Grad koji je imao "sreću" da promijeni imena. Prvo ime pod kojim je bio poznat bilo je ime Khlynov. Postoji nekoliko verzija porijekla imena Khlynov. Prvi je zasnovan na kriku ptica khly-khly koje su živjele u području gdje je nastao grad: ... Zmaj proleti i viče: "Kylno-kylno." Tako je sam Gospod naznačio kako da se grad nazove: Kylnov... Prema drugom, grad je dobio ime reke Khlynovica, koja se u blizini uliva u Vjatku, koja je, pak, tako nazvana po proboju na mala brana: ...voda se izlivala kroz nju, a rijeka je dobila ime Khlynovica... Treća teorija povezuje ime sa riječju khyn (ushkuynik, riječni pljačkaš), iako većina stručnjaka ovoj riječi pripisuje kasniju pojavu.
Drugo ime grada bilo je ime Vjatka. Neki istraživači su skloni vjerovati da je došlo od imena teritorijalne grupe Udmurta Vatka, koji su živjeli na ovim teritorijama, a koje je nastalo od udmurtske riječi vad „vidra, dabar“. .” Međutim, takva etimologija je potpuno nerealna sa lingvističke tačke gledišta. Samo ime Vatka nastalo je od hidronima Vjatka. Prema drugoj verziji, povezan je s narodom Vyada, koji je imao bliske odnose s Udmurtima. Neki izvori pogrešno povezuju riječ Vjatka s plemenima Vjatiči koja su živjela na obalama Oke. Međutim, riječ Vyatchans je prepoznata kao ispravan samoime, a etablirala se kao etno-sahrana za stanovnike regije Vyatka. Štoviše, povijesno je takva korelacija potpuno neopravdana: Vjatiči nisu otišli tako daleko na istok, danas je najrelevantnija verzija L. N. Makarova - ona smatra da je izvorni toponim ime rijeke (staroruskog porijekla). značenje "veći" (usp. . drugi ruski "više").
Grad je dobio ime Kirov nakon ubistva 1934. godine rodom iz grada Uržuma na teritoriji Vjatke, Sergeja Mironoviča Kostrikova (Kirova).
Hronologija preimenovanja grada je izuzetno složena i dvosmislena, jer je sačuvano malo istorijskih dokumenata koji potvrđuju samu činjenicu preimenovanja. Obično, kada se govori o starim imenima Kirova, koriste se pojednostavljenim lancem transformacija Hlinov - Vjatka. - Kirov, i zaista, kada je osnovan 1181. godine, grad je nosio ime Khlynov (prvi spomen Vjatke), riječ Khlynov se ne pojavljuje ni u jednom službenom dokumentu ili kronici, naprotiv, Vjatka se nalazi na kartama tog vremena, i čak je uvršten u „Spisak svih ruskih gradova bližih i dalekih“, gde je bio uključen i deo takozvanih „Zaleskih“ gradova posle Nižnjeg Novgoroda i Kurmiša 1455. godine, drveni Kremlj sa zemljanim kamenjem bedem je izgrađen u Vjatki za obrambene svrhe, koji je dobio ime rijeke Khlynovica koja teče u blizini. Kasnije se ime Klinov proširilo na gradski deo grada, a od 1457. godine ceo grad je počeo da se zove Klinov. 1780. godine, najvišim ukazom carice sveruske Katarine II, ime Vjatka je vraćeno. grad, a Vjatska gubernija je pretvorena u Vjatsku guberniju i prebačena iz sibirske provincije u dio Kazana. Dana 5. decembra 1934. godine, dekretom Centralnog izvršnog komiteta SSSR-a, Vjatka je dobila ime po Sergeju Mironoviču Kirovu.
Grad se nalazi u regiji sa velikom zastupljenošću nacionalnih manjina, pa su mu kroz istoriju pripisivana imena na drugim jezicima. Na Mariju se zove "Ilna" ili "Ilna-Ola" ("ola" znači "grad" na Mari). Na udmurtskom jeziku se zove "Vatka" i "Kylno". Na tatarskom, ime Kirova zvuči kao "Kolyn". Sva ova imena su zastarjela i ne koriste se u modernom govoru.
Rusija ima veliki izbor različitih gradova. Neki su svima dobro poznati, ali ne znaju svi za postojanje nekih. Ali ovdje nećemo raspravljati o onim gradovima za koje niko ne zna. Ovdje ćemo pokušati razgovarati o porijeklu imena nekih gradova u Rusiji.
1. Moskva- Glavni grad naše domovine. Ime glavnog grada dolazi od rijeke Moskve, a ne obrnuto, kako mnogi misle. Ali zašto je rijeka dobila ime Moskva, još uvijek se raspravlja. Najčešći stav je da riječ dolazi od staroslavenskog korijena "mosk" - vlažno ili močvarno mjesto.
2. Sankt Peterburg — Grad je Petar I nazvao u čast Svetog apostola Petra, a ne u njegovu čast, kako mnogi misle.
3. Yaroslavl— Grad je dobio ime po svom osnivaču Jaroslavu Mudrom.
4. Khabarovsk— Grad je dobio ime po Jeroveju Habarovu, istraživaču.
5. Ufa— u prijevodu s baškirskog znači „tamna voda“.
6. Ekaterinburg — Grad je dobio ime po carici Katarini I.
7. Smolensk— postoji nekoliko verzija o nastanku ovog grada. Najčešći je po imenu rijeke Smolnya (Černozem). Druga verzija dolazi iz etničke grupe - Smoljani.
8. Penza- kao što je Moskva dobila ime po reci, odnosno Penza. Sama riječ je prevedena kao "vatrena voda".
9. Omsk- isto. Ime dolazi od rijeke Om.
10. Perm- dolazi od vespijanske riječi “Pera Maa”, što se prevodi kao “Daleka zemlja”.
11. Murmansk- grad na Murmanu. U početku su se Norvežani zvali Murmans, a kasnije su počeli zvati obalu Barentsovog mora.
12. Kolomna— postoji nekoliko verzija porijekla imena ovog grada. Prva verzija je da ime potiče od rijeke Kolomenke. Ova rijeka se nalazila u blizini pijace (u to vrijeme se zvala menok), odnosno ispostavilo se da je „rijeka u blizini menoka“. Druga verzija kaže da je u blizini bio kamenolom, po kojem je grad dobio ime. Od latinskog "columna", što znači "Kolona", koja je prikazana na gradskom grbu.
13. Yoshkar-Ola - Crveni grad (od Mari).
14. Gelendžik — u prijevodu sa arapskog (Helenj) znači “polarni”.
15. Vorkuta- prevedeno sa njemačkog kao “Mevjeđa zemlja”.
16. Vologda- “rijeka sa bijelom (čistom) vodom” prevedeno na drevni Vespić.
17. Vladimir- Ovde je sve jasno. Grad je dobio ime po vladaru Vladimiru Monomahu.
18. Barnaul— Postoje dvije verzije porijekla. Prema prvoj verziji, ime je došlo od logora koji se zvao "Aul Barna" (Barn je jedan od nomada Sibirskog kanata). Druga verzija kaže da ime dolazi od rijeke “Barnaulka”, što znači “Vučja rijeka” ili “Mutnja rijeka”.
19. Arkhangelsk — ime grada je dato u čast arhanđela Mihaila.
20. Čeljabinsk - dolazi od imena tvrđave "Chelyaba", što se prevodi kao "Depresija" ili "Duboka jama".
21. Bryansk— ime grada dolazi od riječi D’bryansk, koja pak dolazi od riječi D’br, što znači litica, jarak, padina.
22. Irkutsk— u prijevodu s burjatskog znači "prevrtljiv".
23. Kalinjingrad - kao što ste već shvatili, u čast Mihaila Ivanoviča Kalinjina.
24. Kemerovo- od turskog “Kemer” - padina, litica. (U suštini isto što i Brjansk).
25. Kursk- naziv dolazi od popularnog izraza "Kurya", što znači "riječni zaljev" ili "zatočić".
26. Lipetsk— kao i mnogi stari gradovi, ovaj grad je dobio ime po rijeci. U ovom slučaju to je bila rijeka Lipovka.
27. Ryazan- ovdje opet nema opšteg i jedinstvenog mišljenja. Jedno mišljenje kaže da je ime grada izvedeno od riječi “Ryasa” - močvara, ili od riječi “patka” - riječne alge. Drugo mišljenje kaže da je ime izvedeno iz riječi "Erzya" - imena mordovske etničke grupe.
28. Uljanovsk - grad je dobio ime po Vladimiru Iljiču Lenjinu (Uljanovu).
29. Krasnojarsk — grad je dobio ime po frazi „Crveni Jar“. Jar na kačinskom jeziku značio je visoku obalu ili brdo. Odnosno, Krasnojarsk se može prevesti kao "Crvena obala" ili "Crvena obala".
30. Stavropol - ime je nastalo spajanjem dvije riječi - "Stavros", što se prevodi kao "Krst" i "Polis", što se prevodi kao grad, odnosno "Grad krsta".
Za danas je to sve što se tiče porijekla imena ruskih gradova. U narednim objavama ćemo pogledati imena drugih gradova.
Dana 19. maja 2016. godine postalo je poznato o odluci Vrhovne Rade Nezavisne Ukrajine da grad Dnjepropetrovsk preimenuje u Dnjepar. Preimenovanje je pokrenulo gradsko vijeće krajem 2015. u sklopu dekomunizacije naziva ukrajinskih gradova. Činjenica je da je grad preimenovan u čast sovjetskog partijskog i državnika Grigorija Petrovskog (1878 - 1958), a ne u čast apostola Petra, kako se moglo očekivati. A sada je glavni grad Dnjepropetrovske oblasti Ukrajine grad Dnjepar.
Slična situacija u Rusiji povezana je sa Jekaterinburgom i Sankt Peterburgom, koji su, vrativši svoja prijašnja imena, ostali centri Sverdlovske i Lenjingradske oblasti. Ali o tome čak i ne govorimo. Danas sam samo htio da se prisjetim i saznam nekadašnja imena ruskih gradova. Jer mnoga bivša imena ne samo da su nečuvena, već mogu izgledati čak i paradoksalna. Na primjer, kako se danas zove Stavropol-on-Volga? Ne sjećate se? Jer kako drugačije možete saznati staro ime Toljatija, ako ili niste rođeni i živite tamo, ili imate rodbinu tamo, ili ste Wasserman iz ruske geografije. Za sve ostale, ovo je trenutni članak.
Gradovi sa populacijom od preko 500 hiljada ljudi
Da bi se odredio redosled označavanja gradova čija su se imena menjala tokom ruske istorije, izabran je princip smanjenja stanovništva - od najvećeg do najmanjeg. Da biste to učinili, pokazalo se da je dovoljno koristiti listu ruskih gradova s odgovarajućim rangom, na primjer, u tabeli Wikipedije. Čini se da je dovoljno da se ograničimo na gradove sa populacijom većom od 500 hiljada ljudi, a o ostalima kažemo nekoliko riječi posebno. Dakle.
| Grad | Bivša imena | Bilješke |
| Sankt Peterburg | Petrograd (1914 – 1924) Lenjingrad (1924 – 1991) |
Da, Petrovo dijete utisnuto je u istoriju Velikog domovinskog rata tužnom frazom "opsada Lenjingrada". Nekadašnji glavni grad Ruskog carstva, Petrograd je preimenovan u čast pseudonima vođe svjetske revolucije. |
| Ekaterinburg | Sverdlovsk (1924 – 1991) | Jakov Mihajlovič Sverdlov je zajedno sa Lenjinom odobrio pogubljenje kraljevske porodice u Jekaterinburgu... |
| Nižnji Novgorod | Gorki (1932 – 1990) | Da, da nije bilo drugog pseudonima, ovoga puta pisca Alekseja Maksimoviča Peškova, automobili lokalne fabrike ne bi se zvali GAZ, već NNAZ... |
| Samara | Kujbišev (1935 – 1991) | Valerijan Vladimirovič Kujbišev je još jedan Lenjinov saradnik u pokretanju revolucije. Rođen u Omsku, umro u Moskvi, ali je 1917. uspostavio sovjetsku vlast u Samari. |
| permski | Molotov (1940. – 1957.) | Vjačeslav Mihajlovič Molotov je vatreni revolucionar i sovjetski političar. Grad Perm je preimenovan u Molotov u čast 50. godišnjice tadašnjeg predsjedavajućeg Vijeća narodnih komesara SSSR-a. Zanimljivo je da su do 1957. godine još dva grada nosila njegovo ime u verziji "Molotovsk" - Severodvinsk i Nolinsk. |
| Volgograd | Caricin (1589. – 1925.) Staljingrad (1925. – 1961.) |
Titula grada heroja Staljingrad je dobio 1965. godine, kada je grad izgubio ime Staljin nakon što je razobličen kult ličnosti vođe. Ali bitka za Staljingrad odigrala je odlučujuću ulogu u Velikoj pobjedi. |
| Krasnodar | Ekaterinodar (1793. – 1920.) | Katarinin dar crnomorskoj kozačkoj vojsci. |
| Tolyatti | Stavropol / Stavropol-on-Volga (1737 – 1964) | Sve je jednostavno: na Volgi - kako se ne bi miješali sa Azovskim Stavropolom, i Togliattijem - u čast vođe Komunističke partije Italije Palmira Togliattija, koji je umro 1964. |
| Uljanovsk | Sinbirsk (1648. – 1780.) Simbirsk (1780. – 1924.) | Nazvan u čast pravog imena Vladimira Iljiča Lenjina, koji je ovdje rođen i umro 1924. |
| Makhachkala | Petrovskoye (1844 – 1857) Petrovsk (1857 – 1921) |
Tokom perzijskog pohoda 1722. godine, ovdje se nalazio logor trupa Petra I. Preimenovan je u čast avarskog revolucionara, boljševika i dagestanskog političkog lika Makhacha Dakhadayeva. Mahač je, inače, njegov pseudonim. |
| Ryazan | Pereyaslavl-Ryazan (1095. – 1778.) | Da, Rjazan se zove Rjazan tri puta kraće u odnosu na svoje ranije ime. |
| Naberezhnye Chelny | Brežnjev (1982 – 1988) | Da, Brežnjevljeva era je bila kratka i stagnirala. |
Gradovi sa populacijom manjim od 500 hiljada ljudi
Da, bilo bi potpuno pogrešno fokusirati se samo na velike gradove. Uostalom, stanovništvo je jedno, a ponosna imena drugo. Teško je zamisliti trenutni članak bez prisjećanja na Grebenščikovljevu liniju „Ovaj voz leti kao apostolski čin na putu od Kalinjina do Tvera“ i bez naznake da je od 1931. do 1990. Tver nosio ime „sveruskog starca“ Mihaila Ivanoviča. Kalinjin.
Međutim, možemo se ograničiti na jednostavno spominjanje kako su se neki ruski gradovi ranije nazivali. dakle:
Kirov – Vjatka – Klinov
Kalinjingrad – Twangste – Königsberg
Stavropolj – Stavropoljsko-kavkaski – Vorošilovsk
Sevastopolj – Akhtiar
Ivanovo – Ivanovo-Voznesensk
Kurgan – Naselje Carevo – Kurganska Sloboda
Vladikavkaz - Ordžonikidze (da, da je grad dobio ime u čast Grigorija Nikolajeviča Ordžonikidzea, to ne bi bio Vlaikavkaz, Ordžonikidzeova "Alanija" koja bi bila šampion Rusije u fudbalu 1995. godine)
Murmansk – Romanov na Murmanu
Yoshkar-Ola – Carevokokshaysk – Krasnokokshaysk
Syktyvkar – Ust-Sysolsk
Dzerzhinsk – Rastyapino
Veliki Novgorod – Novgorod
Engels – Pokrovskaya Sloboda – Pokrovsk
Da, ne samo gradovi, već i čitave zemlje i carstva su osigurani od velikih preimenovanja. Važno je samo da su nova imena odabrana po vašem ukusu. Evo Tule, na primjer. Kako je osnovana 1146. godine, danas ostaje Tula. Možda je istina ono što kažu: kako god nazvali brod, tako će i ploviti. Ovo posebno vrijedi za tako ogromne brodove kao što su gradovi.
66,119 ViewsLično, oduvijek sam sanjao da putujem u različite zemlje i istražujem sve više i više novih mjesta. Ali kako odabrati kuda ići, jer je svijet tako ogroman? Možda će vam imena gradova reći srce? Odlučila sam napraviti kratku recenziju i odabrala najljepše od njih!
Najljepša imena gradova na svijetu
- Pattaya - „vetar koji dolazi pre kišne sezone“, jugoistočni Tajland;
- Antananarivo – „grad hiljadu ratnika“, glavni grad Madagaskara;
- Gargagliani je grad u Grčkoj;
- Tegucigalpa - "srebrna brda" izuzetne lepote, glavni grad Hondurasa;
- Clermont-Ferrand - Grad ugaslih vulkana" na jugu Francuske;
- Koenigsberg - "kraljevska obala" ili "obala kraljeva", nekadašnji naziv Kalinjingrada;
- Wolverhampton je grad na jugu West Midlandsa;
- Aguascalientes je vatreno ime grada u Meksiku "vruće vode";
- Reykjavik - "zaliv za pušenje", glavni grad Islanda;
- Southampton - južna obala prekrasne Velike Britanije;
- Knokke-Heist je grad na krajnjem sjeveru Belgije.
Najljepša imena ruskih gradova
- Pereslavl-Zalessky je vrlo zvučno ime;
- Veliki Novgorod - Nikada nisam bio u ovom Velikom Gradu;
- Zvenigorod - vrijedi putovati samo da biste shvatili šta tačno zvoni tamo;
- Peterhof - ovo mjesto jednostavno ne može biti obično;
- Bodaibo - čak je teško povjerovati da je ovo u Rusiji;
- Insar - ima nečeg orijentalnog u ovome;
- Shlisselburg - ima nešto njemačkog u tome;
- Kargopol je u najmanju ruku neobičan;
- Svetlogorsk je sjajno ime za grad;
- Kolomna je tamo vrlo lijepa;
- Oranienbaum - iako nije baš grad, zvuči predivno.
Koja lijepa imena gradova u Rusiji i svijetu znate?
Mišljenja ljudi
Nedavno sam posjetio zemlju u kojoj mi se svidjelo ime grada Gura-Gumorului. U ovom gradu sam posetio manastir, koji je sagrađen u 15. veku, a potom i hidropark sa bazenima. Ime sam zapamtio puna 3 dana, čak ga je teško izgovoriti. A nedaleko od ovog grada postoji grad u kojem imam prijatelje, koji takođe ima divno ime Vatra-Dornei.
Jako mi se sviđaju nazivi stranih gradova: Valeta je glavni grad mediteranske države Malte, ime italijanskog grada Verone, ali u ovom slučaju i zato što su se tamo odigrali događaji iz Šekspirove tragedije „Romeo i Julija“.
Antracit, šta je to uopšte??? Ali ime grada je smiješno.
Sanjao sam da posetim grad Sortavalu, čak je bila prilika, ali je propala. I po imenu mi se čini da tu šetaju jeleni a sve okolo su samo livade od bobica!
Marseilles
los angeles
Bender Sarah Bejevan
Pariz
Lankaran
Zimbabve
Sankt Peterburg
Arkhangelsk
Sanjam da posjetim Pariz. Bože, ovo je neverovatan grad!
Znam samo jedan grad, koji je po mom mišljenju najbolji i najbolji, i ima jako lepo ime, ovo je naravno grad Odesa, ali da li znate kako je drugo ime za ovaj biser kod more? "Južna Palmira" zar ne zvuči dobro?.)
Montreal („Kraljevska planina“) je, po mom mišljenju, najljepše ime
Ravello
Lucern
Milan
Đenova
Monte Carlo
Dusseldorf
Beograd
može se navesti i navesti
Ali najsmješnija imena Buha su Pskovska regija. Bežanitski okrug
Blyava - Orenburg regija. Kuvandyk okrug
Bukhalovo - regija Tver. Bologovski okrug
Durakovo - regija Kaluga. Žukovski okrug
Kozly - Tver region. Udomelsky okrug
Vagina - Tjumenska regija. Aromashevsky okrug
Tumori - regija Pskov. Nevelsky okrug
Kupaće gaćice - oblast Novgorod. Pestovsky okrug
Popki - Volgogradska oblast. Kotovski okrug
Khrenovoe - Voronješka regija. Novousmanski okrug
Kaka - rep. Dagestan Ahtinski okrug
Pysi - Pskov region. Usvyatsky okrug
Sovlokh - Khanty-Mansiysk Aut. env. Berezovski okrug
Lopuhi - Ryazan region. Ryazan okrug
Mochily - Moskovska regija. Serebryanoprudsky okrug
Mošnice - Kaluška regija. Meshchovsky okrug
Modrice - Smolenska regija. Krasninski okrug
Šiškovski - Volgogradska oblast. Podtelkovsky okrug
Soskovo - Moskovska oblast. Taldomsky okrug
Latrine - Tambov regija. Rzhaksinsky okrug
Murmansk
Vladikavkaz
Vladivostok
Rostov Veliki
Velikiy Novgorod
Arkhangelsk
Sochi
Anapa
Jalta
Khabarovsk
NovosibirskI to iz svijeta
Memphis
Kairo
Aleksandrija
Sparta
Rim
London
Rio de Janeiro
Havana
Montreal
San Francisco
Sviđaju mi se imena gradova u Italiji: Palermo, Milano, Firenca, Venecija, Napulj, Vićenca...ima mnogo imena za koja mislim da su jako lijepa. Iz ruskih gradova - Sankt Peterburg, Toljati.
redactorolga, prezime je, inače, u suštini italijansko.
Usput, da. Grad je dobio ime po italijanskom komunističkom vođi Toljatiju.
Pattaya je predivan grad, sigurno ću se tamo vratiti više puta.
Lista najboljih gradova na svijetu:
Balakovo
Saratov
NY
Boston
hong kong
Sankt Peterburg
U ovom trenutku imam sav taj elitni vrh.
Možete li pohvaliti svoju močvaru? Ahaha
Mislim da je najkul ime grad Sankt Peterburg!
2017-10-13Nekako mi je teško da nabrajam imena gradova samo zbog zvuka, ako nikad nisam bio u njima.
A od mesta koja sam posetio, Venecija, Pariz, Odesa, Luksemburg, Brisel, Sevastopolj, Riga ostaju u mom sećanju i srcu.
Ima ih još mnogo, ali najomiljeniji grad i najljepši za moju dušu je Sankt Peterburg. Ako vam je suđeno da živite drugi život, onda samo u njemu, u ovom tajanstvenom i lijepom, mističnom i poetskom gradu.
Razmišljao sam da u Rusiji nigde ne postoji kompletna lista etno-horonima i odlučio sam da je napravim. Uglavnom, uzimaju se u obzir stanovnici regionalnih prijestolnica + stanovnici gradova, o kojima se često priča, još stotinu gradova po broju stanovnika. Registrirani su i stanovnici Bjelorusije i Ukrajine. Kazahstan takođe nije po strani, jer je Kazahstan i dalje zemlja bliska Rusiji. Odabrane su najzvaničnije i najčešće korištene opcije.
Ponekad čak imaju vrlo smiješna imena! :) Ali ako ih ne želite tako zvati, uobičajeno je i da ih zovemo nešto kao stanovnik tog i tog grada, na primjer, stanovnik Vladivostoka, stanovnik Penze itd. Imena stanovnika za svaki grad su pažljivo provjerena na Wikipediji, a postoje samo zvanična imena, tako da ne bi trebalo biti grešaka.
P.S. Rusi ili Rusi? To je sporna stvar. Neki ljudi ne vole da ih nazivaju "Rusima", dok drugima nije čast da sebe nazivaju Rusima. Ali reći ću jedno! Rus je državljanstvo, odnosno svako ko živi u Rusiji može biti Rus, bilo Rus, Nijemac ili Ukrajinac, nije bitno. A Rus je rođeni stanovnik Rusije. Može da živi u bilo kojoj zemlji, ali će uvek ostati Rus.
P.P.S. U vezi sa čestim upitima o tome kako se zove stanovnik bilo koje zemlje ili bilo kojeg grada, odgovaram: stanovnik države - građanin, i stanovnik grada – gradski stanovnik.
Rusija – Rusi (Rus, Ruskinja)
Abakan– Abakanci (Abakanec, Abakanka).
Azov - stanovnici Azova (građanin Azova, žena Azov).
Anadyr– Anadir (Anadirec, ž – ne).
Anapa - Anapčane (Anapčanin, Anapčanka).
Angarsk - stanovnici Angarska (stanovnik Angarska, žena Angarsk).
Armavir - Armavirski narod (Armavir, Armavirka).
Arkhangelsk– stanovnici Arhangelska (Arhangelsk, Arhangelsk).
Astrakhan– Astrahanci (Astrahanec, Astrakhan).
Achinsk - Achintsy (Achinets, Achinka).
Balakovo - Balakovci (Balakovets, Balakovka).
Balashikha - Balashikha narod (Balashikhinets, Balashikha).
Barnaul- Stanovnici Barnaula (barnaulets, barnaulka).
Belgorod- Belgorodci (Belgorodec, Belgorodka).
Belozersk - Belozersk (Belozerets, ž - ne).
Biysk - Biychane (Biychanin, Biychanka).
Birobidžan- Birobidžanci (Birobidžanci, Birobidžanka).
Blagoveshchensk- Blagovješčenci (Blagoveshchenets, Blagoveshchenka).
Bratsk - bratčane (bratchanin, bratchanka).
Bryansk- Bryantsy (Bryanets, Bryanka).
Valdai - Valdajci (Valdaiets, Valdaika).
Velikiy Novgorod- Novgorodci (Novgorodec, Novgorodka).
Veliki Ustjug - Ustjužane (Ustjužanin, Ustjužanka).
Vladivostok- stanovnici Vladivostoka (stanovnik Vladivostoka, stanovnik Vladivostoka).
Vladikavkaz- Vladikavkazani (Vladikavkaz, ž - ne).
Vladimir- Stanovnici Vladimira (Vladimirets, Vladimirka).
Volgograd– stanovnici Volgograda (Volgogradec, Volgogradka).
Volgodonsk - Volgodonsk ljudi (Volgodonets, Volgodonsk).
Volzhsk - Volzhans (Volzhanin, Volzhanka).
Vologda- stanovnici Vologde (stanovnik Vologde, stanovnik Vologde).
Vorkuta - Vorkutinians (Vorkutinets, Vorkuta).
Voronjež– Stanovnici Voronježa (Voronežec, ž – ne).
Vyborg - stanovnici Vyborga (Vyborzhanin, Vyborzhanka).
Vyazma - vyazmichi (vyazmich, vyazmichka).
Vyatka (Kirov) - Vyatchans (Vyatchanin, Vyatchanka).
Gatchina - Gatchina ljudi (Gatchinets, Gatchina).
Gorno-Altaisk– Gorno-Altajci (Gorno-Altayets, Gorno-Altayka).
Grozni- Stanovnici Groznog (Groznjec, Grozni).
Gus-Khrustalni - Gusevčane (Gusevčanin, Gusevčanka).
Derbent - Derbenti (Derbentets, Derbentka).
Dzerzhinsk - Dzerzhintsy (Dzerzhinets, Dzerzhinka).
Dmitrov - Dmitrovci (Dmitrovci, Dmitrovci).
Donjeck – cm. popis gradova u Ukrajini.
Dudinka - Dudinčane (Dudinčanin, Dudinčanka).
Evpatorija - Evpatorijan (Evpatorijan, ž - ne).
Ekaterinburg- stanovnici Jekaterinburga (stanovnik Jekaterinburga, žena iz Jekaterinburga).
Yelets - stanovnici Yeletsa (Yelchanin, Elchanka).
Essentuki - Essentuchan (Essentukan, Essentuchanka).
Zlatoust - Zlatoustov narod (Zlatoust, ž - ne).
Ivanovo– Ivanovci (Ivanovec, Ivanovka).
Izhevsk- stanovnici Izhevska (stanovnik Izhevska, stanovnik Izhevska).
Irkutsk– stanovnici Irkutska (stanovnik Irkutska, žena Irkutska).
Yoshkar-Ola– Joškarolinci (Joškarolinec, Joškarolinka).
Kazan– Kazanci (Kazanci, ž – ne).
Kalinjingrad- Kaliningraders (Kaliningrader, Kaliningradka).
Kaluga- stanovnici Kaluge (Kalužanin, Kalužanka).
Kemerovo- stanovnici Kemerova (stanovnik Kemerova, stanovnik Kemerova).
Kerč - Kerčan (Kerčanin, Kerčanka).
Kineshma - Kineshemians (Kineshemets, Kineshemka).
Kirov- stanovnici Kirova (stanovnik Kirova, stanovnik Kirova).
Kislovodsk - stanovnici Kislovodska (stanovnik Kislovodska, stanovnik Kislovodska).
Kolomna - Kolomčane (Kolomčanin, Kolomčanka).
Komsomolsk-on-Amur - Komsomolci (komsomolci, komsomolci).
Koroljov - Koroljovci (Koroljovec, ž - ne).
Kostroma– Kostromiči (Kostromich, Kostromichka).
Krasnodar- Stanovnici Krasnodara (Krasnodar, Krasnodarka).
Krasnojarsk– Krasnojarsk (Krasnojarsk, Krasnojarsk).
Kudymkar - Kudymkars (Kudymkars, ž - ne).
Mound– Kurganski narod (Kurganec, Kurgančanka).
Kursk- Kurjanci (Kuryanin, Kuryanka).
Kyzyl– Kyzylchane (Kyzylchanin, Kyzylchanka).
Leningrad (Sankt Peterburg) - Leningraders (Lenjingrader, Leningrader).
Lipetsk– Lipčani (Lipčanin, Lipčanka).
Lugansk – cm. popis gradova u Ukrajini.
Lyubertsy - Lyubertsy (Lyuberchanin, Lyubertsy).
Magadan– Magadanci (Magadanets, Magadanka).
Magas– Magasi (Magasets, ž – ne).
Magnitogorsk - Magnitogorsk (Magnitogorsk, Magnitogorochka).
Maykop– Majkopčane (Majkopčanin, Majkopčanka).
Makhachkala– Stanovnici Mahačkale (stanovnici Mahačkale, stanovnici Mahačkale).
Mineralne Vody – radnici mineralne vode (mineralovodets, w – ne).
Moskva- Moskovljani (Moskovljani, Moskovljani).
Murmansk– Murmansk (Murmančanin, Murmančanka).
Murom - Muromljani (Muromljanin, Muromljanka).
Naberezhnye Chelny - stanovnici Chelny (Chelnyets, Chelninka).
Nazran - Nazran narod (Nazran, Nazran).
Nalchik– nalčane (nalčanin, nalčanka).
Naryan-Mar- Naryanmarians (Naryanmarets, ž - ne).
Nakhodka - stanovnici Nakhodke (Nahodkinets, Nakhodchanka).
Nižnjevartovsk – Vartovčane (Vartovčanin, Vartovčanka).
Nizhnekamsk - Nizhnekamsk (Nizhnekamets, Nizhnekamka).
Nižnji Novgorod- stanovnici Nižnjeg Novgoroda (Nižnji Novgorod, Nižnji Novgorod).
Nižnji Tagil - Tagil stanovnici (Tagil stanovnik, Tagil stanovnik).
Novgorod – cm. Velikiy Novgorod.
Novokuznetsk - stanovnici Novokuznjecka (Novokuznečanin, Novokuznjeck).
Novorossiysk - Novorossiytsy (Novorossiysk, Novorossiysk).
Novosibirsk– Stanovnici Novosibirska (Novosibirets, ž – ne).
Novocherkassk - Novocherkasians (Novocherkasian, Novocherkasinka).
Norilsk - stanovnici Norilska (građanin Norilska, žena iz Norilska).
Omsk– Omić (Omić, Omička).
Orenburg- stanovnici Orenburga (Orenburger, Orenburžanka).
orao– Orlovčane (Orlovčanin, Orlovčanka).
Orsk - Orčane (Orčanin, Orčanka).
Penza- Stanovnici Penze (Penzenets, Penzenka).
permski– Permjaci (Permjak, Permjačka).
Petersburg – cm. Sankt Peterburg.
Petrozavodsk– Stanovnici Petrozavodska (stanovnik Petrozavodska, stanovnik Petrozavodska).
Petropavlovsk-Kamčatski- Petropavlovci (Petropavlovec, stanovnik Petropavlovska).
Petar - cm. Sankt Peterburg.
Podolsk - stanovnici Podolska (Podolčanin, Podolčanka).
Prokopjevsk - prokopčane (prokopčanin, prokopčanka).
Pskov- Pskovčani (Pskovich, Pskovichka).
Pjatigorsk - stanovnici Pjatigorska (stanovnik Pjatigorska, stanovnik Pjatigorska).
Rostov - Rostoviti (Rostovets, Rostovite).
Rostov na Donu- Rostovci (Rostovite, Rostovite).
Rybinsk - Rybinsk (rybinets, rybinka).
Ryazan– Rjazanci (Rjazanj, Rjazanka).
Salekhard- Salehardi (Salekhardeti, ž - ne).
Samara– Samarci (Samarets, Samara žena).
Sankt Peterburg- Peterburžani (Peterburžanka, žena iz Sankt Peterburga).
Saransk– skakavci (skakavci, skakavci).
Saratov- Saratovci (Saratovets, Saratovci).
Sevastopolj - stanovnici Sevastopolja (Sevastopolets, ž - ne).
Severodvinsk - Severodvintsy (Severodvinets, Severodvinka).
Simferopol- Stanovnici Simferopolja (stanovnik Simferopolja, stanovnik Simferopolja).
Smolensk- Smoljani (Smoljanin, Smoljanka).
Soči - Soči ljudi (Sochinets, Sochinka).
Stavropol– Stavropoljci (Stavropoljci, Stavropoljci).
Stary Oskol - stanovnici Starog Oskola (Stary Oskolets, Stary Oskolchanka).
Sterlitamak - Sterlitamakovci (Sterlitamakovets, Sterlitamakovka).
Suzdal - Suzdaljci (Suzdalets, Suzdalyanka).
Surgut - Surguti (Surgut, Surgut žena).
Syktyvkar- Siktivkarci (syktyvkarets, syktyvkarka).
Taganrog - Taganrozhtsy (Taganrozhets, Taganrozhenka).
Tambov- stanovnici Tambova (stanovnik Tambova, stanovnik Tambova).
Tver– Tverjaci (Tveryak, Tverian).
Tobolsk - tobolyaki (tobolyak, tobolyachka).
Togliatti - Togliatti (Togliatti, Togliatti).
Tommot - Tommots (tommotets, w - no).
Tomsk- Tomichi (Tomich, Tomishka).
Torzhok – novotory (novotor, novotorka).
Tuapse - Tuapse ljudi (Tuapse, Tuapse).
Tula– Tula (Tula, Tula).
Tyumen- Stanovnici Tjumena (Tjumenec, Tjumenka).
Uglich - stanovnici Uglicha (građanin Uglich, f - Uglich žena).
Ulan-Ude- ljudi Ulan-Ude (Ulan-Udenets, Ulan-Udenka).
Uljanovsk- stanovnici Uljanovska (Uljanovec, Uljanovsk).
Ussuriysk - Ussuriytsy (Ussuriyets, w - no).
Ufa- Ufa ljudi (Ufimets, Ufimka).
Ukhta - narod Ukhta (Ukhtinets, Ukhtinka).
Feodosia - Feodosians (Feodosian, Feodosian).
Khabarovsk- stanovnici Habarovska (stanovnik Habarovska, stanovnik Habarovska).
Himki - stanovnici Himkija (stanovnik Himkija, stanovnik Himkija).
Cheboksari- Čeboksari (Čeboksari, Čeboksari).
Chelyabinsk- stanovnici Čeljabinska (Čeljabinsk, Čeljabinsk).
Čerepovec - Čerepovčane (Čerepovčanin, Čerepovčanka).
Cherkessk– Čerkezi (Čerkezi, ž – ne).
Chita- Chitins (Chitinets, Chitinka).
Shakhty - stanovnici Shakhtyja (Shakhtynets, Shakhtynka).
Elista- Elistinci (Elistinets, Elistinka).
Engels - engelsites (engelsite, w - no).
Yuzhno-Sakhalinsk- Južno-Sahalinec (Južnosahalinec, Južno-Sahalinsk).
Yakutsk- Jakuti (Jakutian, Yakutian).
Jalta - Jalta ljudi (Jalta, Jalta).
Yaroslavl- stanovnici Jaroslavlja (Yaroslavets, Yaroslavna).
Yaya – yaychane (yaychanin, yaychanka).
Bjelorusija - Bjelorusi (bjeloruski, bjeloruski)
Baranovichi - Baranovichi (Baranovichan, Baranovichi).
Bobruisk - Bobruisk (Bobruisk, Bobruisk).
Borisov - stanovnici Borisova (stanovnik Borisova, stanovnik Borisova).
Brest- stanovnici Bresta (Brestovac, Brestovac).
Vitebsk– Vitebljan (Vitebljanin, Viteblanka).
Gomel- stanovnici Gomelja (stanovnik Gomelja, stanovnik Gomelja).
Grodno- stanovnici Grodna (Grodno, Grodno).
Žlobin - stanovnici Žlobina (stanovnik Žlobina, stanovnik Žlobina).
Minsk– stanovnici Minska (stanovnik Minska, stanovnik Minska).
Mogilev– stanovnici Mogiljeva (stanovnik Mogilev, stanovnik Mogilev).
Pinsk - stanovnici Pinsk (Pinsk stanovnik, Pinsk stanovnik).
Kazahstan - Kazahstanci (Kazahstanac, Kazahstanka)
Aktau - stanovnici Aktaua (stanovnik Aktaua, stanovnik Aktaua).
Aktyubinsk - Aktyubinsk (Aktyubinets, Aktobe).
Almati - stanovnici Almatija (Almati, Almati).
Astana - stanovnici Astane (stanovnik Astane, stanovnik Astane).
Atirau - Atirauci (građanin Atiraua, stanovnik Atiraua).
Karaganda - Karagandanci (Karagandinec, Karaganda).
Kokshetau - narod Kokshetau (stanovnik Kokšetaua, stanovnik Kokšetaua).
Kostanaj - Kostanajci (Kostanayets, Kostanayka).
Kyzylorda - Kyzylorda (Kyzylorda, Kyzylorda).
Pavlodar - Pavlodarci (Pavlodar, Pavlodar).
Petropavlovsk - Petropavlovci (Petropavlovec, stanovnik Petropavlovska).
Taraz - Tarazijci (Tarazian, stanovnik Taraza).
Uralsk - Uralci (Uralets, Uralka).
Ust-Kamenogorsk - Ust-Kamenogorsk (Ust-Kamenogorec, Ust-Kamenogorka).
Šimkent - Šimkent ljudi (Šimkent, Šimkent).
Ukrajina – Ukrajinci (ukrajinski, ukrajinski)
Vinnytsia - Vinnytsia stanovnici (Vinnichanin, Vinnichanka).
Dnjepropetrovsk - stanovnici Dnjepropetrovska (stanovnik Dnjepropetrovska, stanovnik Dnjepropetrovska).
Donjeck - stanovnici Donjecka (građanin Donjecka, žena iz Donjecka).
Žitomir - stanovnici Žitomira (Žitomirjan, žena iz Žitomira).
Zaporožje - Kozaci (Zaporožec, Zaporožanka).
Ivano-Frankivsk - Ivano-Frankovtsy (Ivano-Frankovets, ž - ne).
Kijev - Kijevci (Kijevljani, Kijevčani).
Kirovograd - stanovnici Kirovograda (Kirovogradets, ž - ne).
Krivoy Rog – stanovnici Krivog Roga (stanovnik Krivoy Rog, žena Krivoy Rog).
Lugansk - stanovnici Luganska (Lugansk, Luganska žena).
Lutsk – Lutsk (lučanin, lučanka).
Lavov - stanovnici Lavova (stanovnik Lavova, žena iz Lavova).
Mariupol - stanovnici Mariupolja (Mariupolets, Mariupol žena).
Nikolajev - Nikolajevci (Nikolajevci, ž - ne).
Odesa - Odesanci (Odesa, Odesa).
Poltava – stanovnici Poltave (stanovnik Poltave, stanovnik Poltave).
Pripjat - stanovnici Pripjata (stanovnik Pripjata, žena iz Pripjata).
Rivne - stanovnici Rivne (Rivljanin, Rivnjanin).
Sumy - stanovnici Sumy (Sumy stanovnik, Sumy stanovnik).
Ternopil - stanovnici Ternopolja (stanovnik Ternopolja, stanovnik Ternopolja).
Užgorod - stanovnici Užgoroda (Užgorod, ž - ne).
Harkov - stanovnici Harkova (stanovnik Harkova, stanovnik Harkova).
Herson - Herson ljudi (Khersonets, Kherson).
Hmeljnicki - stanovnici Hmjelnickog (stanovnik Hmjelnickog, stanovnik Hmeljnickog).
Čerkasi - Čerkasi (Čerkasi, Čerkaska).
Chernigov - Chernigovtsy (Chernigovets, Chernigovchanka).
Černobil - Černobilske žrtve (Černobil, Černobil).
Chernivtsi - Chernivtsi (Chernivchanin, Chernivtsi).
