает на высокий материальный уровень горожан.
Основан:
1854 год
Площадь:
682 км 2
Население:
1 854 556 чел. (2019)
Валюта:
тенге
Язык:
казахский
Оф.сайт:
http://almaty.kz
Текущее время в Алматы:
(UTC +6)
Алма-Ата располагается у подножия Заилийского Алатау — невероятно красивых заснеженных гор, которые являются своеобразной «визитной карточкой» южной столицы. При этом, сам город утопает в многочисленных зеленых насаждениях. Это создает настолько мощный контраст, что поистине огромному восхищению заезжих туристов нет предела. В Алма-Ате есть все необходимое для полноценного отдыха и развлечений: современные супермаркеты, ночные диско-клубы, шикарные рестораны и, конечно же, знаменитые на весь мир горнолыжные курорты.
Основные исторические вехи
Как свидетельствуют могильные курганы, найденные на территории современной Алматы, первыми здешними обитателями были кочевые племена саков, которых позже сменили усуни. Однако полноценные поселения появились в этой местности только в VIII веке. Одно из них под названием Алмату и дало название будущему городу.
Официальной датой основания первой столицы Казахстана можно считать 1854 год, когда русский царь принял решение построить военные укрепления в районе реки Малая Алматинка. В итоге к 1855 году на прилежащей к крепости территории вырос полноценный город, получивший название Верного.
С приходом советской власти Верный стал частью Туркестанской Автономии и был переименован в Алма-Ату (от казахского «алматы» – «яблоневый»). А в 1927 году город стал официальной столицей Казахской АССР, которой и являлся вплоть до конца 90-х.
В 1997 году Нурсултан Назарбаев принял решение перенести столицу республики в Акмолу (сегодня Астана), при этом статус культурного и экономического ядра страны по-прежнему остался за Алматой.
География и климат
Алмата находится в юго-восточной части Казахстана, у подножия северного склона хребта Тянь-Шаня – Заилийского Алатау. Климат в окрестностях города континентальный с традиционными горно-долинными ветрами и, соответственно, резкими температурными колебаниями. В южных районах мегаполиса отчетливо ощущается близость ледников (окрестности Медео). Однако по сравнению с другими населенными пунктами Северной и Центральной частей республики климат в Алмате значительно мягче.
Самым холодным месяцем в году считается январь со средней отметкой -4,7 °C. При этом понижение температуры происходит неравномерно: в центре города располагается так называемый «остров тепла», чьи суточные отметки термометра заметно контрастируют с алматинскими окраинами. Средняя температура июля в Алмате +23,8 °C. Летний зной здесь значительно смягчают положение города (650-900 м над уровнем моря) и ночной бриз со стороны гор и местных рек.
Водные ресурсы
Гидрографическая карта Алматы представлена всего двумя реками – Большой и Малой Алматинками, а также их притоками – Есентаем, Карасу, Жарбулаком и Ремизовкой. Однако из-за развитой системы водохранилищ, каналов и речных каскадов создается иллюзия, что водоемов в городе гораздо больше. Характерная черта алматинского пейзажа – это многочисленные «колеи» арыков, причем большая их часть существует еще с царских времен. Среди туристов бытует ошибочное мнение, что эти маленькие водные артерии – часть дренажной системы города. На самом деле, арыки снабжают живительной влагой местные парки и скверы, а заодно выполняют функцию естественного кондиционера, принося с собой приятную прохладу в знойные летние дни.
Экологическая ситуация
Увы, но пока Алмата не может похвастаться чистым воздухом. В 2010 году Южная столица Казахстана вошла в список самых грязных городов мира, и все из-за растущего количества транспорта, отравляющего атмосферу газами и продуктами распада. Город постоянно окутан плотным покрывалом смога, поэтому дышится здесь в прямом смысле с трудом. Страдает Алмата и от перенаселенности: в городе, рассчитанном изначально на 400 000 жителей, сегодня проживает около 1,8 млн человек. Перенос государственной столицы в Астану отчасти «разгрузил» мегаполис, но по большому счету проблему перенаселения не решил. И без того неприглядную ситуацию усугубляет запрет на строительство новых жилых комплексов в городской черте, упорно поддерживаемый республиканским правительством.
Районы Алматы
Сегодня экс-столица Казахстана разделена на 8 районов:
- Алатауский;
- Алмалинский;
- Ауэзовский;
- Бостандыкский;
- Жетысуский;
- Медеуский;
- Наурызбайский;
- Турксибский;
С туристической точки зрения наиболее интересную часть города представляет Медеуский район, где сконцентрировались основные достопримечательности, спортивный высокогорный комплекс «Медео» и парковые зоны (Центральный парк культуры и отдыха, парк 28 панфиловцев). Есть смысл заглянуть в Бостандыкский и Алмалинский районы, известные своими музеями и кинотеатрами.
Достопримечательности и интересные места
По-настоящему древних памятников архитектуры в Алмате нет, поэтому приезжающим сюда туристам приходится довольствоваться либо гигантским наследием эпохи советов вроде Дворца Республики, либо религиозными объектами (церкви, монастыри, мечети). Из последних особенно выделяются Иверско-Серафимовская женская обитель, основанная в 1908 году, Алматинская Центральная городская мечеть, Никольский собор, Покровско-Всехсвятский храм, полностью построенный из дерева, мечеть Байкен и Вознесенский собор. К аутентичным памятникам и монументам можно отнести мавзолей Раимбека батыра (легендарного казахского вождя) и монумент Независимости.
Несмотря на не самую благоприятную экологическую обстановку в черте города, природа в окрестностях Алматы просто сказочная. В 15 км к югу от бывшей столицы находится Большое Алматинское озеро – основной поставщик пресной воды для жителей мегаполиса и просто уникальный природный объект, возникший еще в эпоху ледникового периода. Укрывшийся в живописном ущелье и скрытый от внешнего мира горными массивами водоем принадлежит Иле-Алатаускому национальному природному парку и является охраняемым объектом.
Подышать чистым воздухом и оценить эффектную панораму города, затянутого неизменной пеленой смога, можно на вершине горы Кок Тобе. Чтобы сэкономить силы, а заодно взглянуть на жизнь суетливого человеческого «муравейника» с нового ракурса, купите билет на фуникулер, курсирующий между Кок-Тобе и центром Южной столицы. На площадках горы есть кое-какая инфраструктура, а не так давно здесь открылся новый парк, среди достопримечательностей которого скамейка, окруженная бронзовыми «битлами», Фонтан желаний в виде гигантского яблока и мини-зоопарк. Имеется на Кок Тобе и собственное кафе, с ожидаемо завышенными ценами, ориентированными на туристов.
Для неторопливых прогулок в одиночку и с детьми подойдет городской ботанический сад. Место спокойное, уютное и чистое, хоть и не поражающее воображение. И не забудьте захватить орехи – в саду водятся замечательные ручные белочки. А вот наносить визит обитателям алматинского зоопарка, ведущего свою историю с 1935 года, стоит лишь в том случае, если вас не пугает перспектива увидеть не совсем счастливых и далеко не упитанных животных. У заведения не лучшая репутация, да и с финансированием здесь туговато.
Заслуживает свою порцию внимания и парк 28 панфиловцев, в центральной части которого располагается мемориал, установленный в память о беспрецедентном подвиге героической дивизии, и горит вечный огонь. Неподалеку находится памятник воинам-интернационалистам, а также музей народных инструментов.
Туристам, неравнодушным ко всевозможным спортивным объектам, будет интересно заглянуть в урочище Медео, где расположился одноименный ледовый комплекс, считающийся крупнейшим в мире. «Медео» известен своим идеальным ледовым покрытием и открыт для всех желающих. Стоимость входного билета на каток для взрослого посетителя колеблется в районе 1800 тенге (328 руб.). В качестве альтернативы «Медео» можно выбрать горнолыжный курорт Чимбулак с его специальными трассами для новичков и профессионалов. Дневной абонемент в будни здесь обойдется в районе 5500 тенге (1002 руб.). В праздничные дни стоимость абонемента подскакивает до 7000 тенге (1276 руб.).
Алмата – город фонтанов. Сегодня на территории Южной столицы их насчитывается около 120, причем в коммунальной собственности города находится только 61 фонтан. Самыми необычными и интересными считаются «Неделька» на улице Басеитова, «Восточный календарь» на улице Пушкина, фонтаны на площади Республики и в Парке имени Первого Президента на проспекте Аль-Фараби.
Утолить культурный голод можно в любом из 10 театров города, художественных галереях или местных музеях. Если хочется больше узнать о Казахстане, отправляйтесь в Центральный Государственный музей, чьи фонды насчитывают около 300 000 единиц хранения. Взирать на бренные останки мамонтов лучше в музее археологии при Академии наук. Найдутся интересные экспонаты и в железнодорожном музее, в частности здесь можно взглянуть на легендарный аппарат Морзе.
Не проходите мимо Зеленого базара, который в какой-то степени тоже является городской достопримечательностью. В плане ассортимента и атмосферы это настоящий восточный рынок, поэтому купить на нем можно все, как и потерять – мелкие воришки здесь что-то вроде национального символа. Пробовать товар на вкус и «сбивать» цену на главной торговой площадке Алматы в порядке вещей, так что обязательно используйте эту приятную возможность.
Рестораны и кафе
Меню большинства алматинских ресторанов не ограничивается одной конкретной кухней, поэтому заведений, в которых подают исключительно национальные блюда, в Южной столице не так много. Из более-менее статусных вариантов верность традициям пока еще сохраняют «Гакку» и «Жеты Казына». Зато подыскать кафе, где готовят в стиле «азия-микс», можно без лишних усилий. Поесть сытно и недорого можно в «Территории вкусной еды» и «Ас-казане», где неплохой выбор лагманов. В «Алаше» цены уже на порядок выше, но и интерьеры побогаче. Местечек, где специализируются на европейских и средиземноморских блюдах, тоже хватает («Прессо», «Медведь», «Дель Папа»). Ну а расслабляться в приятной компании и экспериментировать с экзотическими коктейлями лучше всего в местных пабах («РестоБар», Mad Murphy"s Irish Pub, «Чукотка», «Банка Бар»).
Что привезти из Алматы
Прихватите с собой плитку шоколада и килограммчик конфет местной кондитерской фабрики «Рахат», чья продукция уже несколько лет поставляется на экспорт. Можно запастись и гомеопатическими препаратами фирмы «Кызылмай» – бальзамами, растительными маслами, травяными чаями и всевозможными БАДами. Сам производитель утверждает, что аналогов его продукции в мире пока не существует.
Еще один вариант подарка из бывшей столицы Казахстана – чай «Рахмет», производимый здешней фабрикой Asia Tea. Разновидностей его масса: черный, зеленый, с фруктовыми добавками. Кроме того, в Алмате находится винзавод «Бахус», чьи коньяки и другие спиртные напитки легко приобрести в фирменных магазинах города.
Если необходима вещь «на память», присмотритесь изделиям из кожи и войлока, которыми здесь битком набиты все сувенирные и антикварные лавочки. Очень нетривиально смотрятся лоскутные одеяльца корпе. Купить их можно на местных рынках или в тех же сувенирных магазинчиках.
Транспорт
Транспортные традиции в Алмате довольно специфические. До недавнего времени на городских улицах можно было встретить автобусы, троллейбусы и даже трамваи, но при этом не увидеть ни одной маршрутки, которые здесь официально запрещены. Проезд в автобусах обычно оплачивается через валидатор, средняя стоимость поездки в районе 80 тенге.
В 2016 году трамвайные линии в городе демонтировали, поэтому основным видом наземного транспорта в Южной столице остаются автобусы, троллейбусы и местное такси. Практикуется и частный извоз. В 2011 году в Алмате запустили собственную линию метро – коротенькую и не самую удобную, но стоящую внимания хотя бы из-за самих станций, оформленных с традиционной восточной помпезностью. Расплатиться за поездку по подземке можно смарт-картой. Стоимость взрослого билета – 80 тенге, детского – вдвое меньше. Кроме того, город имеет собственный аэропорт «Алматы» и два железнодорожных вокзала.
Гостиницы и отели Алматы
Если хочется пожить дорого и со вкусом, воспользуйтесь сервисом Booking.com , где за двухместный номер берут символические для Алматы 6938 тенге (1265 руб.).
Из хостелов наиболее популярны Loco с его индийскими интерьерами, Nomads , что в 10 минутах ходьбы от ж/д вокзала, и «Скай Алматы» . Забронировать здесь можно как отдельную комнату, так и просто койку. Цены за кровать в общем помещении начинаются от 2073 тенге (378 руб.).
Как добраться
Москву и Алмату разделяет более 4000 км, поэтому добираться до Южной столицы Казахстана из России удобнее всего на воздушном транспорте. Прямые перелеты осуществляются авиакомпаниями «Аэрофлот», «Эйр Астана» и «Узбекские авиалинии». Кроме того, есть несколько транзитных рейсов с пересадками в Санкт-Петербурге и Астане. С поездами дела обстоят сложнее: прямых маршрутов «Москва – Алма-Ата» пока нет, поэтому ехать в «яблоневый» город придется с пересадками.
Как у них 16.03.18 118 844 15
Горы, смог, неспешность и свадьбы в кредит
В 2014 году я переехала из Москвы в Алма-Ату.
Лена Жукович
переехала в Алма-Ату
Моему молодому человеку предложили работу в казахстанском банке, и я поехала вслед за ним. Про Казахстан я почти ничего не знала, кроме стереотипов про аулы и степь.
Я прожила в Алма-Ате три года, разобралась, как тут все устроено, и поменяла мнение о стране в целом.
Название города
В российских словарях зафиксировано название Алма-Ата. А в Казахстане - Алматы, это несклоняемое название мужского рода утвердили в 1993 году в первой конституции суверенного Казахстана. До этого повсеместно использовалось название с дефисом, а еще раньше город назывался Верный.
К названию казахстанцы относятся ревностно. В казнете много споров о том, как правильно: Алма-Ата или Алматы. Экспаты обычно называют город Алматы с ударением на «ы», и, если приезжий просклоняет название, его поправят. Сами алмаатинцы чаще говорят «алмата».
Я привыкла писать Алматы и обычно использую это название. В статье для Тинькофф-журнала буду использовать название, закрепленное в России.
Расположение
До 1997 года Алма-Ата была столицей Казахстана. Сейчас столица - Астана, а Алма-Ата - самый большой город и так называемая южная столица.
Город расположен у подножия Заилийского Алатау - северного хребта Тянь-Шаня. Горы видно из любой точки города, и местные ориентируются исключительно по ним.
Алма-Ата находится в сейсмоопасной зоне. Землетрясения со слабой магнитудой происходят несколько раз в год и практически не чувствуются. В 2017 году самым сильным было землетрясение силой 4 балла - такие толчки уже ощущаются, могут дрожать предметы. Разрушительное землетрясение в последний раз здесь было в 1911 году.
Экология
Алма-Ата расположена в межгорной котловине и фактически находится в ветровой тени - малопродуваемой зоне. Выхлопные газы автомобилей и промышленные предприятия загрязняют воздух, а из-за особенностей рельефа над городом бывает смог.
Смог особенно заметен зимой, потому что в отопительный сезон ТЭЦ и частные дома в малообеспеченных районах используют уголь. Серое облако над городом видно даже из космоса.
Зимой в Алма-Ате на подоконниках оседает черная взвесь, а белая одежда быстро теряет цвет. Власти планируют перевести ТЭЦ и частный сектор на газовое отопление к 2020 году, но пока что это только поручения.
К обеду смог поднимается и накрывает город почти целиком 
Деньги
Местная валюта - тенге, обозначается символом ₸. Когда я переезжала, 1 рубль был равен 3,5 тенге. В августе 2015 Национальный банк Казахстана ввел плавающий курс тенге и валюта за один день подешевела. В марте 2018 года один рубль равен 5,6 ₸.
Безналичные расчеты здесь популярны, но с Эпл-пэй казахстанские банки еще не работают.
Три года назад я всегда носила с собой наличные на дорогу. Сейчас такси можно заказать онлайн и оплатить по безналу, а проезд в автобусе - по транспортной карте. Наличные нужны только на всякий случай.
Визы
Россиянам виза в Казахстан не нужна. Пересекать границу можно по заграничному или внутреннему паспорту.
Без регистрации с российским паспортом в Казахстане можно находиться 30 дней, потом надо получить временную регистрацию - ее дадут еще на 2 месяца. После придется выехать из страны. Ближайшая граница - с Киргизией, это 210 км от Алма-Аты. До границы можно доехать на рейсовом автобусе за 1500 ₸ (268 Р ) в одну сторону. Туристические агентства предлагают более комфортные поездки на микроавтобусах.
7301 Р
штраф за нелегальное проживание в Казахстане
Если устраиваешься на работу, регистрацию оформляют на срок трудового договора.
Штраф за нелегальное проживание в Казахстане - 40 885 ₸ (7301 Р ). Если просрочка меньше 10 дней, то, скорее всего, обяжут только заплатить штраф и выехать из страны. Если нарушение сильное, могут депортировать и запретить 10 лет въезжать в Казахстан.
Работа
В Москве я работала в коммуникационном агентстве. В Алма-Ате тоже планировала устроиться в агентство, но до переезда работу не искала.
Когда приехала, посмотрела международные холдинги и составила список сетевых агентств с офисами в Казахстане. В компаниях из моего списка почти не было открытых вакансий. Я отправила 27 писем с портфолио и рассказом о себе, получила 8 откликов. После 4 собеседований вышла в ивент-агентство. Весь процесс поиска, от составления таблицы до оффера, занял месяц. Через полгода я перешла в другое место: агентство, в котором я работала в Москве, открыло офис в Алма-Ате.
В агентском бизнесе в Алма-Ате есть потребность в специалистах и есть конкуренция. В рекламной сфере много украинцев, многие приехали в 2013-2014 годах.
В корпоративной среде есть интересная особенность: в бизнесе не принято говорить «нет». На встрече может казаться, что договоренность достигнута, а позже получаешь отказ.
Зарплаты и налоги
У экспатов и местных очень разные зарплаты. В Алма-Ате среди топ-менеджеров много иностранцев, в основном европейцев. Экспатов привлекают высокими для Казахстана зарплатами, средний контракт - от 4000 $ (231 000 Р ) в месяц.
4368 Р
минимальный размер оплаты труда в Казахстане
На менеджерских позициях после девальвации 2015 года зарплаты ниже московских. Средний доход менеджера в рекламной сфере - 300 000 ₸ (53 570 Р ) в месяц.
По данным комитета по статистике, медианная зарплата в Алма-Ате в 2017 году - 123 600 ₸ (22 071 Р ). Минимальная зарплата в целом по Казахстану почти в два раза ниже, чем в России: 24 459 ₸ (4368 Р ).
Зарплаты обычно указывают с учетом налогов и отчислений, то есть «на руки». Ставка подоходного налога в Казахстане фиксированная - 10%. Работодатель делает за нерезидента социальные отчисления - 3,5% - и взносы на обязательное медицинское страхование - 1,5%.
Банки
В Казахстане работают четыре российских банка, несколько международных и два десятка локальных. У меня счета в двух банках: зарплатный в казахстанском «Альфа-банке» и депозит в «Каспи-банке».
У «Альфа-банка» банка одно приложение на Россию и Казахстан, поэтому интерфейс знакомый. Главный минус банка в Казахстане - медленное обслуживание. В отделении для юридических лиц пару раз приходилось ждать по полчаса, чтобы просто забрать справку.
В отделениях «Каспи-банка» значительно приятнее, но вот его приложение запустилось только в 2017 году.
По данным последней переписи 2009 года, 70% населения Казахстана - мусульмане. В стране действуют два исламских банка: «Аль-хиляль» и «Заман-банк», которые функционируют согласно шариату - мусульманским правилам, основанным на Коране. По шариату запрещена прибыль без затраты труда на ее получение - риба. Клиенты исламского банка не получают доход по вкладу и на остаток по карте, а банк не может зарабатывать на процентах по кредиту и на пени.
Еще по шариату запрещено финансировать табачное, алкогольное, оружейное производства и игорный бизнес, поэтому картой нельзя расплатиться в баре, ночном клубе, винном магазине или казино. Кэшбэк в казахстанских исламских банках разрешен.
Условия по исламской дебетовой карте В Казахстане распространены кредиты на свадьбу. Торжество по традиционным казахским обрядам может длиться три дня и состоять из нескольких полноценных празднеств: знакомство родителей, проводы невесты и ответ жениха, основная свадьба на 300 человек. Провести такой праздник затратно, но не отметить многие считают ұят - постыдным.
Жилье
На ставку аренды сильно влияет расстояние до гор: чем дальше от гор, тем районы дешевле и проще. Средняя цена аренды однокомнатной квартиры в районе ближе к горам - 100 000 ₸ (18 000 Р ). Квартиры сдаются в аренду с мебелью. Жилья с белыми стенами и минималистичным интерьером почти нет.
Условным центром города и хорошим районом считается «золотой квадрат» - район в границах четырех улиц, которые после переименования называются Кабанбай батыра, Желтоксан, Кунаева и Абая. Исторически «золотой квадрат» был местом проживания элиты: чиновников и творческой интеллигенции. В современной Алма-Ате новые жилые комплексы строят в основном ближе к горам, поэтому границы «золотого квадрата» размылись.
Жилье ищут на «Крыше». Большинство вариантов тут - от риелторов. От собственников квартиру найти сложнее. Риелторы берут от 1000 ₸ (179 Р ) за просмотр квартиры и от 20 000 ₸ (3600 Р ) в качестве гонорара после заключения сделки. Я общалась с тремя риелторами. После первого запроса все они начинали присылать мне в «Вотсап» фотографии квартир: без комментариев, часто вообще не подходящие под мои требования. В итоге я нашла жилье от собственника, но потребовалось время.
18 000 Р
в месяц в среднем стоит однокомнатная квартира в хорошем районе ближе к горам
За три года я поменяла четыре квартиры. Последняя из них была на третьем этаже в советском многоквартирном доме. Выше располагались только частные дома, поэтому вид из окна был прямо на горы.
Мы платили 200 000 ₸ (36 000 Р ) за трехкомнатную квартиру с хорошим ремонтом в верхней части города.
Отопление в многоквартирных домах в Алма-Ате центральное. ЖКХ за двоих человек обходилось в 12-18 тысяч тенге (2150-3200 Р ) в зависимости от месяца - это при условии частого включения подогрева пола.
Общественный транспорт
Общественный транспорт в Алма-Ате развит плохо. В городе есть автобусы, несколько маршрутов троллейбусов и одна ветка метро из 9 станций.
На метро добраться из одной точки в другую практически нереально, автобусы непредсказуемы и не особо комфортны. Автобусных маршрутов в городе около 80, они принадлежат двум десяткам частных компаний. Для общественного транспорта есть несколько выделенных полос. Водители алма-атинских автобусов печально известны своей беспокойной ездой и частым нарушением ПДД .
14 Р
стоит поездка в автобусе по транспортной карте, а наличными - 27 Р
Между водителями разных автопарков своеобразная конкуренция: можно быть свидетелем того, как один автобус не пропускает другой или обгоняет. До офиса у меня было 4 остановки, за это время водитель чаще всего успевал повернуть на красный, не уступить дорогу и не остановиться, а оттормозиться с 60 до 5 км/ч для высадки пассажиров. Автобусами я пользовалась редко.
В автобусах проезд по транспортной карте стоит 80 ₸ (14 Р ), при оплате наличными - 150 ₸ (27 Р ). Месячный проездной стоит 7200 ₸ (1286 Р ). Это выгодно, если пользуешься автобусом минимум 3 раза в день. Проезд в метро по жетонам, 1 поездка тоже стоит 80 ₸.
Алма-Ата довольно компактная, почти везде можно доехать на велосипеде. Но инфраструктура развита слабо: когда я приехала в 2014 году, в городе было всего несколько велодорожек. Позже поставили автоматизированные прокаты, город потихоньку обустраивают для велосипедистов. На автоматизированной станции проката велосипед стоит 100 ₸ (18 Р ) в час, если внесете абонентскую плату за год - 10 000 ₸ (1800 Р ). Полчаса проката - бесплатно, за это время можно доехать в большинство мест в центре.
Я ездила на велосипеде редко, потому что в городе большие перепады высоты.
Центр города легко обойти пешком. В теплое время года гулять тут приятно, а вот зимой на тротуарах часто бывают сугробы.
Такси
Местные жители не ходят пешком и мало пользуются общественным транспортом, в основном передвигаются на машинах. Те, у кого нет личного автомобиля, ездят на такси.
«Убер» и «Яндекс-такси» запустились в Алма-Ате в 2016 году. До этого «поехать на такси» означало поймать машину на улице. В любом месте поднимаешь руку - и останавливается 2-3 машины. Из регионов Казахстана в Алма-Ату едут зарабатывать на извозе.
Проехать по центру стоит 300-500 ₸ (54 -89 Р ). Подобрав тебя, такой таксист берет еще пассажиров, в час пик может посадить четырех человек. Пока доедешь по своему адресу, завозишь еще случайных попутчиков, причем твой прямой маршрут до точки назначения обрастает заездами в соседние кварталы. Если ловишь такси «с руки» и хочешь ехать один, нужно сразу сообщить об этом водителю. Стоить это будет дороже.
89 Р
стоит поездка по центру Алма-Аты
Город состоит из прямоугольных кварталов. Когда объясняешь адрес, нужно говорить не улицу и номер дома, а пересечение улиц, как в Нью-Йорке. И желательно уточнить, какая сторона улицы нужна - верхняя или нижняя.
У большинства улиц есть старые названия и новые - казахские. Например, улицу Фурманова в 2017 году переименовали в проспект Назарбаева. На картах обозначены только новые названия, но жители и таксисты ориентируются по старым.
Первое время мне было сложно. Смотрю карту: нужно на Богенбай батыра, 134. Говорю адрес водителю. Он понятия не имеет, куда меня везти, хотя знает город. Для него мой адрес должен звучать как «пересечение Кирова и Коммунистического, верхняя сторона по Кирова».
Медицина
В 2017 году в Казахстане работодателей обязали отчислять 1% дохода сотрудников в фонд медицинского страхования. Аналог ОМС в России должен заработать в 2018 году, до этого бесплатно полагается неотложная помощь и лечение социально значимых заболеваний из разряда туберкулеза.
Я по необходимости ходила в платные клиники. Прием терапевта или офтальмолога в частном медицинском центре стоит около 4000 ₸ (715 Р ). Назначения местных врачей ничем не отличались от московских: простуду лечат противовирусными, при необходимости - антибиотиками.
54 000 Р
стоит установка брекетов и уход за ними в Алма-Ате, это примерно в три раза дешевле, чем в Москве
Незадолго до переезда я поставила брекеты за 150 000 Р и каждые полтора месяца летала в Москву менять дуги. Поставить аналогичные брекеты в Алма-Ате мне бы стоило в три раза дешевле - 300 000 ₸ (53 570 Р ).
Государство
С государственными учреждениями я общалась и как частное лицо, и по работе. Хотя тут есть электронное государство, большинство вопросов приходилось решать очно.
Государственные органы функционируют на русском и казахском. На каком языке обращаешься, на том же, как правило, и отвечают. Однажды по работе я делала на русском письменный запрос в акимат - местную мэрию. Ответ пришел только на казахском.
Еще случай: в базе юридических лиц нужно было поменять «директор» на «исполняющий обязанности директора». Я приехала в центр обслуживания с заявлением и обошла каждый кабинет на двух этажах, чтобы найти ответственного. Чиновник разбирался с вопросом еще полчаса. Выяснилось, что в системе нужно поставить одну галочку - это может сделать любой сотрудник, у которого есть доступ к базе.
Вещи, связь
Цены на технику в Москве и Алма-Ате практически одинаковые: Айфон Х у реселлера «Эпл» стоит 479 900 ₸ (85 696 Р ), Макбук-эйр - 399 900 ₸ (71 411 Р ).
Одежда в сетевых магазинах тоже стоит одинаково.
Когда в 2014 году рубль упал, а тенге еще искусственно поддерживался национальным банком, казахстанцам стало выгодно покупать в России. Длилось это около полугода, до девальвации тенге в августе 2015. В приграничных российских городах тогда опустели автосалоны и магазины техники.
В Казахстане не очень развита продажа подержанных вещей. Есть доска объявлений «О-эл-икс» - там и продажа недвижимости, и услуги, и животные, и подержанные вещи. Но в основном предлагают новое.
В 2015 году в Казахстане запустили 4G, который ловит и на горнолыжном курорте. Мобильная связь с 10 Гб интернета стоит 2000 ₸ (357 Р ) в месяц.
357 Р
в месяц стоит мобильный тариф с 10 Гб интернета
В кафе и ресторанах быстрый бесплатный вайфай. В целом со скоростью интернета проблем нет, заблокирована пара привычных сайтов: «Медуза» и «Фликр».
Продукты и еда
Казахстанцы едят много мяса, очень распространена конина. Килограмм говядины стоит от 2000 ₸ (357 Р ), конины - от 2700 ₸ (482 Р ).
482 Р
стоит килограмм конины
Популярны кисломолочные напитки из кобыльего и верблюжьего молока - кумыс и шубат. Местную разновидность шаурмы - донер - принято запивать кисломолочным айраном.
В Алма-Ате много свежих овощей и фруктов из соседних среднеазиатских стран: узбекские помидоры стоят около 1000 ₸ (180 Р ), а груши из Таджикистана - 800 ₸ (145 Р ) за килограмм. Вкусные сухофрукты и орехи привозят оттуда же.
Символ города - яблоко. Дословно название Алматы переводится с казахского как «яблоневый». Самый известный здесь сорт яблок - алма-атинский апорт. Это крупные яблоки, каждое может весить до 500 г. Современный апорт, правда, мельче, стоит 700 ₸ (125 Р ) за килограмм и не везде продается. Яблоневые сады пострадали из-за активной застройки города, и исторический сорт практически пропал.
Популярный формат питания у местных - «узбечка». Так называют недорогие кафе на окраине города, где плотно пообедать большими порциями супа и плова можно за 1000 ₸ (180 Р ).
Развлечения
Главная достопримечательность и место досуга в Алма-Ате - горы. На рейсовом автобусе за 20 минут можно подняться с 900 на 1691 метров - это как предгорье Альп. Отсюда начинаются маршруты восхождений. Трассы разные: есть простые варианты для однодневного хайкинга, есть пики для альпинистов с разрядом.
На высоте 2260 м расположен горнолыжный курорт «Чимбулак», по-казахски - «Шымбулак». С конца ноября по апрель здесь снежный сезон. Ски-пасс на выходной стоит 9500 ₸ (1696 Р ).
Основные развлечения в городе - кино, несколько театров, цирк, кафе, клубы. Еще в Алма-Ате популярны кальянные. Почти в каждом заведении, независимо от кухни, предлагают кальян. Запрет на курение в общественных местах есть, но соблюдается номинально. В клубах и барах очень накурено.
В большинстве кафе и ресторанов в счет по умолчанию включают плату за обслуживание - обычно 10%, а иногда и все 15.
Язык и общение
Казахстан многонационален. В стране два официальных языка: казахский и русский. Государственный язык - казахский.
Я не знаю казахский, и мне не пришлось его учить. В Алма-Ате казахский - язык чиновников, государственных СМИ и приезжих из южных регионов страны. Большинство жителей говорят по-русски, а коренные алмаатинцы порой сами плохо знают казахский.
Казахский алфавит сейчас основан на кириллице, но в 2017 году в Казахстане подписали указ о переходе на латинскую графику. Вначале утвердили вариант алфавита с апострофами. Транслитерация фамилии Пушкин, например, выглядела как Py’s’ki’n. В следующей версии алфавита апострофы заменили на акуты - диакритические знаки, которые выглядят как знак ударения. Полностью перейти на новый алфавит планируют к 2025 году.
Py’s’ki’n
так собирались писать фамилию Пушкин в первом варианте казахской латиницы. В феврале 2018 года алфавит поменяли
Путешествия
Внутри страны жители Казахстана путешествуют мало. Я была в шести казахстанских городах и могу сказать, что Алма-Ата - самый живописный регион и город. Внутренний туризм - это точно не про алмаатинцев.
Город расположен у подножия гор, и большинство туристических маршрутов здесь - это все-таки восхождения. Если не хочется подниматься пешком, можно доехать на машине и просто побродить по красивым местам. Одно из таких мест - Большое Алматинское озеро.
Из Алма-Аты логично и удобно путешествовать по Средней Азии: по Узбекистану и наследию шелкового пути, Киргизии и озеру Иссык-Куль. Можно доехать на машине до Китая.
В 380 км от Алма-Аты - киргизский горнолыжный курорт «Каракол». На самом курорте подъемники более старые и инфраструктура похуже, чем на «Чимбулаке». Но здесь больше возможностей для бэккантри и фрирайда - на вершины забрасывают на снегоходах или вертолете.
Из Москвы в Алма-Ату лететь 4,5 часа. Прямые рейсы есть у «Аэрофлота» и «Эйр-астаны», стоят билеты у обоих перевозчиков 20-22 тысячи рублей. Одно время можно было долететь «Победой» с пересадкой в Самаре, стоили билеты в два или три раза дешевле. Но в 2017 году в Казахстане сильно повысились тарифы аэропортов на обслуживание рейсов. Авиакомпаниям стало невыгодно, и многие перевозчики отменили или сократили рейсы.
22 000 Р
стоит прямой билет из Москвы в Алма-Ату
Погода
В Алма-Ате короткая осень: до конца октября может быть +20 °C, потом равномерное снижение температуры до минуса в декабре. Смена сезонов происходит практически без грязи, а зимой редко бывают продолжительные морозы. Весна тут ранняя. 21-23 марта отмечается Наурыз - праздник весны, новый год по астрономическому солнечному календарю у тюркских народов. К этому времени температура снова устанавливается ближе к +20 °C.
По сравнению с Москвой в Алма-Ате намного солнечнее: 300 солнечных дней в году и безоблачное жаркое лето. С апреля по октябрь температура может подниматься до +30 °C.
Сходства и различия с Россией
Казахстан - постсоветское пространство, 24% населения здесь - русские. Поэтому Казахстан во многом похож на Россию. Почти все понимают русский язык, читают новости русскоязычного интернета.
Жить в Алма-Ате дешевле, чем в Москве. Мои траты были довольно специфическими: я в основном ела вне дома, 5 раз в неделю добиралась на такси до отдаленного спортзала и тратилась на перелеты. Если готовить дома и ограничить поездки, можно уложиться в 150 000-180 000 ₸ (26 800 -32 100 Р ) в месяц.
В целом
В Алма-Ате солнечно, спокойно, зелено. Совсем рядом горы, приятно гулять по городским бульварам. Город небольшой, почти нет пробок. Местные жители гостеприимны и отзывчивы. При этом сложная экологическая ситуация и сейсмоактивность, а городская инфраструктура и качественный сервис только развиваются. Восточное гостеприимство порой близко к навязчивости, а непосредственность местного населения может нарушить личные границы.
Для меня опыт жизни и работы в Казахстане - демоверсия переезда. Проходишь сам процесс эмиграции: подстраиваешься под незнакомую среду, обустраиваешь с нуля быт, социализируешься. При этом быстрой адаптации способствует то, что все говорят на родном языке.
Мой переезд в Казахстан не был взвешенным выбором - скорее импульсивным. Изначально я предполагала, что поживу в Алма-Ате год или чуть больше. В итоге прошло в три раза больше отмеченного мной срока.
Я рада, что уехала из Москвы. Мне комфортно в Алма-Ате, но спустя три года я поняла, что нужно принимать решение: либо обосновываться тут, либо двигаться дальше. Алма-Ату как постоянное место жизни я себе не представляю и пока вернулась в Москву.
Алма-Ата является второй столицей Казахстана. Она была построена во времена СССР, поэтому достопримечательности Алма-Аты – это по большей части советская архитектура. Огромные парки с тенистыми аллеями, старый центр, метрополитен и множество других объектов, которые строились до независимости страны, и сегодня представляют интерес и несут пользу, как туристам, так и жителям города. Не знаете, что посмотреть в Алма-Ате? Специально для Вас мы составили список популярных мест этого города, куда включили самые интересные достопримечательности.
Главные достопримечательности Алма-Аты
Фото и названия достопримечательностей Алма-Аты отличаются необычностью. Поражает своей красотой гора Кок-Тобе, название которой переводится с казахского, как «Зелёный холм». Она располагается недалеко от города, и на ней размещена телевизионная вышка, являющаяся из-за такого месторасположения самым высоким сооружением Алма-Аты.
Символы Алма-Аты
Скала Кок-Тобе и вышка – это главные символы второй столицы . Чтобы с вершины насладиться великолепным видом, можно, поднявшись на смотровую площадку по канатной дороге, берущей начало почти с центра города. Всего за шесть минут подъёма вы увидите Алма-Аты с различных ракурсов. Поднявшись на скалу, посетите «Парк Кок-Тобе», где можно:
- посмотреть памятник легендарной группе «The Beatles»;
- кинуть монетки в «Фонтан желаний»;
- отдохнуть в кафе или ресторанчике, которых здесь очень много;
Кафе на улице в Алма-Ате tjabeljan - посетить скалодром;
- побывать в галерее искусств.
Монумент Независимости в Алма-Ате tjabeljan Монумент Независимости
Историческое развитие Алма-Аты и страны в целом символизирует Монумент Независимости, возвышающийся на центральной площади. Он представляет собой «золотого человека», стоящего на крылатом барсе и управляющего им. Эта композиция символизирует твёрдость воли и несокрушимость власти.
Телебашня Кок-Тобе в Алма-Ате Nomosb Обязательно посмотрите это красивое видео об Алма-Ате!
Дворец Республики
Кроме телебашни Кок-Тобе, виднеющейся со всех точек города, среди культовых сооружений Алма-Аты можно отметить Дворец Республики, способный разместить 3000 человек. Здесь постоянно проводят выставки и важные конференции, а также собирают концерты мировые звёзды.
Дворец Республики в Алма-Ате tjabeljan Другие интересные места Алма-Аты
Недалеко от Дворца Республики расположены такие известные строения города, как гостиница Казахстан и кинотеатр Арман. Первое заведение является визитной карточкой не только Алма-Аты, а и всей республики, так как высотное 102-метровое строение времён СССР – символ страны.
Православный Свято-Вознесенский собор в Алма-Ате Stomac Интересное место города, находящееся в парке им. 28 гвардейцев-панфиловцев – русский православный Свято-Вознесенский собор, который ранее назывался Туркестанским кафедральным. Здание возведено из дерева и по своей красоте не знает равных во всём мире. Экстерьер собора впечатляет красочностью, а особенно 5 необычных цветных куполов с крестами. Великолепен и внутренний интерьер постройки: рукописи на стенах, иконостас с росписью и иные культовые декоративные элементы, которые сохранились с начала 20 столетия.
Центральная мечеть в Алма-Ате МаратД В Алма-Ате главным культовым объектом является Центральная мечеть. Она обладает необыкновенным внешним видом: сооружение, выполненное в белом цвете, украшенное голубыми куполами, которые символизируют гармонию и простоту. Двор мечети обустроен уютным сквером с аллеями, скамейками и цветочными газонами, поэтому тут комфортно отдыхать. Сама постройка — одна из наиболее больших в республике, она способна вместить до 7000 человек.
Центральный Государственный музей в Алма-Ате Tisoiso Город славится Центральным Государственным музеем, являющимся крупнейшим в Казахстане. Тут вы сможете увидеть триста тысячную выставку экспонатов наследия республики, представленную:
- национальной одеждой;
- юртой;
- предметами кочевых племён;
Предметы быта — экспонаты музея в Алма-Ате Jean-Pierre Dalbéra - доспехами и оружием воинов;
- вышитыми изделиями;
- ювелирными украшениями.
Музеи Алма-Аты
Историю Алма-Аты можно изучить и в музее города. Хотя он открыт недавно, но в нём уже собрано немалое количество исторических объектов: со времён Бронзового века и до наших дней. Среди интересных выставок выделяются:
- Музей искусств с художественной галереей работ российских и казахских авторов;
- Природный музей с выставкой, посвященной флоре и фауне республики;
- Геологический музей с уникальным собранием полезных ископаемых.
Объект археологических раскопок в Алма-Ате m.prinke В Казахстане при раскопках было найдено немало важных и ценных объектов, включая кости древнейших животных, окаменелости и исчезнувшие минералы. Всё это сегодня можно посмотреть в музеях Алма-Аты, поэтому экскурсия по выставкам будет познавательной и незабываемой.
Жирафы в зоопарке в Алма-Ате Aiganym Kairbekova Куда сходить с ребенком в Алма-Ате
Интересно посетить зоопарк Алма-Аты. На его достаточно большой площади находятся секции с разнообразными животными и аквариум. Многие из представленных видов есть в Красной книге. Для отдыха в тишине на природе можно посетить «Парк Первого Президента», территорию украшает крупнейший в городе фонтан.
Городской фонтан в Парке Первого Президента в Алма-Ате Andrey.moiseyev Детям и взрослым будет интересно понаблюдать за яркими цирковыми представлениями. В городе здание цирка украшено гиперболическим куполом, возведённым в 1972 г. и признанным образцом гражданской архитектуры. Ключевой номер на арене цирка – конное выступление с участием Жайдарбека Кунгужинова. В основном артисты, принимающие участие в выступлениях, являются гимнастами, эквилибристами, наездниками, которые награждены разными премиями и занявшие первые места на многих фестивалях и конкурсах.
Зелёный базар в Алма-Ате Spacekid За памятными подарками можно отправиться на огромные колоритные рынки Алма-Аты. Одним из наиболее посещаемых мест туристами является Зелёный базар.
Зимние достопримечательности в Алма-Ате и активный отдых
Ледовый каток спортивного комплекса «Медео» в Алма-Ате Vmenkov Интересные фото достопримечательностей Алма-Аты представлены и в зимний период. Так, обязательно стоит посетить в это время года высокогорное спортивное сооружение «Медео», являющееся крупнейшим в мире. Оно находится в одноименном урочище Заилийского Алатау недалеко от Алма-Аты на высоте 1700 м над уровнем моря. В свободный период от соревнований, а это с октября по апрель, туристам и алмаатинцам в комплексе «Медео» нравится кататься на коньках. На околицах города есть и горнолыжные курорты, где любят проводить время лыжники, сноубордисты, и лыжные фристайлеры. К подобным излюбленным местам относится:
- Чимбулак – тут предлагаются трассы для начинающих и лыжников с опытом, а также здесь есть маршруты для скоростного спуска. В летний период на горнолыжном курорте организуют лагерь для детей, верёвочный парк и экскурсионные походы по горам;
- Табаган – это спортивно-оздоровительный комплекс, работающий всесезонно, где в летнее время можно кататься на горных велосипедах, коньках, играть в теннис и волейбол, посещать сауны и массажные кабинеты, а зимой здесь лыжный курорт;
- Ак-Булак – функционирует на протяжении всего года. Здесь можно покататься на лыжах, сноуборде и снегоходе.
Пляж на берегу озера Капчагай Torekhan Sarmanov Экологический туризм в Алма-Ате
Ознакомившись со всеми интересными местами, обязательно сделайте фото достопримечательностей Алма-Аты. Тут любят путешествовать экологические туристы, поскольку рядом с Алматы проходят многочисленные туристические маршруты. Тем, кому нравится прогуливаться пешком, необходимо побывать в Иле-Алатауском природном парке. Он имеет большие размеры и занимает свыше 200000 га. В заповеднике можно увидеть более 1000 разнообразных растений, а количество видов разных животных превосходит 1500. Большая часть животных и птиц, населяющих Иле-Алатауский природный парк, находятся в Красной книге. Не меньшей привлекательностью обладает и Алматинский заповедник с пышной хвойной и лиственной лесной растительностью.
Великолепное место для прогулок – парк «Кольсайские озёра». Название этой достопримечательности говорит о том, что на его территории находятся красивейшие высокогорные озёра. Туристам предоставляется возможность осуществлять подъём в горы и по пути полюбоваться многочисленными уникальными и интересными местами. Также, популярные прогулки на лошадях по предгорным районам.
Юрий Иванков Любителям спускаться по горным водоёмам можно поехать на реку Или. Она начинается в скалах Тянь-Шаня, впадая в озеро Балхаш. Здесь же расположен и национальный парк Алтын-Амель.
Все достопримечательности в Алма-Ате поражают своей красотой и разнообразием. В городе и его окрестностях вы сможете отлично отдохнуть по своему вкусу и финансовым возможностям. Побывав в Алма-Ате, обязательно посетите Астану! Мы подготовили для вас обзор про лучшие , чтобы вы вдохновились на дальнейшее путешествие по Казахстану.
